Traduzir "science" para árabe

AR ندوة عبر الإنترنت: رعاية الطفل في زمن الأوبئة: ما نعرفه وما يمكننا القيام به

Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: rʿạyẗ ạlṭfl fy zmn ạlạ̉wbỷẗ: mạ nʿrfh wmạ ymknnạ ạlqyạm bh

AR اصنع شعارات علمية وتكنولوجية عالية الجودة بالطريقة التي تحبها مجانًا. يمكنك في أقل من 5 دقائق صنع شعار علمي مثالي لمؤسستك.

Transliteração ạṣnʿ sẖʿạrạt ʿlmyẗ wtknwlwjyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ bạlṭryqẗ ạlty tḥbhạ mjạnaⁿạ. ymknk fy ạ̉ql mn 5 dqạỷq ṣnʿ sẖʿạr ʿlmy mtẖạly lmw̉sstk.

AR مواطن أميركي الجنسية في فنلندا يأخذ دورة Duolingo لتعليم اللغة الفنلندية على الإنترنت في فترة تجريبية

Transliteração mwạṭn ạ̉myrky ạljnsyẗ fy fnlndạ yạ̉kẖdẖ dwrẗ Duolingo ltʿlym ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy ftrẗ tjrybyẗ

AR تُركز مدينة لاهتي على ترك انطباع بيئي دائمٍ، بعد أن ارتقت إلى مستوى التحدي المتمثل في تنظيم فعالية تاريخية بنجاح خلال جائحة كورونا.

Transliteração turkz mdynẗ lạhty ʿly̱ trk ạnṭbạʿ byỷy dạỷmiⁿ, bʿd ạ̉n ạrtqt ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy tnẓym fʿạlyẗ tạrykẖyẗ bnjạḥ kẖlạl jạỷḥẗ kwrwnạ.

AR أصوات العلم اليوم: الأحد الوقت: 4:00 مساءً - 5:00 مساءً مناقشة حية لما يحدث في عالم العلم ، من كيفية تأثيره على حياتنا إلى طرق تشكيله

Transliteração ạ̉ṣwạt ạlʿlm ạlywm: ạlạ̉ḥd ạlwqt: 4:00 msạʾaⁿ - 5:00 msạʾaⁿ mnạqsẖẗ ḥyẗ lmạ yḥdtẖ fy ʿạlm ạlʿlm , mn kyfyẗ tạ̉tẖyrh ʿly̱ ḥyạtnạ ạ̹ly̱ ṭrq tsẖkylh

AR لاعبة الجمباز السابقة درست العلوم السياسية في هامبورغ وحصلت على الماجستير في القانون الدولي العام من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية

Transliteração lạʿbẗ ạljmbạz ạlsạbqẗ drst ạlʿlwm ạlsyạsyẗ fy hạmbwrgẖ wḥṣlt ʿly̱ ạlmạjstyr fy ạlqạnwn ạldwly ạlʿạm mn klyẗ lndn llạqtṣạd wạlʿlwm ạlsyạsyẗ

AR تُركز مدينة لاهتي على ترك انطباع بيئي دائمٍ، بعد أن ارتقت إلى مستوى التحدي المتمثل في تنظيم فعالية تاريخية بنجاح خلال جائحة كورونا.

Transliteração turkz mdynẗ lạhty ʿly̱ trk ạnṭbạʿ byỷy dạỷmiⁿ, bʿd ạ̉n ạrtqt ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy tnẓym fʿạlyẗ tạrykẖyẗ bnjạḥ kẖlạl jạỷḥẗ kwrwnạ.

AR كلية الطب والعلوم

Transliteração klyẗ ạlṭb wạlʿlwm

AR العالم النفسي هو شخص متدرب في مجال علم النفس — وهو علم يعنى بالأفكار والمشاعر والسلوك

Transliteração ạlʿạlm ạlnfsy hw sẖkẖṣ mtdrb fy mjạl ʿlm ạlnfs — whw ʿlm yʿny̱ bạlạ̉fkạr wạlmsẖạʿr wạlslwk

AR لقد فهمت أن العلم والسياسة مترابطان

Transliteração lqd fhmt ạ̉n ạlʿlm wạlsyạsẗ mtrạbṭạn

AR تحتاج السياسة إلى العلم من أجل أن تستند إلى واقع يمكن ملاحظته، وليس مجرد رغبات

Transliteração tḥtạj ạlsyạsẗ ạ̹ly̱ ạlʿlm mn ạ̉jl ạ̉n tstnd ạ̹ly̱ wạqʿ ymkn mlạḥẓth, wlys mjrd rgẖbạt

AR أما العلم فيحتاج إلى سياسة لكي لا يكون مجرد نظريات.

Transliteração ạ̉mạ ạlʿlm fyḥtạj ạ̹ly̱ syạsẗ lky lạ ykwn mjrd nẓryạt.

AR سبت العلوم: اختبارات الأجسام المضادة مع صُوَر

Transliteração sbt ạlʿlwm: ạkẖtbạrạt ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ mʿ ṣūar

AR كتب العلوم والهندسة

Transliteração ktb ạlʿlwm wạlhndsẗ

AR كتب العلوم والهندسة | Sefamerve

Transliteração ktb ạlʿlwm wạlhndsẗ | Sefamerve

AR جولة حول العالم بطائرة.. شابة بلجيكية بعمر الـ19 عاماً تطمح لتسجيل رقم قياسي في عالم الطيران

Transliteração jwlẗ ḥwl ạlʿạlm bṭạỷrẗ.. sẖạbẗ bljykyẗ bʿmr ạl19 ʿạmạaⁿ tṭmḥ ltsjyl rqm qyạsy fy ʿạlm ạlṭyrạn

AR قائم على العلم: تستند كل نقاشاتنا ومعلوماتنا وقراراتنا على البحث العلمي وعلى البيانات مع عدم التساهل بالحقائق غير الموثقة.

Transliteração qạỷm ʿly̱ ạlʿlm: tstnd kl nqạsẖạtnạ wmʿlwmạtnạ wqrạrạtnạ ʿly̱ ạlbḥtẖ ạlʿlmy wʿly̱ ạlbyạnạt mʿ ʿdm ạltsạhl bạlḥqạỷq gẖyr ạlmwtẖqẗ.

AR تطوير الفضائل الشخصية

Transliteração tṭwyr ạlfḍạỷl ạlsẖkẖṣyẗ

AR "سويسرا ليس في مقدورها أن تقف دائماً مكتوفة الأيدي إزاء بعض مسائل السياسة الخارجية المُعقّدة"، هذا ما كتبته السيدة باسكال بيريسفيل، سفيرة...

Transliteração "swysrạ lys fy mqdwrhạ ạ̉n tqf dạỷmạaⁿ mktwfẗ ạlạ̉ydy ạ̹zạʾ bʿḍ msạỷl ạlsyạsẗ ạlkẖạrjyẗ ạlmuʿq̃dẗ", hdẖạ mạ ktbth ạlsydẗ bạskạl byrysfyl, sfyrẗ...

AR قبل أن تنضم إلى ويكيميديا، كانت تشغل منصب مدير الأفراد والثقافة في المكتبة العامة للعلوم (PLOS).

Transliteração qbl ạ̉n tnḍm ạ̹ly̱ wykymydyạ, kạnt tsẖgẖl mnṣb mdyr ạlạ̉frạd wạltẖqạfẗ fy ạlmktbẗ ạlʿạmẗ llʿlwm (PLOS).

AR العلم، والابتكار والبيئة

Transliteração ạlʿlm, wạlạbtkạr wạlbyỷẗ

AR فيديو | التفكير في البرامج الحالية التي يتم تنفيذها على مستوى المجتمع المحلي (فيديو 2)

Transliteração fydyw | ạltfkyr fy ạlbrạmj ạlḥạlyẗ ạlty ytm tnfydẖhạ ʿly̱ mstwy̱ ạlmjtmʿ ạlmḥly (fydyw 2)

AR ونحن ننتهز الفرص لتثقيف الناس حول التفسير العلمي وراء هذا اللقاح الذي يُساء فهمه في كثير من الأحيان.?

Transliteração wnḥn nnthz ạlfrṣ lttẖqyf ạlnạs ḥwl ạltfsyr ạlʿlmy wrạʾ hdẖạ ạllqạḥ ạldẖy yusạʾ fhmh fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn.?

AR 6)  معهد وايزمان للعلوم (إسرائيل)

Transliteração 6)  mʿhd wạyzmạn llʿlwm (ạ̹srạỷyl)

AR تيكنوراما فينترتور هو مركز للتجارب التي تتجه نحو العلوم

Transliteração tyknwrạmạ fyntrtwr hw mrkz lltjạrb ạlty ttjh nḥw ạlʿlwm

AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.

Transliteração wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.

AR التعرف على التسالي العلمية من خلال المانجا

Transliteração ạltʿrf ʿly̱ ạltsạly ạlʿlmyẗ mn kẖlạl ạlmạnjạ

AR قدم قسم مواضيع مقاطع الفيديو حول اليابان نظرة شاملة على الثقافة والطبيعة والعلوم والتكنولوجيا والسياحة اليابانية وغيرها

Transliteração qdm qsm mwạḍyʿ mqạṭʿ ạlfydyw ḥwl ạlyạbạn nẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ ạltẖqạfẗ wạlṭbyʿẗ wạlʿlwm wạltknwlwjyạ wạlsyạḥẗ ạlyạbạnyẗ wgẖyrhạ

AR العلوم الاجتماعية، والعلوم الإنسانية والفنون لتعزيز التنمية المستدامة في حوض البحر الأبيض المتوسط

Transliteração ạlʿlwm ạlạjtmạʿyẗ, wạlʿlwm ạlạ̹nsạnyẗ wạlfnwn ltʿzyz ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ fy ḥwḍ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ

AR الأفضل لزيارة: متحف علوم، لعبة الهروب من الغرف، متحف متخصص

Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf ʿlwm, lʿbẗ ạlhrwb mn ạlgẖrf, mtḥf mtkẖṣṣ

AR وهو مناسب تمامًا لأفلام الخيال العلمي والإثارة وأفلام التلخيص والمقدمات قابلة للطباعة وغير ذلك الكثير

Transliteração whw mnạsb tmạmaⁿạ lạ̉flạm ạlkẖyạl ạlʿlmy wạlạ̹tẖạrẗ wạ̉flạm ạltlkẖyṣ wạlmqdmạt qạblẗ llṭbạʿẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr

AR نُقدم كافة البيانات اللازمة. بُنيت حلولنا على أسُس العلوم الحقيقية - وتستند إلى بيانات تتعلق بالقيادة من 4.9 مليون عملية تقييم.

Transliteração nuqdm kạfẗ ạlbyạnạt ạllạzmẗ. bunyt ḥlwlnạ ʿly̱ ạ̉sus ạlʿlwm ạlḥqyqyẗ - wtstnd ạ̹ly̱ byạnạt ttʿlq bạlqyạdẗ mn 4.9 mlywn ʿmlyẗ tqyym.

AR ما هي أفضل الدورات حول الابتكار في كورسيرا؟

Transliteração mạ hy ạ̉fḍl ạldwrạt ḥwl ạlạbtkạr fy kwrsyrạ?

AR باحث بلجيكي: العلم يجب ألا يدعم القمع والظلم

Transliteração bạḥtẖ bljyky: ạlʿlm yjb ạ̉lạ ydʿm ạlqmʿ wạlẓlm

AR اتباع نهج علمي لتحسين إجراءات التطهير والتعقيم

Transliteração ạtbạʿ nhj ʿlmy ltḥsyn ạ̹jrạʾạt ạltṭhyr wạltʿqym

AR ننشر علم الوقاية من العدوى للحفاظ على سلامة جميع أفراد مجتمعنا وسلامة المرضى والزوار

Transliteração nnsẖr ʿlm ạlwqạyẗ mn ạlʿdwy̱ llḥfạẓ ʿly̱ slạmẗ jmyʿ ạ̉frạd mjtmʿnạ wslạmẗ ạlmrḍy̱ wạlzwạr

AR يوفر هذا أساسًا لرسم الخرائط والتحليل المستخدم في العلوم وفي كل صناعة من الصناعات تقريبًا

Transliteração ywfr hdẖạ ạ̉sạsaⁿạ lrsm ạlkẖrạỷṭ wạltḥlyl ạlmstkẖdm fy ạlʿlwm wfy kl ṣnạʿẗ mn ạlṣnạʿạt tqrybaⁿạ

AR تطبق تكنولوجيا نظم المعلومات الجغرافية العلوم الجغرافية بأدوات تفيد في الفهم والتعاون

Transliteração tṭbq tknwlwjyạ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlʿlwm ạljgẖrạfyẗ bạ̉dwạt tfyd fy ạlfhm wạltʿạwn

AR تقديم مقدمة حول كيفية تطبيق علوم الوقاية لمعالجة تعاطي المواد المخدرة من خلال البحث والممارسة في جميع أنحاء العالم

Transliteração tqdym mqdmẗ ḥwl kyfyẗ tṭbyq ʿlwm ạlwqạyẗ lmʿạljẗ tʿạṭy ạlmwạd ạlmkẖdrẗ mn kẖlạl ạlbḥtẖ wạlmmạrsẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

AR يشكل الحفاظ على التنوع الحياتي تحديا عالميا. في ألمانيا يهتم المكتب الاتحادي لحماية الطبيعة بهذا الأمر.

Transliteração ysẖkl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạltnwʿ ạlḥyạty tḥdyạ ʿạlmyạ. fy ạ̉lmạnyạ yhtm ạlmktb ạlạtḥạdy lḥmạyẗ ạlṭbyʿẗ bhdẖạ ạlạ̉mr.

AR الصراحة في الجنس، الإخلاص في العلاقة: الصحافي المتخصص في القضايا العلمية كريستوف دروسر يتحدث عن الحياة العاطفية لدى الألمان.

Transliteração ạlṣrạḥẗ fy ạljns, ạlạ̹kẖlạṣ fy ạlʿlạqẗ: ạlṣḥạfy ạlmtkẖṣṣ fy ạlqḍạyạ ạlʿlmyẗ krystwf drwsr ytḥdtẖ ʿn ạlḥyạẗ ạlʿạṭfyẗ ldy̱ ạlạ̉lmạn.

AR تستثمر ألمانيا بقوة في مجالات البحث والتطوير، كما أنها تحتل موقعا علميا متميزا وترتبط بتشابكات عالمية.

Transliteração tsttẖmr ạ̉lmạnyạ bqwẗ fy mjạlạt ạlbḥtẖ wạltṭwyr, kmạ ạ̉nhạ tḥtl mwqʿạ ʿlmyạ mtmyzạ wtrtbṭ btsẖạbkạt ʿạlmyẗ.

AR نستخدم أحدث التقنيات والتطورات العلمية في مجال العناية بالبشرة لتحقيق النتائج المُثلى.

Transliteração nstkẖdm ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt wạltṭwrạt ạlʿlmyẗ fy mjạl ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ltḥqyq ạlntạỷj ạlmutẖly̱.

AR إدارة العلوم والبحث العلمي

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlʿlwm wạlbḥtẖ ạlʿlmy

AR تعرف على نقاط القوة وأبرز السمات التي تُميِّز نظام التعليم في فنلندا، المشهور عالميًّا والحاصل على تقدير دوليّ.

Transliteração tʿrf ʿly̱ nqạṭ ạlqwẗ wạ̉brz ạlsmạt ạlty tumyĩz nẓạm ạltʿlym fy fnlndạ, ạlmsẖhwr ʿạlmyaⁿ̃ạ wạlḥạṣl ʿly̱ tqdyr dwlỹ.

AR فكرة ?أنا ساحر? وغيرها من الأفكار حول تعلم اللغة الفنلندية عبر الإنترنت

Transliteração fkrẗ ?ạ̉nạ sạḥr? wgẖyrhạ mn ạlạ̉fkạr ḥwl tʿlm ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR بينما تعاني صناعة الملابس العالمية مع أزمة الاستدامة، تقدم العديد من الشركات الفنلندية حلولًا.

Transliteração bynmạ tʿạny ṣnạʿẗ ạlmlạbs ạlʿạlmyẗ mʿ ạ̉zmẗ ạlạstdạmẗ, tqdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlfnlndyẗ ḥlwlaⁿạ.

AR مسبح هلسنكي والذي يُعد واحة

Transliteração msbḥ hlsnky wạldẖy yuʿd wạḥẗ

AR العلم، والابتكار والبيئة | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية

Transliteração ạlʿlm, wạlạbtkạr wạlbyỷẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ

AR هل سبق لك أن تساءلت عن إحساس الرجل المجنون العالق في الصراع الأبدي بين العلم الشرير والبانديكوت؟ الآن ستحصل على فرصتك لمعرفة ذلك!

Transliteração hl sbq lk ạ̉n tsạʾlt ʿn ạ̹ḥsạs ạlrjl ạlmjnwn ạlʿạlq fy ạlṣrạʿ ạlạ̉bdy byn ạlʿlm ạlsẖryr wạlbạndykwt? ạlận stḥṣl ʿly̱ frṣtk lmʿrfẗ dẖlk!