EN Redactions: Provides the ability to restrict access to documents from certain individuals or allow access to certain individuals only.
Traduzir "access certain parts" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access certain parts" de inglês para árabe
Traduções de access certain parts
"access certain parts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| access | أن أي إلى إمكانية الوصول إنشاء استخدام الاتصال التي الحصول الحصول على الخاص الدخول السماح الوصول الوصول إلى بالوصول تسجيل تطبيق حتى دخول عبر على عن في قد كل لديك للوصول ما مع من هذا هو وصول يمكن |
| certain | أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إلى إن ا استخدام الأفضل التي الخاصة الرغم بعض تكون حول خلال ذلك على عن عند عندما في قبل ل لا لديك ما مثل محددة مع معين معينة من هذا هذه هو يكون |
| parts | أجزاء أو إلى الأجزاء التي على في مثل من هذا |
Tradução de inglês para árabe de access certain parts
inglês
árabe
AR التنقيح لإزالة المحتوى الحساس: يوفر القدرة على تقييد الوصول إلى المستندات من بعض الأفراد أو السماح بالوصول إلى أفراد معينين فقط.
Transliteração ạltnqyḥ lạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱ ạlḥsạs: ywfr ạlqdrẗ ʿly̱ tqyyd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmstndạt mn bʿḍ ạlạ̉frạd ạ̉w ạlsmạḥ bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉frạd mʿynyn fqṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| ability | القدرة |
| restrict | تقييد |
| documents | المستندات |
| individuals | الأفراد |
| allow | السماح |
| to | إلى |
| access | الوصول |
| only | فقط |
EN A password-protected directory is a feature that can be enabled through the cPanel to limit access to certain parts of your website
AR الدليل المحمي بكلمة مرور هو ميزة يمكن تمكينها من خلال لوحة تحكم cPanel لتقييد الوصول إلى أجزاء معينة من موقع الويب الخاص بك
Transliteração ạldlyl ạlmḥmy bklmẗ mrwr hw myzẗ ymkn tmkynhạ mn kẖlạl lwḥẗ tḥkm cPanel ltqyyd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| directory | الدليل |
| password | مرور |
| feature | ميزة |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| access | الوصول |
| can | يمكن |
| website | الويب |
| to | إلى |
EN If your avocado turns brown, scoop off the brown parts and eat the green parts
AR إذا تحول الأفوكادو للون البني، أزيلي الأجزاء البنية وتناولي الأجزاء الخضراء
Transliteração ạ̹dẖạ tḥwl ạlạ̉fwkạdw llwn ạlbny, ạ̉zyly ạlạ̉jzạʾ ạlbnyẗ wtnạwly ạlạ̉jzạʾ ạlkẖḍrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| avocado | الأفوكادو |
| brown | البني |
| parts | الأجزاء |
| if | إذا |
| green | الخضراء |
EN The host turns to a young Finnish woman who is clearly in over her head and asks who said, “Only the parts of us will ever touch only the parts of others.”
AR يلتفت المضيف إلى امرأة فنلندية شابة من الواضح أنها وقعت في ورطة ويسأل من القائل، ?فقط أجزاء منا لن تلمس سوى أجزاء الآخرين?.
Transliteração yltft ạlmḍyf ạ̹ly̱ ạmrạ̉ẗ fnlndyẗ sẖạbẗ mn ạlwạḍḥ ạ̉nhạ wqʿt fy wrṭẗ wysạ̉l mn ạlqạỷl, ?fqṭ ạ̉jzạʾ mnạ ln tlms swy̱ ạ̉jzạʾ ạlậkẖryn?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| woman | امرأة |
| parts | أجزاء |
| others | الآخرين |
| only | سوى |
| to | إلى |
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
AR الجثث، وأعضاء الحيوانات أو المنتجات المشتقة من أعضاء القطط أو الكلاب، أو الحيوانات البرية المحمية أو المهددة بالانقراض، بما في ذلك العاج.
Transliteração ạljtẖtẖ, wạ̉ʿḍạʾ ạlḥywạnạt ạ̉w ạlmntjạt ạlmsẖtqẗ mn ạ̉ʿḍạʾ ạlqṭṭ ạ̉w ạlklạb, ạ̉w ạlḥywạnạt ạlbryẗ ạlmḥmyẗ ạ̉w ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ, bmạ fy dẖlk ạlʿạj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| animal | الحيوانات |
| products | المنتجات |
| including | بما |
| and | ذلك |
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
AR هناك جزئين للشهادة: تنمية المعلومات، والتدريب المهارات. يمكنك إكمال الجزئين محليًا، في خلال عطلة، أو تقسيمها بين الجزئين.
Transliteração hnạk jzỷyn llsẖhạdẗ: tnmyẗ ạlmʿlwmạt, wạltdryb ạlmhạrạt. ymknk ạ̹kmạl ạljzỷyn mḥlyaⁿạ, fy kẖlạl ʿṭlẗ, ạ̉w tqsymhạ byn ạljzỷyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| knowledge | المعلومات |
| holiday | عطلة |
| can | يمكنك |
| skill | المهارات |
| between | بين |
EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.
AR ثم لديك أيضًا خيار استخدام AppLocker ، والذي يتيح لك منح مجموعات معينة أو مستخدمين معينين إمكانية الوصول لتشغيل واستخدام تطبيقات / ملفات معينة.
Transliteração tẖm ldyk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạr ạstkẖdạm AppLocker , wạldẖy ytyḥ lk mnḥ mjmwʿạt mʿynẗ ạ̉w mstkẖdmyn mʿynyn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ltsẖgẖyl wạstkẖdạm tṭbyqạt / mlfạt mʿynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| option | خيار |
| lets | يتيح |
| groups | مجموعات |
| users | مستخدمين |
| and use | واستخدام |
| applications | تطبيقات |
| files | ملفات |
| access | الوصول |
| you | لديك |
| use | استخدام |
| certain | معينة |
EN It's more common in parts of the world where a certain parasitic infection (schistosomiasis) is a common cause of bladder infections.
AR لكنه يشيع بشكل أكبر في أجزاء أخرى من العالم تكون فيها عدوى طفيلية معينة (البلهارسيا) سببًا شائعًا لعدوى المثانة.
Transliteração lknh ysẖyʿ bsẖkl ạ̉kbr fy ạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạlʿạlm tkwn fyhạ ʿdwy̱ ṭfylyẗ mʿynẗ (ạlblhạrsyạ) sbbaⁿạ sẖạỷʿaⁿạ lʿdwy̱ ạlmtẖạnẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| parts | أجزاء |
| world | العالم |
| infection | عدوى |
| certain | معينة |
| cause | سبب |
| common | شائع |
| bladder | المثانة |
EN Diseases in which your immune system attacks certain parts of your body (autoimmune) can affect your liver
AR يمكن أن تؤثر الأمراض التي يهاجم بها الجهاز المناعي أجزاءً معينة من الجسم (المناعة الذاتية) في الكبد
Transliteração ymkn ạ̉n tw̉tẖr ạlạ̉mrạḍ ạlty yhạjm bhạ ạljhạz ạlmnạʿy ạ̉jzạʾaⁿ mʿynẗ mn ạljsm (ạlmnạʿẗ ạldẖạtyẗ) fy ạlkbd
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| affect | تؤثر |
| diseases | الأمراض |
| system | الجهاز |
| immune | المناعي |
| certain | معينة |
| liver | الكبد |
| body | الجسم |
| parts | أجزاء |
EN In certain parts of the world, exposure to tapeworm eggs is more likely
AR في بعض الأماكن حول العالم، تزداد احتمالية التعرّض لبيوض الدودة الشريطية
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉mạkn ḥwl ạlʿạlm, tzdạd ạḥtmạlyẗ ạltʿr̃ḍ lbywḍ ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| tapeworm | الشريطية |
| to | حول |
EN Certain changes in the way parts of your brain function
AR بعض التغييرات في طريقة عمل أجزاء من الدماغ
Transliteração bʿḍ ạltgẖyyrạt fy ṭryqẗ ʿml ạ̉jzạʾ mn ạldmạgẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| changes | التغييرات |
| way | طريقة |
| function | عمل |
| parts | أجزاء |
| brain | الدماغ |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN One possible sign of prediabetes is darkened skin on certain parts of the body
AR من مؤشرات مقدمات السُّكَّري ظهور بقع داكنة على بعض المناطق في الجسم
Transliteração mn mw̉sẖrạt mqdmạt ạlsũkãry ẓhwr bqʿ dạknẗ ʿly̱ bʿḍ ạlmnạṭq fy ạljsm
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | المناطق |
| body | الجسم |
| of | بعض |
| on | على |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Certain parts of our site won’t work well without it
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
Transliteração lạ tʿml ạ̉jzạʾ mʿynẗ mn mwqʿnạ bsẖkl jyd dwn dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| parts | أجزاء |
| certain | معينة |
| our site | موقعنا |
| well | جيد |
| without | دون |
| of | ذلك |
EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API
AR مفتاح الوصول: النقطة أو "الباب" الذي يوفر الوصول إلى نقطة النهاية API.لاحظ أن هذا ليس مفتاح سري، يستخدمه أي شيء يحاول الوصول إلى API
Transliteração mftạḥ ạlwṣwl: ạlnqṭẗ ạ̉w "ạlbạb" ạldẖy ywfr ạlwṣwl ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlnhạyẗ API.lạḥẓ ạ̉n hdẖạ lys mftạḥ sry, ystkẖdmh ạ̉y sẖyʾ yḥạwl ạlwṣwl ạ̹ly̱ API
| inglês | árabe |
|---|---|
| api | api |
| key | مفتاح |
| door | الباب |
| provides | يوفر |
| access | الوصول |
| point | نقطة |
| not | ليس |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN The damage can be caused by many different factors ? including long-term exposure to certain toxins, certain medical conditions, radiation therapy and some medications.
AR قد يَحدث هذا التلف لأسباب مختلفة — بما في ذلك التعرض لبعض السموم لفترات طويلة، وكذلك بعض الحالات الصحية، والعلاج الإشعاعي وبعض الأدوية.
Transliteração qd yaḥdtẖ hdẖạ ạltlf lạ̉sbạb mkẖtlfẗ — bmạ fy dẖlk ạltʿrḍ lbʿḍ ạlsmwm lftrạt ṭwylẗ, wkdẖlk bʿḍ ạlḥạlạt ạlṣḥyẗ, wạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy wbʿḍ ạlạ̉dwyẗ.
EN Certain medications may be delivered through the catheter directly into your heart to block or slow electrical activity in a certain area
AR قد تُنقل أدوية معينة عبر أنبوب القسطرة مباشرة إلى القلب لمنع النشاط الكهربي أو تقليله في منطقة معينة
Transliteração qd tunql ạ̉dwyẗ mʿynẗ ʿbr ạ̉nbwb ạlqsṭrẗ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạlqlb lmnʿ ạlnsẖạṭ ạlkhrby ạ̉w tqlylh fy mnṭqẗ mʿynẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| certain | معينة |
| catheter | القسطرة |
| directly | مباشرة |
| heart | القلب |
| activity | النشاط |
| area | منطقة |
| through | عبر |
EN Certain chronic conditions. Certain chronic conditions also may increase your risk of high blood pressure, including kidney disease, diabetes and sleep apnea.
AR أمراض مزمنة مُعينة. قد ترفع أمراض مزمنة مُعينة - كأمراض الكلى والسُّكري وانقطاع النفس النومي - أيضًا من خطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم.
Transliteração ạ̉mrạḍ mzmnẗ muʿynẗ. qd trfʿ ạ̉mrạḍ mzmnẗ muʿynẗ - kạ̉mrạḍ ạlkly̱ wạlsũkry wạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy - ạ̉yḍaⁿạ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| risk | خطر |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN Avoid certain cosmetic treatments and certain types of hair removal
AR تجنب بعض العلاجات التجميلية وأنواع معينة من منتجات إزالة الشعر
Transliteração tjnb bʿḍ ạlʿlạjạt ạltjmylyẗ wạ̉nwạʿ mʿynẗ mn mntjạt ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr
| inglês | árabe |
|---|---|
| avoid | تجنب |
| treatments | العلاجات |
| cosmetic | التجميلية |
| removal | إزالة |
| hair | الشعر |
| certain | معينة |
| of | بعض |
EN Some research suggests that certain breathing exercises and muscle training may lower the risk of atelectasis after certain surgeries.
AR تشير بعض البحوث إلى أن بعض تمارين التنفس وتدريب العضلات قد تقلل من خطر انخماص الرئة بعد بعض العمليات الجراحية.
Transliteração tsẖyr bʿḍ ạlbḥwtẖ ạ̹ly̱ ạ̉n bʿḍ tmạryn ạltnfs wtdryb ạlʿḍlạt qd tqll mn kẖṭr ạnkẖmạṣ ạlrỷẗ bʿd bʿḍ ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | البحوث |
| exercises | تمارين |
| breathing | التنفس |
| muscle | العضلات |
| risk | خطر |
| surgeries | العمليات |
| some | بعض |
| the | إلى |
| after | بعد |
EN Work in certain occupations. Certain work environments, such as a construction site, put you at risk of falling from a height or dropping something heavy on your foot.
AR تُمارس مِهنًا معينة. يمكن لبعض بيئات العمل، مثل مواقع البناء، أن تعرضك لخطر السقوط من ارتفاع عالٍ، أو إسقاط شيء ثقيل على قدمك.
Transliteração tumạrs mihnaⁿạ mʿynẗ. ymkn lbʿḍ byỷạt ạlʿml, mtẖl mwạqʿ ạlbnạʾ, ạ̉n tʿrḍk lkẖṭr ạlsqwṭ mn ạrtfạʿ ʿạliⁿ, ạ̉w ạ̹sqạṭ sẖyʾ tẖqyl ʿly̱ qdmk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| certain | معينة |
| environments | بيئات |
| work | العمل |
| site | مواقع |
| construction | البناء |
| falling | السقوط |
| height | ارتفاع |
| risk | لخطر |
| something | شيء |
EN In general, though, certain symptoms tend to fall more frequently into certain categories.
AR لكن بصفة عامة، تندرج أعراض محددة في كثير من الأحيان ضمن فئات بعينها.
Transliteração lkn bṣfẗ ʿạmẗ, tndrj ạ̉ʿrạḍ mḥddẗ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ḍmn fỷạt bʿynhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| general | عامة |
| symptoms | أعراض |
| certain | محددة |
| categories | فئات |
| in | ضمن |
| more | كثير |
EN Certain genetic mutations. Certain genes passed from parents to children may increase the risk of eye melanoma.
AR طفرات جينية معينة. هناك جيناتٌ معينة تنتقل من الآباء إلى الأبناء تزيد من خطر الإصابة بالورم الميلاني للعين.
Transliteração ṭfrạt jynyẗ mʿynẗ. hnạk jynạtuⁿ mʿynẗ tntql mn ạlậbạʾ ạ̹ly̱ ạlạ̉bnạʾ tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlwrm ạlmylạny llʿyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| genetic | جينية |
| certain | معينة |
| parents | الآباء |
| increase | تزيد |
| risk | خطر |
| to | إلى |
EN Certain drugs or certain combinations of medications can make you dizzy and more prone to falling
AR قد يجعلك تناوُل بعض الأدوية أو تناوُل مجموعات أدوية معينة معًا تشعر بالدُّوار وأكثر عرضة للسقوط
Transliteração qd yjʿlk tnạwul bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w tnạwul mjmwʿạt ạ̉dwyẗ mʿynẗ mʿaⁿạ tsẖʿr bạldũwạr wạ̉ktẖr ʿrḍẗ llsqwṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| certain | معينة |
| more | وأكثر |
| medications | الأدوية |
| drugs | أدوية |
EN Certain medications for IBD are associated with a small risk of developing certain cancers
AR ترتبط أدوية محددة من أدوية علاج مرض الأمعاء الالتهابي بخطورة ضئيلة للإصابة بأنواع محددة من السرطانات
Transliteração trtbṭ ạ̉dwyẗ mḥddẗ mn ạ̉dwyẗ ʿlạj mrḍ ạlạ̉mʿạʾ ạlạlthạby bkẖṭwrẗ ḍỷylẗ llạ̹ṣạbẗ bạ̉nwạʿ mḥddẗ mn ạlsrṭạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| certain | محددة |
EN Increased risk of cancer. There may be an increased risk of developing certain types of cancer, such as leukemia or certain types of tumors.
AR زيادة خطر الإصابة بالسرطان. قد يوجد خطر متزايد للإصابة ببعض أنواع السرطان، مثل ابيضاض الدم أو بعض أنواع الأورام.
Transliteração zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn. qd ywjd kẖṭr mtzạyd llạ̹ṣạbẗ bbʿḍ ạ̉nwạʿ ạlsrṭạn, mtẖl ạbyḍạḍ ạldm ạ̉w bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlạ̉wrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| increased | زيادة |
| risk | خطر |
| there | يوجد |
| types | أنواع |
| cancer | السرطان |
| tumors | الأورام |
| of | بعض |
EN Biofeedback devices might not work properly on people with certain medical conditions, such as heart rhythm problems or certain skin conditions
AR قد لا تعمل أجهزة الارتجاع البيولوجي بشكل ملائم مع الأفراد المصابين بحالات طبية معينة، مثل مشكلات نظم القلب أو حالات الجلد المحددة
Transliteração qd lạ tʿml ạ̉jhzẗ ạlạrtjạʿ ạlbywlwjy bsẖkl mlạỷm mʿ ạlạ̉frạd ạlmṣạbyn bḥạlạt ṭbyẗ mʿynẗ, mtẖl msẖklạt nẓm ạlqlb ạ̉w ḥạlạt ạljld ạlmḥddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| devices | أجهزة |
| people | الأفراد |
| medical | طبية |
| certain | معينة |
| problems | مشكلات |
| heart | القلب |
| skin | الجلد |
EN The damage can be caused by many different factors ? including long-term exposure to certain toxins, certain medical conditions, radiation therapy and some medications.
AR قد يَحدث هذا التلف لأسباب مختلفة — بما في ذلك التعرض لبعض السموم لفترات طويلة، وكذلك بعض الحالات الصحية، والعلاج الإشعاعي وبعض الأدوية.
Transliteração qd yaḥdtẖ hdẖạ ạltlf lạ̉sbạb mkẖtlfẗ — bmạ fy dẖlk ạltʿrḍ lbʿḍ ạlsmwm lftrạt ṭwylẗ, wkdẖlk bʿḍ ạlḥạlạt ạlṣḥyẗ, wạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy wbʿḍ ạlạ̉dwyẗ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access certain parts certain parts control certain parts access certain data certain users access access certain access certain features access to certain access certain websites access certain areas access denied access parts spare parts right parts automotive parts parts across different parts two parts critical parts dt spare parts various parts large parts those parts multiple parts important parts manufacture parts offer parts common parts moving parts existing parts individual parts three parts replacement parts good parts necessary parts infect other parts coolest parts interesting parts pain on parts brown parts parts of others striking parts parts lists change parts password protected parts small parts missing parts plastic parts even spare parts developing these parts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe