Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geld jedoch" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld jedoch" de alemão para sueco

Traduções de geld jedoch

"geld jedoch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

geld allt alternativ att bort bättre de del dem den det det är detta du efter eftersom en ett från för att företag genom gör i kontanter när några och om pengar pengarna pro på resurser samtidigt sedan så så att tid till två upp ut utan vad var varje vi via vid vissa även över
jedoch alla allt alltid andra annan att att göra att se att vara av bara behöver bli blir bra bästa bättre data de de flesta dem den den här denna dess dessa det det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en endast ett extra finns flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att för närvarande första genom gå går gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in ingen inget inklusive inte komma kunna lika lite med medan mellan men mer mest mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss plus pro på redan samma se ser sig sin sina ska skulle snarare som som en som är stor stora större så ta tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa vår våra äldre än ändå ännu är är att är det även även om över

Tradução de alemão para sueco de geld jedoch

alemão
sueco

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Diese Frist kann abweichen, wenn Sie ein einziges Monatsabonnement abgeschlossen haben.

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka dina pengar om du har tecknat ett abonnemang. Denna period kan skilja sig åt om du bara har tecknat ett månadsabonnemang.

alemão sueco
abonnement abonnemang
geld pengar
zurück tillbaka
zeitraum period
wenn om
sie du
ein ett
können kan
diese denna

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie Ihre Meinung über die Nutzung des VPN ändern. Dieser Zeitraum ist oft kürzer, wenn Sie einzelne Monatsabonnements abschließen.

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du ändrar dig angående denna VPN. Denna period är ofta kortare om du tecknat endast månadsabonnemang.

alemão sueco
geld pengarna
vpn vpn
oft ofta
kürzer kortare
zurück tillbaka
zeitraum period
wenn om
die vilken
innerhalb inom
sie du
ist den
können kan

DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungs­zeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungs­methode ab.

SV Vi åter­betalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna på ditt konto beror på din banks behandlings­tid och på vald betalnings­metod.

alemão sueco
umgehend omedelbart
konto konto
gewählten vald
methode metod
wir vi
sehen ser
zeit tid
und tar
geld pengarna
auf och
von innan
karte det
sie du
dann sedan

DE Bond wird geschickt, um Geld für Sir Robert King, einen Freund von M, dem Chef des MI6, zu holen, aber das Geld enthält eine versteckte Bombe, die King tötet

SV Bond skickas för att hämta pengar till Sir Robert King, en vän till M, chefen för MI6, bara för att få pengarna att innehålla en dold bomb som dödar King

alemão sueco
robert robert
m m
holen hämta
enthält innehålla
bond bond
geld pengar
das bara

DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei

SV Om bang for buck är det viktigaste för dig är F3 ett stort rop

alemão sueco
wichtigsten viktigaste
f f
groß stort
wenn om
ein ett
für för

DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.

alemão sueco
geschenke presenter
geld pengar
snapchat snapchat
app appen
bezahlen betalar
erhält få
kosten kostnaden
teil av
in i
system systemet
sie du
zu skicka
mit med

DE Sie können Ihrem Schülerausweiskonto mit Apple Pay oder einer Kredit- oder Debitkarte Geld hinzufügen – sofern Sie es in der eAccounts-App eingerichtet oder über die Selbstbedienungsautomaten Ihrer Schule Geld hinzugefügt haben.

SV Du kan lägga till pengar på ditt student -ID -kortkonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort - så länge du har ställt in dem i eAccounts -appen eller lagt till pengar via din skols självbetjäningsmaskiner.

alemão sueco
geld pengar
apple apple
pay pay
hinzugefügt lagt
sie du
können kan
oder eller
mit med
die ett
hinzufügen lägga
haben har
in i
ihrer din

DE Dies ist das aktuelle Flaggschiff, aber Sie können sich für etwas weniger Geld wie den i7-11700K entscheiden, wenn Sie etwas Geld für andere Zwecke sparen möchten.

SV Detta är det nuvarande flaggskeppet, men du kan välja något mindre som i7-11700K om du vill spara lite pengar någon annanstans.

alemão sueco
flaggschiff flaggskeppet
geld pengar
entscheiden välja
sparen spara
weniger mindre
aber men
wenn om
möchten du vill
dies detta
ist nuvarande
sie vill
können kan

DE Alternativ können Sie das Geld auf eines Ihrer zugewiesenen Bankkonten oder Karten überweisen. Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn Sie Geld auf Ihr PayPal-Konto erhalten. Zum Beispiel, wenn Sie einen Artikel bei eBay verkaufen.

SV Alternativt kan du överföra pengarna till ett av dina tilldelade bankkonton eller kort. Det kan tillkomma en avgift när du får pengar till ditt PayPal-konto. Till exempel om du säljer ett objekt på eBay.

alemão sueco
karten kort
gebühr avgift
ebay ebay
verkaufen säljer
geld pengar
beispiel till exempel
das geld pengarna
alternativ alternativt
können kan
wenn om
erhalten få
sie du
eines av
oder eller
einen en
kann är

DE Das Theme hilft Ihnen dabei, Geld zu sammeln, Geld zu verteilen und die Kampagne durchzuführen.

SV Temat hjälper dig att samla in pengar, fördela pengar och driva kampanjen.

alemão sueco
theme temat
hilft hjälper
sammeln samla
ihnen dig
geld pengar
und och

DE In der PlayStation 5 bekommst du eine Menge Geld für dein Geld

SV Inuti PlayStation 5 får du en hel del smäll för pengarna

alemão sueco
playstation playstation
geld pengarna
du du
bekommst får
der del
eine en
in inuti
menge för

DE "Für uns ist es wichtig zu sehen, wo genau das Geld hingeht. Für welche Lizenzen genau, wer wie viel Geld ausgibt."

SV "Vi skaffade Pleo för att det är så enkelt – verifikationer lagras direkt i appen och digitala kvitton hämtas in automatiskt."

alemão sueco
es det
für för
zu att

DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut

alemão sueco
rechnungswesen redovisning
geld pengar
unternehmen företag
ermöglicht låter
halten hålla
wie hur
viel mycket
ihr ditt
und och
ihnen dig

DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungs­zeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungs­methode ab.

SV Vi åter­betalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna på ditt konto beror på din banks behandlings­tid och på vald betalnings­metod.

alemão sueco
umgehend omedelbart
konto konto
gewählten vald
methode metod
wir vi
sehen ser
zeit tid
und tar
geld pengarna
auf och
von innan
karte det
sie du
dann sedan

DE Ein weiterer toller Spielautomat für das Geld. Wir dachten, dass dieser Laptop einen großartigen Bildschirm hat und in Bezug auf die Leistung mit Alienware mithalten kann - aber für weniger Geld.

SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.

alemão sueco
bildschirm skärm
leistung prestanda
weniger mindre
wir vi
geld pengar
laptop bärbara
mit med
für och
die här

DE Und wenn Sie feststellen, dass Sie bestimmte Teile Ihres Pakets nicht verwenden, können Sie während Ihres Vertrags als Anzüge Geld sparen, um Geld zu sparen, sodass Sie flexibel sind.

SV Och om du upptäcker att du inte använder vissa bitar av ditt paket är du fri att ta bort bitar för att spara pengar under ditt kontrakt som kostymer, så det finns flexibilitet.

alemão sueco
teile bitar
vertrags kontrakt
verwenden använder
wenn om
nicht inte
geld pengar
sodass för
sie du
als av
sparen spara
und och

DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei

SV Om bang for buck är det viktigaste för dig är F3 ett stort rop

alemão sueco
wichtigsten viktigaste
f f
groß stort
wenn om
ein ett
für för

DE Bond soll Geld für Sir Robert King, einen Freund von M, dem Leiter des MI6, besorgen, doch das Geld enthält eine versteckte Bombe, die King tötet

SV Bond skickas för att hämta pengar åt Sir Robert King, en vän till M, chefen för MI6, bara för att få pengarna att visa sig innehålla en dold bomb som dödar King

alemão sueco
robert robert
m m
enthält innehålla
bond bond
geld pengar
das bara

DE Im Laufe der Jahre hat Oliver versucht, Geld zu sparen, indem er keine riesigen Summen für ausgefallene GPUs und superschnellen Gaming-PC-RAM ausgab, um noch mehr Geld für Macs auszugeben.

SV Under årens lopp har Oliver försökt spara pengar genom att inte spendera enorma summor på tjusiga GPU:er och supersnabba RAM-minne för spel-PC:er för att spendera ännu mer pengar på Macs.

alemão sueco
versucht försökt
riesigen enorma
gpus gpu
mehr mer
geld pengar
sparen spara
für och
noch ännu

DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.

alemão sueco
geschenke presenter
geld pengar
snapchat snapchat
app appen
bezahlen betalar
erhält få
kosten kostnaden
teil av
in i
system systemet
sie du
zu skicka
mit med

DE In den UAE dürfen nur Organisationen VPNs benutzen und ist die Nutzung zu kriminellen Zwecken illegal. Da ‚kriminelle Zwecke‘ jedoch auch Datingseiten, Netflix und Skype umfasst, kann ein VPN schnell zu Geld- oder sogar Haftstrafen führen.

SV Uganda införde en social medie-skatt i 2018. För att komma runt denna skatt började många medborgare använda VPN. Nu blockerar regeringen VPN-anslutningar och avråder från användning. VPN-användning är dock inte officiellt olaglig (ännu).

alemão sueco
illegal olaglig
ein en
in i
nutzung användning
vpn vpn
jedoch dock
auch många
zu komma
und och

DE Angesichts der Größe dieser Marke ist es jedoch der Ort, an dem das intelligente Geld sitzt.

SV Med tanke på storleken på det märket är det där de smarta pengarna sitter.

alemão sueco
intelligente smarta
geld pengarna
sitzt sitter
angesichts är

DE Wenn Sie jedoch das Geld haben, sind sie auch so bequem, unterstützend und verstellbar, wie ein Stuhl nur sein kann

SV Men om du har pengar är de också ungefär lika bekväma, stödjande och justerbara som en stol kan vara

alemão sueco
geld pengar
bequem bekväma
stuhl stol
auch också
wenn om
sie du
sind är
und och
sein vara

DE Dies ist jedoch sicherlich unser Favorit. Futuramas Bender hilft immer gerne Trotteln dabei, ihr Geld zu verlieren.

SV Detta är verkligen vår favorit dock. Futuramas Bender hjälper alltid chumpar att förlora sina pengar.

alemão sueco
sicherlich verkligen
favorit favorit
hilft hjälper
verlieren förlora
jedoch dock
unser vår
immer alltid
dies detta
geld pengar

DE Wenn Sie jedoch das Geld haben, können Sie selbst eines kaufen .

SV Om du har kontanter kan du dock köpa en egen .

alemão sueco
geld kontanter
kaufen köpa
wenn om
können kan
sie du

DE Es mag älter sein, aber es ist ein Stück Geld weniger als das Bose, es klingt immer noch massiv und es gibt eine vollständige Wasserdichtigkeit, um es besser zu machen. Beim Design nimmt der Bose jedoch zusätzliche Punkte.

SV Det kan vara äldre, men det är en massa pengar mindre än Bose, låter fortfarande massivt, plus det finns full vattentät för att sätta det ett snitt ovan. Det är dock med design där Bose tar extra poäng.

alemão sueco
vollständige full
bose bose
design design
zusätzliche extra
und tar
geld pengar
sein vara
immer noch fortfarande

DE Letztendlich bietet das Legionsduell jedoch viel für Ihr Geld

SV I slutändan erbjuder Legion Duel dock mycket för dina pengar

alemão sueco
bietet erbjuder
jedoch dock
geld pengar
viel mycket
für för

DE Mit diesem höheren Startpreis betreten Sie jedoch einen Bereich, in dem Sie sich fragen müssen, ob ein Chrombook dieses Geld wert ist, wenn man bedenkt, wie nahe die Kosten an einem leistungsstarken Windows 10-Laptop liegen.

SV Men med det högre startpriset går du in i ett område där du måste fråga om någon Chrombook är värt kontanter, med tanke på hur nära kostnaden är för en Windows 10-bärbar dator.

alemão sueco
bereich område
geld kontanter
wert värt
nahe nära
laptop dator
windows windows
mit med
liegen är
in i
sie du
wie hur
die går
die kosten kostnaden

DE Unsere erste Reaktion war, dass dieses Reisepaket das Geld nicht wert ist. Es fügt jedoch eine zusätzliche Schicht dieses wichtigen Porsche Design-Markenzeichens hinzu, und hier gibt es einige intelligente Design-Akzente.

SV Vår första reaktion var att det här resepaketet inte är värt kontanterna. Men det lägger till ett extra lager av det viktiga Porsche Design-märket och det finns några smarta designinstrument här.

alemão sueco
reaktion reaktion
wert värt
wichtigen viktiga
intelligente smarta
fügt lägger till
zusätzliche extra
geld att
unsere vår
hinzu lägger
nicht inte
erste första
und och

DE Es fehlen einige Funktionen, aber das S10e bietet immer noch ein frisches Design sowie eine schöne Verarbeitungsqualität und gute Hardware. Es wird jedoch vom beeindruckenden S10 Lite unterboten, das mehr für das Geld zu bieten scheint.

SV Det går miste om ett par funktioner men S10e erbjuder fortfarande en fräsch design, samt härlig byggkvalitet och bra hårdvara. Det underskrids dock av den imponerande S10 Lite, som verkar erbjuda mer för pengarna.

alemão sueco
funktionen funktioner
design design
hardware hårdvara
beeindruckenden imponerande
scheint verkar
mehr mer
und samt
bietet erbjuder
geld pengarna
gute bra
für och
immer noch fortfarande

DE Hin und wieder spritzt es jedoch das Geld für große Transfers – solche, die das Potenzial haben, das Spiel völlig zu verändern

SV Då och då sprutar det pengar på stora överföringar - sådana som har potential att förändra spelet helt

alemão sueco
geld pengar
potenzial potential
große stora
spiel spelet
und och
es det
die förändra
haben har

DE Einige andere Optionen bieten jedoch eine bessere Leistung für das Geld

SV Vissa andra alternativ erbjuder dock bättre kraft för pengarna

alemão sueco
bieten erbjuder
bessere bättre
leistung kraft
einige vissa
optionen alternativ
jedoch dock
für för
andere andra
geld pengarna

DE Es verfügt nicht über die gesamte Palette an Kameras, lässt jedoch etwas mehr Geld in der Tasche.

SV Det har inte hela utbudet av kameror, men det kommer att lämna lite mer pengar i fickan.

alemão sueco
kameras kameror
in i
mehr mer
etwas lite
geld pengar
der av
verfügt det har
nicht inte

DE Insbesondere bietet der V11 das meiste von dem, was der V15 leistet, zu einem viel schmackhafteren Preis. Für diejenigen, für die Geld keine Rolle spielt, können wir die Reinigungsfähigkeiten des V15 jedoch nicht genug empfehlen.

SV I synnerhet erbjuder V11 det mesta av vad V15 gör till en mycket mer välsmakande prispunkt. För dem för vilka pengar inte är något föremål kan vi dock inte rekommendera rengöringsfunktionerna för V15 tillräckligt.

alemão sueco
insbesondere i synnerhet
v v
meiste mesta
geld pengar
empfehlen rekommendera
wir vi
bietet erbjuder
was vad
können kan
zu gör
nicht inte
von av
viel mycket
diejenigen dem

DE Wenn Sie jedoch von dem Preis von 10.000 US-Dollar für einen Loadout-Drop entmutigt sind, gibt es einige gute Möglichkeiten, Geld und Beute zu verdienen, während Sie sich auf der Karte bewegen – Verträge

SV Om du är skrämd av prislappen på 10 000 dollar för ett utfall, finns det dock några bra sätt att tjäna pengar och plundra medan du rör dig på kartan - kontrakt

alemão sueco
dollar dollar
möglichkeiten sätt
verdienen tjäna
geld pengar
verträge kontrakt
sie du
gute bra
während medan
sich dig
jedoch dock
der om
von av
und och
für för
einige några

DE Wenn Sie jedoch die Geduld, den Power-PC und das Geld haben, um einen zu betreiben, bietet Pimax ein unantastbares VR-Erlebnis.Lesen Sie fazit

SV Om du har tålamod, kraft -PC och pengar för att köra en, levererar Pimax en orörd VR -upplevelse.Läs vårt utlåtande

alemão sueco
geduld tålamod
betreiben köra
bietet levererar
pimax pimax
power kraft
vr vr
wenn om
die vårt
geld pengar
und läs
sie du
jedoch en

DE Das frühere Modell verpasst möglicherweise einige der neuen Smarts, bietet jedoch ein ähnliches Design und ein insgesamt großartiges Lauf-Tracking-Erlebnis. Sie sollten es natürlich auch für weniger Geld abholen können.

SV Den tidigare modellen kanske missar några av de nya smartsna, men den erbjuder en liknande design och en övergripande bra körspårningsupplevelse. Du borde självklart kunna hämta det för mindre pengar.

alemão sueco
neuen nya
ähnliches liknande
weniger mindre
geld pengar
abholen hämta
insgesamt övergripande
modell modellen
design design
frühere tidigare
möglicherweise kanske
bietet erbjuder
sie du
natürlich självklart
der av
jedoch en
für och

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem erschwinglichen 5G-Telefon sind, können Sie am Mi 11 Lite nichts auszusetzen haben. Wenn Sie jedoch keine 5G-Konnektivität benötigen, können Sie woanders etwas mehr für Ihr Geld bekommen oder weniger ausgeben.

SV Om du är ute efter en prisvärd 5G-telefon kan du inte skylla på Mi 11 Lite. Men om du inte behöver 5G-anslutning kan du få lite mer för pengarna, eller spendera mindre, någon annanstans.

alemão sueco
erschwinglichen prisvärd
geld pengarna
ausgeben spendera
weniger mindre
mehr mer
wenn om
nach efter
sie du
auf ute
können kan
etwas lite
oder eller

DE Das Fitbit Inspire bietet grundlegende Aktivitäts- und Schlaf-Tracking für etwas weniger Geld als das Inspire HR, es fehlen jedoch eine Reihe von Funktionen, nicht nur die Herzfrequenzüberwachung, wie durch den Produktnamen angegeben.

SV Fitbit Inspire erbjuder grundläggande aktivitets- och sömnspårning för lite mindre pengar än Inspire HR, men det missar ett antal funktioner, inte bara hjärtfrekvensövervakningen som indikeras av produktnamnet.

alemão sueco
fitbit fitbit
geld pengar
funktionen funktioner
weniger mindre
bietet erbjuder
nur bara
etwas lite
von av
nicht inte
reihe ett
für och
eine antal
grundlegende grundläggande

DE Sie verfügen weiterhin über alle Ihre Dateien, die Sie jederzeit abrufen können, wenn Sie sie benötigen, müssen jedoch kein Geld für zusätzlichen Speicherplatz ausgeben.

SV Du har fortfarande kvar alla filerna, de kan användas så fort du behöver dem, men du behöver inte lägga pengar på mer lagringsutrymme.

alemão sueco
geld pengar
speicherplatz lagringsutrymme
über över
können kan
benötigen du behöver
zusätzlichen mer
für lägga
alle alla
sie du
weiterhin fortfarande
die inte
jedoch men

DE Hin und wieder spritzt es jedoch das Geld für große Transfers – solche, die das Potenzial haben, das Spiel völlig zu verändern

SV Då och då sprutar det pengar på stora överföringar - sådana som har potential att förändra spelet helt

alemão sueco
geld pengar
potenzial potential
große stora
spiel spelet
und och
es det
die förändra
haben har

DE Angesichts der Größe dieser Marke ist es jedoch der Ort, an dem das intelligente Geld sitzt.

SV Med tanke på storleken på det märket är det där de smarta pengarna sitter.

alemão sueco
intelligente smarta
geld pengarna
sitzt sitter
angesichts är

DE Wenn Sie jedoch das Geld haben, können Sie selbst eines kaufen .

SV Om du har kontanter kan du dock köpa en egen .

alemão sueco
geld kontanter
kaufen köpa
wenn om
können kan
sie du

DE Der Preis fühlt sich im Vergleich zu "normalen" Telefonen jedoch etwas hoch an, also suchen Sie nach einem guten Angebot, bevor Sie sich von Ihrem Geld trennen.

SV Priset känns dock lite högt jämfört med "vanliga" telefoner, så leta efter en bra affär innan du tar av med dina pengar.

alemão sueco
telefonen telefoner
geld pengar
hoch högt
suchen leta
preis priset
bevor innan
sie du
nach efter
normalen vanliga
etwas lite
von av

DE Gewöhnlich handelt es sich jedoch um Dienste, die zwar Ihre IP-Adresse verschleiern, jedoch Ihre Daten in keiner Weise verschlüsseln

SV Vanligtvis är detta emellertid proxyer: tjänster som ändrar din IP-adress men inte krypterar dina data

alemão sueco
dienste tjänster
jedoch emellertid
daten data
ihre dina

DE Wenn Sie jedoch noch keinen Switch besitzen, ist das OLED-Modell zweifellos das Beste, was Sie bekommen können. Sie müssen jedoch Ihr Budget sprengen, da es 50 £ teurer ist als die Standardversion.

SV Om du inte redan äger en switch är dock OLED -modellen utan tvekan det bästa du kan få. Du måste dock sträcka ut din budget, eftersom det är £ 50 dyrare än standardversionen.

alemão sueco
budget budget
oled oled
wenn om
sie du
besitzen äger
da eftersom
können kan

DE Appl bietet jedoch Ultra-Wideband (UWB) für eine genauere Suche an, was jedoch von Vorteil ist.

SV Appl erbjuder dock ultra-bredband (UWB) för mer exakt sökning, vilket är en fördel.

alemão sueco
suche sökning
bietet erbjuder
vorteil fördel
was vilket

DE Das Design ist jedoch nicht so fortschrittlich wie bei den Paperwhite-Modellen, jedoch mit einem erhöhten Rahmen um das Display und dieses Display hat eine niedrigere Auflösung, sodass es nicht so scharf ist wie die alten oder neuen Paperwhite-Modelle.

SV Designen är inte lika avancerad som någon av Paperwhite -modellerna, men med en upphöjd ram runt skärmen och den skärmen har en lägre upplösning så den är inte lika skarp som de gamla eller nya Paperwhite -modellerna.

alemão sueco
design designen
rahmen ram
display skärmen
niedrigere lägre
auflösung upplösning
alten gamla
neuen nya
um runt
und och
nicht inte
oder eller
mit med

DE Es gibt jedoch keine Tastaturbeleuchtung, was eine Schande ist. Die US-Version desselben Laptops scheint eine Hintergrundbeleuchtung für die Tastatur zu haben, im britischen Modell erhalten wir jedoch keine.

SV Det finns ingen bakgrundsbelysning på tangentbordet, vilket är synd. Den amerikanska versionen av samma bärbara dator verkar ha en bakgrundsbelysning på tangentbordet, men vi får inte en i den brittiska modellen.

alemão sueco
scheint verkar
britischen brittiska
modell modellen
version versionen
laptops bärbara
im i
wir vi
desselben samma
tastatur tangentbordet
erhalten få
jedoch en
gibt det finns
was vilket

DE Der Sound ist zwar nicht ganz für MacBook geeignet, bietet jedoch eine echte Mittelklasse-Ausgabe und eine gute Lautstärke. Ein Großteil davon stammt jedoch aus der digitalen Signalverarbeitung von Dolby Atmos.

SV Även om det inte är riktigt MacBook-klass, har ljudet en del mellanliggande utdata och bra volym. Men mycket av det kommer från Dolby Atmos digitala signalbehandling.

alemão sueco
sound ljudet
macbook macbook
lautstärke volym
digitalen digitala
atmos atmos
nicht inte
für och
geeignet bra
jedoch en
von av
dolby dolby

Mostrando 50 de 50 traduções