Traduzir "analyze massive amounts" para árabe

AR بدون هذا الإنزيم، تتجمع كميات هائلة من جزيئات السكر المعقدة هذه في الخلايا والدم والأنسجة الضامة؛ ممَّا يتسبب في تلف دائم وتدريجي.

Transliteração bdwn hdẖạ ạlạ̹nzym, ttjmʿ kmyạt hạỷlẗ mn jzyỷạt ạlskr ạlmʿqdẗ hdẖh fy ạlkẖlạyạ wạldm wạlạ̉nsjẗ ạlḍạmẗ; mmãạ ytsbb fy tlf dạỷm wtdryjy.

AR الكميات التي تركها داعش في #العراق من ألغام أرضية ومخلفات متفجرة، هائلة

Transliteração ạlkmyạt ạlty trkhạ dạʿsẖ fy #ạlʿrạq mn ạ̉lgẖạm ạ̉rḍyẗ wmkẖlfạt mtfjrẗ, hạỷlẗ

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.

AR أسباب أخرى. التهاب البنكرياس وعمليات نقل الدم الكبيرة والحروق.

Transliteração ạ̉sbạb ạ̉kẖry̱. ạlthạb ạlbnkryạs wʿmlyạt nql ạldm ạlkbyrẗ wạlḥrwq.

AR لقاء أوباما- كاسترو: الأمر يحتاج إلى أكثر من مصافحة لإذابة جليد حقوق الإنسان إبان الحرب الباردة

Transliteração lqạʾ ạ̉wbạmạ- kạstrw: ạlạ̉mr yḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn mṣạfḥẗ lạ̹dẖạbẗ jlyd ḥqwq ạlạ̹nsạn ạ̹bạn ạlḥrb ạlbạrdẗ

AR إن دعم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في عملها الجماعي بشأن التحديات العالمية ذات التأثيرات الوطنية الهائلة أمر مجز

Transliteração ạ̹n dʿm ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ fy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ʿmlhạ ạljmạʿy bsẖạ̉n ạltḥdyạt ạlʿạlmyẗ dẖạt ạltạ̉tẖyrạt ạlwṭnyẗ ạlhạỷlẗ ạ̉mr mjz

AR في أعقاب الكارثة مباشرة، أطلق الشركاء المحليون والدوليون في المجال الإنساني بسرعة عملية إغاثة ضخمة تحت قيادة الحكومة

Transliteração fy ạ̉ʿqạb ạlkạrtẖẗ mbạsẖrẗ, ạ̉ṭlq ạlsẖrkạʾ ạlmḥlywn wạldwlywn fy ạlmjạl ạlạ̹nsạny bsrʿẗ ʿmlyẗ ạ̹gẖạtẖẗ ḍkẖmẗ tḥt qyạdẗ ạlḥkwmẗ

AR تتضمن منتجاتنا إمكانيات هائلة خارج الصندوق، جنبًا إلى جنب مع المرونة والبساطة

Transliteração ttḍmn mntjạtnạ ạ̹mkạnyạt hạỷlẗ kẖạrj ạlṣndwq, jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlmrwnẗ wạlbsạṭẗ

AR يولد المسؤولية الاجتماعية للشركات من أجلك ويوفر رابطا هائلا ستحتاج إليه.

Transliteração ywld ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ llsẖrkạt mn ạ̉jlk wywfr rạbṭạ hạỷlạ stḥtạj ạ̹lyh.

AR هو الأكثر ثقة CMS (نظام إدارة المحتوى) متاح لكل من المهام الصغيرة والكسة

Transliteração hw ạlạ̉ktẖr tẖqẗ CMS (nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱) mtạḥ lkl mn ạlmhạm ạlṣgẖyrẗ wạlksẗ

AR لديها القدرة على العمل مع محتوى قاعدة بيانات ضخمة دون المساس بنزاهة موقع الويب أو تطبيق الويب

Transliteração ldyhạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạlʿml mʿ mḥtwy̱ qạʿdẗ byạnạt ḍkẖmẗ dwn ạlmsạs bnzạhẗ mwqʿ ạlwyb ạ̉w tṭbyq ạlwyb

AR التهاب الأغشية والسوائل التي تغطي الدماغ والحبل النخاعي، ما يؤدي إلى الإصابة بنزيف حاد (التهاب السحايا النزفي) والوفاة

Transliteração ạlthạb ạlạ̉gẖsẖyẗ wạlswạỷl ạlty tgẖṭy ạldmạgẖ wạlḥbl ạlnkẖạʿy, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bnzyf ḥạd (ạlthạb ạlsḥạyạ ạlnzfy) wạlwfạẗ

AR يوصى بعلاج رأب البطن عندما يترك تخفيض الوزن أو الحمل، الكثير من الجلد الزائد، والأنسجة الدهنية حول البطن

Transliteração ywṣy̱ bʿlạj rạ̉b ạlbṭn ʿndmạ ytrk tkẖfyḍ ạlwzn ạ̉w ạlḥml, ạlktẖyr mn ạljld ạlzạỷd, wạlạ̉nsjẗ ạldhnyẗ ḥwl ạlbṭn

AR ويمكن لسلاسل التوريد أن تكون واسعة النطاق ومعقدة في علاقتها، وهذا هو سبب صعوبة تعقب بعض الهجمات.

Transliteração wymkn lslạsl ạltwryd ạ̉n tkwn wạsʿẗ ạlnṭạq wmʿqdẗ fy ʿlạqthạ, whdẖạ hw sbb ṣʿwbẗ tʿqb bʿḍ ạlhjmạt.

AR لن تجذب جمهورًا كبيرًا إذا لم يكن ملفك الشخصي Tiktok جذابًا بما فيه الكفاية

Transliteração ln tjdẖb jmhwraⁿạ kbyraⁿạ ạ̹dẖạ lm ykn mlfk ạlsẖkẖṣy Tiktok jdẖạbaⁿạ bmạ fyh ạlkfạyẗ

AR يعني نشر الموسيقى وأنواع أخرى من مقاطع الفيديو على العديد من حسابات وسائل التواصل الاجتماعي أيضًا أن كمية هائلة من المستخدمين سيشاركونها.

Transliteração yʿny nsẖr ạlmwsyqy̱ wạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn mqạṭʿ ạlfydyw ʿly̱ ạlʿdyd mn ḥsạbạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n kmyẗ hạỷlẗ mn ạlmstkẖdmyn sysẖạrkwnhạ.

AR ومع ذلك ، لن يكون إنشاء مقاطع فيديو رائعة كافيًا لجذب جمهور ضخم نظرًا لأنه يجب عليك أيضًا توظيف مهارات التسويق لنمو قاعدة المعجبين.

Transliteração wmʿ dẖlk , ln ykwn ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw rạỷʿẗ kạfyaⁿạ ljdẖb jmhwr ḍkẖm nẓraⁿạ lạ̉nh yjb ʿlyk ạ̉yḍaⁿạ twẓyf mhạrạt ạltswyq lnmw qạʿdẗ ạlmʿjbyn.

AR استعد للاشتباكات الهائلة مع تقديم نمط 10 ضد 10 في المباراة الجماعية والسيطرة

Transliteração ạstʿd llạsẖtbạkạt ạlhạỷlẗ mʿ tqdym nmṭ 10 ḍd 10 fy ạlmbạrạẗ ạljmạʿyẗ wạlsyṭrẗ

AR يُعد الموسم الثالث بداية حقبة جديدة لـ Warzone؛ حقبة تعيد فردانسك إلى عام 1984 مع إدخال تغييرات هائلة على الخريطة

Transliteração yuʿd ạlmwsm ạltẖạltẖ bdạyẗ ḥqbẗ jdydẗ l Warzone; ḥqbẗ tʿyd frdạnsk ạ̹ly̱ ʿạm 1984 mʿ ạ̹dkẖạl tgẖyyrạt hạỷlẗ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ

AR سيكون هذا التحدي سهلًا للغاية على أي صياد موتى أحياء، فهم يعلمون حجم الضرر الضخم الذي تُلحقه طلقات الرأس بالموتى الأحياء.

Transliteração sykwn hdẖạ ạltḥdy shlaⁿạ llgẖạyẗ ʿly̱ ạ̉y ṣyạd mwty̱ ạ̉ḥyạʾ, fhm yʿlmwn ḥjm ạlḍrr ạlḍkẖm ạldẖy tulḥqh ṭlqạt ạlrạ̉s bạlmwty̱ ạlạ̉ḥyạʾ.

AR يأتيكم الموسم الثاني بتجربة مختلفة لطور الزومبي على نطاق أوسع في نمط Black Ops Cold War: Outbreak.

Transliteração yạ̉tykm ạlmwsm ạltẖạny btjrbẗ mkẖtlfẗ lṭwr ạlzwmby ʿly̱ nṭạq ạ̉wsʿ fy nmṭ Black Ops Cold War: Outbreak.

AR وهذا يمهد الطريق لنمط التفشي، وهي تجربة جديدة لطور الزومبي تعتمد على لعب الفرق وتقع في مساحات لعب شاسعة في جبال الأورال

Transliteração whdẖạ ymhd ạlṭryq lnmṭ ạltfsẖy, why tjrbẗ jdydẗ lṭwr ạlzwmby tʿtmd ʿly̱ lʿb ạlfrq wtqʿ fy msạḥạt lʿb sẖạsʿẗ fy jbạl ạlạ̉wrạl

AR تعرفت أقسام العلوم والبحوث العسكرية ثلاث مناطق رئيسية في منطقة التفشي لا بد من استكشافها والتقصي بشأنها.

Transliteração tʿrft ạ̉qsạm ạlʿlwm wạlbḥwtẖ ạlʿskryẗ tẖlạtẖ mnạṭq rỷysyẗ fy mnṭqẗ ạltfsẖy lạ bd mn ạstksẖạfhạ wạltqṣy bsẖạ̉nhạ.

AR وبالطبع يمكن الدخول من المدخل الأكثر وضوحًا لحطام السفينة: الثقب الضخم الذي نتج عن انقسام السفينة إلى نصفين

Transliteração wbạlṭbʿ ymkn ạldkẖwl mn ạlmdkẖl ạlạ̉ktẖr wḍwḥaⁿạ lḥṭạm ạlsfynẗ: ạltẖqb ạlḍkẖm ạldẖy ntj ʿn ạnqsạm ạlsfynẗ ạ̹ly̱ nṣfyn

AR ذكرى سنوية أولى سعيدة يا مجتمع Call of Duty: Mobile ! لقد مر أكثر من عام على إطلاق هذا المشروع الضخم في1 أكتوبر 2019.

Transliteração dẖkry̱ snwyẗ ạ̉wly̱ sʿydẗ yạ mjtmʿ Call of Duty: Mobile ! lqd mr ạ̉ktẖr mn ʿạm ʿly̱ ạ̹ṭlạq hdẖạ ạlmsẖrwʿ ạlḍkẖm fy1 ạ̉ktwbr 2019.

AR بضغطة زر، أطلق هيدورا كاي هجوم كهرومغناطيسي هائل، مما يدفع العملاء إلى أعماق الأرض من أجل مخابئ محصنة

Transliteração bḍgẖṭẗ zr, ạ̉ṭlq hydwrạ kạy hjwm khrwmgẖnạṭysy hạỷl, mmạ ydfʿ ạlʿmlạʾ ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạq ạlạ̉rḍ mn ạ̉jl mkẖạbỷ mḥṣnẗ

AR بالإضافة إلى ذلك، هناك قدر هائل من الإنشاءات الجديدة في العقود المقبلة سيكون مدفوعاً بالمسيرة المستمرة للتحضر والنقل وتغير المناخ.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, hnạk qdr hạỷl mn ạlạ̹nsẖạʾạt ạljdydẗ fy ạlʿqwd ạlmqblẗ sykwn mdfwʿạaⁿ bạlmsyrẗ ạlmstmrẗ lltḥḍr wạlnql wtgẖyr ạlmnạkẖ.

AR تتطلب أهداف إزالة الكربون على مستوى البلد والولاية والمدينة طاقة كهربائية ضخمة للمركبات

Transliteração ttṭlb ạ̉hdạf ạ̹zạlẗ ạlkrbwn ʿly̱ mstwy̱ ạlbld wạlwlạyẗ wạlmdynẗ ṭạqẗ khrbạỷyẗ ḍkẖmẗ llmrkbạt

AR يستخدم الملايين من المتعلمين البالغين حول العالم الدورات التدريبية المفتوحة الضخمة عبر الإنترنت (MOOCs) لتطوير حياتهم المهنية

Transliteração ystkẖdm ạlmlạyyn mn ạlmtʿlmyn ạlbạlgẖyn ḥwl ạlʿạlm ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlmftwḥẗ ạlḍkẖmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt (MOOCs) ltṭwyr ḥyạthm ạlmhnyẗ

AR تمتاز القنينة الزجاجية الكبيرة الأنيقة بخطوط هندسية انسيابية وتصميم كلاسيكي راقٍ يزدان برقبة فضية يتوجها غطاء مستطيل أنيق لونه بني لامع

Transliteração tmtạz ạlqnynẗ ạlzjạjyẗ ạlkbyrẗ ạlạ̉nyqẗ bkẖṭwṭ hndsyẗ ạnsyạbyẗ wtṣmym klạsyky rạqiⁿ yzdạn brqbẗ fḍyẗ ytwjhạ gẖṭạʾ mstṭyl ạ̉nyq lwnh bny lạmʿ

AR نتيجة لذلك ، نعتقد أن اعتماد الواقع الافتراضي سيكون هائلاً في كل من تطبيقات المستهلكين والأعمال

Transliteração ntyjẗ ldẖlk , nʿtqd ạ̉n ạʿtmạd ạlwạqʿ ạlạftrạḍy sykwn hạỷlạaⁿ fy kl mn tṭbyqạt ạlmsthlkyn wạlạ̉ʿmạl

AR وتؤدي هذه الجوانب الثلاثة إلى تغطية واسعة النطاق، وتكوين بسيط والأجهزة، وإنتاج ضخم وعمر البطارية العالي

Transliteração wtw̉dy hdẖh ạljwạnb ạltẖlạtẖẗ ạ̹ly̱ tgẖṭyẗ wạsʿẗ ạlnṭạq, wtkwyn bsyṭ wạlạ̉jhzẗ, wạ̹ntạj ḍkẖm wʿmr ạlbṭạryẗ ạlʿạly

AR أسباب أخرى. التهاب البنكرياس وعمليات نقل الدم الكبيرة والحروق.

Transliteração ạ̉sbạb ạ̉kẖry̱. ạlthạb ạlbnkryạs wʿmlyạt nql ạldm ạlkbyrẗ wạlḥrwq.

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.

AR فجوات هائلة في تمويل الطوارئ

Transliteração fjwạt hạỷlẗ fy tmwyl ạlṭwạrỷ

AR إذ إن هناك فجوات هائلة في قطاعات مثل الصحة والتعليم والمياه والصرف الصحي، ودعم الحماية للقضاء على الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة

Transliteração ạ̹dẖ ạ̹n hnạk fjwạt hạỷlẗ fy qṭạʿạt mtẖl ạlṣḥẗ wạltʿlym wạlmyạh wạlṣrf ạlṣḥy, wdʿm ạlḥmạyẗ llqḍạʾ ʿly̱ ạlạ̉lgẖạm ạlạ̉rḍyẗ wạldẖkẖạỷr gẖyr ạlmnfjrẗ

AR في غضون أشهر من إنشائها، أطلقت العصبة حملة لمواجهة تفشي وباء التيفوس في أوروبا الشرقية

Transliteração fy gẖḍwn ạ̉sẖhr mn ạ̹nsẖạỷhạ, ạ̉ṭlqt ạlʿṣbẗ ḥmlẗ lmwạjhẗ tfsẖy wbạʾ ạltyfws fy ạ̉wrwbạ ạlsẖrqyẗ

AR ويمكن لسلاسل التوريد أن تكون واسعة النطاق ومعقدة في علاقتها، وهذا هو سبب صعوبة تعقب بعض الهجمات.

Transliteração wymkn lslạsl ạltwryd ạ̉n tkwn wạsʿẗ ạlnṭạq wmʿqdẗ fy ʿlạqthạ, whdẖạ hw sbb ṣʿwbẗ tʿqb bʿḍ ạlhjmạt.

AR هذه بالتأكيد السيارة الأكثر إثارة في المجموعة ، لأنها شاحنة ضخمة بأعداد حصانية يمكن أن تضاهي السيارة الخارقة

Transliteração hdẖh bạltạ̉kyd ạlsyạrẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ fy ạlmjmwʿẗ , lạ̉nhạ sẖạḥnẗ ḍkẖmẗ bạ̉ʿdạd ḥṣạnyẗ ymkn ạ̉n tḍạhy ạlsyạrẗ ạlkẖạrqẗ

AR لم تنجح في بدء الدراسة في ألمانيا في هذا الفصل الدراسي؟ يمكن البدء باتباع دورات (كورسات) مفتوحة أون لاين (MOOCs) كبديل مؤقت

Transliteração lm tnjḥ fy bdʾ ạldrạsẗ fy ạ̉lmạnyạ fy hdẖạ ạlfṣl ạldrạsy? ymkn ạlbdʾ bạtbạʿ dwrạt (kwrsạt) mftwḥẗ ạ̉wn lạyn (MOOCs) kbdyl mw̉qt

AR بعد الفيضان مباشرة وصلت المنطقة مساعدات حكومية وخاصة بكميات كبيرة

Transliteração bʿd ạlfyḍạn mbạsẖrẗ wṣlt ạlmnṭqẗ msạʿdạt ḥkwmyẗ wkẖạṣẗ bkmyạt kbyrẗ

AR تم القضاء على هذه الانتفاضة الشعبية بكل عنف من خلال الجيش.

Transliteração tm ạlqḍạʾ ʿly̱ hdẖh ạlạntfạḍẗ ạlsẖʿbyẗ bkl ʿnf mn kẖlạl ạljysẖ.

AR تتضمن منتجاتنا إمكانيات هائلة خارج الصندوق، جنبًا إلى جنب مع المرونة والبساطة

Transliteração ttḍmn mntjạtnạ ạ̹mkạnyạt hạỷlẗ kẖạrj ạlṣndwq, jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlmrwnẗ wạlbsạṭẗ

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.

AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.

Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.