DE Tensor wurde dafür entwickelt, wie Menschen ihre Telefone heute nutzen und wie sie sie in Zukunft nutzen werden."
"nutzen sie dafür" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Tensor wurde dafür entwickelt, wie Menschen ihre Telefone heute nutzen und wie sie sie in Zukunft nutzen werden."
SV Tensor byggdes för hur människor använder sina telefoner idag och hur människor kommer att använda dem i framtiden ".
alemão | sueco |
---|---|
tensor | tensor |
menschen | människor |
telefone | telefoner |
heute | idag |
in | i |
zukunft | framtiden |
wie | hur |
nutzen | använda |
sie | kommer |
und | och |
DE Tensor wurde dafür entwickelt, wie Menschen ihre Telefone heute nutzen und wie sie sie in Zukunft nutzen werden."
SV Tensor byggdes för hur människor använder sina telefoner idag och hur människor kommer att använda dem i framtiden ".
alemão | sueco |
---|---|
tensor | tensor |
menschen | människor |
telefone | telefoner |
heute | idag |
in | i |
zukunft | framtiden |
wie | hur |
nutzen | använda |
sie | kommer |
und | och |
DE Stimmen Sie einem Treffen im wirklichen Leben nicht zu. Omegle ist dafür konzipiert, anonym zu chatten und Spaß zu haben, nicht für Verabredungen. Es gibt Apps dafür, zum Beispiel Tinder, Happn, or Grindr.
SV Godkänn inte ett verkligt möte. Omegle är utformad för att chatta anonymt och ha kul, inte för bli ihop med någon. Det finns appar för sådant, som Tinder, Happn eller Grindr.
alemão | sueco |
---|---|
treffen | möte |
omegle | omegle |
anonym | anonymt |
spaß | kul |
apps | appar |
tinder | tinder |
chatten | chatta |
zu | utformad |
zum | för att |
nicht | inte |
gibt | det finns |
haben | som |
für | och |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
SV Om du vill skicka en supportfråga till våra M-Files-experter kan du göra det via M-Files Support Center. Uppge M-Files-serienumret så att ditt ärende kan prioriteras. Du kan också skicka din supportfråga till
alemão | sueco |
---|---|
center | center |
support | support |
damit | så att |
auch | också |
ein | en |
wenn | om |
sie | vill |
können | kan |
per | att |
DE Die Datei ist nicht Ihr Eigentum, aber Sie haben das Recht, sie zu nutzen.Wenn Sie eine Datei in einem Projekt einsetzen, ohne sie zuvor lizenziert zu haben, verletzen Sie damit das Urheberrecht und können dafür haftbar gemacht werden
SV Du äger inte filen men du har rätt att använda den.Om du använder en fil i ett projekt utan att licensiera den bryter du mot upphovsrätten och kan hållas juridiskt ansvarig för överträdelsen
alemão | sueco |
---|---|
recht | rätt |
projekt | projekt |
haftbar | ansvarig |
in | i |
ohne | utan |
wenn | om |
können | kan |
nicht | inte |
sie | du |
datei | fil |
ist | äger |
einsetzen | använda |
DE Stellen Sie die Lösung schneller als herkömmliche Identitätsmanagement-Software bereit und nutzen Sie dafür ein fortschrittliches Identitätsmodell und eine Low/No-Code-Konfiguration.
SV Implementera snabbare än traditionell programvara för identitetshantering med en modern identitetsmodell och konfiguration med låg/ingen kod.
alemão | sueco |
---|---|
schneller | snabbare |
low | låg |
konfiguration | konfiguration |
code | kod |
software | programvara |
und | och |
DE Wenn Sie eine Veranstaltung absagen oder verschieben möchten, bitten wir Sie, die dafür vorgesehenen Funktionen zu nutzen.
SV Om du vill avbryta eller planera om en händelse ber vi dig att använda de dedikerade funktionerna för det ändamålet.
alemão | sueco |
---|---|
funktionen | funktionerna |
wir | vi |
wenn | om |
nutzen | använda |
möchten | du vill |
sie | vill |
oder | eller |
eine | en |
DE Nutzen Sie Classic Forms, um ganz einfach Formulare auf hochgradig umwandlungseffizienten Seiten (etwa Registrierungen, Kontaktseiten usw.) zu erstellen, anzupassen und einzubinden, ohne dafür komplexe Programmierungen vorzunehmen
SV Använd klassiska formulär för att enkelt skapa, anpassa och implementera formulär på sidor med hög konverteringsgrad (såsom registrering, kontaktsidan och så vidare) utan komplex kodning
alemão | sueco |
---|---|
einfach | enkelt |
komplexe | komplex |
formulare | formulär |
zu | som |
ohne | utan |
anzupassen | anpassa |
seiten | sidor |
erstellen | och |
sie | är |
DE Nutzen Sie Ihre Ressourcen optimal. Eine skalierbare Anwendererfahrung sorgt dafür, dass alle die richtigen Prioritäten setzen, um die richtigen Ergebnisse zu erreichen.
SV Använd dina resurser så effektivt som möjligt. En skalbar användarupplevelse säkrar att alla arbetar på rätt prioriteringar, med syftet att leverera rätt resultat.
alemão | sueco |
---|---|
skalierbare | skalbar |
richtigen | rätt |
prioritäten | prioriteringar |
ressourcen | resurser |
ihre | dina |
ergebnisse | resultat |
eine | en |
setzen | att |
DE Deshalb sorgt eine Vielzahl von Sicherheitsfunktionen dafür, dass Sie unsere Produkte sorgenfrei nutzen können
SV Det är därför en mängd säkerhetsfunktioner säkerställer att du kan använda våra produkter utan bekymmer
alemão | sueco |
---|---|
deshalb | därför |
sorgt | säkerställer |
nutzen | använda |
sie | du |
produkte | produkter |
vielzahl | en |
unsere | våra |
können | kan |
DE Nutzen Sie Ihre Ressourcen optimal. Eine skalierbare Anwendererfahrung sorgt dafür, dass alle die richtigen Prioritäten setzen, um die richtigen Ergebnisse zu erreichen.
SV Använd dina resurser så effektivt som möjligt. En skalbar användarupplevelse säkrar att alla arbetar på rätt prioriteringar, med syftet att leverera rätt resultat.
alemão | sueco |
---|---|
skalierbare | skalbar |
richtigen | rätt |
prioritäten | prioriteringar |
ressourcen | resurser |
ihre | dina |
ergebnisse | resultat |
eine | en |
setzen | att |
DE Sie nutzen dafür die Digitalisierung, Vernetzung und End-to-End-Optimierung
SV De eftersträvar digitalisering, uppkoppling och optimering i hela verksamheten
alemão | sueco |
---|---|
digitalisierung | digitalisering |
optimierung | optimering |
und | och |
sie | hela |
die | de |
DE Die Fios-Teams ermitteln mit den georäumlichen Karten-Features die standortbezogenen Auswirkungen, analysieren Text aus Chat-Sitzungen mit Kunden und nutzen dafür die Einbindung von R und Mapbox in Tableau
SV Användningen av Tableau ökar när Fios-teamen använder geospatiala mappningsfunktioner för att förstå platsbaserad inverkan och analysera text från kundkommunikation
alemão | sueco |
---|---|
auswirkungen | inverkan |
analysieren | analysera |
text | text |
nutzen | använder |
von | av |
die | är |
DE Das an sich ist ein Zeichen dafür, wie brillant dieses Spiel ist, da es die virtuelle Realität mit cleveren praktischen Rätseln, interessanter Physikmechanik und vielem mehr optimal nutzen soll.
SV Det i sig är ett tecken på hur briljant det här spelet är, eftersom det är utformat för att få ut det mesta av virtuell verklighet med smarta praktiska pussel, intressant fysikmekanik och mycket mer.
alemão | sueco |
---|---|
zeichen | tecken |
brillant | briljant |
spiel | spelet |
virtuelle | virtuell |
realität | verklighet |
praktischen | praktiska |
da | eftersom |
mehr | mer |
vielem | mycket |
ein | ett |
mit | med |
ist | är |
wie | hur |
die | här |
und | och |
DE „Zum ersten Mal haben unsere Mitarbeiter ein klares Verständnis für die Ziele und Prioritäten der Kunden und dafür, wie ihre jeweilige Rolle dazu beiträgt, Nutzen für das Unternehmen zu stiften.“
SV "För första gången får människor en stark förståelse för kundernas mål och prioriteringar och hur deras specifika roll bidrar till att leverera värde till företaget."
alemão | sueco |
---|---|
verständnis | förståelse |
kunden | kundernas |
ziele | mål |
prioritäten | prioriteringar |
rolle | roll |
nutzen | värde |
unternehmen | företaget |
ein | en |
ersten | första |
wie | hur |
und | och |
für | för |
DE Wir haben das OnePlus 8 Pro leicht dafür kritisiert, dass es scheinbar ohne Grund eine Farbfilterkamera hat, und oft andere Telefone mit einem Quad-Kamerasystem, das über zusätzliche Kameras verfügt, die nicht wirklich viel Nutzen bringen
SV Vi kritiserade lite OnePlus 8 Pro för att ha en färgfilterkamera utan till synes ingen anledning, och ofta andra telefoner med ett fyrkamerasystem som har extra kameror som egentligen inte ger så mycket användning
alemão | sueco |
---|---|
scheinbar | till synes |
telefone | telefoner |
kameras | kameror |
pro | pro |
ohne | utan |
zusätzliche | extra |
wir | vi |
oneplus | oneplus |
oft | ofta |
andere | andra |
nicht | inte |
bringen | med |
einem | en |
grund | anledning |
über | att |
viel | mycket |
und | och |
DE „Zum ersten Mal haben unsere Mitarbeiter ein klares Verständnis für die Ziele und Prioritäten der Kunden und dafür, wie ihre jeweilige Rolle dazu beiträgt, Nutzen für das Unternehmen zu stiften.“
SV "För första gången får människor en stark förståelse för kundernas mål och prioriteringar och hur deras specifika roll bidrar till att leverera värde till företaget."
alemão | sueco |
---|---|
verständnis | förståelse |
kunden | kundernas |
ziele | mål |
prioritäten | prioriteringar |
rolle | roll |
nutzen | värde |
unternehmen | företaget |
ein | en |
ersten | första |
wie | hur |
und | och |
für | för |
DE Sorge dafür, dass du dich damit wohlfühlst, bevor ihr dann zu zweit weitermacht. Du kannst den TIANI™ 3 in jeder Stellung nutzen, jedoch finden viele die Missionarsstellung am angenehmsten.
SV Säkerställ att du känner dig trygg och bekväm innan du bjuder in din partner att delta. Du kan använda TIANI™ 3 i olika positioner, men många upplever att missionärsställning är bekvämast.
DE Das an sich ist ein Zeichen dafür, wie brillant dieses Spiel ist, da es die virtuelle Realität mit cleveren praktischen Rätseln, interessanter Physikmechanik und vielem mehr optimal nutzen soll.
SV Det i sig är ett tecken på hur briljant det här spelet är, eftersom det är utformat för att få ut det mesta av virtuell verklighet med smarta praktiska pussel, intressant fysikmekanik och mycket mer.
alemão | sueco |
---|---|
zeichen | tecken |
brillant | briljant |
spiel | spelet |
virtuelle | virtuell |
realität | verklighet |
praktischen | praktiska |
da | eftersom |
mehr | mer |
vielem | mycket |
ein | ett |
mit | med |
ist | är |
wie | hur |
die | här |
und | och |
DE EB: Es ist sehr einfach, viele Daten zu sammeln. Dafür braucht man nur Software und Konnektivität. Aber es ist schwierig, die Daten auf eine Weise zu nutzen, die einen Mehrwert bietet.
SV EB: Det är enkelt att samla in stora mängder data. Det behövs bara en programvara och uppkoppling. Det svåra är dock att använda uppgifterna på ett meningsfullt sätt.
alemão | sueco |
---|---|
sammeln | samla |
weise | sätt |
daten | data |
software | programvara |
nutzen | använda |
die | dock |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Außerdem kann das Unternehmen SurveyMonkey dafür nutzen, Meinungen der Mitarbeiter über die Personalabteilung und den Service zu erfragen.
SV De kan använda SurveyMonkey för att samla in medarbetarnas åsikter om personalavdelningen och dess tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
meinungen | åsikter |
nutzen | använda |
service | tjänster |
außerdem | och |
über | att |
DE Ausgangspunkt ist eigentlich die Stadt Legget nahe der Grenze zu Oregon, aber die meisten Menschen entscheiden sich dafür, San Francisco als Ausgangspunkt zu nutzen
SV Utgångspunkten är faktiskt staden Legget nära gränsen till Oregon, men de flesta människor väljer att använda San Francisco som utgångspunkt
alemão | sueco |
---|---|
eigentlich | faktiskt |
stadt | staden |
nahe | nära |
menschen | människor |
entscheiden | väljer |
san | san |
francisco | francisco |
aber | men |
die meisten | flesta |
DE Möchten Sie M-Files in Ihrem Unternehmen implementieren? Oder nutzen Sie M-Files bereits? Sind Sie sicher, dass Sie alle Vorteile Ihrer Investition nutzen?
SV Vill du implementera M-Files i din organisation? Eller använder du redan M-Files? Är du säker på att du utnyttjar din investering fullt ut?
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | organisation |
implementieren | implementera |
bereits | redan |
investition | investering |
in | i |
nutzen | använder |
alle | att |
sie | vill |
oder | eller |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie werden es sogar so nutzen, wie sie das Internet heute nutzen, aber sie werden auch in der Lage sein, "einige Dinge zu tun, die heute im Internet keinen Sinn ergeben, wie zum Beispiel Tanzen"
SV De kommer till och med att använda det som om de använder internet idag, men de kommer också att kunna göra "några saker som inte är vettiga på internet idag, som att dansa"
alemão | sueco |
---|---|
internet | internet |
heute | idag |
in der lage sein | kunna |
auch | också |
einige | några |
dinge | saker |
aber | men |
tun | och |
sie | kommer |
nutzen | med |
keinen | om |
DE Die übersichtliche Benutzeroberfläche und das funktionale Design bedeuten, dass Sie nicht einen ganzen Tag damit verbringen müssen, herauszufinden, wie Sie das Produkt nutzen können, sondern dass Sie es in nur wenigen Minuten nutzen können.
SV Det rena gränssnittet och den funktionella designen innebär att du inte behöver tillbringa en hel dag med att försöka lista ut hur du ska använda produkten, du kan vara igång på bara några minuter.
alemão | sueco |
---|---|
design | designen |
minuten | minuter |
produkt | produkten |
bedeuten | innebär att |
nicht | inte |
sie | du |
tag | dag |
wie | hur |
nutzen | med |
können | kan |
sondern | bara |
DE Nutzen Sie immer VeePN, wenn Sie ein öffentliches WLAN nutzen, und surfen Sie sicher. Alle Ihre privaten Daten bleiben so geschützt.
SV Använd alltid VeePN när du ansluter till ett allmänt WiFi för att surfa säkert. All din ekonomiska och privata data tas hand om.
alemão | sueco |
---|---|
wlan | wifi |
surfen | surfa |
privaten | privata |
daten | data |
wenn | om |
sie | du |
ein | ett |
nutzen | använd |
immer | alltid |
bleiben | är |
und | och |
Mostrando 50 de 50 traduções