DE Trotz neuer Ideen ist die Corona-Krise eine finanzielle Belastung für viele Studierende, weil etwa Nebenjobs wegfallen
Traduzir "private nebenjobs" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private nebenjobs" de alemão para russo
Tradução de alemão para russo de private nebenjobs
alemão
russo
RU Тем не менее коронакризис связан с финансовым бременем для многих студентов, потому что они не могут подрабатывать
Transliteração Tem ne menee koronakrizis svâzan s finansovym bremenem dlâ mnogih studentov, potomu čto oni ne mogut podrabatyvatʹ
DE 2 einladende und private Lounges für geschäftliche und private Veranstaltungen
RU Две уютные закрытые лаунж-зоны для профессиональных и частных мероприятий
Transliteração Dve uûtnye zakrytye launž-zony dlâ professionalʹnyh i častnyh meropriâtij
DE 111 West 57th Street verschreibt sich dem luxeriösen Lebensstil – dazu gehört auch ein eleganter, sicherer Zugang über die außergemöhnliche, private Eingangspforte.
RU Дом 111 по West 57th Street демонстрирует инфраструктуру класса «люкс», начиная с элегантного оформленного навеса и безопасного частного въезда.
Transliteração Dom 111 po West 57th Street demonstriruet infrastrukturu klassa «lûks», načinaâ s élegantnogo oformlennogo navesa i bezopasnogo častnogo vʺezda.
DE Kostenlose unbegrenzte private Repositorys
RU Бесплатный неограниченный объем закрытых репозиториев
Transliteração Besplatnyj neograničennyj obʺem zakrytyh repozitoriev
DE FAQ zu den Preisen für private Seiten
RU Часто задаваемые вопросы о ценах на частные страницы
Transliteração Často zadavaemye voprosy o cenah na častnye stranicy
DE Wann sollte ich eine private Statusseite einrichten?
RU В каком случае стоит подумать об использовании частной страницы статусов?
Transliteração V kakom slučae stoit podumatʹ ob ispolʹzovanii častnoj stranicy statusov?
DE Arbeiten Sie im öffentlichen Feedback-Sammelsystem zusammen oder erstellen Sie eine private Community für Ihr internes Team.
RU Обсуждайте отзывы клиентов на публичном форуме поддержки или организуйте приватное сообщество только для вашей команды
Transliteração Obsuždajte otzyvy klientov na publičnom forume podderžki ili organizujte privatnoe soobŝestvo tolʹko dlâ vašej komandy
DE Bewahren Sie Ihre private Wissensdatenbank für Teamschulungen oder das Onboarding neuer Mitarbeiter auf.
RU Создайте приватную онлайн базу знаний для обучения команды или онбординга новых сотрудников
Transliteração Sozdajte privatnuû onlajn bazu znanij dlâ obučeniâ komandy ili onbordinga novyh sotrudnikov
DE In diesem Fall müssen Sie uns also für den Private-Cloud-Plan kontaktieren.
RU Если у вас очень нагруженная система, то возможно вам понадобится приватный облачный план.
Transliteração Esli u vas očenʹ nagružennaâ sistema, to vozmožno vam ponadobitsâ privatnyj oblačnyj plan.
DE Berufliche und private Daten trennen
RU Отдельные личные и рабочие профили
Transliteração Otdelʹnye ličnye i rabočie profili
DE Bauen Sie für KI eine private Cloud der Unternehmensklasse auf mit Optionen, die Ihren Anforderungen entsprechen
RU Создайте корпоративную облачную платформу для задач ИИ, наилучшим образом отвечающую вашим потребностям
Transliteração Sozdajte korporativnuû oblačnuû platformu dlâ zadač II, nailučšim obrazom otvečaûŝuû vašim potrebnostâm
DE Private Anmerkungen oder ID-Nummern (begrenzt auf 256 Zeichen) dienen Ihren persönlichen Zwecken und werden Käufern nicht angezeigt.
RU Персональные заметки для личного пользования, которые будут видны только вам (максимум 256 знаков).
Transliteração Personalʹnye zametki dlâ ličnogo polʹzovaniâ, kotorye budut vidny tolʹko vam (maksimum 256 znakov).
DE Kostenlose unbegrenzte private Repositorys
RU Бесплатный неограниченный объем закрытых репозиториев
Transliteração Besplatnyj neograničennyj obʺem zakrytyh repozitoriev
DE Wohnen Sie auch im Hotel wie zu Hause: ein privater Bereich für Ihnen nahestehende Personen mit großzügigen Wohnbereichen und einer komplett ausgestatteten Küche, an den sich vier private Gästezimmer direkt anschließen.
RU Она станет домом для вас и ваших друзей. К просторной гостиной с полностью оборудованной кухней примыкают 4 отдельных номера.
Transliteração Ona stanet domom dlâ vas i vaših druzej. K prostornoj gostinoj s polnostʹû oborudovannoj kuhnej primykaût 4 otdelʹnyh nomera.
| alemão | russo |
|---|---|
| vier | 4 |
DE Private angepasste Apps und Integrationen
RU Специализированные частные приложения и интеграции
Transliteração Specializirovannye častnye priloženiâ i integracii
DE Stellen Sie ONLYOFFICE auf Ihrem eigenen Server bereit oder nutzen Sie die private AWS-Cloud: kein Austausch mit anderen öffentlichen Clouds
RU Разверните ONLYOFFICE в локальной сети или запустите его в приватном облаке AWS: без перехода в другие публичные облака
Transliteração Razvernite ONLYOFFICE v lokalʹnoj seti ili zapustite ego v privatnom oblake AWS: bez perehoda v drugie publičnye oblaka
DE Private Räume für Ende-zu-Ende verschlüsselte Zusammenarbeit an Dokumenten
RU Приватные комнаты для совместной работы над документами, защищенными сквозным шифрованием
Transliteração Privatnye komnaty dlâ sovmestnoj raboty nad dokumentami, zaŝiŝennymi skvoznym šifrovaniem
DE Private Projekte und Verwaltung von Zugriffsrechten
RU Приватные проекты и управление правами доступа
Transliteração Privatnye proekty i upravlenie pravami dostupa
DE Private Räume funktionieren über die Desktop-App
RU Приватные комнаты работают через десктопное приложение
Transliteração Privatnye komnaty rabotaût čerez desktopnoe priloženie
DE Stellen Sie Ihren Workspace vor Ort als private oder hybride Cloud-Lösung bereit
RU Разверните ONLYOFFICE Workspace Enterprise в локальной сети как приватное или гибридное облачное решение
Transliteração Razvernite ONLYOFFICE Workspace Enterprise v lokalʹnoj seti kak privatnoe ili gibridnoe oblačnoe rešenie
| alemão | russo |
|---|---|
| workspace | workspace |
DE Lesen Sie mehr über Private Rooms
RU Узнать больше о Приватных комнатах
Transliteração Uznatʹ bolʹše o Privatnyh komnatah
DE Die private Alternative zu Google Docs, Sheets und Slides für Ihr Unternehmen
RU Приватная альтернатива Google Docs, Sheets и Slides для вашей компании
Transliteração Privatnaâ alʹternativa Google Docs, Sheets i Slides dlâ vašej kompanii
| alemão | russo |
|---|---|
| docs | docs |
DE Der private Schlüssel wird mit dem Passwort des Benutzers verschlüsselt und zusammen mit dem öffentlichen Schlüssel in der Benutzerdatenbank in ONLYOFFICE gespeichert.
RU Закрытый ключ шифруется паролем пользователя и сохраняется вместе с открытым ключом в базе данных пользователей в ONLYOFFICE.
Transliteração Zakrytyj klûč šifruetsâ parolem polʹzovatelâ i sohranâetsâ vmeste s otkrytym klûčom v baze dannyh polʹzovatelej v ONLYOFFICE.
DE Benutzerdefinierte Nameserver mit Private Nameserver erstellen
RU Пользовательские серверы имен, использующие создание частных серверов имен
Transliteração Polʹzovatelʹskie servery imen, ispolʹzuûŝie sozdanie častnyh serverov imen
DE Was ist die NGC Private Registry?
RU Что такое закрытый репозиторий NGC?
Transliteração Čto takoe zakrytyj repozitorij NGC?
DE Mit der Private Registry können Nutzer ihre IP-Adressen schützen und gleichzeitig die Zusammenarbeit fördern.
RU Закрытый репозиторий позволяет защищать IP-адреса пользователей и обеспечивает новые возможности для совместной работы.
Transliteração Zakrytyj repozitorij pozvolâet zaŝiŝatʹ IP-adresa polʹzovatelej i obespečivaet novye vozmožnosti dlâ sovmestnoj raboty.
DE Zugriff auf sichere, verteilte und Hybrid-Cloud-optimierte private Infrastruktur, die von Equinix gehostet wird.
RU Доступ к безопасной гибридной облачной инфраструктуре через платформу Equinix.
Transliteração Dostup k bezopasnoj gibridnoj oblačnoj infrastrukture čerez platformu Equinix.
DE Quip wird in einem eigens dafür vorgesehenen Cluster in einer Virtual Private Cloud-Instanz bei Amazon Web Services (AWS) bereitgestellt
RU Quip раскрывается в полностью выделенном кластере в узле виртуального частного облака на Amazon Web Services (AWS)
Transliteração Quip raskryvaetsâ v polnostʹû vydelennom klastere v uzle virtualʹnogo častnogo oblaka na Amazon Web Services (AWS)
| alemão | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
DE Private „The Stream“ sind in einer ruhigen Gegend mit herrlichem Blick auf die Tatra
RU Частный «Поток» расположен в тихом районе с прекрасным видом на Татры
Transliteração Častnyj «Potok» raspoložen v tihom rajone s prekrasnym vidom na Tatry
DE AKTUELLE RABATTE und PREISE NUR auf www.CITYCENTRAL.pl - Wir haben speziell für Sie private Zimmer für 1-6 Personen vorbereitet
RU ТЕКУЩИЕ СКИДКИ и ЦЕНЫ ТОЛЬКО на www.CITYCENTRAL.pl - Специально для вас мы подготовили отдельные комнаты на 1-6 человек
Transliteração TEKUŜIE SKIDKI i CENY TOLʹ̱KO na www.CITYCENTRAL.pl - Specialʹno dlâ vas my podgotovili otdelʹnye komnaty na 1-6 čelovek
DE Wir bieten private Unterkünfte mit hohem Standard - mit uns in Ruhe und Komfort verbringen Sie Ihre geplante Erholung
RU Мы предлагаем частное размещение высокого уровня - с нами в мире и комфорте вы проведете свой запланированный отдых
Transliteração My predlagaem častnoe razmeŝenie vysokogo urovnâ - s nami v mire i komforte vy provedete svoj zaplanirovannyj otdyh
DE Es bietet: - kostenfreie WLAN - private Parkplatz - Küchenzeile mit Spülmaschine - TV - Terrasse Gäste können Tennis…
RU К услугам гостей: - бесплатный Wi-Fi - частная парковка - мини-кухня с посудомоечной машиной - ТВ - терраса Гости могут поиграть в…
Transliteração K uslugam gostej: - besplatnyj Wi-Fi - častnaâ parkovka - mini-kuhnâ s posudomoečnoj mašinoj - TV - terrasa Gosti mogut poigratʹ v…
DE LAZUR ist eine private Unterkunft in Pobierowo, etwa 200 Meter von der Promenade entfernt in einer ruhigen Seitenstraße, abseits von belebten Straßen
RU LAZUR - это частный дом в Поберово, расположенный примерно в 200 метрах от набережной в тихом переулке, вдали от оживленных улиц
Transliteração LAZUR - éto častnyj dom v Poberovo, raspoložennyj primerno v 200 metrah ot naberežnoj v tihom pereulke, vdali ot oživlennyh ulic
DE Die private Unterkunft in Hanka bietet 15 Betten in Zimmern für 2, 3, 4 Personen
RU Частное размещение в Ханке предлагает 15 мест в комнатах на 2, 3, 4 человека
Transliteração Častnoe razmeŝenie v Hanke predlagaet 15 mest v komnatah na 2, 3, 4 čeloveka
DE Wir begrüßen! WOHNUNG IN SOPOT FORDERT PRIVATE
RU Мы рады приветствовать Вас! Частная квартира в Сопоте ПРИГЛАШАЕТ
Transliteração My rady privetstvovatʹ Vas! Častnaâ kvartira v Sopote PRIGLAŠAET
DE Das Private Accommodation Amelia bietet eine Unterkunft in Leba
RU Гостевой дом Private Accommodation Amelia расположен в городе Леба
Transliteração Gostevoj dom Private Accommodation Amelia raspoložen v gorode Leba
DE Nur private Zimmer mit Einzel- und Ehebetten
RU Только отдельные номера с односпальными и супружескими кроватями
Transliteração Tolʹko otdelʹnye nomera s odnospalʹnymi i supružeskimi krovatâmi
DE Private Unterkunft für Mitarbeiter
RU Частное жилье для сотрудников
Transliteração Častnoe žilʹe dlâ sotrudnikov
DE Zimmer für 2 - 4 Personen, private Parkplätze vor dem Gebäude, WiFi, verfügbarer Garten, Grillplatz
RU Комнаты на 2 - 4 человека, частные парковочные места перед домом, Wi-Fi, доступный сад, площадка для барбекю
Transliteração Komnaty na 2 - 4 čeloveka, častnye parkovočnye mesta pered domom, Wi-Fi, dostupnyj sad, ploŝadka dlâ barbekû
| alemão | russo |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
DE Astoria wurde 1987 von einer alteingesessenen Winzerfamilie gegründet und ist heute der größte private Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene DOCG, dessen Produkte bei den bedeutendsten önologischen Wettbewerben gefeiert wurden.
RU «Astoria» была основана в 1987 году семьей виноделов, страстно увлеченных своим делом.
Transliteração «Astoria» byla osnovana v 1987 godu semʹej vinodelov, strastno uvlečennyh svoim delom.
DE FreeOffice 2021 ist kostenlos für die private und geschäftliche Nutzung.
RU Пакет FreeOffice 2021 бесплатен для персонального и коммерческого использования.
Transliteração Paket FreeOffice 2021 besplaten dlâ personalʹnogo i kommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
DE Multi-Cloud-Security | Sicherheit für Public Clouds, Private Clouds und SaaS-Anwendungen
RU Безопасность многооблачной инфраструктуры | Безопасность частного и общедоступного облака и приложений SaaS
Transliteração Bezopasnostʹ mnogooblačnoj infrastruktury | Bezopasnostʹ častnogo i obŝedostupnogo oblaka i priloženij SaaS
DE Unternehmensinfrastrukturen werden längst nicht mehr nur über ein zentrales Rechenzentrum bereitgestellt: Laut einer aktuellen Studie nutzen 85 % der Unternehmen heutzutage mehrere Public und Private Clouds
RU Инфраструктура организации больше не располагается в пределах собственной инфраструктуры центра обработки данных
Transliteração Infrastruktura organizacii bolʹše ne raspolagaetsâ v predelah sobstvennoj infrastruktury centra obrabotki dannyh
DE Unbegrenzte öffentliche und private Repositorys
RU Неограниченное количество открытых и закрытых репозиториев
Transliteração Neograničennoe količestvo otkrytyh i zakrytyh repozitoriev
DE Verschlüsseln Sie private Informationen und Browserdaten und hindern Sie Cyberkriminelle so daran, Sie auszuspionieren.
RU "Шифрование истории браузера и онлайн-данных, а также блокирование приложений для слежки через веб-камеру и программ-шпионов. "
Transliteração "Šifrovanie istorii brauzera i onlajn-dannyh, a takže blokirovanie priloženij dlâ sležki čerez veb-kameru i programm-špionov. "
DE Die App speichert ihre Hauptdaten unter Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite und andere Dateien unter com.sonnybunny.safenote .
RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .
Transliteração Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v papke Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , a drugie fajly v com.sonnybunny.safenote .
| alemão | russo |
|---|---|
| library | library |
DE Eine private E-Mail-Adresse ist eine gute Möglichkeit, um auf diese Weise gezielte oder zufällige Spyware-Angriffe zu vermeiden
RU Наличие личного адреса электронной почты - хороший способ избежать целенаправленных или случайных шпионских атак таким способом
Transliteração Naličie ličnogo adresa élektronnoj počty - horošij sposob izbežatʹ celenapravlennyh ili slučajnyh špionskih atak takim sposobom
DE Pension Wejsunek ist billig und komfortable Ferienhäuser, private Unterkünfte und Unterkunft am See in Wejsuny
RU Пенсионный Wejsunek это дешевые и комфортабельные коттеджи, семейные пансионаты и размещение на берегу озера в Wejsuny
Transliteração Pensionnyj Wejsunek éto deševye i komfortabelʹnye kottedži, semejnye pansionaty i razmeŝenie na beregu ozera v Wejsuny
DE Genaue und authentische Online-Übersetzung von Texten in Fremdsprachen. Für geschäftliche und private Zwecke.
RU Точный и естественный перевод текстов на иностранные языки онлайн. Для корпоративного и персонального использования.
Transliteração Točnyj i estestvennyj perevod tekstov na inostrannye âzyki onlajn. Dlâ korporativnogo i personalʹnogo ispolʹzovaniâ.
DE Paradies; 77 private Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean, alle mit Tauchbecken und Sonnenterrassen
RU Это рай из 77 бунгало с видом на Индийский океан, глубоким бассейном и солнечной террасой в каждом доме
Transliteração Éto raj iz 77 bungalo s vidom na Indijskij okean, glubokim bassejnom i solnečnoj terrasoj v každom dome
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
private private transfers private terrasse private veranstaltungen private einrichtung private wissensdatenbank private website private cloud private verbindungen private clouds private netzwerke private netzwerk private zertifikate – private projekte private unterkunft eigene private private instanzen private ssl private ip adresse private zwecke private daten private key private cloud private clouds private unternehmen private unterkünfte private pornos andere private daten private unternehmenskommunikation privat private küche private parkplatz diesem private residence private kommunikationsnetzeTraduzir private nebenjobs para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe