DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
"nutzen sehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
SV Intervjuer säger ofta att de använder dessa frågor för att "se hur en kandidat tänker", eller "se om de kan tänka ut ur lådan", eller "se hur de tänker under tryck" eller lite ursäkt av den sorten
alemão | sueco |
---|---|
oft | ofta |
nutzen | använder |
kandidat | kandidat |
denken | tänka |
druck | tryck |
sehen | se |
wie | hur |
sagen | säger |
können | kan |
diese | dessa |
oder | eller |
fragen | frågor |
der | av |
art | att |
DE Sehen Sie sich das folgende Beispiel an, das mit ausgeschaltetem Nachtmodus bei fast völliger Dunkelheit aufgenommen wurde, und klicken Sie dann auf das nächste Bild, um es zu sehen und zu sehen, wie dramatisch der Unterschied ist.
SV Titta på exemplet nedan, taget med Nattläge av i nästan mörker, klicka sedan till nästa bild för att se den och hur dramatisk skillnaden är.
alemão | sueco |
---|---|
bild | bild |
unterschied | skillnaden |
klicken | klicka |
fast | nästan |
sehen | se |
zu | nedan |
wie | hur |
beispiel | exemplet |
mit | med |
der | av |
bei | i |
DE Sehen Sie, wer Ihre Geschichte sieht: Wenn Sie Ihre eigene Geschichte sehen, wischen Sie nach oben, um zu sehen, wer jedes Foto und Video gesehen hat.
SV Se vem som tittar på din historia: När du tittar på din egen historia, svep uppåt för att se vem som har sett varje foto och video.
alemão | sueco |
---|---|
geschichte | historia |
video | video |
foto | foto |
gesehen | sett |
nach oben | uppåt |
sehen | se |
oben | upp |
sie | du |
wer | vem |
sehen sie | tittar |
und | och |
DE Wenn Sie möchten, können Sie sogar die Geld-zurück-Garantie von NordVPN nutzen, um den Dienst für ein paar Wochen kostenlos zu nutzen.
SV Om du vill kan du till och med använda NordVPN:s pengarna-tillbaka-garanti för att använd tjänsten gratis i ett par veckor.
alemão | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
dienst | tjänsten |
wochen | veckor |
kostenlos | gratis |
wenn | om |
können | kan |
möchten | du vill |
für | och |
sogar | för |
sie | vill |
DE Tensor wurde dafür entwickelt, wie Menschen ihre Telefone heute nutzen und wie sie sie in Zukunft nutzen werden."
SV Tensor byggdes för hur människor använder sina telefoner idag och hur människor kommer att använda dem i framtiden ".
alemão | sueco |
---|---|
tensor | tensor |
menschen | människor |
telefone | telefoner |
heute | idag |
in | i |
zukunft | framtiden |
wie | hur |
nutzen | använda |
sie | kommer |
und | och |
DE Sie werden es sogar so nutzen, wie sie das Internet heute nutzen, aber sie werden auch in der Lage sein, "einige Dinge zu tun, die heute im Internet keinen Sinn ergeben, wie zum Beispiel Tanzen"
SV De kommer till och med att använda det som om de använder internet idag, men de kommer också att kunna göra "några saker som inte är vettiga på internet idag, som att dansa"
alemão | sueco |
---|---|
internet | internet |
heute | idag |
in der lage sein | kunna |
auch | också |
einige | några |
dinge | saker |
aber | men |
tun | och |
sie | kommer |
nutzen | med |
keinen | om |
DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
alemão | sueco |
---|---|
ferne | distans |
arbeiten | arbeta |
bedarf | begäran |
geräte | enheter |
studenten | studenter |
splashtop | splashtop |
einschließlich | inklusive |
auch | också |
können | kan |
die | personliga |
der | att |
für | och |
DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Wiedergabetreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .
SV Detta är en teknik som är utformad för att låta dig få ut det mesta av fantastisk visuell trohet samtidigt som du förbättrar prestanda och håller dina bildfrekvenser höga så att du kan få ut det mesta av din snygga spelmonitor .
alemão | sueco |
---|---|
verbessern | förbättrar |
halten | håller |
technologie | teknik |
leistung | prestanda |
eine | en |
sie | du |
der | av |
und | samtidigt |
hoch | att |
können | kan |
damit | och |
DE Muss ich meinen eigenen RPA-Anbieter nutzen, um Robo Assist nutzen zu können?
SV Måste jag ta med min egen RPA-leverantör för att använda Robo Assist?
alemão | sueco |
---|---|
muss | måste |
ich | jag |
meinen | att |
zu | för |
DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereitgestellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
daten | data |
wie | hur |
oder | eller |
wir | vi |
sagen | berättar |
nutzen | använda |
warum | varför |
darauf | och |
DE Modellieren Sie Szenarien, und nutzen Sie Wirkungsanalysen, um unter Berücksichtigung Ihrer Ressourcen- und Budgetbeschränkungen das Portfolio mit dem höchsten Nutzen zu entwickeln.
SV Utnyttja scenariomodellering och effektanalys för att bygga en portfölj med högt värde baserat på begränsningar i resurser och budget.
alemão | sueco |
---|---|
portfolio | portfölj |
ressourcen | resurser |
entwickeln | bygga |
mit | baserat |
und | och |
sie | för |
DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Bildtreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .
SV Det här är en teknik som är designad för att låta dig få ut det mesta av fantastisk visuell trohet samtidigt som du förbättrar prestandan och håller dina bildfrekvenser höga så att du kan få ut det mesta av din snygga spelmonitor .
alemão | sueco |
---|---|
verbessern | förbättrar |
technologie | teknik |
eine | en |
sie | du |
und | samtidigt |
die | här |
hoch | att |
damit | och |
DE Unternehmen, die sie effektiv nutzen, können potenzielle Effizienzsteigerungen identifizieren, Compliance in der Lieferkette gewährleisten, Einsparungen ermitteln und Innovationen nutzen
SV De kan säkerställa efterlevnad i leverantörskedjan, hitta kostnadsbesparingar och skapa innovation
alemão | sueco |
---|---|
können | kan |
compliance | efterlevnad |
in | i |
gewährleisten | säkerställa |
innovationen | innovation |
die | hitta |
und | och |
DE Tensor wurde dafür entwickelt, wie Menschen ihre Telefone heute nutzen und wie sie sie in Zukunft nutzen werden."
SV Tensor byggdes för hur människor använder sina telefoner idag och hur människor kommer att använda dem i framtiden ".
alemão | sueco |
---|---|
tensor | tensor |
menschen | människor |
telefone | telefoner |
heute | idag |
in | i |
zukunft | framtiden |
wie | hur |
nutzen | använda |
sie | kommer |
und | och |
DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereitgestellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
daten | data |
wie | hur |
oder | eller |
wir | vi |
sagen | berättar |
nutzen | använda |
warum | varför |
darauf | och |
DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
alemão | sueco |
---|---|
ferne | distans |
arbeiten | arbeta |
bedarf | begäran |
geräte | enheter |
studenten | studenter |
splashtop | splashtop |
einschließlich | inklusive |
auch | också |
können | kan |
die | personliga |
der | att |
für | och |
DE Unternehmen, die sie effektiv nutzen, können potenzielle Effizienzsteigerungen identifizieren, Compliance in der Lieferkette gewährleisten, Einsparungen ermitteln und Innovationen nutzen
SV De kan säkerställa efterlevnad i leverantörskedjan, hitta kostnadsbesparingar och skapa innovation
alemão | sueco |
---|---|
können | kan |
compliance | efterlevnad |
in | i |
gewährleisten | säkerställa |
innovationen | innovation |
die | hitta |
und | och |
DE Modellieren Sie Szenarien, und nutzen Sie Wirkungsanalysen, um unter Berücksichtigung Ihrer Ressourcen- und Budgetbeschränkungen das Portfolio mit dem höchsten Nutzen zu entwickeln.
SV Utnyttja scenariomodellering och effektanalys för att bygga en portfölj med högt värde baserat på begränsningar i resurser och budget.
alemão | sueco |
---|---|
portfolio | portfölj |
ressourcen | resurser |
entwickeln | bygga |
mit | baserat |
und | och |
sie | för |
DE Weitere 59 % nutzen Microsoft-Dienste und 19 % dieser Kunden nutzen täglich auch die Outlook-Umgebung.
SV Ytterligare 59 % använder Microsofts tjänster, och 19 % av dessa kunder använder också Outlook-miljön dagligen.
alemão | sueco |
---|---|
täglich | dagligen |
microsoft | microsofts |
kunden | kunder |
auch | också |
dienste | tjänster |
weitere | ytterligare |
nutzen | använder |
und | och |
DE Ofcom stellte außerdem fest, dass rund 26 % der Kunden E-Mail mindestens täglich nutzen, während 89 % angaben, regelmäßig E-Mails zu nutzen.
SV Ofcom fann också att cirka 26 % av kunderna använder e-post på minst daglig basis, medan 89 % sa att de använder e-post regelbundet.
alemão | sueco |
---|---|
mindestens | minst |
regelmäßig | regelbundet |
kunden | kunderna |
nutzen | använder |
während | medan |
der | av |
zu | också |
e-post | |
rund | cirka |
e-mails | post |
täglich | de |
DE Nutzen Sie die in den Berichten zusammengestellten Informationen, um ungenutzte Chancen zu nutzen und Ihre Strategien so anzupassen, dass Sie die Keyword-Rankings in allen Browsern und auf allen Geräten verbessern können.
SV Använd den information som sammanställs i rapporter för att dra nytta av outnyttjade möjligheter och göra justeringar av dina strategier som tar upp hur du bäst förbättrar sökordsrankningen i alla typer av webbläsare och enheter.
alemão | sueco |
---|---|
chancen | möjligheter |
strategien | strategier |
browsern | webbläsare |
geräten | enheter |
verbessern | förbättrar |
in | i |
informationen | information |
berichten | rapporter |
nutzen | använd |
und | tar |
sie | du |
allen | att |
DE Die übersichtliche Benutzeroberfläche und das funktionale Design bedeuten, dass Sie nicht einen ganzen Tag damit verbringen müssen, herauszufinden, wie Sie das Produkt nutzen können, sondern dass Sie es in nur wenigen Minuten nutzen können.
SV Det rena gränssnittet och den funktionella designen innebär att du inte behöver tillbringa en hel dag med att försöka lista ut hur du ska använda produkten, du kan vara igång på bara några minuter.
alemão | sueco |
---|---|
design | designen |
minuten | minuter |
produkt | produkten |
bedeuten | innebär att |
nicht | inte |
sie | du |
tag | dag |
wie | hur |
nutzen | med |
können | kan |
sondern | bara |
DE Möchten Sie M-Files in Ihrem Unternehmen implementieren? Oder nutzen Sie M-Files bereits? Sind Sie sicher, dass Sie alle Vorteile Ihrer Investition nutzen?
SV Vill du implementera M-Files i din organisation? Eller använder du redan M-Files? Är du säker på att du utnyttjar din investering fullt ut?
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | organisation |
implementieren | implementera |
bereits | redan |
investition | investering |
in | i |
nutzen | använder |
alle | att |
sie | vill |
oder | eller |
DE Nutzen Sie immer VeePN, wenn Sie ein öffentliches WLAN nutzen, und surfen Sie sicher. Alle Ihre privaten Daten bleiben so geschützt.
SV Använd alltid VeePN när du ansluter till ett allmänt WiFi för att surfa säkert. All din ekonomiska och privata data tas hand om.
alemão | sueco |
---|---|
wlan | wifi |
surfen | surfa |
privaten | privata |
daten | data |
wenn | om |
sie | du |
ein | ett |
nutzen | använd |
immer | alltid |
bleiben | är |
und | och |
DE Nutzen Sie unsere Bibliothek von Konnektoren, etwa für Box, Slack, Salesforce, Marketo, OneTrust und andere, oder nutzen Sie APIs, um Ihren Workflow anzupassen.
SV Använd vårt bibliotek av kopplingar som inkluderar Box, Slack, Salesforce, Marketo, OneTrust med flera, eller anropa API:er för att anpassa ditt arbetsflöde.
alemão | sueco |
---|---|
bibliothek | bibliotek |
box | box |
slack | slack |
apis | api |
workflow | arbetsflöde |
salesforce | salesforce |
von | av |
oder | eller |
unsere | vårt |
anzupassen | anpassa |
etwa | att |
DE Während Tesla-Besitzer jede der öffentlichen Ladestationen nutzen können, können nur Tesla-Besitzer die Supercharger nutzen - und das Supercharger-Netz ist derzeit eines der besten Ladenetze
SV Tesla-ägare kan använda alla offentliga laddare, men endast Tesla-ägare kan använda Superchargers - och Supercharger-nätverket är för närvarande ett av de bästa laddningsnätverken
alemão | sueco |
---|---|
öffentlichen | offentliga |
nutzen | använda |
derzeit | för närvarande |
können | kan |
nur | endast |
besten | bästa |
der | av |
die | de |
und | och |
DE Sie müssen diese Gebühr bezahlen oder die anfänglichen kostenlosen Testversionen nutzen, wenn Sie diese Funktionen nutzen möchten.
SV Du måste betala detta eller ta del av de inledande kostnadsfria testversionerna om du vill ha denna funktionalitet.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlosen | kostnadsfria |
funktionen | funktionalitet |
bezahlen | betala |
wenn | om |
möchten | du vill |
sie | vill |
oder | eller |
die | del |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
SV Du kan använda våra Tjänster så länge du uppfyller vissa krav. Du kan till exempel inte använda våra Tjänster om du anses vara minderårig i ditt hemland.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
anforderungen | krav |
erfüllen | uppfyller |
in | i |
services | tjänster |
bestimmte | vissa |
nicht | inte |
wenn | om |
sie | du |
unsere | våra |
können | kan |
DE Wenn Sie unbedingt ein Spiel der FIFA-Weltmeisterschaft sehen wollen, aber nicht wissen, wie Sie das anstellen sollen, gibt es drei Möglichkeiten, die Sie nutzen können.
SV Om du trånar efter att se en fotbolls-VM-match, men är osäker på hur du ska gå till väg, så det finns tre saker du kan göra.
alemão | sueco |
---|---|
spiel | match |
sehen | se |
wenn | om |
wie | hur |
drei | tre |
das | saker |
sie | du |
aber | en |
gibt | det finns |
die | efter |
nutzen | till |
es | finns |
DE Wenn sie sehen, dass Sie eine solche Software nutzen, werden sie nicht zögern, Sie von der Nutzung ihrer Software auszuschließen.
SV När de ser att du använder sådan programvara så kommer inget att hålla tillbaka dem från att förbjuda dig från att använda deras programvara.
alemão | sueco |
---|---|
software | programvara |
von | från |
nutzung | att använda |
nutzen | använda |
sie | du |
DE Haben Sie eine Frage zu Peacock und wie Sie diesen Online-Streaming-Dienst nutzen können? Klicken Sie auf eine unserer häufig gestellten Fragen unten, um die Antworten zu sehen.
SV Har du en fråga om Peacock och hur man tittar på denna strömningstjänst online? Klicka på en av våra vanliga frågor nedan för att visa svaren.
alemão | sueco |
---|---|
klicken | klicka |
online | online |
wie | hur |
eine | en |
fragen | frågor |
unten | nedan |
DE „… Teams nutzen oft das Berichtswesen und die Analysen von Freshdesk, um das Aufkommen und die Arten der Anfragen, die sie erhalten, zu verstehen und zu sehen, wie effektiv sie gelöst werden.“
SV ”... team använder Freshdesks rapporter och analysfunktioner för att förstå antalet frågor samt typen av frågor som de tar emot samt hur effektivt dessa frågor hanteras."
DE Sehen Sie mit eigenen Augen, wie die besten Analysten und führende Unternehmen weltweit Tableau nutzen, um Daten zu visualisieren, und wenden Sie das Gelernte bei Ihrem nächsten Projekt praktisch an.
SV Se hur världens främsta analytiker och ledande organisationer visualiserar data med Tableau och tillämpa dina lärdomar i nästa arbetsprojekt.
alemão | sueco |
---|---|
analysten | analytiker |
führende | ledande |
unternehmen | organisationer |
weltweit | världens |
daten | data |
sehen | se |
wie | hur |
bei | i |
mit | med |
die | nästa |
zu | till |
und | dina |
DE Nutzen Sie Verkaufsaktivitätsberichte, um das Wichtige zu erkennen und genau zu sehen, wie Ihre Verkäufer ihre Deals anbahnen
SV Använd rapporter för säljaktiviteter för att rensa bland all information och ta reda på precis hur det går för dina säljare och hur de arbetar
alemão | sueco |
---|---|
nutzen | använd |
verkäufer | säljare |
genau | att |
wie | hur |
erkennen | för |
und | går |
ihre | dina |
DE Nutzen Sie Verkaufsberichte, um Ihre Anstrengungen im Monatsvergleich zu sehen
SV Använd säljrapporter för att jämföra månadens försäljning med tidigare månader
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit der Automatisierung, um die Wechselkurse der Währungen nachzuverfolgen und sehen Sie sich Ihre Deal-Werte in der örtlichen Währung an.
SV Använd kraftfull automatisering för att se över valutakurser och se dina avtal och din försäljning i lokal valuta.
alemão | sueco |
---|---|
nutzen | använd |
automatisierung | automatisering |
währung | valuta |
in | i |
sehen | se |
DE Wir konnten die andere interessante technische Erweiterung der Konsole - Dolby Vision für Spiele - noch nicht testen, werden aber hoffentlich bald Titel sehen, die die einzigartige neue Funktion der Xbox nutzen
SV Vi har ännu inte kunnat testa konsolens andra intressanta tekniska tillägg - Dolby Vision för spel - men kommer förhoppningsvis snart att se titlar som använder Xbox: s unika nya funktion
alemão | sueco |
---|---|
konnten | kunnat |
interessante | intressanta |
technische | tekniska |
erweiterung | tillägg |
dolby | dolby |
spiele | spel |
testen | testa |
bald | snart |
einzigartige | unika |
neue | nya |
xbox | xbox |
andere | andra |
vision | vision |
funktion | funktion |
wir | vi |
sehen | se |
aber | men |
titel | titlar |
nicht | inte |
für | till |
noch | ännu |
DE Sowohl die Series 7- als auch die SE-Nike-Modelle nutzen jedoch Dinge wie das Nike Compact-Zifferblatt, mit dem Sie auch mehrere Nike Run Club-Komplikationen sehen können.
SV Både Series 7 och SE Nike -modeller drar fördel av saker som Nike Compact -urtavlan, vilket gör att du också kan se flera Nike Run Club -komplikationer.
alemão | sueco |
---|---|
series | series |
nike | nike |
nutzen | fördel |
club | club |
sehen | se |
dinge | saker |
sie | du |
können | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções