DE Das Fahrrad verfügt über eine 14-Gang-Shimano-Schaltung und einen Gepäckträger sowie einen Standard-Lithium-Ionen-Akku.
DE Das Fahrrad verfügt über eine 14-Gang-Shimano-Schaltung und einen Gepäckträger sowie einen Standard-Lithium-Ionen-Akku.
SV Cykeln har 14-växlad Shimano-växling och ett bakre rack och ett vanligt li-ion-batteri.
alemão | sueco |
---|---|
standard | vanligt |
und | och |
eine | ett |
DE Das eTap-System ist auf Rival-, Force- und Red-Level verfügbar, d. h. es ist eine Stufe niedriger als das Di2-System von Shimano, das zum Zeitpunkt des Schreibens nur auf Ultegra und Dura-Ace verfügbar ist.
SV ETap-systemet är tillgängligt på Rival-, Force- och Red-nivå, vilket betyder att det är tillgängligt ett steg lägre än Shimanos Di2-system, som bara finns på Ultegra och Dura-Ace i skrivande stund.
alemão | sueco |
---|---|
niedriger | lägre |
zeitpunkt | stund |
stufe | steg |
verfügbar | tillgängligt |
nur | bara |
DE Ausgehend von manuellen Schalthebeln - und normalerweise mit Shimano - ist das eTap-System eine Welt von dem entfernt, was wir als "normal" bezeichnen würden
SV Kommer från manuella växlar - och normalt kör Shimano - eTap -systemet är en värld bort från vad vi skulle betrakta som "normalt"
alemão | sueco |
---|---|
manuellen | manuella |
welt | värld |
wir | vi |
normalerweise | normalt |
was | vad |
eine | en |
DE Das Tero hat ein Alu-Hardtail-Design, mit Federung für das 29-Zoll-Vorderrad, umwickelt mit 2,3-Zoll-Ground Control-Reifen und je nach gewähltem Modell mit einem SRAM- oder Shimano-Antrieb ausgestattet.
SV Tero har en hårdmetallkonstruktion i legering, med upphängning för det 29-tums framhjulet, insvept i 2,3-tums Ground Control-däck och utrustad med en SRAM- eller Shimano-drivlina beroende på vilken modell du väljer.
alemão | sueco |
---|---|
ausgestattet | utrustad |
modell | modell |
mit | med |
für | och |
einem | en |
oder | eller |
DE Das ist der 5.0 mit 110 mm Rock Shock Recon RL Federung und 11-fach SRAM G2 GX, der 4.0 mit 110 mm Rock Shock Recon TK und 11-fach SRAM NX, während der 3.0 110 mm SR Suntour XCM 32 Federung und eine 9-fach Shimano hat Alivio-Antrieb.
SV Det ser 5.0 med 110 mm Rock Shock Recon RL-fjädring och 11-växlad SRAM G2 GX, 4.0 med 110 mm Rock Shock Recon TK och 11-växlad SRAM NX, medan 3.0 får 110 mm SR Suntour XCM 32-fjädring och en 9-växlad Shimano Alivio drivlina.
alemão | sueco |
---|---|
mm | mm |
während | medan |
eine | en |
und | och |
mit | med |
DE Das Fahrrad verfügt über eine 14-Gang-Shimano-Schaltung und einen Gepäckträger sowie einen Standard-Lithium-Ionen-Akku.
SV Cykeln har 14-växlad Shimano-växling och ett bakre rack och ett vanligt li-ion-batteri.
alemão | sueco |
---|---|
standard | vanligt |
und | och |
eine | ett |
DE Das Tero hat ein Alu-Hardtail-Design, mit Federung für das 29-Zoll-Vorderrad, umwickelt mit 2,3-Zoll-Ground Control-Reifen und je nach gewähltem Modell mit einem SRAM- oder Shimano-Antrieb ausgestattet.
SV Tero har en hårdmetallkonstruktion i legering, med upphängning för det 29-tums framhjulet, insvept i 2,3-tums Ground Control-däck och utrustad med en SRAM- eller Shimano-drivlina beroende på vilken modell du väljer.
alemão | sueco |
---|---|
ausgestattet | utrustad |
modell | modell |
mit | med |
für | och |
einem | en |
oder | eller |
DE Das ist der 5.0 mit 110 mm Rock Shock Recon RL Federung und 11-fach SRAM G2 GX, der 4.0 mit 110 mm Rock Shock Recon TK und 11-fach SRAM NX, während der 3.0 110 mm SR Suntour XCM 32 Federung und eine 9-fach Shimano hat Alivio-Antrieb.
SV Det ser 5.0 med 110 mm Rock Shock Recon RL-fjädring och 11-växlad SRAM G2 GX, 4.0 med 110 mm Rock Shock Recon TK och 11-växlad SRAM NX, medan 3.0 får 110 mm SR Suntour XCM 32-fjädring och en 9-växlad Shimano Alivio drivlina.
alemão | sueco |
---|---|
mm | mm |
während | medan |
eine | en |
und | och |
mit | med |
DE Favero erweitert Powermeter-Pedale auf Shimano-Gebiet
SV Favero utökar kraftmätarpedaler till Shimano-territorium
alemão | sueco |
---|---|
erweitert | utökar |
auf | till |
DE Favero Electronics ist einer der Hersteller von Powermeter-Pedalen, der etwas günstigeres bietet. Und jetzt deutet es auf Shimano SPD-SL-Pedale hin.
SV Favero Electronics är en av kraftmätarens pedalproducenter som erbjuder något lite billigare. Och nu antyder det Shimano SPD-SL-pedaler.
alemão | sueco |
---|---|
jetzt | nu |
bietet | erbjuder |
einer | en |
von | av |
es | det |
Mostrando 10 de 10 traduções