DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Diese Frist kann abweichen, wenn Sie ein einziges Monatsabonnement abgeschlossen haben.
"geld machen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Diese Frist kann abweichen, wenn Sie ein einziges Monatsabonnement abgeschlossen haben.
SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka dina pengar om du har tecknat ett abonnemang. Denna period kan skilja sig åt om du bara har tecknat ett månadsabonnemang.
alemão | sueco |
---|---|
abonnement | abonnemang |
geld | pengar |
zurück | tillbaka |
zeitraum | period |
wenn | om |
sie | du |
ein | ett |
können | kan |
diese | denna |
DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie Ihre Meinung über die Nutzung des VPN ändern. Dieser Zeitraum ist oft kürzer, wenn Sie einzelne Monatsabonnements abschließen.
SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du ändrar dig angående denna VPN. Denna period är ofta kortare om du tecknat endast månadsabonnemang.
alemão | sueco |
---|---|
geld | pengarna |
vpn | vpn |
oft | ofta |
kürzer | kortare |
zurück | tillbaka |
zeitraum | period |
wenn | om |
die | vilken |
innerhalb | inom |
sie | du |
ist | den |
können | kan |
DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungszeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungsmethode ab.
SV Vi återbetalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna på ditt konto beror på din banks behandlingstid och på vald betalningsmetod.
alemão | sueco |
---|---|
umgehend | omedelbart |
konto | konto |
gewählten | vald |
methode | metod |
wir | vi |
sehen | ser |
zeit | tid |
und | tar |
geld | pengarna |
auf | och |
von | innan |
karte | det |
sie | du |
dann | sedan |
DE Bond wird geschickt, um Geld für Sir Robert King, einen Freund von M, dem Chef des MI6, zu holen, aber das Geld enthält eine versteckte Bombe, die King tötet
SV Bond skickas för att hämta pengar till Sir Robert King, en vän till M, chefen för MI6, bara för att få pengarna att innehålla en dold bomb som dödar King
alemão | sueco |
---|---|
robert | robert |
m | m |
holen | hämta |
enthält | innehålla |
bond | bond |
geld | pengar |
das | bara |
DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei
SV Om bang for buck är det viktigaste för dig är F3 ett stort rop
alemão | sueco |
---|---|
wichtigsten | viktigaste |
f | f |
groß | stort |
wenn | om |
ein | ett |
für | för |
DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.
SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.
alemão | sueco |
---|---|
geschenke | presenter |
geld | pengar |
snapchat | snapchat |
app | appen |
bezahlen | betalar |
erhält | få |
kosten | kostnaden |
teil | av |
in | i |
system | systemet |
sie | du |
zu | skicka |
mit | med |
DE Sie können Ihrem Schülerausweiskonto mit Apple Pay oder einer Kredit- oder Debitkarte Geld hinzufügen – sofern Sie es in der eAccounts-App eingerichtet oder über die Selbstbedienungsautomaten Ihrer Schule Geld hinzugefügt haben.
SV Du kan lägga till pengar på ditt student -ID -kortkonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort - så länge du har ställt in dem i eAccounts -appen eller lagt till pengar via din skols självbetjäningsmaskiner.
alemão | sueco |
---|---|
geld | pengar |
apple | apple |
pay | pay |
hinzugefügt | lagt |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
mit | med |
die | ett |
hinzufügen | lägga |
haben | har |
in | i |
ihrer | din |
DE Dies ist das aktuelle Flaggschiff, aber Sie können sich für etwas weniger Geld wie den i7-11700K entscheiden, wenn Sie etwas Geld für andere Zwecke sparen möchten.
SV Detta är det nuvarande flaggskeppet, men du kan välja något mindre som i7-11700K om du vill spara lite pengar någon annanstans.
alemão | sueco |
---|---|
flaggschiff | flaggskeppet |
geld | pengar |
entscheiden | välja |
sparen | spara |
weniger | mindre |
aber | men |
wenn | om |
möchten | du vill |
dies | detta |
ist | nuvarande |
sie | vill |
können | kan |
DE Alternativ können Sie das Geld auf eines Ihrer zugewiesenen Bankkonten oder Karten überweisen. Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn Sie Geld auf Ihr PayPal-Konto erhalten. Zum Beispiel, wenn Sie einen Artikel bei eBay verkaufen.
SV Alternativt kan du överföra pengarna till ett av dina tilldelade bankkonton eller kort. Det kan tillkomma en avgift när du får pengar till ditt PayPal-konto. Till exempel om du säljer ett objekt på eBay.
alemão | sueco |
---|---|
karten | kort |
gebühr | avgift |
ebay | ebay |
verkaufen | säljer |
geld | pengar |
beispiel | till exempel |
das geld | pengarna |
alternativ | alternativt |
können | kan |
wenn | om |
erhalten | få |
sie | du |
eines | av |
oder | eller |
einen | en |
kann | är |
DE Das Theme hilft Ihnen dabei, Geld zu sammeln, Geld zu verteilen und die Kampagne durchzuführen.
SV Temat hjälper dig att samla in pengar, fördela pengar och driva kampanjen.
alemão | sueco |
---|---|
theme | temat |
hilft | hjälper |
sammeln | samla |
ihnen | dig |
geld | pengar |
und | och |
DE In der PlayStation 5 bekommst du eine Menge Geld für dein Geld
SV Inuti PlayStation 5 får du en hel del smäll för pengarna
alemão | sueco |
---|---|
playstation | playstation |
geld | pengarna |
du | du |
bekommst | får |
der | del |
eine | en |
in | inuti |
menge | för |
DE "Für uns ist es wichtig zu sehen, wo genau das Geld hingeht. Für welche Lizenzen genau, wer wie viel Geld ausgibt."
SV "Vi skaffade Pleo för att det är så enkelt – verifikationer lagras direkt i appen och digitala kvitton hämtas in automatiskt."
alemão | sueco |
---|---|
es | det |
für | för |
zu | att |
DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat
SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut
alemão | sueco |
---|---|
rechnungswesen | redovisning |
geld | pengar |
unternehmen | företag |
ermöglicht | låter |
halten | hålla |
wie | hur |
viel | mycket |
ihr | ditt |
und | och |
ihnen | dig |
DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungszeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungsmethode ab.
SV Vi återbetalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna på ditt konto beror på din banks behandlingstid och på vald betalningsmetod.
alemão | sueco |
---|---|
umgehend | omedelbart |
konto | konto |
gewählten | vald |
methode | metod |
wir | vi |
sehen | ser |
zeit | tid |
und | tar |
geld | pengarna |
auf | och |
von | innan |
karte | det |
sie | du |
dann | sedan |
DE Ein weiterer toller Spielautomat für das Geld. Wir dachten, dass dieser Laptop einen großartigen Bildschirm hat und in Bezug auf die Leistung mit Alienware mithalten kann - aber für weniger Geld.
SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.
alemão | sueco |
---|---|
bildschirm | skärm |
leistung | prestanda |
weniger | mindre |
wir | vi |
geld | pengar |
laptop | bärbara |
mit | med |
für | och |
die | här |
DE Und wenn Sie feststellen, dass Sie bestimmte Teile Ihres Pakets nicht verwenden, können Sie während Ihres Vertrags als Anzüge Geld sparen, um Geld zu sparen, sodass Sie flexibel sind.
SV Och om du upptäcker att du inte använder vissa bitar av ditt paket är du fri att ta bort bitar för att spara pengar under ditt kontrakt som kostymer, så det finns flexibilitet.
alemão | sueco |
---|---|
teile | bitar |
vertrags | kontrakt |
verwenden | använder |
wenn | om |
nicht | inte |
geld | pengar |
sodass | för |
sie | du |
als | av |
sparen | spara |
und | och |
DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei
SV Om bang for buck är det viktigaste för dig är F3 ett stort rop
alemão | sueco |
---|---|
wichtigsten | viktigaste |
f | f |
groß | stort |
wenn | om |
ein | ett |
für | för |
DE Bond soll Geld für Sir Robert King, einen Freund von M, dem Leiter des MI6, besorgen, doch das Geld enthält eine versteckte Bombe, die King tötet
SV Bond skickas för att hämta pengar åt Sir Robert King, en vän till M, chefen för MI6, bara för att få pengarna att visa sig innehålla en dold bomb som dödar King
alemão | sueco |
---|---|
robert | robert |
m | m |
enthält | innehålla |
bond | bond |
geld | pengar |
das | bara |
DE Im Laufe der Jahre hat Oliver versucht, Geld zu sparen, indem er keine riesigen Summen für ausgefallene GPUs und superschnellen Gaming-PC-RAM ausgab, um noch mehr Geld für Macs auszugeben.
SV Under årens lopp har Oliver försökt spara pengar genom att inte spendera enorma summor på tjusiga GPU:er och supersnabba RAM-minne för spel-PC:er för att spendera ännu mer pengar på Macs.
alemão | sueco |
---|---|
versucht | försökt |
riesigen | enorma |
gpus | gpu |
mehr | mer |
geld | pengar |
sparen | spara |
für | och |
noch | ännu |
DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.
SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.
alemão | sueco |
---|---|
geschenke | presenter |
geld | pengar |
snapchat | snapchat |
app | appen |
bezahlen | betalar |
erhält | få |
kosten | kostnaden |
teil | av |
in | i |
system | systemet |
sie | du |
zu | skicka |
mit | med |
DE Wir machen natürlich Witze. Aber hey, wenn Sie das Geld zum Ausgeben haben oder einfach nur große Träume haben möchten, haben wir einige seltsame und verrückte Beispiele für den persönlichen Transport aus den letzten Jahren zusammengestellt.
SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.
alemão | sueco |
---|---|
letzten | senaste |
zusammengestellt | sammanställt |
jahren | åren |
natürlich | förstås |
aber | men |
ausgeben | spendera |
wir | vi |
wenn | om |
geld | pengar |
einfach | enkelt |
große | stort |
sie | du |
oder | eller |
DE Es mag älter sein, aber es ist ein Stück Geld weniger als das Bose, es klingt immer noch massiv und es gibt eine vollständige Wasserdichtigkeit, um es besser zu machen. Beim Design nimmt der Bose jedoch zusätzliche Punkte.
SV Det kan vara äldre, men det är en massa pengar mindre än Bose, låter fortfarande massivt, plus det finns full vattentät för att sätta det ett snitt ovan. Det är dock med design där Bose tar extra poäng.
alemão | sueco |
---|---|
vollständige | full |
bose | bose |
design | design |
zusätzliche | extra |
und | tar |
geld | pengar |
sein | vara |
immer noch | fortfarande |
DE Erfahren Sie in dieser On-Demand-Demo, wie Planview Changepoint Ihnen dabei helfen kann, aus Chancen zu ergreifen und schnell bares Geld zu machen.
SV Se hur Planview Changepoint kan hjälpa dig ta dig från möjlighet till pengar, snabbt och enkelt i denna efterfrågade video.
alemão | sueco |
---|---|
ergreifen | ta |
geld | pengar |
in | i |
schnell | snabbt |
erfahren | och |
wie | hur |
helfen | hjälpa |
DE Itslive geht mit Webmastern, Bloggern bzw. einfach mit jedem, der etwas mehr Geld machen will, indem er Menschen über unsere Website erzählt. Gehen Sie zu http://www.fetishhits.com/ , um loszulegen.
SV Itslive samarbetar med webbmasters, bloggare och i princip vem som helst som vill tjäna lite extra pengar genom att informera andra om vår webbplats. Gå till http://www.fetishhits.com/ för att komma i gång.
alemão | sueco |
---|---|
http | http |
unsere | vår |
website | webbplats |
etwas | lite |
mehr | extra |
sie | vill |
geld | pengar |
gehen | gå |
zu | komma |
mit | med |
machen | och |
DE Für das Geld bekommt man hier eine tolle Ausrüstung und kann es auch mit einem Auslegerarm und einer Dämpferhalterung noch besser machen.
SV För pengarna får du ett bra kit här och du kan också göra det ännu bättre med en bomarm och stötdämpare.
alemão | sueco |
---|---|
auch | också |
besser | bättre |
geld | pengarna |
mit | med |
einem | en |
noch | ännu |
DE Erfahren Sie, wie Sie einen Podcast starten, ausbauen und zu Geld machen können.
SV Läs om hur du startar, växer och tjänar pengar på en podcast
alemão | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
starten | startar |
geld | pengar |
sie | du |
einen | en |
und | läs |
erfahren | och |
wie | hur |
DE Die existierenden Systeme sollen die Heizungssteuerung von unterwegs oder auf dem Sofa einfacher und einfacher machen und dabei helfen, Geld zu sparen.
SV De system som finns ser alla ut att göra det enklare och enklare att styra uppvärmningen i ditt hem, oavsett om du är ute och går eller sitter i soffan, samtidigt som de syftar till att hjälpa dig att spara pengar.
alemão | sueco |
---|---|
systeme | system |
einfacher | enklare |
geld | pengar |
sparen | spara |
und | samtidigt |
machen | och |
oder | eller |
helfen | hjälpa |
zu | göra |
DE Du hast ein bisschen Geld in der Tasche und hoffst, ein paar tolle PC-Spiele-Schnäppchen machen zu können? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
SV Har du lite pengar som brinner i fickan och hoppas på att få tag på några grymma fynd av PC-spel? Då har du kommit till rätt ställe.
alemão | sueco |
---|---|
du | du |
in | i |
geld | pengar |
der | av |
richtig | rätt |
machen | och |
DE Nein, wir machen Ihnen nichts vor. In einer Welt, in der Fotografie seit langem darum wetteifert, der Kunst gleichgestellt zu werden, ist es kaum verwunderlich, dass Fotografien für wahnsinnig viel Geld verkauft werden.
SV Nej, vi skojar inte med dig. I en värld där fotografi länge har tävlat om att behandlas lika med konst, är det knappast förvånande att fotografier ska börja säljas för galet vansinniga pengar.
alemão | sueco |
---|---|
fotografie | fotografi |
langem | länge |
kunst | konst |
kaum | knappast |
fotografien | fotografier |
in | i |
welt | värld |
wir | vi |
nein | nej |
geld | pengar |
es | inte |
nichts | det |
ist | är |
DE Erfahren Sie in dieser On-Demand-Demo, wie Planview Changepoint Ihnen dabei helfen kann, aus Chancen zu ergreifen und schnell bares Geld zu machen.
SV Se hur Planview Changepoint kan hjälpa dig ta dig från möjlighet till pengar, snabbt och enkelt i denna efterfrågade video.
alemão | sueco |
---|---|
ergreifen | ta |
geld | pengar |
in | i |
schnell | snabbt |
erfahren | och |
wie | hur |
helfen | hjälpa |
DE Wollen Sie Ihre Kunden beeindrucken oder Ihr Publikum ansprechen? Machen Sie Eindruck mit Video. Mit FlashBack einem Bildschirmschreiber können Sie Videos in professioneller Qualität erstellen, ohne viel Zeit und Geld zu investieren.
SV Vill du imponera på dina kunder eller engagera din publik? Gör en inverkan med video. Med FlashBack skärminspelare kan du skapa videor av professionell kvalitet utan att spendera mycket tid och pengar.
alemão | sueco |
---|---|
kunden | kunder |
beeindrucken | imponera |
publikum | publik |
flashback | flashback |
qualität | kvalitet |
zeit | tid |
videos | videor |
ohne | utan |
video | video |
können | kan |
geld | pengar |
einem | en |
sie | vill |
oder | eller |
mit | med |
erstellen | och |
viel | mycket |
DE Wir machen natürlich Witze. Aber hey, wenn Sie das Geld zum Ausgeben haben oder einfach nur große Träume haben möchten, haben wir einige seltsame und verrückte Beispiele für den persönlichen Transport aus den letzten Jahren zusammengestellt.
SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.
alemão | sueco |
---|---|
letzten | senaste |
zusammengestellt | sammanställt |
jahren | åren |
natürlich | förstås |
aber | men |
ausgeben | spendera |
wir | vi |
wenn | om |
geld | pengar |
einfach | enkelt |
große | stort |
sie | du |
oder | eller |
DE Es ist ja nicht so, dass wir zu viel verlangen - der Harman Kardon Citation 200 bietet Tragbarkeit und mehr Konnektivität für noch weniger Geld, ohne Kompromisse beim Klang zu machen
SV Det är inte så att vi ber om för mycket - Harman Kardon Citation 200 erbjuder bärbarhet och fler anslutningsmöjligheter, för ännu mindre pengar, utan att kompromissa med ljudet
alemão | sueco |
---|---|
bietet | erbjuder |
weniger | mindre |
klang | ljudet |
kompromisse | kompromissa |
wir | vi |
ohne | utan |
viel | mycket |
mehr | fler |
geld | pengar |
nicht | inte |
noch | ännu |
DE Erstelle oder merke dir keine Inhalte, die repetitiv, irreführend oder irrelevant sind, nur um Geld zu machen. Informationen dazu, wie du tolle Pins erstellst, findest du in unseren kreativen Best Practices.
SV Skapa eller spara inte innehåll som är upprepande, vilseledande eller irrelevant i ett försök att tjäna pengar. Du kan läsa vår bästa praxis för kreativt arbete och lära dig att skapa bra pins.
alemão | sueco |
---|---|
practices | praxis |
inhalte | innehåll |
du | du |
in | i |
geld | pengar |
machen | och |
tolle | bra |
oder | eller |
die | inte |
DE Dies dient dazu, es natürlicher nutzbar zu machen, aber wenn Sie kein Fan von Veränderungen sind, machen Sie sich keine Sorgen, denn es ist einfach, es wieder nach links zu verschieben.
SV Detta för att göra det mer naturligt användbart, men om du inte är ett fan av förändring oroa dig inte eftersom det är lätt att flytta tillbaka det till vänster.
alemão | sueco |
---|---|
natürlicher | naturligt |
sorgen | oroa |
von | av |
verschieben | flytta |
wenn | om |
sie | du |
aber | men |
dies | detta |
es | inte |
zu | göra |
DE Mit ihrem professionellen Service und ihrem konstanten Wunsch nach Verbesserung machen sie das Unmögliche möglich, um unser Affiliate Programm zum Besten in den Nordics zu machen.
SV Det är tidseffektivt att jobba såväl med rapportering, som med ersättningsstrukturer och fakturering.
alemão | sueco |
---|---|
mit | med |
machen | och |
unser | det |
den | att |
DE In einem Beitrag von Microsoft Technical Fellow (und HoloLens-Chef) schrieb Alex Kipman, dass der Schritt "Soldaten sicherer machen und sie effektiver machen würde".
SV I ett inlägg av Microsofts tekniska kollega (och HoloLens-ledning) skrev Alex Kipman att flytten skulle "hålla soldaterna säkrare och göra dem mer effektiva".
alemão | sueco |
---|---|
microsoft | microsofts |
schrieb | skrev |
alex | alex |
effektiver | effektiva |
in | i |
sicherer | säkrare |
würde | skulle |
von | av |
machen | och |
DE Nachdem Thanos das halbe Leben weggeschnappt hat, müssen die Avengers versuchen, die Dinge richtig zu machen. Fünf Jahre vergehen und eine kleine Chance für sie ergibt sich, alles ungeschehen zu machen.
SV Efter att Thanos tagit bort hälften av allt liv måste Avengers försöka göra saker rätt. Fem år går och en liten chans kommer fram för dem att ångra allt.
alemão | sueco |
---|---|
leben | liv |
chance | chans |
kleine | liten |
hat | tagit |
richtig | rätt |
jahre | år |
versuchen | försöka |
dinge | saker |
eine | en |
fünf | fem |
sie | måste |
und | går |
zu | göra |
DE Um Sie mit dem Franchise vertraut zu machen, damit Sie es richtig machen können, haben wir alle Matrix-Filme chronologisch aufgerundet.
SV För att hjälpa dig att komma igång med franchisen, så att du kan binge det på rätt sätt, har vi samlat alla Matrix-filmerna kronologiskt.
alemão | sueco |
---|---|
wir | vi |
mit | med |
sie | du |
zu | komma |
richtig | det |
können | kan |
DE Sie machen es zu Ihrem, wir machen es passend. Sollte Ihr erstes Kleidungsstück nicht wie beschrieben passen, ersetzen wir es kostenlos.
SV Du gör det till ditt, vi ser till att det passar. Skulle ditt första plagg inte passa ersätter vi det utan extra kostnad.
alemão | sueco |
---|---|
erstes | första |
kleidungsstück | plagg |
kostenlos | kostnad |
ersetzen | ersätter |
wir | vi |
zu | gör |
nicht | inte |
sie | du |
passen | passa |
DE Machen Sie relevante, validierte und umfassende Daten zur Lieferkette verfügbar. So können Sie die wesentlichen Lieferketten und Lieferanten bewerten, überwachen und sich ein aktuelles Bild von der Entwicklung ihres Risikos machen.
SV Se till att ha tillgång till relevanta, validerade och omfattande uppgifter om leverantörskedjor. På så sätt kan du bedöma relevanta leverantörskedjor och leverantörer, bevaka dem och få en aktuell bild av hur riskerna förändras.
alemão | sueco |
---|---|
relevante | relevanta |
umfassende | omfattande |
lieferanten | leverantörer |
bewerten | bedöma |
bild | bild |
daten | uppgifter |
sie | du |
zur | för |
ein | en |
machen | och |
verfügbar | kan |
von | av |
DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!
SV Oroa dig dock inte, vi ska försöka göra det enkelt (och inte lista 300 olika alternativ som bara gör dig mer förvirrad) så att du kan få vad du behöver och komma tillbaka till podcasting!
alemão | sueco |
---|---|
sorge | oroa |
versuchen | försöka |
podcasting | podcasting |
wir | vi |
optionen | alternativ |
nur | bara |
was | vad |
nicht | inte |
zum | över |
machen | och |
die | dock |
sie | olika |
brauchen | att |
können | kan |
DE ShortPixel ist ein Bildkompressions-Plugin, das Sie installieren und vergessen können. Die Bildkomprimierung ist wichtig, um Ihre Website schneller zu machen, und dies wird einen großen Unterschied machen.
SV ShortPixel är ett bildkomprimeringsplugin som du kan installera och glömma. Bildkomprimering är viktigt för att göra din webbplats snabbare och det kommer att göra en enorm skillnad.
alemão | sueco |
---|---|
installieren | installera |
vergessen | glömma |
wichtig | viktigt |
schneller | snabbare |
großen | enorm |
unterschied | skillnad |
website | webbplats |
sie | du |
können | kan |
machen | och |
wird | kommer |
DE Wollen Sie die höchste Gesamtzahl an Verkäufen machen? Machen Sie den Preis Ihres Kurses so niedrig, dass er für Ihre Interessenten ein "No-Brainer" ist (unter 30 Dollar in den meisten Märkten).
SV Vill du göra det högsta totala antalet försäljningar? Prissätta din kurs tillräckligt lågt för att göra det till en "no-brainer" för dina prospekt (under $ 30 på de flesta marknader).
alemão | sueco |
---|---|
niedrig | lågt |
märkten | marknader |
gesamtzahl | totala |
höchste | högsta |
ein | en |
sie | vill |
machen | att göra |
in | under |
DE Es bedeutet auch, dass Sie eine Nahaufnahme machen können, ohne eine zusätzliche Aufnahme machen zu müssen.
SV Det betyder också att du kan ta ett närbildsfoto utan att behöva ta ytterligare ett skott.
alemão | sueco |
---|---|
aufnahme | ta |
ohne | utan |
auch | också |
zusätzliche | ytterligare |
bedeutet | betyder |
sie | du |
können | kan |
DE Die Videoqualität ist anständig, das Flutlicht nützlich, es gibt genug zusätzlichen Spaß, um es das ganze Jahr über nützlich zu machen, und es gibt auch kein Abonnement, über das man sich Sorgen machen muss.Lesen Sie fazit
SV Videokvaliteten är anständig, strålkastaren användbar, det finns tillräckligt med roligt för att göra det användbart året runt, och det finns ingen prenumeration att oroa sig för heller.Läs vårt utlåtande
alemão | sueco |
---|---|
nützlich | användbar |
spaß | roligt |
abonnement | prenumeration |
jahr | året |
sorgen | oroa |
und | läs |
die | vårt |
gibt | det finns |
um | runt |
zu | göra |
sich | sig |
DE Wenn Sie dieses kleine Ding fertig machen und wieder rückgängig machen, werden Sie sich Sprengsätze einfallen lassen, die es noch nie zuvor gegeben hat.
SV Att få den lilla saken klar och ångra igen kommer du att komma med expletives som aldrig tidigare har funnits.
alemão | sueco |
---|---|
kleine | lilla |
wieder | igen |
ding | som |
lassen | att |
fertig | klar |
gegeben | med |
sie | du |
machen | och |
nie | aldrig |
DE Suchen Sie einen Laptop, mit dem Sie in der Uni Notizen machen können? Oder vielleicht einen, mit dem Sie es sich im Bett gemütlich machen und fernsehen und Filme schauen können? Wenn Sie damit spielen wollen, ändern sich auch Ihre Anforderungen.
SV Letar du efter en bärbar dator för att göra anteckningar på universitetet med? Eller kanske en att krypa ihop i sängen och titta på tv och filmer med? Om du är ute efter att spela på den kommer det också att förändra dina behov.
alemão | sueco |
---|---|
notizen | anteckningar |
filme | filmer |
anforderungen | behov |
fernsehen | tv |
ändern | ändra |
auch | också |
suchen | letar |
in | i |
spielen | spela |
wenn | om |
sie | du |
mit | med |
machen | och |
oder | eller |
DE Das Entfernen der Buchse ermöglicht es, Telefone dünner zu machen, weniger Anschlüsse zu verwenden und leichter wasserdicht zu machen
SV Genom att ta bort uttaget kan telefoner göras tunnare, använda färre kontakter och göras vattentäta lättare
alemão | sueco |
---|---|
telefone | telefoner |
weniger | färre |
leichter | lättare |
verwenden | använda |
entfernen | ta bort |
ermöglicht | kan |
und | kontakter |
anschlüsse | och |
DE Drehen Sie es im Uhrzeigersinn, um es schwieriger zu machen oder in die andere Richtung zu gehen, um es einfacher zu machen.
SV Vrid medurs för att göra det svårare eller gå åt andra hållet för att göra det lättare.
alemão | sueco |
---|---|
schwieriger | svårare |
einfacher | lättare |
oder | eller |
es | det |
zu | göra |
machen | att göra |
sie | för |
Mostrando 50 de 50 traduções