DE Siri wurde so programmiert, dass sie mit Apple Music zusammenarbeitet, sodass Sie sie bitten können, die besten Songs von 1994 zu spielen oder sie bitten, einen Song aus einigen Texten zu finden, und sie wird genau das tun
Traduzir "hilfe zu bitten" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hilfe zu bitten" de alemão para sueco
Traduções de hilfe zu bitten
"hilfe zu bitten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| hilfe | använda använder att att få av behöver de dem den det det är detta dig din ditt du du vill efter en ett frågor från får för för att genom gör har hjälp hjälpa hjälpcenter hjälper hur i man med men mer mycket när några och om oss på sin ska som support så till under vad var vara vi via vilket vänligen vår våra vårt är |
| bitten | att att göra av be de dem den det det är dig din dina ditt du du vill eller ett från få för för att göra har i kommer med när några och om på som så till under upp vad var vi vill är |
Tradução de alemão para sueco de hilfe zu bitten
alemão
sueco
SV Siri har programmerats för att arbeta med Apple Music så att du kan be henne spela de bästa låtarna från 1994 eller be henne hitta en låt från några texter så gör hon just det
| alemão | sueco |
|---|---|
| siri | siri |
| bitten | be |
| spielen | spela |
| apple | apple |
| music | music |
| sodass | för |
| besten | bästa |
| sie | du |
| mit | med |
| können | kan |
| oder | eller |
| finden | hitta |
| genau | att |
DE Siri wurde so programmiert, dass sie mit Apple Music arbeitet, sodass Sie sie bitten können, die besten Songs von 1994 zu spielen, oder sie bitten, einen Song aus einigen Texten zu finden, und sie wird genau das tun
SV Siri har programmerats att arbeta med Apple Music så att du kan be henne spela de bästa låtarna från 1994 eller be henne hitta en låt från några texter och hon kommer att göra just det
| alemão | sueco |
|---|---|
| siri | siri |
| bitten | be |
| spielen | spela |
| apple | apple |
| music | music |
| arbeitet | arbeta |
| sodass | så att |
| besten | bästa |
| sie | du |
| mit | med |
| können | kan |
| oder | eller |
| finden | hitta |
| genau | att |
| wird | kommer |
DE Denken Sie daran, dass Sie NICHT um Spenden bitten oder sie bitten, die Show mit irgendeinem Mittel zu "unterstützen". Sie bieten ein wertvolles Produkt an, das auf ein Publikum zugeschnitten ist, das Sie bereits liebt.
SV Kom ihåg att du INTE ber om donationer eller ber dem att "stödja showen" på något sätt. Du tillhandahåller en värdefull produkt som är skräddarsydd för en publik som redan älskar dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| spenden | donationer |
| show | showen |
| mittel | sätt |
| unterstützen | stödja |
| bieten | tillhandahåller |
| produkt | produkt |
| publikum | publik |
| zugeschnitten | skräddarsydd |
| nicht | inte |
| sie | du |
| oder | eller |
| bitten | om |
DE Siri wurde so programmiert, dass sie mit Apple Music funktioniert, sodass Sie sie bitten können, die besten Songs von 1994 zu spielen, oder sie bitten, einen Song aus einigen Texten zu finden, und sie wird genau das tun
SV Siri har programmerats att arbeta med Apple Music så att du kan be henne spela de bästa låtarna från 1994 eller be henne hitta en låt från några texter och hon kommer att göra just det
| alemão | sueco |
|---|---|
| siri | siri |
| bitten | be |
| spielen | spela |
| apple | apple |
| music | music |
| sodass | så att |
| besten | bästa |
| sie | du |
| mit | med |
| können | kan |
| oder | eller |
| finden | hitta |
| genau | att |
| wird | kommer |
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie Sie Avast um Hilfe bitten können, wenn Sie auf ein Problem stoßen
SV Du kan be Avast om hjälp om du stöter på problem
| alemão | sueco |
|---|---|
| avast | avast |
| hilfe | hjälp |
| bitten | be |
| problem | problem |
| wenn | om |
| sie | du |
| können | kan |
DE Scheuen Sie sich nicht, um Hilfe zu bitten. Treten Sie Netzwerken bei, lernen Sie von anderen und teilen Sie Ihr Wissen.
SV Var inte rädd för att söka hjälp. Gå med i nätverk, lär dig av andra och dela med dig av det du vet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| hilfe | hjälp |
| netzwerken | nätverk |
| von | av |
| teilen | dela |
| wissen | vet |
| bei | i |
| lernen | och |
| sie | du |
| nicht | inte |
| anderen | andra |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
| alemão | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| systems | systemet |
| kommentaren | kommentarer |
| robotern | robotar |
| ähnlichen | liknande |
| von | av |
| z | exempel |
| oder | eller |
| und | och |
DE Benötigen Sie Hilfe? Im Gegensatz zu LastPass können Benutzer von RoboForm Everywhere im Live-Chat Hilfe erhalten
SV Behöver du hjälp precis nu? Till skillnad från LastPass kan användare av RoboForm Everywhere få hjälp via livechatt
| alemão | sueco |
|---|---|
| hilfe | hjälp |
| gegensatz | skillnad |
| lastpass | lastpass |
| benutzer | användare |
| roboform | roboform |
| können | kan |
| von | av |
| sie | du |
| zu | precis |
DE Benötigen Sie Hilfe? Im Gegensatz zu LastPass können Benutzer von RoboForm Everywhere im Live-Chat Hilfe erhalten
SV Behöver du hjälp precis nu? Till skillnad från LastPass kan användare av RoboForm Everywhere få hjälp via livechatt
| alemão | sueco |
|---|---|
| hilfe | hjälp |
| gegensatz | skillnad |
| lastpass | lastpass |
| benutzer | användare |
| roboform | roboform |
| können | kan |
| von | av |
| sie | du |
| zu | precis |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
| alemão | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| systems | systemet |
| kommentaren | kommentarer |
| robotern | robotar |
| ähnlichen | liknande |
| von | av |
| z | exempel |
| oder | eller |
| und | och |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
| alemão | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| systems | systemet |
| kommentaren | kommentarer |
| robotern | robotar |
| ähnlichen | liknande |
| von | av |
| z | exempel |
| oder | eller |
| und | och |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
| alemão | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| systems | systemet |
| kommentaren | kommentarer |
| robotern | robotar |
| ähnlichen | liknande |
| von | av |
| z | exempel |
| oder | eller |
| und | och |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
| alemão | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| systems | systemet |
| kommentaren | kommentarer |
| robotern | robotar |
| ähnlichen | liknande |
| von | av |
| z | exempel |
| oder | eller |
| und | och |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
| alemão | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| systems | systemet |
| kommentaren | kommentarer |
| robotern | robotar |
| ähnlichen | liknande |
| von | av |
| z | exempel |
| oder | eller |
| und | och |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
| alemão | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| systems | systemet |
| kommentaren | kommentarer |
| robotern | robotar |
| ähnlichen | liknande |
| von | av |
| z | exempel |
| oder | eller |
| und | och |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
| alemão | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| systems | systemet |
| kommentaren | kommentarer |
| robotern | robotar |
| ähnlichen | liknande |
| von | av |
| z | exempel |
| oder | eller |
| und | och |
DE Benötigen Sie sofortige Hilfe? Im Gegensatz zu LastPass können RoboForm Premium-Benutzer über einen Live-Chat Hilfe erhalten
SV Behöver du hjälp i stunden? Till skillnad från LastPass kan RoboForm Premium-användare få hjälp via livechatt
| alemão | sueco |
|---|---|
| hilfe | hjälp |
| gegensatz | skillnad |
| lastpass | lastpass |
| roboform | roboform |
| im | i |
| können | kan |
| sie | du |
DE Leider können Sie sich nicht einfach an Omegle wenden und einen Mitarbeiter bitten, eine Sperre rückgängig zu machen
SV Tyvärr kan du inte bara kontakta Omegle och be en anställd att ta bort en bannlysning
| alemão | sueco |
|---|---|
| leider | tyvärr |
| omegle | omegle |
| mitarbeiter | anställd |
| bitten | be |
| können | kan |
| sie | du |
| nicht | inte |
| machen | och |
DE Viele Webseiten bitten um spezifische persönliche Informationen, bevor Sie Ihr Geld transferieren können
SV En hel del sidor ber om specifika personliga uppgifter innan de överför dina pengar till dig
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | uppgifter |
| geld | pengar |
| bevor | innan |
| bitten | om |
| viele | en |
| sie | personliga |
DE Sir, Sir, wenn Sie sich betrügen, Sir, wenn Sie weiterhin Ihre Stimme erheben möchten, muss ich Sie bitten, Sir zu verlassen. pic.twitter.com/WIuyCntgBg
SV Sir, sir, om du talar om, SIR OM DU FORTSÄTTER ATT HÖJA DIN RÖST SOM JAG MÅSTE FRÅGA ATT DU LÄMNER SIR. pic.twitter.com/WIuyCntgBg
| alemão | sueco |
|---|---|
| pic | pic |
| ich | jag |
| wenn | om |
| stimme | din |
| verlassen | att |
| sie | du |
DE Öffnen Sie die Anwendung und geben Sie Ihre Anmeldedaten ein. Surfshark könnte Sie um Erlaubnis bitten, eine Verbindung herzustellen. Diese Erlaubnis müssen Sie erteilen.
SV Öppna appen och fyll i dina inloggningsuppgifter. Surfshark kan be dig om tillstånd att upprätta en anslutning, vilket du kan ge.
| alemão | sueco |
|---|---|
| anwendung | appen |
| surfshark | surfshark |
| erlaubnis | tillstånd |
| verbindung | anslutning |
| bitten | be |
| geben | ge |
| sie | du |
DE Wir löschen Ihr Konto nicht vor dem gesetzlichen Ablaufdatum, da uns Benutzer häufig bitten, ihr Konto wieder zu öffnen, nachdem sie es selbst geschlossen haben.
SV Vi raderar inte ditt konto före det lagliga utgångsdatumet efterssom användare ofta efterfrågar att återöppna deras konto efter att själva ha stängt det.
| alemão | sueco |
|---|---|
| konto | konto |
| benutzer | användare |
| öffnen | öppna |
| sie | själva |
| ihr | ditt |
| nicht | inte |
| häufig | ofta |
| wir | vi |
DE Wir können Ihnen in keiner anderen Weise helfen als Sie dringend zu bitten, Ihre Passphrase zu ändern oder einfach dieses Schlüsselpaar zu widerrufen und ein neues zu nutzen.
SV Vi kan inte hjälpa dig på något sätt, förutom att rekommendera dig att byta din lösenordsfras eller helt enkelt återkalla nyckelparet och använda ett nytt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| weise | sätt |
| nutzen | använda |
| widerrufen | återkalla |
| wir | vi |
| neues | nytt |
| können | kan |
| oder | eller |
| und | förutom |
| keiner | inte |
| einfach | enkelt |
| ein | ett |
| helfen | hjälpa |
| sie | helt |
| ihnen | dig |
DE Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Dies bedeutet, dass Sie uns um eine Kopie Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bitten können, um diese in vielen Fällen bei einem anderen Dienst oder Unternehmen wiederzuverwenden.
SV Rätten till dataportabilitet. Det innebär att du kan be oss om en kopia av dina personuppgifter som vi har för att i många fall återanvändning med annan tjänst eller verksamhet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kopie | kopia |
| dienst | tjänst |
| unternehmen | verksamhet |
| in | i |
| bitten | be |
| bedeutet | innebär |
| einem | en |
| sie | du |
| uns | vi |
| können | kan |
| oder | eller |
DE Gelegentlich werden Quellen darum bitten, anonym zu bleiben, und wir werden mit ihnen zusammenarbeiten, um ihre Anonymität im Interesse des Schutzes der beruflichen Stellung der Quelle zu schützen.
SV Ibland kommer källor att be om att vara anonyma, och vi kommer att arbeta med dem för att skydda deras anonymitet för att skydda källans professionella ställning.
| alemão | sueco |
|---|---|
| quellen | källor |
| anonym | anonyma |
| anonymität | anonymitet |
| wir | vi |
| bitten | be |
| schützen | skydda |
| mit | med |
| bleiben | kommer |
| der | att |
| und | och |
DE Wir bitten Sie außerdem, nicht zu versuchen, Inhalte oder IP-Adressen zu sammeln oder Software hochzuladen, die die Funktionalität dieser Website zerstören oder einschränken würde.
SV Vi ber dig också att inte försöka skörda innehåll eller IP-adresser eller försöka ladda upp programvara som skulle förstöra eller begränsa funktionaliteten på denna webbplats.
| alemão | sueco |
|---|---|
| versuchen | försöka |
| inhalte | innehåll |
| software | programvara |
| einschränken | begränsa |
| website | webbplats |
| würde | skulle |
| wir | vi |
| oder | eller |
| nicht | inte |
| hochzuladen | ladda upp |
| sie | dig |
| dieser | denna |
DE Diese Funktion ist auch praktisch, um zu verhindern, dass Alexa Anrufe durcheinander bringt, wenn Sie sie bitten, jemanden in Ihren spezifischen Kontakten anzurufen
SV Den här funktionen är också praktisk när det gäller att förhindra Alexa från att förstöra samtal om du ber den att ringa någon i dina specifika kontakter
| alemão | sueco |
|---|---|
| funktion | funktionen |
| praktisch | praktisk |
| verhindern | förhindra |
| alexa | alexa |
| kontakten | kontakter |
| in | i |
| anrufe | samtal |
| auch | också |
| wenn | om |
| sie | du |
| spezifischen | specifika |
DE Es besteht die Möglichkeit, Bewerter bei der Abgabe der Bewertung zu bitten, eine Referenznummer anzugeben, was helfen kann, ihre Erfahrung zu identifizieren.
SV Du kan be omdömeslämnare om ett referensnummer när de lämnar ett omdöme för att kunna identifiera deras upplevelse.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bewertung | omdöme |
| erfahrung | upplevelse |
| möglichkeit | att kunna |
| bitten | be |
| ihre | du |
| identifizieren | identifiera |
DE Den Vertrag schließen Sie ab, wenn Sie selbst über unsere Bestellseite um Zusendung des Newsletters bitten
SV Avtalet ingår du när du själv ber att få nyhetsbrev via vår beställningssida
| alemão | sueco |
|---|---|
| vertrag | avtalet |
| newsletters | nyhetsbrev |
| sie | du |
| selbst | är |
| über | att |
| unsere | vår |
DE Um einen Anruf von einem kompatiblen Echo-Gerät aus zu starten, bitten Sie Alexa einfach, die Person oder Gruppe anzurufen, die Sie mit dem Namen erreichen möchten
SV För att starta ett samtal från en kompatibel Echo-enhet, be bara Alexa att ringa personen eller gruppen du vill nå med namn
| alemão | sueco |
|---|---|
| kompatiblen | kompatibel |
| namen | namn |
| bitten | be |
| alexa | alexa |
| anruf | samtal |
| anzurufen | ringa |
| möchten | du vill |
| starten | starta |
| sie | vill |
| oder | eller |
DE Mit Alexa-Ankündigungen können Sie Alexa bitten, Ansagen auf allen kompatiblen Echo-Geräten in Ihrem Haushalt zu machen
SV Med Alexa-meddelanden kan du be Alexa att göra meddelanden på alla kompatibla Echo-enheter i ditt hushåll
| alemão | sueco |
|---|---|
| bitten | be |
| kompatiblen | kompatibla |
| in | i |
| alexa | alexa |
| können | kan |
| sie | du |
| zu | göra |
| mit | med |
| allen | att |
| machen | att göra |
DE Um zu beginnen, müssen Sie nur auf Skill aktivieren tippen, wenn Sie einen für Sie geeigneten gefunden haben - oder Sie können Alexa bitten, Skills per Sprache zu aktivieren.
SV För att komma igång måste du bara trycka på Aktivera skicklighet när du har hittat en som passar dig - eller så kan du be Alexa att aktivera färdigheter via röst.
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktivieren | aktivera |
| alexa | alexa |
| skills | färdigheter |
| bitten | be |
| gefunden | hittat |
| zu | komma |
| auf | igång |
| können | kan |
| sie | du |
| oder | eller |
| tippen | är |
DE Sie können Google auch bitten, zu pausieren, abzuspielen und zurückzuspulen
SV Du kan också be Google att pausa, spela upp och spola tillbaka också
| alemão | sueco |
|---|---|
| bitten | be |
| pausieren | pausa |
| sie | du |
| auch | också |
| und | och |
| können | kan |
DE Sie können Alexa schon lange bitten, Ihnen Dinge von Amazon zu kaufen. Aber wie verhindern Sie mit Alexa versehentliches Bestellen auf Ihrem Amazon
SV Du har länge kunnat be Alexa att köpa saker från Amazon. Men hur slutar du oavsiktlig beställning på ditt Amazon Echo med Alexa?
| alemão | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| lange | länge |
| bitten | be |
| amazon | amazon |
| aber | men |
| mit | med |
| kaufen | köpa |
| wie | hur |
| dinge | saker |
| von | från |
| sie | du |
DE Der Angreifer sendet E-Mails an Ihre Mitarbeiter und gibt sich als eine hochrangige Führungskraft im Unternehmen aus. Sie bitten um Zugang zu einer Geldüberweisung oder zu privaten Datenbanken.
SV Angriparen skickar e-postmeddelanden till dina anställda och utger sig för att vara en chef på högsta nivå i organisationen. De fortsätter att be om tillgång till en pengaöverföring eller privata databaser.
| alemão | sueco |
|---|---|
| angreifer | angriparen |
| mitarbeiter | anställda |
| unternehmen | organisationen |
| zugang | tillgång |
| privaten | privata |
| datenbanken | databaser |
| im | i |
| bitten | be |
| oder | eller |
| eine | en |
DE Wir möchten Sie bitten, ab dem 1. Oktober 2020 keine Dokumente oder Materialien mit einem Bezug zu TomTom / TomTom Telematics für Werbe- oder kommerzielle Zwecke zu verwenden, einschließlich Schriftzug und Logo.
SV Från 1 oktober ber vi er vänligen upphöra att använda tidigare material, i de fall där logga eller text refererar till TomTom Telematics, i all marknadsföring och andra kommersiella sammanhang.
| alemão | sueco |
|---|---|
| oktober | oktober |
| materialien | material |
| tomtom | tomtom |
| wir | vi |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| einem | att |
| für | och |
DE An diesem Halloween können Sie Amazon Alexa bitten, gruselige Filme auf Ihrem Fire TV und Fire TV Stick 4K Max abzuspielen.
SV Denna Halloween kommer du att kunna be Amazon Alexa att spela spöklika filmer på din Fire TV och Fire TV Stick 4K Max.
| alemão | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| bitten | be |
| filme | filmer |
| tv | tv |
| stick | stick |
| max | max |
| sie | du |
| können | kunna |
DE Damit können Sie Google Assistant bitten, Ihnen dabei zu helfen, ein Gespräch in Dutzenden von Sprachen zu führen
SV Med det kan du be Google Assistant att hjälpa dig att föra en konversation på dussintals språk
| alemão | sueco |
|---|---|
| assistant | assistant |
| bitten | be |
| gespräch | konversation |
| dutzenden | dussintals |
| sprachen | språk |
| ein | en |
| können | kan |
| sie | du |
| helfen | hjälpa |
DE Google Assistant ist auch auf Wearables mit Wear OS verfügbar. Mit den Aktivierungswörtern können Sie Assistant bitten, eine Reihe von Aufgaben von Ihrer Uhr aus auszuführen, z. B. die Heizung herunterzudrehen oder auf eine Nachricht zu antworten.
SV Google Assistant finns också på wearables som kör Wear OS. Med hjälp av wake -orden kan du be Assistant att utföra ett antal uppgifter från din klocka, till exempel att stänga av värmen eller svara på ett meddelande.
| alemão | sueco |
|---|---|
| assistant | assistant |
| os | os |
| uhr | klocka |
| nachricht | meddelande |
| antworten | svara |
| bitten | be |
| auch | också |
| aufgaben | uppgifter |
| von | av |
| auf | kör |
| reihe | ett |
| mit | med |
| verfügbar | kan |
| sie | du |
| eine | antal |
| oder | eller |
DE Während eines Sprachanrufs mit einem Kontakt können Sie bitten, zu einem Videoanruf zu wechseln, wie Sie es beispielsweise mit Apples FaceTime können.
SV Under ett röstsamtal med en kontakt kan du be att byta till ett videosamtal, som du kan med exempelvis Apples FaceTime.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kontakt | kontakt |
| wechseln | byta |
| apples | apples |
| facetime | facetime |
| bitten | be |
| einem | en |
| sie | du |
| mit | med |
| können | kan |
DE Wenn Sie Cortana bitten, Sie daran zu erinnern, eine Reservierung vorzunehmen, wird diese Erinnerung mit Ihrem Telefon synchronisiert und Sie zu einem späteren Zeitpunkt daran erinnert.
SV Om du ber Cortana att påminna dig om att göra en bokning, kommer den påminnelsen att synkroniseras med din telefon och påminna dig vid en senare tidpunkt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| telefon | telefon |
| späteren | senare |
| zeitpunkt | tidpunkt |
| wenn | om |
| sie | du |
| mit | med |
| wird | kommer |
| einem | en |
DE Amazon führt mit Hunches eine neue Alexa-Funktion ein, mit der der Assistent Hausaufgaben proaktiv für Sie erledigen kann, ohne um Erlaubnis bitten
SV Amazon lanserar en ny Alexa-funktion, Hunches, som låter assistenten proaktivt slutföra husuppgifter åt dig utan att behöva be om tillstånd.
| alemão | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| neue | ny |
| proaktiv | proaktivt |
| erlaubnis | tillstånd |
| der assistent | assistenten |
| ohne | utan |
| bitten | be |
| sie | dig |
| kann | om |
DE Wenn Sie Echo verwenden, bitten Sie einfach Alexa auf Ihrem ausgewählten Echo-Gerät, Ihre Testversion von Amazon Music Unlimited zu starten.
SV Om du använder Echo, fråga helt enkelt Alexa på din valda Echo-enhet för att starta din testversion till Amazon Music Unlimited.
| alemão | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| music | music |
| alexa | alexa |
| wenn | om |
| verwenden | använder |
| einfach | enkelt |
| sie | du |
| starten | starta |
DE Wenn dies nicht funktioniert, bitten Sie Ihren Freund, entweder seinen Profillink direkt von seiner Profilseite zu kopieren und an Sie zu senden
SV Om detta inte fungerar ber du din vän att antingen kopiera sin profillänk direkt från sin profilsida och skicka den till dig
| alemão | sueco |
|---|---|
| funktioniert | fungerar |
| direkt | direkt |
| kopieren | kopiera |
| wenn | om |
| nicht | inte |
| sie | du |
| freund | vän |
| entweder | antingen |
| von | från |
| und | och |
DE Sie können Siri auch bitten, die Songs in einem Album oder einer Playlist zu mischen
SV Du kan också be Siri blanda låtarna i ett album eller en spellista
| alemão | sueco |
|---|---|
| siri | siri |
| bitten | be |
| album | album |
| playlist | spellista |
| mischen | blanda |
| in | i |
| auch | också |
| einem | en |
| sie | du |
| können | kan |
| oder | eller |
DE Für diese könnten Sie Siri bitten, beispielsweise die Musik für eine Dinnerparty zu planen.
SV För dessa kan du be Siri att planera musik till exempelvis en middag.
| alemão | sueco |
|---|---|
| siri | siri |
| bitten | be |
| musik | musik |
| planen | planera |
| sie | du |
| eine | en |
| diese | dessa |
| beispielsweise | att |
DE Wenn Sie keinen Zugriff haben, bitten Sie den Familienorganisator, Sie zur Familienfreigabe einzuladen.
SV Om du inte har tillgång, be familjearrangören att bjuda in dig att gå med i Familjedelning.
| alemão | sueco |
|---|---|
| zugriff | tillgång |
| bitten | be |
| wenn | om |
| sie | du |
| den | att |
| zur | i |
DE Wenn Google Home geöffnet ist, ist es leicht zu identifizieren (obwohl es hier nicht direkt steuerbar ist, da Alexa den Weg regelt), sodass Spotify gut spielt - und Sie können Alexa per Stimme bitten, Ihre Favoriten zu laden.
SV Med Google Home öppet är det lätt att identifiera (även om det inte kan kontrolleras direkt här, eftersom Alexa styr vägen), så Spotify spelar bra - och du kan be Alexa med röst att ladda dina favoriter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| home | home |
| leicht | lätt |
| alexa | alexa |
| spotify | spotify |
| spielt | spelar |
| favoriten | favoriter |
| stimme | röst |
| bitten | be |
| laden | ladda |
| ist | är |
| obwohl | om |
| nicht | inte |
| da | eftersom |
| identifizieren | identifiera |
| sie | du |
| können | kan |
| gut | bra |
DE Stoppen Sie jemand auf der Straße und sie bitten, die elektrischen zu nennen Auto - Pioniere und es ist wahrscheinlich die großen Namen wird die Mehrh...
SV Stoppa någon på gatan och be dem att namnge de elektriska bil pionjärerna och det är sannolikt de stora namnen kommer att göra upp de flesta av svaren...
| alemão | sueco |
|---|---|
| stoppen | stoppa |
| bitten | be |
| elektrischen | elektriska |
| wahrscheinlich | sannolikt |
| großen | stora |
| der | av |
| auto | bil |
DE Bei jeder Mission (oder Incursion) übernehmen die Spieler mehrere Ziele in einer Reihe von Gebieten, von denen einige das Sammeln von Informationen erfordern und andere sie bitten, Tracker in außerirdischen Nestern zu platzieren.
SV Varje uppdrag (eller Incursion) ser spelare ta flera mål över en serie områden, några av dem kräver intel-insamling och andra ber dem att plantera spårare på främmande bon.
| alemão | sueco |
|---|---|
| mission | uppdrag |
| übernehmen | ta |
| spieler | spelare |
| gebieten | områden |
| erfordern | kräver |
| tracker | spårare |
| ziele | mål |
| von | av |
| zu | den |
| in | över |
| oder | eller |
| reihe | en |
| und | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bitten deshalb bitten feedback bitten sogar bitten andere sie bitten sie alexa bitten spenden bitten alexa bitten darum bitten assistant zu bitten bitten wir sie bitten sie alexa assistant bitten möchten hilfe deren hilfe online hilfe du brauchst hilfe brauche hilfe brauchen hilfe hilfe suchen – hilfe derer hilfe center du hilfe richtige hilfe finanzielle hilfe brauchst du hilfe externe hilfe personalisierte hilfe selbst hilfe schnelle hilfe hilfe brauchen guten hilfe bedarf medizinische hilfe lions hilfe dir hilfe dessen hilfe kunden hilfe hilfe bieten wo hilfe com hilfe hilfe zu erhalten brauchen sie hilfe suchen sie hilfe zuverlässiger hilfe lions club hilfe hilfe neuster verschlüsselungsfunktionenTraduzir hilfe zu bitten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe