DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.
"richten sie daueraufträge" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.
SV Installera det med ett Kodi-tillägg: Gå till dina Kodi-tillägg och välj tillägget som fungerar med din VPN-leverantör. Installera det och ange dina uppgifter för att aktivera det.
alemão | sueco |
---|---|
installieren | installera |
aktivieren | aktivera |
daten | uppgifter |
mit | med |
add-on | tillägg |
ein | ett |
ihrem | till |
DE Richten Sie es auf Ihrem Router ein: Dazu benötigen Sie den passenden Router. Sobald Sie das VPN durch Flashen Ihres Routers eingerichtet haben, können Sie Kodi direkt mit dem Router verbinden.
SV Installera det på din router: Du måste ha rätt router för att kunna göra detta. När du har installerat VPN:et genom att flasha din router kan du ansluta Kodi direkt till routern.
alemão | sueco |
---|---|
passenden | rätt |
vpn | vpn |
router | router |
benötigen | har |
können | kan |
direkt | direkt |
verbinden | ansluta |
sie | du |
den | att |
durch | genom |
DE Wenn Sie wissen möchten, wie Sie ein Gerät einrichten, lesen Sie: So richten Sie ein Amazon Fire-Tablet für Kinder ein
SV Om du vill veta hur du ställer in en enhet, kolla in: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
alemão | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
kinder | barn |
wenn | om |
wie | hur |
gerät | enhet |
wissen | veta |
möchten | du vill |
sie | vill |
DE Vereinbaren Sie über Chatbots schnell Treffen mit den aussichtsreichsten Interessenten. Erfassen Sie alle Informationen, richten Sie automatisierte Gespräche ein und fokussieren Sie sich auf den Vertrieb.
SV Boka enkelt möten med de bästa potentiella kunderna via chatbotar. Samla in alla information, ställ in automatiska samtal och fokusera på att sälja.
alemão | sueco |
---|---|
treffen | möten |
automatisierte | automatiska |
gespräche | samtal |
fokussieren | fokusera |
informationen | information |
schnell | enkelt |
erfassen | och |
über | att |
mit | med |
DE Richten Sie Ihre Site ein, fügen Sie Benutzer hinzu, legen Sie Berechtigungen fest und vieles mehr.
SV Installera webbplatsen, lägg till användare, ställ in behörigheter med mera.
alemão | sueco |
---|---|
benutzer | användare |
berechtigungen | behörigheter |
site | webbplatsen |
mehr | mera |
und | med |
DE Wenn Sie sich schon immer für den Himmel über uns interessiert haben, laden Sie Star Chart herunter und richten Sie Ihr Telefon auf den Himmel. Diese App hilft Ihnen, alles von Himmelskörpern bis zu anderen Planeten zu lokalisieren.
SV Om du någonsin har varit intresserad av himlen ovanför oss, ladda ner Star Chart och gör dig redo att rikta din telefon mot himlen. Denna app hjälper dig att hitta allt från himlakroppar till andra planeter.
alemão | sueco |
---|---|
himmel | himlen |
interessiert | intresserad |
star | star |
richten | rikta |
telefon | telefon |
app | app |
hilft | hjälper |
schon | någonsin |
wenn | om |
herunter | att |
lokalisieren | hitta |
laden | ladda ner |
von | av |
zu | gör |
anderen | andra |
sie | du |
für | och |
alles | allt |
DE Es ist verkabelt, also schließen Sie es einfach an und richten Sie es auf das aus, was Sie im Auge behalten möchten
SV Den är trådbunden, så du kopplar bara in den och pekar på vad du vill hålla ett öga på
alemão | sueco |
---|---|
behalten | hålla |
auge | öga |
was | vad |
einfach | ett |
möchten | du vill |
das | bara |
sie | vill |
DE Sie richten Tracks in Ihren Räumen ein, bevor Sie sie mit dem Nintendo Switch abspielen.
SV Du ställer in spår runt dina rum innan du spelar ut dem med Nintendo Switch.
alemão | sueco |
---|---|
tracks | spår |
nintendo | nintendo |
abspielen | spelar |
bevor | innan |
in | in |
mit | med |
sie | du |
DE Dies ist eine wichtige Entscheidung: (a) Richten Sie dieses Kind auf einem Gerät mit Ihrem Konto ein oder (b) erstellen Sie ein Konto für sie?
SV Detta är ett stort beslut att fatta: (a) ställer du in det barnet på en enhet med ditt konto eller (b) skapar du ett konto för dem?
alemão | sueco |
---|---|
entscheidung | beslut |
kind | barnet |
konto | konto |
b | b |
erstellen | skapar |
a | a |
gerät | enhet |
sie | du |
einem | en |
mit | med |
oder | eller |
DE Leiten Sie Anrufe zum Voicemail-System weiter, richten Sie personalisierte Voicemail-Nachrichten ein oder konfigurieren Sie Voicemail Drops für Ihre Vertriebs- und Supportteams
SV Du kan koppla vidare samtal till en personlig röstbrevlåda med skräddarsydda meddelanden för tappade samtal samt för din kundtjänst eller support
alemão | sueco |
---|---|
personalisierte | personlig |
nachrichten | meddelanden |
und | samt |
anrufe | samtal |
sie | du |
ein | en |
oder | eller |
weiter | med |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
SV PRO.connect utvecklarhandbokKom igång med att använda PRO.connect. Importera PRO.connect SDK:n till din utvecklarmiljö (Eclipse) och sätt upp ett PRO.connect-projekt.
alemão | sueco |
---|---|
importieren | importera |
sdk | sdk |
connect | connect |
pro | pro |
ein | ett |
und | och |
zu | upp |
sie | din |
DE Richten Sie Teams und Arbeit neu aus: Schichten Sie rasch Ressourcen um. Sorgen Sie dabei dafür, dass eine Ausrichtung an strategischen Zielen, finanziellen Beschränkungen und Ressourcenkapazitäten beibehalten wird.
SV Omstrukturera team och arbete: Omfördela resurser snabbt – Behåll anpassningen till strategiska mål, ekonomiska begränsningar och resurskapacitet
alemão | sueco |
---|---|
arbeit | arbete |
rasch | snabbt |
strategischen | strategiska |
zielen | mål |
finanziellen | ekonomiska |
beschränkungen | begränsningar |
teams | team |
ressourcen | resurser |
aus | och |
um | till |
DE Richten Sie Ihren Zeitplan ein, verbinden Sie Ihren Kalender und passen Sie Ihre Buchungsseite ganz einfach an.
SV Ställ in ditt schema, anslut din kalender och anpassa din bokningssida enkelt.
alemão | sueco |
---|---|
zeitplan | schema |
kalender | kalender |
einfach | enkelt |
verbinden | anslut |
und | och |
sie | din |
ihre | anpassa |
DE Die klobige Kamera wird mit einer Halterung geliefert, mit der Sie sie so ziemlich überall hin richten können, wo Sie möchten
SV Den tjocka kameran levereras med en monteringsfäste som gör att du kan rikta den ganska mycket vart du vill
alemão | sueco |
---|---|
kamera | kameran |
richten | rikta |
ziemlich | ganska |
so | mycket |
einer | en |
geliefert | med |
möchten | du vill |
hin | att |
sie | vill |
können | kan |
DE Auf diese Weise können Sie Ihr Telefon auf einen QR-Code an der Wand richten und ein Muster malen lassen, damit Sie das Design (die Designs) visualisieren können, bevor Sie überhaupt mit dem Anbringen der Paneele beginnen.
SV Detta gör att du kan rikta din telefon mot en QR-kod på väggen och få ett mönster målat så att du kan visualisera designen/designerna innan du ens börjar sätta upp panelerna.
alemão | sueco |
---|---|
telefon | telefon |
richten | rikta |
visualisieren | visualisera |
beginnen | börjar |
design | designen |
muster | mönster |
lassen | att |
sie | du |
bevor | innan |
können | kan |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
SV PRO.connect utvecklarhandbokKom igång med att använda PRO.connect. Importera PRO.connect SDK:n till din utvecklarmiljö (Eclipse) och sätt upp ett PRO.connect-projekt.
alemão | sueco |
---|---|
importieren | importera |
sdk | sdk |
connect | connect |
pro | pro |
ein | ett |
und | och |
zu | upp |
sie | din |
DE Richten Sie regelmäßige Reports ein, die Sie beim Erstellen von Steuererklärungen hinzuziehen können, oder erstellen Sie bei Bedarf Reports zum Bewerten der Kraftstoffeffizienz
SV Schemalägg reguljära rapporter för skatteändamål eller få rapporter på begäran för att bedöma bränsleeffektiviteten
alemão | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
bedarf | begäran |
bewerten | bedöma |
oder | eller |
beim | att |
zum | för att |
bei | vi |
DE Müssen Sie Ihren Fahrern eine wichtige Information übermitteln? Oder möchten Sie ihnen einen neuen Auftrag senden? Sie haben den Überblick über alle Text-, Status- und Auftragsnachrichten
SV Behöver du ge förarna en viktig verksamhetsuppdatering? Eller behöver du skicka dem ett nytt jobb? Få en översikt över alla text-, status- och ordermeddelanden
alemão | sueco |
---|---|
wichtige | viktig |
neuen | nytt |
senden | skicka |
den | de |
sie | du |
oder | eller |
einen | en |
alle | alla |
DE Richten Sie Teams und Arbeit neu aus: Schichten Sie rasch Ressourcen um. Sorgen Sie dabei dafür, dass eine Ausrichtung an strategischen Zielen, finanziellen Beschränkungen und Ressourcenkapazitäten beibehalten wird.
SV Omstrukturera team och arbete: Omfördela resurser snabbt – Behåll anpassningen till strategiska mål, ekonomiska begränsningar och resurskapacitet
alemão | sueco |
---|---|
arbeit | arbete |
rasch | snabbt |
strategischen | strategiska |
zielen | mål |
finanziellen | ekonomiska |
beschränkungen | begränsningar |
teams | team |
ressourcen | resurser |
aus | och |
um | till |
DE Richten Sie mehrere Teams innerhalb von PandaDoc ein und steuern Sie so den Zugriff auf Inhalte und deren Bearbeitung. Über eigene Benutzerrollen stellen Sie sicher, dass jeder Benutzer das richtige Maß an Zugriff und Kontrolle hat.
SV Skapa flera team inom PandaDoc, styr innehållsåtkomst och redigering, och skapa anpassade användarroller för att säkerställa att alla har rätt nivå för åtkomst och kontroll.
alemão | sueco |
---|---|
zugriff | åtkomst |
bearbeitung | redigering |
pandadoc | pandadoc |
teams | team |
steuern | styr |
richtige | rätt |
kontrolle | kontroll |
innerhalb | att |
von | inom |
DE Richten Sie das VPN auf Ihrem Router ein, um sicher, anonym und grenzenlos zu surfen. Stellen Sie mit dem VPN eine sichere Verbindung mit jedem Gerät her und schützen Sie all Ihre Daten auf militärischer Ebene.
SV Ställ in VPN på din router för att surfa säkert och anonymt utan innehållsbegränsningar, få en säker anslutning med VPN från vilken enhet som helst och skydda all din data med kryptering på militärnivå.
alemão | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
anonym | anonymt |
surfen | surfa |
verbindung | anslutning |
schützen | skydda |
daten | data |
gerät | enhet |
mit | med |
sie | all |
DE Es ist verkabelt, also schließen Sie es einfach an und richten Sie es auf das aus, was Sie im Auge behalten möchten
SV Den är trådbunden, så du kopplar bara in den och riktar den mot det du vill hålla ett öga på
alemão | sueco |
---|---|
behalten | hålla |
auge | öga |
einfach | ett |
möchten | du vill |
das | bara |
sie | vill |
DE Wenn Sie nach Wegen suchen um Ihrem Unternehmen zum Wachstum zu verhelfen und gleichzeitig den Fokus auf Bestandskunden zu richten, dann ist dieses Whitepaper genau die richtige Lektüre für Sie.
SV Det innebär att företag som vill överleva och växa bör fokusera mer på att öka kundlojaliteten.
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företag |
fokus | fokusera |
wachstum | växa |
zu | innebär |
sie | vill |
gleichzeitig | som |
genau | att |
ist | är |
für | och |
DE Mit Unit4 Financials können Sie Ihren Mitarbeitern dabei helfen, sich weiterzuentwickeln und den Blick nach vorne zu richten anstatt zurück, indem Sie Einblicke, Empfehlungen und Leitlinien für Ihr Unternehmen bereitstellen.
SV Med Unit4 Financials kan era sakkunniga förvandlas från att vara bakåtsträvande till att bli framåtblickande – och ge tips, råd och ledning till hela organisationen.
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | organisationen |
bereitstellen | ge |
können | kan |
vorne | fram |
zu | att |
DE Wenn Sie sich nach diesen 12 Schritten richten, dann werden Sie Ihre Chancen dahin gehend erhöhen, dass Ihre Leser nicht nur die E-Mail-Kampagne erhalten, sondern auch lesen und anschliessend handeln.
SV Genom att följa dessa 12 steg kommer du att maximera chanserna för att dina e-postkampanjer blir både öppnade, lästa och att mottagaren responderar.
alemão | sueco |
---|---|
erhöhen | maximera |
sondern | för |
sie | du |
schritten | steg |
lesen | och |
DE Wenn das alles funktioniert, können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren: Richten Sie ein VPN auf Ihrem virtuellen Router ein.
SV Om allt detta fungerar kan du gå vidare till nästa steg: att konfigurera VPN på din virtuella router.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
schritt | steg |
vpn | vpn |
virtuellen | virtuella |
router | router |
wenn | om |
können | kan |
sie | du |
alles | allt |
nächsten | nästa |
DE Warten Sie, bis der Neustart von SENSE Router abgeschlossen ist, und richten Sie ihn dann ein.
SV Vänta tills SENSE Router har återställts och installera den därefter.
alemão | sueco |
---|---|
warten | vänta |
router | router |
dann | därefter |
und | och |
der | har |
ist | den |
DE Was ist die Familienfreigabefunktion von Apple, wie richten Sie sie ein und was wird geteilt?
SV Vad är Apples Family Sharing-funktion, hur ställer du in den och vad delas?
alemão | sueco |
---|---|
apple | apples |
geteilt | delas |
sie | du |
wie | hur |
was | vad |
und | och |
DE Richten Sie bei Ihrer Expansion in neue Märkte mühelos neue Zahlungsmethoden ein, die Ihre Kunden kennen und denen sie vertrauen.
SV Aktivera enkelt betalsätt som kunderna känner till och litar på vid lansering på nya marknader.
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
märkte | marknader |
kunden | kunderna |
mühelos | enkelt |
und | och |
DE Richten Sie Apple Business Chat in nur fünf Tagen ein und senken Sie die Ausgaben um 60 %
SV Kom igång med Apple Business Chat på fem dagar och minska kostnaderna med 60 %.
alemão | sueco |
---|---|
business | business |
senken | minska |
apple | apple |
chat | chat |
fünf | fem |
die | dagar |
und | och |
DE Führen Sie je personalisierte Offensiven durch, die sich nach dem Verhalten Ihrer Kontakte richten und reagieren Sie auf ihre Antworten direkt aus Ihrem CRM heraus
SV Leverera skräddarsydda kampanjer baserat på kontakters beteende och följ upp direkt från ditt CRM-system
alemão | sueco |
---|---|
verhalten | beteende |
direkt | direkt |
crm | crm |
die | ditt |
DE Richten Sie ein Dashboard für Verkaufsreports ein, in welchem Sie mehrere Reports auf einem Bildschirm anzeigen und den Status wöchentlicher oder monatlicher Buchungen verfolgen können
SV Skapa en kontrollpanel för säljrapporter där du kan se flera rapporter på en enda sida och följa status för veckans eller månadens bokningar
alemão | sueco |
---|---|
dashboard | kontrollpanel |
reports | rapporter |
buchungen | bokningar |
status | status |
anzeigen | se |
sie | du |
für | och |
einem | en |
oder | eller |
können | kan |
DE Aber lassen Sie das nicht das Ende sein: Richten Sie nachfassende Offensiven mit interessanteren Kursen oder Angeboten basierend auf die Reaktion der Studenten auf Ihre E-Mails ein.
SV Men nöj dig inte med det – skapa uppföljningssekvenser med mer intressanta kurser eller erbjudanden baserat på deras interaktion med dina e-postmeddelanden.
alemão | sueco |
---|---|
kursen | kurser |
basierend | baserat |
e-mails | e-postmeddelanden |
oder | eller |
aber | men |
nicht | inte |
mit | med |
ihre | dina |
sie | dig |
DE Richten Sie Follow-Up-E-Mails ein und tauchen Sie auch in Metriken ein, die mit speziellen Leads oder Kontakten zu tun haben, um die Performance Ihrer Kampagne zu messen.
SV Skicka uppföljningsmeddelanden och dyk ner i statistiken för specifika potentiella kunder eller kontakter för att förbättra resultaten från dina kampanjer.
alemão | sueco |
---|---|
speziellen | specifika |
in | i |
oder | eller |
und | kontakter |
tun | och |
zu | skicka |
sie | för |
DE Wenn Sie den Bereich vor Ihrem Haus im Auge behalten möchten, vielleicht eine Gasse oder ähnliches überprüfen oder eine Kamera auf Ihren Garten und Ihre Hintertür richten möchten, haben Sie Glück
SV Om du vill hålla ett öga på området framför ditt hem, kanske för att kolla upp en gränd eller liknande, eller ha en kamera som fokuserar på din trädgård och din bakdörr, har du tur
alemão | sueco |
---|---|
bereich | området |
kamera | kamera |
garten | trädgård |
glück | tur |
auge | öga |
überprüfen | kolla |
ähnliches | liknande |
möchten | du vill |
wenn | om |
sie | vill |
oder | eller |
eine | en |
DE sowie das Headset und die neueste Version der App, um loszulegen. Dann müssen Sie die Kamera des Telefons während des Spielens auf sich selbst richten und dann sollten Sie in der Lage sein, ziemlich interessantes Filmmaterial aufzunehmen.
SV , tillsammans med headsetet och den senaste versionen av appen för att komma igång. Då måste du rikta telefonens kamera mot dig själv medan du spelar och då ska du kunna fånga några ganska intressanta bilder.
alemão | sueco |
---|---|
neueste | senaste |
app | appen |
kamera | kamera |
telefons | telefonens |
richten | rikta |
ziemlich | ganska |
der | av |
während | medan |
in der lage sein | kunna |
sowie | med |
das | komma |
sie | du |
DE Das heißt, wenn Sie irgendeine Art von Top-Down-Aufnahme machen möchten, müssen Sie es halten und selbst nach unten richten oder es an einer Form von Rahmen oder Arm montieren.
SV Det betyder att om du vill få någon form av top-down-skott måste du hålla den och peka den nedåt själv eller montera den på någon form av ram eller arm.
alemão | sueco |
---|---|
rahmen | ram |
arm | arm |
montieren | montera |
halten | hålla |
form | form |
wenn | om |
art | att |
von | av |
möchten | du vill |
sie | vill |
machen | och |
es | det |
oder | eller |
DE Richten Sie Warnmeldungen ein, um den Computerstatus, die Softwareinstallation, die Speichernutzung und vieles mehr zu überwachen. Erhalten Sie Warnmeldungen über die Splashtop-Webkonsole und/oder per E-Mail.
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, installation av programvara, minnesanvändning m.m. Få varningar via Splashtops webbkonsol och/eller via e-post.
alemão | sueco |
---|---|
überwachen | att övervaka |
zu überwachen | övervaka |
splashtop | splashtops |
oder | eller |
e-post | |
post | |
vieles | för |
über | att |
und | och |
DE Richten Sie Warnmeldungen ein, um den Computerstatus, die Software-Installation, Speichernutzung, Windows-Ereignisprotokolle und mehr zu überwachen. Erhalten Sie Warnmeldungen über die Splashtop-Webkonsole und/oder per E-Mail.
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, programinstallation, minnesanvändning, Windows-händelseloggar osv.. Ta emot varningar via Splashtop webbkonsol och/eller via e-post.
alemão | sueco |
---|---|
überwachen | att övervaka |
zu überwachen | övervaka |
splashtop | splashtop |
erhalten | ta |
oder | eller |
e-post | |
post | |
über | att |
und | och |
DE Richten Sie Anrufwarteschlangen ein, um die Anrufer optimiert in Empfang zu nehmen und das Anrufaufkommen gleichmäßig zu verteilen. Zudem können Sie eigene Regeln für jede Warteschlange erstellen.
SV Skapa telefonköer för att ta emot kunderna på ett effektivt sätt, fördela samtalsbelastningen jämnt över organisationen och skapa köbaserade styrningsregler.
alemão | sueco |
---|---|
warteschlange | kö |
nehmen | ta |
ein | ett |
erstellen | och |
DE Richten Sie automatisierte Bots ein, die keinerlei Programmierkenntnisse erfordern, und halten Sie Ihre Gespräche am Laufen.
SV Ställ in automatiska robotar som inte kräver någon kodning och håll igång samtalen.
alemão | sueco |
---|---|
automatisierte | automatiska |
bots | robotar |
erfordern | kräver |
halten | håll |
laufen | igång |
keinerlei | inte |
und | och |
DE Dokumentation zum PRO.connect-SDKErfahren Sie, wie Sie das PRO.connect-SDK verwenden (einschließlich für WEBFLEET-Aufträge, Textnachrichten, benutzerdefinierte Daten uvm.).
SV PRO.connect SDK-dokumentationLäs om hur du använder PRO.connect SDK:n, inklusive WEBFLEET-order, textmeddelanden, anpassade data och mycket mer.
alemão | sueco |
---|---|
einschließlich | inklusive |
daten | data |
connect | connect |
sdk | sdk |
pro | pro |
wie | hur |
sie | du |
für | och |
verwenden | använder |
das | om |
DE „Wenn Sie dann Ihren Blick auf einen einheitlichen Hintergrund richten – sagen wir eine graue Wand – dann passiert es, dass die Zelle nicht zu ihrer Ruheaktivität zurückkehrt, sie geht viel tiefer.
SV "När du sedan riktar blicken mot en enhetlig bakgrund - låt oss säga en grå vägg - då händer det att cellen inte återgår till sin vilande aktivitet, den går mycket lägre än så.
alemão | sueco |
---|---|
einheitlichen | enhetlig |
hintergrund | bakgrund |
graue | grå |
wand | vägg |
passiert | händer |
sie | du |
viel | mycket |
sagen | säga |
eine | en |
wenn | när |
nicht | inte |
DE Erstellen Sie mühelos komplexe Berechnungen, Arbeitsblätter und Diagramme: Mit der leistungsstarken Tabellenkalkulation FreeOffice PlanMaker richten Sie einfache Zeitpläne genauso komfortabel ein wie die komplette Finanzplanung Ihres Unternehmens.
SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.
alemão | sueco |
---|---|
komplexe | komplexa |
berechnungen | beräkningar |
diagramme | diagram |
leistungsstarken | kraftfulla |
freeoffice | freeoffice |
unternehmens | företag |
sie | du |
einfache | enkla |
ein | en |
mit | med |
erstellen | och |
DE So richten Sie Google Nest Hub und Google Nest Hub Max ein und verwenden sie zum Tätigen und Empfangen von Video- und Sprachanrufen.
SV Du kan ha det snabbaste internet i världen, men du behöver fortfarande en anständig router. Hitta det bästa för alla budgetar i den här guiden.
alemão | sueco |
---|---|
hitta | |
ein | en |
tätigen | kan |
zum | i |
sie | du |
DE App-Wiederannäherung:Richten Sie die Benutzer Ihrer Event-App erneut aus, um sie erneut zu öffnen.
SV App-återupptagningar: Rikta dig mot användare igen för att få dem att öppna upp appen en gång till.
alemão | sueco |
---|---|
richten | rikta |
benutzer | användare |
erneut | igen |
app | appen |
zu | upp |
DE Durch Finanzplanung/-management können Sie sich einen Überblick über die Kostenaufteilung nach Strategien und Programmen verschaffen. Richten Sie Ihr Portfolio nach den Beschränkungen für Kapitalaufwendungen und Betriebskosten der Projekte aus.
SV Förstå kostnadsfördelningen efter strategier och program med ekonomisk planering/hantering. Balansera din portfölj enligt projektets OPEX- och CAPEX-begränsningar.
alemão | sueco |
---|---|
strategien | strategier |
portfolio | portfölj |
beschränkungen | begränsningar |
management | hantering |
programmen | program |
sie | din |
über | med |
die | enligt |
nach | efter |
für | och |
DE Investieren Sie über verschiedene Portfoliotypen, und richten Sie die Investitionen durch die Analyse von Kompromissen und Szenarienvergleichen nach Ihren Strategie-Initiativen aus.
SV Finansiera olika typer av portföljer och anpassa dig till strategiska initiativ genom att analysera avvägningar och jämföra scenarier.
alemão | sueco |
---|---|
strategie | strategiska |
initiativen | initiativ |
sie | olika |
die | anpassa |
über | att |
analyse | analysera |
und | och |
von | av |
DE Richten Sie Anforderungen wie Finanzregeln, Abrechnungssätze, Festpreise und mehr ein, damit Sie die Projektdurchführung erfolgreich in Echtzeit verfolgen können.
SV Ange krav som ekonomiska regler, faktureringspriser, fasta avgifter och mer så att du enkelt kan spåra projektutförandet i realtid.
alemão | sueco |
---|---|
anforderungen | krav |
echtzeit | realtid |
verfolgen | spåra |
mehr | mer |
in | i |
sie | du |
können | kan |
die | som |
DE Richten Sie sich an der Unternehmensstrategie aus und stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter so effektiv wie möglich sind und die richtigen Ergebnisse zur richtigen Zeit bereitstellen können.
SV Anpassa efter företagets strategi och se till att personalen är så effektiv som möjligt, och fokuserade på leverans av rätt saker vi rätt tidpunkt.
alemão | sueco |
---|---|
effektiv | effektiv |
möglich | möjligt |
mitarbeiter | personalen |
richtigen | rätt |
die | anpassa |
zeit | som |
und | och |
stellen | till |
der | av |
Mostrando 50 de 50 traduções