DE : Ausbau des alten Thermostats - Neutralleiter muss abgeschirmt werdenAusbau des alten Thermostats - Neutralleiter muss abgeschirmt werden
"müssen die alten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE : Ausbau des alten Thermostats - Neutralleiter muss abgeschirmt werdenAusbau des alten Thermostats - Neutralleiter muss abgeschirmt werden
SV : Gammal borttagning av termostat - neutral ledning behöver skyddasGammal borttagning av termostat - neutral ledning behöver skyddas
alemão | sueco |
---|---|
alten | gammal |
werden | av |
DE Es braucht Zeit, Sie müssen es regelmäßig tun, und wenn Sie noch in der Welt der Rasierer und Bürsten der alten Schule sind, werden Sie möglicherweise feststellen, dass der Kauf neuer Rasierköpfe sehr schnell sehr teuer wird.
SV Det tar tid, du måste göra det regelbundet, och om du fortfarande befinner dig i världen med gamla rakhyvlar och borstar kan du upptäcka att det hela tiden blir väldigt dyrt att köpa nya rakknivar väldigt snabbt.
alemão | sueco |
---|---|
regelmäßig | regelbundet |
alten | gamla |
neuer | nya |
schnell | snabbt |
teuer | dyrt |
in | i |
welt | världen |
sehr | väldigt |
zeit | tiden |
und | tar |
wenn | om |
es | det |
sie | du |
tun | och |
sind | blir |
werden | kan |
noch | fortfarande |
kauf | att köpa |
DE Wenn ein neues Projekt beginnt, müssen Sie herausfinden, wer in der Vergangenheit ähnliche Arbeiten durchgeführt hat und wo Sie Wissen aus alten Projekten finden können
SV När du står inför ett nytt projekt behöver du ta reda på vem som har gjort liknande arbete tidigare och var du kan hitta kunskap från äldre projekt
alemão | sueco |
---|---|
neues | nytt |
finden | hitta |
vergangenheit | tidigare |
ähnliche | liknande |
ein | ett |
projekt | projekt |
sie | du |
wer | vem |
der | är |
DE Seine Gangster-Geschichte wird die Welt nicht mit seiner Raffinesse in Brand setzen, aber es verwirklicht die Träume, die wir alle davon hatten, was VR-Spiele im Vergleich zu Arcade-Kabinett-Shootern der alten Schule bieten könnten
SV Dess gangsterberättelse kommer inte att sätta igång världen med sin sofistikering, men den förverkligar de drömmar vi alla hade om vad VR-spel kan erbjuda jämfört med gamla-skolans arkadskyttar
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
bieten | erbjuda |
welt | världen |
wir | vi |
nicht | inte |
mit | med |
aber | men |
was | vad |
wird | kommer |
setzen | att |
DE Die AirPods (3. Generation) und AirPods Pro verfügen über fortschrittlichere Bedienelemente auf dem Gerät als die AirPods 2 und die alten AirPods.
SV AirPods (3: e generationen) och AirPods Pro har mer avancerade kontroller på enheten än AirPods 2 och gamla AirPods.
alemão | sueco |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generationen |
bedienelemente | kontroller |
gerät | enheten |
alten | gamla |
pro | pro |
DE Die Ansicht, die Sie sehen, ist das Ergebnis eines alten Sterns, der seine Schichten in die Umgebung abgibt, was zu einem leuchtenden und farbenfrohen Display führt.
SV Utsikten du ser är resultatet av en gammal stjärna som kastar sina lager i det omgivande området vilket resulterar i en glödande och färgstark skärm.
alemão | sueco |
---|---|
ergebnis | resultatet |
alten | gammal |
schichten | lager |
umgebung | omgivande |
display | skärm |
in | i |
sie | du |
einem | en |
was | vilket |
und | och |
der | av |
DE Wenn Sie Pluto TV online sehen wollen und Sie sich nicht an einem der geografisch unterstützten Standorte befinden, benötigen Sie ein VPN, um die große Kollektion an alten und modernen Serien zu genießen, die Pluto zu bieten hat.
SV Om du vill titta på Pluto TV online och du inte är på någon av de platser som stöds geografiska så behöver du en VPN för att åtnjuta den stora samlingen av både moderna och vintageprogram Pluto har att erbjuda.
alemão | sueco |
---|---|
tv | tv |
online | online |
unterstützten | stöds |
standorte | platser |
vpn | vpn |
modernen | moderna |
große | stora |
bieten | erbjuda |
wenn | om |
der | av |
nicht | inte |
befinden | att |
benötigen | har |
sie | vill |
einem | en |
und | både |
DE Eine weitere großartige Funktion für Upgrades ist die Möglichkeit, Ihre externen Festplatten und alle darauf gespeicherten Spiele auf Ihre Xbox Series X zu übertragen, indem Sie sie einfach von der alten Konsole trennen und an die neue anschließen
SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya
alemão | sueco |
---|---|
weitere | annan |
funktion | funktion |
externen | externa |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
alten | gamla |
neue | nya |
spiele | spel |
anschließen | ansluta |
darauf | att |
übertragen | till |
von | från |
DE • Call of Duty: WWII – war 49,99 $, jetzt 19 $: Wenn Sie die guten alten Zeiten vorgezogen haben, als es bei COD nur um den Kampf gegen die Nazis ging, dann ist Call of Duty: WWII das Richtige für Sie
SV • Call of Duty: WWII - var $ 49,99, nu $ 19: Om du föredrog de gamla goda dagarna när COD handlade om att bekämpa nazisterna, så är Call of Duty: WWII den för dig
DE Laut Lenovo entspricht die Farbe des Bildschirms dem sRGB-Farbstandard, dem alten Industriestandard für Monitore und Drucker. Aber seine Farbabdeckung ist tatsächlich um 20 Prozent reicher als die nach unserer Messung.
SV Lenovo säger att skärmens färg matchar sRGB-färgstandarden, den gamla industristandarden för bildskärmar och skrivare. Men dess färgtäckning är faktiskt 20 procent rikare än enligt vårt mått.
alemão | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
entspricht | matchar |
farbe | färg |
alten | gamla |
drucker | skrivare |
tatsächlich | faktiskt |
prozent | procent |
aber | men |
als | säger |
für | och |
DE Da LG nicht mit Sony die Bildschirmoberflächen seiner Premium-OLED-Fernseher für die Tonerzeugung nutzt, ist im superdünnen Design der OLED G1 nicht viel Platz für einen großen alten Lautsprechersatz
SV Eftersom LG inte ansluter sig till Sony för att använda skärmytorna på sina premium OLED-TV-apparater för att producera ljud, finns det inte mycket utrymme i OLED G1s supermagera design för en stor gammal uppsättning högtalare
alemão | sueco |
---|---|
sony | sony |
design | design |
oled | oled |
alten | gammal |
lg | lg |
premium | premium |
im | i |
platz | utrymme |
da | eftersom |
nutzt | använda |
nicht | inte |
mit | uppsättning |
großen | stor |
viel | mycket |
DE In unserem Setup im Erdgeschoss bedeutete dies, links und rechts neue Löcher durch die Wandhalterung zu bohren, um das Produkt in die Rückbox des alten Thermostats schrauben zu können
SV I vår nedre installation innebar det att borra nya hål åt vänster och höger genom väggfästet för att kunna skruva in produkten i den gamla termostatens bakre låda
alemão | sueco |
---|---|
setup | installation |
neue | nya |
produkt | produkten |
alten | gamla |
unserem | det |
in | i |
rechts | höger |
können | kunna |
und | och |
DE Strange reist dann um die Welt auf der Suche nach einem Heilmittel, das ihm die Verwendung seiner Hände zurückgibt – und er findet eine Antwort in Form einer alten Magie.
SV Strange reser sedan runt i världen och letar efter ett botemedel som ger honom tillbaka användningen av händerna - och han hittar ett svar i form av gammal magi.
alemão | sueco |
---|---|
reist | reser |
verwendung | användningen |
antwort | svar |
form | form |
alten | gammal |
magie | magi |
in | i |
welt | världen |
findet | hittar |
und | och |
um | runt |
er | han |
die | ett |
dann | sedan |
nach | efter |
ihm | honom |
DE Wenn es um die absolute Leistung geht, gibt es einen signifikanten Unterschied zwischen dem alten und dem neuen Mavic Air: die Batterie
SV När det gäller direktprestanda finns det en signifikant skillnad mellan det gamla och det nya Mavic Air: batteriet
alemão | sueco |
---|---|
unterschied | skillnad |
alten | gamla |
neuen | nya |
mavic | mavic |
batterie | batteriet |
air | air |
wenn | när |
einen | en |
und | och |
gibt | är |
es | finns |
zwischen | mellan |
DE "Myanmars Inu-Fluss, die alten und einzigartigen Fangmethoden, die unzählige Touristen anziehen, um sie zu beobachten, und jetzt zu einer Show geworden ist."
SV "Myanmars Inu River, de gamla och unika fiskemetoderna, lockar otaliga turister att titta på, och har nu blivit en show."
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
unzählige | otaliga |
touristen | turister |
beobachten | titta |
show | show |
jetzt | nu |
geworden | har |
ist | blivit |
und | och |
die | de |
einer | en |
DE Einige Kameras, wie Netatmo Welcome , speichern Inhalte lokal und schreiben regelmäßig über die alten Inhalte, wenn die Kamera voll ist
SV Vissa kameror, som Netatmo Welcome , lagrar innehåll lokalt och skriver över det gamla innehållet regelbundet när kameran är full
alemão | sueco |
---|---|
lokal | lokalt |
regelmäßig | regelbundet |
alten | gamla |
voll | full |
speichern | lagrar |
einige | vissa |
kameras | kameror |
wenn | när |
inhalte | innehåll |
kamera | kameran |
über | som |
ist | är |
und | skriver |
schreiben | och |
DE Die alten Apple AirPods unterstützen Siri an Bord nicht, Benutzer können jedoch weiterhin ihr iPhone oder ihre Apple Watch für die Siri-Steuerung verwenden.
SV De gamla Apple AirPods stöder inte Siri ombord, även om användare fortfarande kan använda sin iPhone eller Apple Watch för Siri -kontroll.
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
airpods | airpods |
unterstützen | stöder |
siri | siri |
iphone | iphone |
watch | watch |
apple | apple |
an bord | ombord |
benutzer | användare |
verwenden | använda |
können | kan |
oder | eller |
nicht | inte |
für | för |
DE Diese Serie wird Don Cheadle als seinen MCU-Charakter James Rhodes, alias War Machine, spielen, der sich mit den Folgen der Technologie seines alten Freundes auseinandersetzt, die in die falschen Hände geraten ist
SV Denna serie kommer att spela Don Cheadle som hans MCU-karaktär, James Rhodes, alias War Machine, som tar itu med nedfallet av sin gamla väns teknik som hamnar i fel händer
alemão | sueco |
---|---|
don | don |
james | james |
technologie | teknik |
alten | gamla |
freundes | väns |
falschen | fel |
hände | händer |
machine | machine |
serie | serie |
in | i |
seinen | att |
mit | med |
diese | denna |
spielen | spela |
ist | är |
DE Werfen Sie auch einen Blick auf die Kunstwerke der alten Meister und holen Sie sich Museumskunst in die eigenen vier Wände
SV Glöm inte att ta en titt i vår samling av verk från historiens välkända konstnärer
alemão | sueco |
---|---|
blick | titt |
holen | ta |
in | i |
der | av |
die | inte |
und | från |
DE Eine Gruppe von Pennsylvanern verbarrikadiert sich in einem alten Bauernhaus, um vor Zombies zu schützen, die die USA verwüsten.
SV En grupp Pennsylvaniabor barrikaderar sig i en gammal bondgård för att förbli säkra från zombies som härjar i USA.
alemão | sueco |
---|---|
gruppe | grupp |
alten | gammal |
schützen | säkra |
usa | usa |
in | i |
einem | en |
von | från |
DE Die ursprüngliche Idee des Flickenteppichs war dafür zu sorgen, dass alle Reste einen Zweck hatten – die Teppiche wurden traditionell aus alten Kleidungsstücken und Textilien gefertigt
SV Ursprungsidén till trasmattan är att inget ska gå till spillo ? enligt tradition tillverkas mattorna av gamla kläder och textiler
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
des | av |
die | enligt |
und | och |
DE Fügt die Option zur Verwendung der "alten" Erfassungsmethode hinzu, da die in v5.37 hinzugefügte neue Hochleistungsmethode Probleme auf Porträtmonitoren und bei der Schlüsselerfassung auf einigen PCs verursachen kann.
SV Lägger till alternativ för att använda "äldre" capture-metod, eftersom den nya högpresterande metoden som läggs till i v5.37 kan orsaka problem på stående bildskärmar och på viktiga hämtning på vissa datorer.
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
probleme | problem |
pcs | datorer |
verursachen | orsaka |
fügt | lägger till |
da | eftersom |
in | i |
option | alternativ |
kann | kan |
verwendung | att använda |
hinzu | lägger |
zur | för att |
einigen | att |
DE Die Switch-Version - die es in den Varianten Pikachu und Eevee gibt (es sind zwei ähnliche Spiele, aber mit leicht unterschiedlichem Inhalt) - ist ein liebenswertes Rollenspiel, das auf dem alten GameBoy-Klassiker Pokémon Gelb basiert
SV Switch-versionen - som finns i varianterna Pikachu och Eevee (de är två liknande spel men med lite olika innehåll) - är ett älskvärt rollspel som bygger på den gamla GameBoy-klassikern Pokémon Yellow
alemão | sueco |
---|---|
spiele | spel |
inhalt | innehåll |
rollenspiel | rollspel |
alten | gamla |
pokémon | pokémon |
in | i |
ähnliche | liknande |
mit | med |
zwei | två |
aber | men |
ein | ett |
den | de |
DE Disney hat endlich Deadpool 1 und 2 sowie Logan zu Disney+ in den USA hinzugefügt, womit die drei Filme die Sammlung der alten Marvel-Filme
SV Disney har äntligen lagt till Deadpool 1 och 2 samt Logan till Disney+ i USA, vilket innebär att de tre filmerna utökar samlingen av äldre
alemão | sueco |
---|---|
disney | disney |
usa | usa |
filme | filmerna |
sammlung | samlingen |
endlich | äntligen |
in | i |
und | samt |
zu | innebär |
drei | tre |
DE Wenn es um die absolute Leistung geht, gibt es einen signifikanten Unterschied zwischen dem alten und dem neuen Mavic Air: die Batterie
SV När det gäller direktprestanda finns det en signifikant skillnad mellan det gamla och det nya Mavic Air: batteriet
alemão | sueco |
---|---|
unterschied | skillnad |
alten | gamla |
neuen | nya |
mavic | mavic |
batterie | batteriet |
air | air |
wenn | när |
einen | en |
und | och |
gibt | är |
es | finns |
zwischen | mellan |
DE Die neuen Funktionen der Kamera des Pixel 7 Pro und die Frage, ob du sie auch auf deinem alten Pixel-Handy nutzen kannst.
SV Vi går igenom de nya funktionerna i kameran i Pixel 7 Pro och om du kan få dem i din gamla Pixel-telefon.
alemão | sueco |
---|---|
neuen | nya |
kamera | kameran |
pixel | pixel |
alten | gamla |
du | du |
kannst | du kan |
pro | pro |
funktionen | funktionerna |
ob | om |
und | går |
DE Wenn sie wiederverwendet und recycelt werden können, können wir den "Kreislauf" dieser Materialien schließen, um aus alten Produkten neue herzustellen und die Abfälle in die Umwelt zu minimieren
SV Om de kan återanvändas och återvinnas kan vi "sluta kretsloppet" i flödet av dessa material för att tillverka nya produkter av gamla och minimera läckaget av avfall till miljön
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
neue | nya |
umwelt | miljö |
minimieren | minimera |
materialien | material |
in | i |
wir | vi |
wenn | om |
können | kan |
den | det |
und | och |
aus | av |
DE Er hat jedoch nicht viel Zeit zum Ausruhen, als die alten Dunkelelfen zurückkehren
SV Han har dock inte mycket tid att vila när de gamla mörka älvorna återvänder
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
viel | mycket |
er | han |
jedoch | dock |
nicht | inte |
zeit | tid |
als | är |
DE Das Silber-Finish ist wahrscheinlich so nah wie möglich an einem iPhone, das an die frühesten Designs des Telefons erinnert, als es noch eine reflektierende Rückseite der alten Schule hatte.
SV Silver-finishen är förmodligen så nära som du kan komma till en iPhone som framkallar telefonens tidigaste mönster, när den fortfarande hade en reflekterande rygg på den.
alemão | sueco |
---|---|
nah | nära |
iphone | iphone |
designs | mönster |
telefons | telefonens |
wahrscheinlich | förmodligen |
möglich | är |
einem | en |
noch | fortfarande |
es | när |
hatte | hade |
DE Als Bildungstechnologieunternehmen möchten Sie Lernen breiter verfügbar machen und die Beschränkungen von alten Klassenzimmern aufheben
SV Som ett utbildningsteknikföretag strävar ni efter att göra studierna mer lättillgängliga och eliminera hindren med de gamla klassrummen
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
lernen | och |
als | med |
DE Wichtig ist, dass das HTC 10 vom alten HTC Sense abwich, mit einer neuen leichteren Version, die näher an der Android-Grundlage lag, auf der es sitzt
SV Det är viktigt att HTC 10 gjorde avgång från gamla HTC Sense, med en ny lättare version som var närmare Android-grunden som den sitter på
alemão | sueco |
---|---|
wichtig | viktigt |
htc | htc |
alten | gamla |
neuen | ny |
näher | närmare |
sitzt | sitter |
mit | med |
einer | en |
ist | gjorde |
vom | att |
version | version |
es | det |
DE Wir sehen uns die Unterschiede zwischen der alten Playbar und dem neueren Sonos Arc an, um Ihnen bei jeder Upgrade-Entscheidung zu helfen.
SV Amazons senaste Echo Dot har förändrat designen för den lilla högtalarpartiet.
alemão | sueco |
---|---|
neueren | senaste |
der | har |
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modellen som inte har Face ID , och displayen håller sig också till den gamla 16: 9 -aspekten, snarare än 19: 9 -aspekten av iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13 -modeller.
alemão | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
touch | touch |
alten | gamla |
face | face |
design | designen |
modell | modellen |
auch | också |
bedeutet | innebär |
einzige | att |
display | displayen |
keine | har |
bleibt | är |
DE Turtle Beach ist einer der alten Namen der Gaming-Headset-Welt, seit langem ein Anbieter von soliden Mainstream-Headsets zum Kauf in den Filialisten der Welt, und die neueste Version des Stealth 600 ist eine großartige Fortsetzung dieser Tradition
SV Turtle Beach är ett av de gamla namnen på spelheadsetvärlden, en lång leverantör av solida mainstream -headset att köpa i världens kedjebutiker, och den senaste versionen av Stealth 600 är en bra fortsättning på den traditionen
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
anbieter | leverantör |
soliden | solida |
neueste | senaste |
beach | beach |
in | i |
welt | världens |
großartige | bra |
seit | och |
kauf | att köpa |
DE Ist es ein viel übersehener Zelda-Titel oder der schwächste der Serie? Jetzt haben Sie die Chance, den 10 Jahre alten Titel in HD auf der Switch
SV Är det en mycket förbises Zelda-titel eller den svagaste i serien? Nu har du chansen att återuppleva den 10-åriga titeln i HD på Switch för att
alemão | sueco |
---|---|
serie | serien |
chance | chansen |
titel | titel |
hd | hd |
jetzt | nu |
in | i |
es | det |
ein | en |
viel | mycket |
oder | eller |
sie | du |
den | att |
DE Das Design ist jedoch nicht so fortschrittlich wie bei den Paperwhite-Modellen, jedoch mit einem erhöhten Rahmen um das Display und dieses Display hat eine niedrigere Auflösung, sodass es nicht so scharf ist wie die alten oder neuen Paperwhite-Modelle.
SV Designen är inte lika avancerad som någon av Paperwhite -modellerna, men med en upphöjd ram runt skärmen och den skärmen har en lägre upplösning så den är inte lika skarp som de gamla eller nya Paperwhite -modellerna.
alemão | sueco |
---|---|
design | designen |
rahmen | ram |
display | skärmen |
niedrigere | lägre |
auflösung | upplösning |
alten | gamla |
neuen | nya |
um | runt |
und | och |
nicht | inte |
oder | eller |
mit | med |
DE Darunter sehen Sie Pandora-ähnliche Sender sowie die alten Kanäle von iTunes Radio
SV Under det ser du Pandora-liknande stationer samt iTunes Radios gamla kanaler
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
kanäle | kanaler |
itunes | itunes |
sie | du |
von | samt |
sehen sie | ser |
darunter | under |
DE Eine neue Vollbildoberfläche übernimmt die alten und vertrauten Streifen von App-Symbolen am unteren Bildschirmrand
SV Ett nytt gränssnitt i helskärm tar över från den gamla och välbekanta remsan med appikoner längst ner på skärmen
alemão | sueco |
---|---|
neue | nytt |
alten | gamla |
und | tar |
eine | ett |
die | och |
von | från |
unteren | ner |
DE Diese Serie wird Don Cheadle als seinen MCU-Charakter James Rhodes, alias War Machine, spielen, der mit den Folgen der Technologie seines alten Freundes in die falschen Hände gerät
SV Denna serie kommer att spela Don Cheadle som hans MCU -karaktär, James Rhodes, aka War Machine, som hanterar nedfallet av hans gamla väns teknik som hamnar i fel händer
alemão | sueco |
---|---|
don | don |
james | james |
technologie | teknik |
alten | gamla |
freundes | väns |
falschen | fel |
hände | händer |
machine | machine |
serie | serie |
in | i |
seinen | att |
diese | denna |
spielen | spela |
DE Möglicherweise gibt es in Ihrer Nähe sogar Geschäfte oder Geschäfte in lokalem Besitz, die Ihre alten Elektronikgeräte kaufen
SV Det kan till och med finnas lokalt ägda butiker eller företag nära dig som köper din gamla elektronik
alemão | sueco |
---|---|
nähe | nära |
alten | gamla |
kaufen | köper |
besitz | ägda |
geschäfte | företag |
es | det |
oder | eller |
DE Hier sind ein paar Nischen-Wohltätigkeitsorganisationen, die Ihre alten Geräte nehmen und für immer nutzen
SV Här är några nischade välgörenhetsorganisationer som tar dina gamla enheter och använder dem för gott
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
geräte | enheter |
nutzen | använder |
und | tar |
für | och |
ihre | dina |
paar | som |
die | här |
DE Unsere Hoffnungen und Träume für einen Start im Jahr 2021 sind jetzt in Trümmern, und die alten Leckerbissen an Informationen werden keine Rolle spielen
SV Våra förhoppningar och drömmar om en 2021-lansering är nu i fläckar, och de gamla sakerna av information kommer inte att spela någon roll
alemão | sueco |
---|---|
start | lansering |
jetzt | nu |
alten | gamla |
informationen | information |
rolle | roll |
in | i |
spielen | spela |
unsere | våra |
für | och |
jahr | en |
die | inte |
sind | de |
werden | av |
DE Im zweiten Thor-Film kehrt sein Held nach der von Loki angeführten Invasion von NYC nach Asgard zurück. Er hat jedoch keine Zeit zum Ausruhen, als die alten Dunkelelfen zurückkehren.
SV Den andra Thor-filmen ser sin hjälte återvända till Asgard efter den Loki-ledda invasionen av NYC. Han har dock inte tid att vila när de gamla mörka älvorna återvänder.
alemão | sueco |
---|---|
nyc | nyc |
alten | gamla |
zurückkehren | återvända |
er | han |
jedoch | dock |
nach | efter |
von | av |
zurück | att |
keine | har |
zeit | tid |
DE Der Film folgt fünf Mutanten im Teenageralter, die sich einer Behandlung unterziehen, um sie in einer gruseligen alten Anstalt von ihren Kräften zu "heilen"
SV Filmen följer fem tonårsmutanter som genomgår behandling för att "bota" dem av sina krafter på en otäck gammal asyl
alemão | sueco |
---|---|
behandlung | behandling |
alten | gammal |
film | filmen |
fünf | fem |
einer | en |
von | av |
DE Lego kündigte kürzlich Boba Fett-, Stormtrooper- und TIE Fighter-Pilotenhelme als Teil der 21 Jahre alten Lego Star Wars-Serie an, die pünktlich zum 1999er The Phantom Menace erstmals veröffentlicht wurde.
SV Lego tillkännagav också nyligen Boba Fett, Stormtrooper och TIE Fighter pilothjälmar som en del av den 21-åriga Lego Star Wars-serien, som först lanserades i tid för The Phantom Menace från 1999.
alemão | sueco |
---|---|
lego | lego |
kürzlich | nyligen |
star | star |
er | den |
teil | av |
jahre | en |
DE Es ist ein größerer, klobigerer Controller als die alten Control Pads, aber praktisch
SV Det är en större, tjockare styrenhet än de gamla kontrollkuddarna, men det är praktiskt
alemão | sueco |
---|---|
größerer | större |
alten | gamla |
praktisch | praktiskt |
die | de |
aber | en |
DE Wenn Ihnen Stil und Aussehen wichtig sind und Sie die gleichen alten langweiligen Headsets langweilen, dann ist dieses Logitech-Headset möglicherweise eine Option
SV Om stil och utseende betyder något för dig och du är uttråkad av samma gamla tråkiga headset, kan detta Logitech-headset vara ett alternativ
alemão | sueco |
---|---|
stil | stil |
alten | gamla |
option | alternativ |
aussehen | utseende |
wenn | om |
eine | ett |
headset | headset |
sie | du |
die | samma |
und | och |
dann | av |
DE Auch bei den Anschlüssen ist das Air etwas flexibler als die alten Modelle, indem es einen zusätzlichen USB-C-Anschluss für insgesamt zwei bietet
SV Air är lite mer flexibel än de gamla modellerna när det gäller portar också, eftersom den erbjuder en extra USB-C-port för totalt två
alemão | sueco |
---|---|
alten | gamla |
modelle | modellerna |
insgesamt | totalt |
air | air |
auch | också |
einen | en |
zusätzlichen | extra |
bietet | erbjuder |
ist | är |
zwei | två |
den | de |
etwas | lite |
DE Die Apple Watch SE befindet sich zwischen der neuen Apple Watch Series 6 und der alten Series 3
SV Apple Watch SE öppnas mellan nya Apple Watch Series 6 och gamla Series 3
alemão | sueco |
---|---|
neuen | nya |
series | series |
alten | gamla |
apple | apple |
watch | watch |
und | och |
zwischen | mellan |
DE AppleInsider berichtete, dass Max Weinbach getwittert habe, dass ein Apple Store-Mitarbeiter behauptet habe, dass keine 40 mm und 44 mm mehr reinkämen, und schlug daher vor, dass die neue Uhr nicht mit den alten Bändern kompatibel sei
SV AppleInsider rapporterade att Max Weinbach twittrade att en Apple Store -anställd hade hävdat att det inte kom in mer 40 mm och 44 mm och därför föreslog att den nya klockan inte skulle vara kompatibel med de gamla banden
alemão | sueco |
---|---|
max | max |
mm | mm |
daher | därför |
neue | nya |
uhr | klockan |
alten | gamla |
kompatibel | kompatibel |
apple | apple |
store | store |
mehr | mer |
ein | en |
sei | vara |
nicht | inte |
mit | med |
habe | att |
und | och |
Mostrando 50 de 50 traduções