Traduzir "geld verdient" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld verdient" de alemão para sueco

Tradução de alemão para sueco de geld verdient

alemão
sueco

DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut

alemão sueco
rechnungswesen redovisning
geld pengar
unternehmen företag
ermöglicht låter
halten hålla
wie hur
viel mycket
ihr ditt
und och
ihnen dig

DE Wie verdient man durch Affiliate Marketing Geld?

SV Hur tjänar man pengar via affiliate marketing?

alemão sueco
wie hur
man man
durch via
affiliate affiliate
geld pengar
marketing marketing

DE • Sony 77-Zoll-A9G – jetzt 2999,99 USD, sparen Sie 1500 USD. Nur bis 18:00 Uhr PDT! Sonys 4K-OLED der Spitzenklasse ist ein echter Meister, der derzeit viel Geld verdient. Schauen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an

SV • Sony 77-tums A9G - nu 2999,99 $, spara 1500 $. Endast till 18:00 PDT! Sonys toppspecifika 4K OLED är en riktig mästare som har en enorm bit av kontanter just nu. Kolla in den här affären Amazon

DE Das einzige Problem ist, dass bei so vielen Abonnementdiensten und Orten, an denen Sie digitale Inhalte online mieten oder kaufen können, Ihr hart verdientes Geld verdient werden sollte.

SV Det enda problemet är, med många prenumerationstjänster och platser att hyra eller köpa digitalt innehåll nätet, vilket skulle få dina hårt förtjänade pengar?

alemão sueco
digitale digitalt
inhalte innehåll
mieten hyra
kaufen köpa
hart hårt
problem problemet
vielen många
oder eller
geld pengar
ist skulle
online nätet
und dina

DE Podcasting ist schnell zum Mainstream geworden. In der Region wird viel Geld verdient, und das Einzige, was zwischen einem Podcaster und dem Erfolg steht, abgesehen von großartigem Inhalt und Präsentation, ist natürlich das Marketing.

SV Podcasting blir snabbt mainstream. Det görs mycket stora pengar i området och nu är det enda som står mellan en podcaster och framgång, förutom bra innehåll och presentation, naturligtvis, marknadsföring.

alemão sueco
schnell snabbt
region området
geld pengar
erfolg framgång
inhalt innehåll
präsentation presentation
marketing marknadsföring
podcasting podcasting
groß stora
in i
natürlich naturligtvis
ist står
einem en
und förutom
viel mycket
zwischen mellan

DE Das einzige Problem ist, dass bei so vielen Abonnementdiensten und Orten, an denen Sie digitale Inhalte online mieten oder kaufen können, Ihr hart verdientes Geld verdient werden sollte.

SV Det enda problemet är, med många prenumerationstjänster och platser att hyra eller köpa digitalt innehåll nätet, vilket skulle få dina hårt förtjänade pengar?

alemão sueco
digitale digitalt
inhalte innehåll
mieten hyra
kaufen köpa
hart hårt
problem problemet
vielen många
oder eller
geld pengar
ist skulle
online nätet
und dina

DE Zwei Flaggschiff-Handys, die günstiger sind als das iPhone 13 Pro Max und das Galaxy S22 Ultra. Welches verdient Ihr Geld?

SV Två flaggskeppstelefoner som är billigare än iPhone 13 Pro Max och Galaxy S22 Ultra. Vilken förtjänar dina pengar?

alemão sueco
günstiger billigare
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
ultra ultra
verdient förtjänar
geld pengar
pro pro
zwei två
welches som
und dina

DE Wie verdient man durch Affiliate Marketing Geld?

SV Hur tjänar man pengar via affiliate marketing?

alemão sueco
wie hur
man man
durch via
affiliate affiliate
geld pengar
marketing marketing

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Diese Frist kann abweichen, wenn Sie ein einziges Monatsabonnement abgeschlossen haben.

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka dina pengar om du har tecknat ett abonnemang. Denna period kan skilja sig åt om du bara har tecknat ett månadsabonnemang.

alemão sueco
abonnement abonnemang
geld pengar
zurück tillbaka
zeitraum period
wenn om
sie du
ein ett
können kan
diese denna

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie Ihre Meinung über die Nutzung des VPN ändern. Dieser Zeitraum ist oft kürzer, wenn Sie einzelne Monatsabonnements abschließen.

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du ändrar dig angående denna VPN. Denna period är ofta kortare om du tecknat endast månadsabonnemang.

alemão sueco
geld pengarna
vpn vpn
oft ofta
kürzer kortare
zurück tillbaka
zeitraum period
wenn om
die vilken
innerhalb inom
sie du
ist den
können kan

DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungs­zeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungs­methode ab.

SV Vi åter­betalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna ditt konto beror din banks behandlings­tid och vald betalnings­metod.

alemão sueco
umgehend omedelbart
konto konto
gewählten vald
methode metod
wir vi
sehen ser
zeit tid
und tar
geld pengarna
auf och
von innan
karte det
sie du
dann sedan

DE Bond wird geschickt, um Geld für Sir Robert King, einen Freund von M, dem Chef des MI6, zu holen, aber das Geld enthält eine versteckte Bombe, die King tötet

SV Bond skickas för att hämta pengar till Sir Robert King, en vän till M, chefen för MI6, bara för attpengarna att innehålla en dold bomb som dödar King

alemão sueco
robert robert
m m
holen hämta
enthält innehålla
bond bond
geld pengar
das bara

DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei

SV Om bang for buck är det viktigaste för dig är F3 ett stort rop

alemão sueco
wichtigsten viktigaste
f f
groß stort
wenn om
ein ett
für för

DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar transaktionen.

alemão sueco
geschenke presenter
geld pengar
snapchat snapchat
app appen
bezahlen betalar
erhält
kosten kostnaden
teil av
in i
system systemet
sie du
zu skicka
mit med

DE Sie können Ihrem Schülerausweiskonto mit Apple Pay oder einer Kredit- oder Debitkarte Geld hinzufügen – sofern Sie es in der eAccounts-App eingerichtet oder über die Selbstbedienungsautomaten Ihrer Schule Geld hinzugefügt haben.

SV Du kan lägga till pengar ditt student -ID -kortkonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort - länge du har ställt in dem i eAccounts -appen eller lagt till pengar via din skols självbetjäningsmaskiner.

alemão sueco
geld pengar
apple apple
pay pay
hinzugefügt lagt
sie du
können kan
oder eller
mit med
die ett
hinzufügen lägga
haben har
in i
ihrer din

DE Dies ist das aktuelle Flaggschiff, aber Sie können sich für etwas weniger Geld wie den i7-11700K entscheiden, wenn Sie etwas Geld für andere Zwecke sparen möchten.

SV Detta är det nuvarande flaggskeppet, men du kan välja något mindre som i7-11700K om du vill spara lite pengar någon annanstans.

alemão sueco
flaggschiff flaggskeppet
geld pengar
entscheiden välja
sparen spara
weniger mindre
aber men
wenn om
möchten du vill
dies detta
ist nuvarande
sie vill
können kan

DE Alternativ können Sie das Geld auf eines Ihrer zugewiesenen Bankkonten oder Karten überweisen. Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn Sie Geld auf Ihr PayPal-Konto erhalten. Zum Beispiel, wenn Sie einen Artikel bei eBay verkaufen.

SV Alternativt kan du överföra pengarna till ett av dina tilldelade bankkonton eller kort. Det kan tillkomma en avgift när du får pengar till ditt PayPal-konto. Till exempel om du säljer ett objekt eBay.

alemão sueco
karten kort
gebühr avgift
ebay ebay
verkaufen säljer
geld pengar
beispiel till exempel
das geld pengarna
alternativ alternativt
können kan
wenn om
erhalten
sie du
eines av
oder eller
einen en
kann är

DE Das Theme hilft Ihnen dabei, Geld zu sammeln, Geld zu verteilen und die Kampagne durchzuführen.

SV Temat hjälper dig att samla in pengar, fördela pengar och driva kampanjen.

alemão sueco
theme temat
hilft hjälper
sammeln samla
ihnen dig
geld pengar
und och

DE In der PlayStation 5 bekommst du eine Menge Geld für dein Geld

SV Inuti PlayStation 5 får du en hel del smäll för pengarna

alemão sueco
playstation playstation
geld pengarna
du du
bekommst får
der del
eine en
in inuti
menge för

DE "Für uns ist es wichtig zu sehen, wo genau das Geld hingeht. Für welche Lizenzen genau, wer wie viel Geld ausgibt."

SV "Vi skaffade Pleo för att det är enkelt – verifikationer lagras direkt i appen och digitala kvitton hämtas in automatiskt."

alemão sueco
es det
für för
zu att

DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungs­zeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungs­methode ab.

SV Vi åter­betalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna ditt konto beror din banks behandlings­tid och vald betalnings­metod.

alemão sueco
umgehend omedelbart
konto konto
gewählten vald
methode metod
wir vi
sehen ser
zeit tid
und tar
geld pengarna
auf och
von innan
karte det
sie du
dann sedan

DE Ein weiterer toller Spielautomat für das Geld. Wir dachten, dass dieser Laptop einen großartigen Bildschirm hat und in Bezug auf die Leistung mit Alienware mithalten kann - aber für weniger Geld.

SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.

alemão sueco
bildschirm skärm
leistung prestanda
weniger mindre
wir vi
geld pengar
laptop bärbara
mit med
für och
die här

DE Und wenn Sie feststellen, dass Sie bestimmte Teile Ihres Pakets nicht verwenden, können Sie während Ihres Vertrags als Anzüge Geld sparen, um Geld zu sparen, sodass Sie flexibel sind.

SV Och om du upptäcker att du inte använder vissa bitar av ditt paket är du fri att ta bort bitar för att spara pengar under ditt kontrakt som kostymer, det finns flexibilitet.

alemão sueco
teile bitar
vertrags kontrakt
verwenden använder
wenn om
nicht inte
geld pengar
sodass för
sie du
als av
sparen spara
und och

DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei

SV Om bang for buck är det viktigaste för dig är F3 ett stort rop

alemão sueco
wichtigsten viktigaste
f f
groß stort
wenn om
ein ett
für för

DE Bond soll Geld für Sir Robert King, einen Freund von M, dem Leiter des MI6, besorgen, doch das Geld enthält eine versteckte Bombe, die King tötet

SV Bond skickas för att hämta pengar åt Sir Robert King, en vän till M, chefen för MI6, bara för attpengarna att visa sig innehålla en dold bomb som dödar King

alemão sueco
robert robert
m m
enthält innehålla
bond bond
geld pengar
das bara

DE Im Laufe der Jahre hat Oliver versucht, Geld zu sparen, indem er keine riesigen Summen für ausgefallene GPUs und superschnellen Gaming-PC-RAM ausgab, um noch mehr Geld für Macs auszugeben.

SV Under årens lopp har Oliver försökt spara pengar genom att inte spendera enorma summor tjusiga GPU:er och supersnabba RAM-minne för spel-PC:er för att spendera ännu mer pengar Macs.

alemão sueco
versucht försökt
riesigen enorma
gpus gpu
mehr mer
geld pengar
sparen spara
für och
noch ännu

DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar transaktionen.

alemão sueco
geschenke presenter
geld pengar
snapchat snapchat
app appen
bezahlen betalar
erhält
kosten kostnaden
teil av
in i
system systemet
sie du
zu skicka
mit med

DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.

SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.

alemão sueco
rover rover
glauben anser
verdient förtjänar
liebe kärlek
es det
kann ska
zu att
wir vi
jeder alla
ein ett

DE Bei Rover findest du ganz einfach einen Welpensitter, der deinem Welpen die Liebe, Zuwendung und Streicheleinheiten zukommen lässt, die er verdient.

SV Rover är det enkelt att boka en valpvakt som ger din valp den kärlek, omsorg och mys den förtjänar

alemão sueco
rover rover
verdient förtjänar
und och
liebe kärlek
du din
deinem det

DE Regelmäßige Auszeiten von der Arbeit sind wichtig. Gönne dir eine Verschnaufpause und erhol dich — du hast es dir verdient.

SV Vila och återhämtning är lika viktigt som arbetet. Ta en paus och tryck reset — du förtjänar det.

DE Aber gute Informationen haben es verdient, gefunden zu werden

SV Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas

alemão sueco
verdient förtjänar
gefunden hittas
zu att
aber men

DE Pocket-lint ist ein unabhängiges Medienunternehmen, das 2003 gegründet wurde. Es finanziert sich durch Werbung, native Inhalte und Affiliate-Einnahmen. Als Beispiel verdient Pocket-lint an qualifizierten Käufen als Amazon-Partner.

SV Pocket-lint är ett oberoende medieföretag som grundades 2003. Det finansieras genom reklam, native-innehåll och affiliateintäkter. Som ett exempel tjänar Pocket-lint kvalificerade köp som Amazon Associate.

alemão sueco
werbung reklam
inhalte innehåll
qualifizierten kvalificerade
amazon amazon
sich som
und och
durch genom
beispiel exempel

DE Das 10,2-Zoll-iPad, jetzt in der 9. Generation, hat das "klassische" Design - aber das sieht jetzt veraltet aus. Verdient dieses iPad also einen Platz

SV 10,2 -tums iPad, nu i sin nionde generation, har den "klassiska" designen - men det ser nu ut daterat. förtjänar denna iPad en plats i Apples

alemão sueco
generation generation
klassische klassiska
design designen
verdient förtjänar
ipad ipad
platz plats
jetzt nu
in i
sieht ser
der har

DE Wir haben es geliebt, es zu benutzen, und es hat sich einen festen Platz auf unserem Monitor verdient.

SV Vi har älskat att använda det, och det har fått en permanent plats ovanpå vår bildskärm.

alemão sueco
platz plats
monitor bildskärm
benutzen att använda
hat fått
wir vi

DE Es gibt eine, die wir unter iOS 15 entdeckt haben , die jedoch eine eigene Funktion verdient, weil sie einfach hervorragend ist.

SV Det finns en vi upptäckte iOS 15 som är värd sin egen funktion, eftersom den bara är utmärkt.

alemão sueco
ios ios
funktion funktion
hervorragend utmärkt
wir vi
gibt det finns
jedoch en
sie eftersom
es finns

DE Edge ist zwar praktisch, aber Ihre Passwörter haben etwas besseres verdient.

SV Edge är praktiskt, men dina lösenord förtjänar något bättre.

alemão sueco
edge edge
praktisch praktiskt
passwörter lösenord
etwas något
besseres bättre
verdient förtjänar
aber men
ihre dina

DE Deathloop zum ersten Mal zu beenden fühlt sich wirklich wie etwas an, das man verdient hat, seinen Plan herauszufinden und ihn mühsam abzuschließen, wobei unvermeidliche Probleme überwunden sind

SV Att slutföra Deathloop för första gången känns verkligen som något du har tjänat, att räkna ut din plan och slutföra den noggrant, med oundvikliga problem övervunnna

alemão sueco
ersten första
plan plan
wirklich verkligen
probleme problem
wobei som
etwas något
herauszufinden för
und och
hat med

DE Auch der Fall verdient einige Aufmerksamkeit

SV Fallet är också värt lite uppmärksamhet

alemão sueco
einige lite
aufmerksamkeit uppmärksamhet
auch också
fall fallet

DE Insbesondere bei HD-Quellen verdient das neue Alpha 9 Gen 4-Upscaling wirklich seinen Mais, indem es ein deutlich schärferes Finish liefert als bei früheren LG OLED-Generationen, ohne das Rauschen zu übertreiben.

SV I synnerhet med HD-källor tjänar den nya Alpha 9 Gen 4-uppskalningen verkligen sin majs genom att leverera en markant skarpare finish än vad som sett med tidigare LG OLED-generationer utan att överdriva brus.

alemão sueco
insbesondere i synnerhet
gen gen
alpha alpha
lg lg
wirklich verkligen
neue nya
früheren tidigare
ohne utan
ein en
seinen att
bei i

DE Und hier verdient der Smart Thermostat seinen Namen

SV Och det är här Smart Thermostat tjänar sitt namn

alemão sueco
smart smart
namen namn
thermostat thermostat
seinen det
der är
und och

DE Hier sind 10 Giganten im Milliardenbereich und wie sie ihre Milliarden und in einigen Fällen Billionen verdient haben

SV Här är tio jättar i miljarder dollar och hur de tjänade sina miljarder och i vissa fall biljoner

alemão sueco
milliarden miljarder
in i
sind är
wie hur
und och

DE Ein verlorener Klassiker, der eine zweite Chance hat, die Anerkennung zu erhalten, die er verdient: Pikmin 3 Deluxe wird auf Nintendo Switch neu zum

SV En förlorad klassiker som har en andra chans attden hyllning den förtjänar: Pikmin 3 Deluxe sätts nytt Nintendo Switch.

alemão sueco
klassiker klassiker
chance chans
verdient förtjänar
pikmin pikmin
nintendo nintendo
neu nytt
zu andra

DE Bei VR-Headsets verdient der Elite seinen Namen dank Komfort und visueller Wiedergabetreue

SV Fortfarande, när VR-headset går, tjänar Elite sitt namn tack vare komfort och visuell trohet

alemão sueco
namen namn
komfort komfort
elite elite
der är
bei när

DE Wenn es um Virtual-Reality-Headsets geht, verdient der Elite seinen Namen für visuelle Wiedergabetreue und Komfort. Es ist großartig für eingehende VR-Sitzungen.

SV När virtual reality-headset går, tjänar Elite sitt namn för visuell trohet och komfort. Det är utmärkt för djupgående VR-sessioner.

alemão sueco
namen namn
visuelle visuell
komfort komfort
großartig utmärkt
elite elite
virtual virtual
seinen det
wenn när
und går
für och
ist är

DE Der neue Mac mini bekommt endlich das große Redesign, das er verdient

SV Nya Mac mini får äntligen den stora redesign den förtjänar

alemão sueco
neue nya
mac mac
verdient förtjänar
endlich äntligen
mini mini
große stora
bekommt
der den

DE Der Mac mini scheint endlich das große Redesign und das Power-Upgrade zu bekommen, das es lange verdient hat.

SV Mac mini ser ut att äntligen få den stora redesignen och kraftuppgraderingen som det är välförtjänt.

alemão sueco
mac mac
mini mini
endlich äntligen
große stora
hat ser
und och
der att
es det

DE Nachdem Entwickler Heart Machine den großartigen Hyper Light Drifter entwickelt hat, hat er für seinen nächsten Titel einen Hype verdient, und Solar Ash sieht mechanisch nach einem großen Schritt nach oben aus

SV Efter att utvecklaren Heart Machine gjort den suveräna Hyper Light Drifter har den fått lite hype för sin nästa titel, och Solar Ash ser ut som ett stort steg mekaniskt

alemão sueco
entwickler utvecklaren
hyper hyper
light light
titel titel
schritt steg
machine machine
solar solar
nach efter
sieht ser
großen stort
hat fått
für och
einen att
aus ut

DE Aber OnePlus hat sich seinen Platz an der Spitze des Stapels verdient

SV Men OnePlus har förtjänat sin plats högst upp i stacken

alemão sueco
platz plats
aber men
oneplus oneplus
seinen har
hat sin
spitze upp

DE HP Elite x2 ist der Surface Pro 4-trumpfende Laptop-Hybrid, den Ihr Unternehmen verdient

SV HP Elite x2 är den Surface Pro 4-trumping laptop hybrid som ditt företag förtjänar

alemão sueco
hp hp
unternehmen företag
verdient förtjänar
elite elite
laptop laptop
hybrid hybrid
pro pro
ihr ditt
den som

DE Ihr Unternehmen arbeitet im Zeitalter der Cloud. Darum verdient es ein virtuelles Telefonsystem, das all Ihren Anforderungen gerecht wird.

SV En modern, molnbaserad verksamhet förtjänar ett modernt, molnbaserat telefonsystem.

alemão sueco
unternehmen verksamhet
verdient förtjänar
ein en

Mostrando 50 de 50 traduções