DE Auf YouTube abonnierensocial-youtubeFolgen Sie uns in LinkedInsocial-linkedinFolgen Sie uns in Twittersocial-twitterFolgen Sie uns in Facebooksocial-facebookFolgen Sie uns in Instagramsocial-instagram
Traduzir "uns" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uns" de alemão para russo
Traduções de uns
"uns" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de uns
alemão
russo
RU Подписаться на YouTubesocial-youtubeПодписаться в LinkedInsocial-linkedinПодписаться в Twittersocial-twitterПодписаться на Facebooksocial-facebookПодписаться в Instagramsocial-instagram
Transliteração Podpisatʹsâ na YouTubesocial-youtubePodpisatʹsâ v LinkedInsocial-linkedinPodpisatʹsâ v Twittersocial-twitterPodpisatʹsâ na Facebooksocial-facebookPodpisatʹsâ v Instagramsocial-instagram
| alemão | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
| in | в |
DE Jerusalem 107 02-011 Warszawa Tel: Kontakt zu uns Handy: Kontakt zu uns Kontakt zu uns Kontakt zu uns
RU Иерусалим 107 02-011 Варшава Тел: Свяжитесь с нами Мобильный телефон: Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами
Transliteração Ierusalim 107 02-011 Varšava Tel: Svâžitesʹ s nami Mobilʹnyj telefon: Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami
DE Auf YouTube abonnierensocial-youtubeFolgen Sie uns in LinkedInsocial-linkedinFolgen Sie uns in Twittersocial-twitterFolgen Sie uns in Facebooksocial-facebookFolgen Sie uns in Instagramsocial-instagram
RU Подписаться на YouTubesocial-youtubeПодписаться в LinkedInsocial-linkedinПодписаться в Twittersocial-twitterПодписаться на Facebooksocial-facebookПодписаться в Instagramsocial-instagram
Transliteração Podpisatʹsâ na YouTubesocial-youtubePodpisatʹsâ v LinkedInsocial-linkedinPodpisatʹsâ v Twittersocial-twitterPodpisatʹsâ na Facebooksocial-facebookPodpisatʹsâ v Instagramsocial-instagram
| alemão | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
| in | в |
DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.
RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.
Transliteração Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.
DE Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an uns: Kontakt zu uns oder per E-Mail: Kontakt zu uns
RU Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами по телефону: Свяжитесь с нами или по электронной почте: Свяжитесь с нами
Transliteração Esli u vas estʹ voprosy, svâžitesʹ s nami po telefonu: Svâžitesʹ s nami ili po élektronnoj počte: Svâžitesʹ s nami
DE Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Senden Sie uns eine Nachricht, suchen Sie einen Partner vor Ort, oder chatten Sie mit uns.
RU Мы будем рады услышать вас. Отправьте запрос, найдите ближайшего Делового партнера или пообщайтесь с нами в Интернете.
Transliteração My budem rady uslyšatʹ vas. Otpravʹte zapros, najdite bližajšego Delovogo partnera ili poobŝajtesʹ s nami v Internete.
DE Kontakt zu uns Kontakt zu uns Kontakt zu uns
RU Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами
Transliteração Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami
| alemão | russo |
|---|---|
| uns | нами |
DE Sie können bei uns auf einer langen Reise entspannen, aber wir kümmern uns sehr auf die Gäste, die bei uns länger sein wird
RU Это был один из зданий, принадлежащих к Grange Woleninowo, где он жил, то владелец недвижимости - Wolenin
Transliteração Éto byl odin iz zdanij, prinadležaŝih k Grange Woleninowo, gde on žil, to vladelec nedvižimosti - Wolenin
DE Details unter: Kontakt zu uns oder unter der Telefonnummer Kontakt zu uns, Kontakt zu uns
RU подробности на сайте: Свяжитесь с нами или по телефону Свяжитесь с нами, Свяжитесь с нами
Transliteração podrobnosti na sajte: Svâžitesʹ s nami ili po telefonu Svâžitesʹ s nami, Svâžitesʹ s nami
DE Kontakt zu uns E-Mail: Kontakt zu uns Kontakt zu uns
RU Свяжитесь с нами электронная почта: Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами
Transliteração Svâžitesʹ s nami élektronnaâ počta: Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami
DE Wenn Sie Probleme bei der Kündigung Ihres Abonnements bei uns haben, lassen Sie es uns bitte wissen und wir werden uns darum kümmern.
RU В случае проблем с аннулированием регистрации свяжитесь с нами. Мы вам поможем!
Transliteração V slučae problem s annulirovaniem registracii svâžitesʹ s nami. My vam pomožem!
DE Dies half uns dabei zu erkennen, wo uns die Ressourcen fehlten und worauf wir uns konzentrieren sollten!
RU Это помогло нам понять, где нам не хватало ресурсов и как двигаться вперед!
Transliteração Éto pomoglo nam ponâtʹ, gde nam ne hvatalo resursov i kak dvigatʹsâ vpered!
DE Statt die Dateien selbst zu versenden, können Sie uns auch Links zu den zu übersetzenden Seiten schicken oder uns Anmeldedaten für Ihr Content-Management-System zukommen lassen und uns mitteilen, welche Abschnitte übersetzt werden sollen.
RU Вместо файлов можно прислать ссылки на страницы, подлежащие переводу, либо доступ в вашу CMS с указанием разделов, которые будем переводить.
Transliteração Vmesto fajlov možno prislatʹ ssylki na stranicy, podležaŝie perevodu, libo dostup v vašu CMS s ukazaniem razdelov, kotorye budem perevoditʹ.
DE Sie möchten uns kontaktieren? Chatten Sie mit uns oder schreiben Sie uns eine Email.
RU Нужно связаться с нами? Начните в чате или напишите нам на электронную почту.
Transliteração Nužno svâzatʹsâ s nami? Načnite v čate ili napišite nam na élektronnuû počtu.
DE Senden Sie uns eine E-Mail, rufen Sie uns an oder kontaktieren Sie uns über soziale Netzwerke
RU Отправьте нам электронное письмо, позвоните или свяжитесь с нами через социальные сети
Transliteração Otpravʹte nam élektronnoe pisʹmo, pozvonite ili svâžitesʹ s nami čerez socialʹnye seti
DE Wenn von uns erwartet wird, dass wir uns emotional und physisch um andere kümmern, kann es beschämend sein, Zeit, Energie und Ressourcen für uns selbst zu nehmen
RU Когда от нас ожидают эмоциональной и физической заботы о других, тратить время, энергию и ресурсы на себя может быть стыдно
Transliteração Kogda ot nas ožidaût émocionalʹnoj i fizičeskoj zaboty o drugih, tratitʹ vremâ, énergiû i resursy na sebâ možet bytʹ stydno
DE Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns wissen, was Sie denken.
RU Мы всегда рады вашим сообщениям. Используйте форму ниже для связи с нами.
Transliteração My vsegda rady vašim soobŝeniâm. Ispolʹzujte formu niže dlâ svâzi s nami.
DE Sie möchten uns kontaktieren? Chatten Sie mit uns oder schreiben Sie uns eine Email.
RU Нужно связаться с нами? Начните в чате или напишите нам на электронную почту.
Transliteração Nužno svâzatʹsâ s nami? Načnite v čate ili napišite nam na élektronnuû počtu.
DE Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns wissen, was Sie denken.
RU Мы всегда рады вашим сообщениям. Используйте форму ниже для связи с нами.
Transliteração My vsegda rady vašim soobŝeniâm. Ispolʹzujte formu niže dlâ svâzi s nami.
DE Wir freuen uns, dass diese Seite Ihnen geholfen hat. Würden Sie uns weitere Details mitteilen, damit wir uns weiter verbessern können?
RU Мы рады, что эта страница вам помогла. Вы готовы рассказать подробнее, чтобы поддержать наше стремление к совершенствованию?
Transliteração My rady, čto éta stranica vam pomogla. Vy gotovy rasskazatʹ podrobnee, čtoby podderžatʹ naše stremlenie k soveršenstvovaniû?
DE Es tut uns leid, dass diese Seite Ihnen nicht weiterhelfen konnte. Würden Sie uns weitere Details mitteilen, damit wir uns weiter verbessern können?
RU Нам жаль, что эта страница вам не помогла. Вы готовы рассказать подробнее, чтобы поддержать наше стремление к совершенствованию?
Transliteração Nam žalʹ, čto éta stranica vam ne pomogla. Vy gotovy rasskazatʹ podrobnee, čtoby podderžatʹ naše stremlenie k soveršenstvovaniû?
DE Statt die Dateien selbst zu versenden, können Sie uns auch Links zu den zu übersetzenden Seiten schicken oder uns Anmeldedaten für Ihr Content-Management-System zukommen lassen und uns mitteilen, welche Abschnitte übersetzt werden sollen.
RU Вместо файлов можно прислать ссылки на страницы, подлежащие переводу, либо доступ в вашу CMS с указанием разделов, которые будем переводить.
Transliteração Vmesto fajlov možno prislatʹ ssylki na stranicy, podležaŝie perevodu, libo dostup v vašu CMS s ukazaniem razdelov, kotorye budem perevoditʹ.
DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.
RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.
Transliteração Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.
DE Wir wagen uns mit dieser experimentellen spielbaren Reisedokumentation in unbekannte Gewässer und würden uns sehr freuen, wenn du uns auf dieser Reise begleitest.
RU Этот эксперимент с интерактивными путевыми заметками – новый опыт для нас. Мы хотели бы разделить его с вами.
Transliteração Étot éksperiment s interaktivnymi putevymi zametkami – novyj opyt dlâ nas. My hoteli by razdelitʹ ego s vami.
DE Dies half uns dabei zu erkennen, wo uns die Ressourcen fehlten und worauf wir uns konzentrieren sollten!
RU Это помогло нам понять, где нам не хватало ресурсов и как двигаться вперед!
Transliteração Éto pomoglo nam ponâtʹ, gde nam ne hvatalo resursov i kak dvigatʹsâ vpered!
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
RU Наши данные, включая любые отзывы, которые вы можете нам предоставить, остаются в нашей собственности.
Transliteração Naši dannye, vklûčaâ lûbye otzyvy, kotorye vy možete nam predostavitʹ, ostaûtsâ v našej sobstvennosti.
DE Uns ist bewusst, dass die Übermittlung Ihrer Inhalte (wie unten definiert) an uns mit dem Vertrauen in uns verbunden ist, mit den Inhalten angemessen umzugehen
RU Мы знаем, что, передавая нам свой Контент (как определено ниже), вы надеетесь, что мы будем обращаться с ним надлежащим образом
Transliteração My znaem, čto, peredavaâ nam svoj Kontent (kak opredeleno niže), vy nadeetesʹ, čto my budem obraŝatʹsâ s nim nadležaŝim obrazom
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uns kontaktiere uns bitte du uns deine fühlen uns geehrt konzentrieren uns auf erreichst uns entweder machen uns wirklich lass uns deshalb schreib uns bitte lass uns option sehen uns dazuTraduzir uns para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe