DE Attraktive Rabatte und verlockende Rabatte warten auf sie
"aktuelle rabatte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Attraktive Rabatte und verlockende Rabatte warten auf sie
RU Привлекательные скидки и заманчивые скидки ждут их
Transliteração Privlekatelʹnye skidki i zamančivye skidki ždut ih
DE Wir akzeptieren Kreditkarten willkommen Haustiere Rabatte für Stammkunden Rabatte Sie sind willkommen Wochenende
RU Мы принимаем кредитные карты приветствовать домашних животных Скидки для постоянных клиентов скидки Вы можете выходные
Transliteração My prinimaem kreditnye karty privetstvovatʹ domašnih životnyh Skidki dlâ postoânnyh klientov skidki Vy možete vyhodnye
DE Mit dem Generator der Rabatte können Sie viele Rabatte (Warenkorbregeln) mit eindeutigen Ein-Klick-Aktionscodes generieren
RU Генератор Cкидок позволяет генерировать множество скидок (правил корзины) с уникальными промо-кодами в один клик
Transliteração Generator Ckidok pozvolâet generirovatʹ množestvo skidok (pravil korziny) s unikalʹnymi promo-kodami v odin klik
DE AKTUELLE RABATTE und PREISE NUR auf www.CITYCENTRAL.pl - Wir haben speziell für Sie private Zimmer für 1-6 Personen vorbereitet
RU ТЕКУЩИЕ СКИДКИ и ЦЕНЫ ТОЛЬКО на www.CITYCENTRAL.pl - Специально для вас мы подготовили отдельные комнаты на 1-6 человек
Transliteração TEKUŜIE SKIDKI i CENY TOLʹ̱KO na www.CITYCENTRAL.pl - Specialʹno dlâ vas my podgotovili otdelʹnye komnaty na 1-6 čelovek
DE Rabatte für berechtigte Hochschuleinrichtungen und gemeinnützige Organisationen
RU Скидки для соответствующих критериям учебных заведений и некоммерческих организаций
Transliteração Skidki dlâ sootvetstvuûŝih kriteriâm učebnyh zavedenij i nekommerčeskih organizacij
DE Über 101 Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Berechne deinen Preis.
RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость
Transliteração Bolee 101 polʹzovatelâ? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Rassčitatʹ stoimostʹ
DE Mehr Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Kontaktiere uns.
RU У вас больше пользователей? Мы предлагаем скидки для больших команд! Свяжитесь с нами
Transliteração U vas bolʹše polʹzovatelej? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Svâžitesʹ s nami
DE Über 101 Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Berechne deinen Preis.
RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость
Transliteração Bolee 101 polʹzovatelâ? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Rassčitatʹ stoimostʹ
DE Bietet Atlassian Rabatte für die Migration von Server oder Data Center zur Cloud?
RU Предлагает ли Atlassian скидки при переходе с версий Server или Data Center на версию Cloud?
Transliteração Predlagaet li Atlassian skidki pri perehode s versij Server ili Data Center na versiû Cloud?
alemão | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
cloud | cloud |
DE Wir zeigen Domain-Rabatte und Verlängerungspreise während des Suchvorgangs deutlich an, damit es keine bösen Überraschungen gibt, wenn die Verlängerung deiner Domain ansteht.
RU Чтобы избежать неприятных сюрпризов, мы четко оговариваем скидки на домены и стоимость продления регистрации еще на этапе поиска.
Transliteração Čtoby izbežatʹ nepriâtnyh sûrprizov, my četko ogovarivaem skidki na domeny i stoimostʹ prodleniâ registracii eŝe na étape poiska.
DE Für einen gemeinnützigen Verein oder in der Bildung arbeiten? Kontaktieren Sie uns für Rabatte
RU Работать в некоммерческой организации или в сфере образования? Свяжитесь с нами для получения скидок
Transliteração Rabotatʹ v nekommerčeskoj organizacii ili v sfere obrazovaniâ? Svâžitesʹ s nami dlâ polučeniâ skidok
DE Apartments im Zentrum von Poznan. Ausgezeichnete Lage unserer Wohnungen in der Altstadt von Poznan, bieten eine guten Zugang zu allen Teilen der Stadt. - Komfortabel und bequem, - Kostenloses Internet, - Vollständig möbliert, - Aktionen und Rabatte…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Rabatte außerhalb der Saison und für längere Aufenthalte! Ermäßigungen für Kinder! Zum Strand, Schwimmen Siesta Kilometer
RU Скидки межсезонья и для длительного проживания! Скидки для детей! На пляже, купание сиесты километра
Transliteração Skidki mežsezonʹâ i dlâ dlitelʹnogo proživaniâ! Skidki dlâ detej! Na plâže, kupanie siesty kilometra
DE Es gibt jedoch Deadlines, in denen spektakuläre Rabatte viel häufiger erzielt werden können
RU Тем не менее, есть крайние сроки, в которых впечатляющие скидки могут быть затронуты гораздо чаще
Transliteração Tem ne menee, estʹ krajnie sroki, v kotoryh vpečatlâûŝie skidki mogut bytʹ zatronuty gorazdo čaŝe
DE Es kommt oft vor, dass Touristen auf noch größere Rabatte hoffen ..
RU Часто бывает так, что туристы надеются на еще большие скидки ..
Transliteração Často byvaet tak, čto turisty nadeûtsâ na eŝe bolʹšie skidki ..
DE Rabatte auf THERMAL BANIA !! BANNER TERMY BANIA 10 Minuten zu Fuß !! Unser Haus liegt in einer ruhigen und friedlichen Gegend, wo Sie sich ausruhen und entspannen können
RU Скидки на THERMAL BANIA !! BANNER TERMY BANIA 10 минут пешком !! Наш дом расположен в тихом и спокойном районе, где вы можете отдохнуть и расслабиться
Transliteração Skidki na THERMAL BANIA !! BANNER TERMY BANIA 10 minut peškom !! Naš dom raspoložen v tihom i spokojnom rajone, gde vy možete otdohnutʹ i rasslabitʹsâ
DE Apartments im Zentrum von Warsaw. Ausgezeichnete Lage unserer Wohnungen in der Altstadt von Warsaw, bieten eine guten Zugang zu allen Teilen der Stadt. - Komfortabel und bequem, - Kostenloses Internet, - Vollständig möbliert, - Aktionen und Rabatte…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir haben Rabatte auf alle Thermalbäder in Podhale von 10-20% Wir laden Sie herzlich in das Erholungszentrum "Sykowny" ein
RU На все термальные бассейны в Подхале действуют скидки от 10-20%, сердечно приглашаем Вас в базу отдыха «Сыковны»
Transliteração Na vse termalʹnye bassejny v Podhale dejstvuût skidki ot 10-20%, serdečno priglašaem Vas v bazu otdyha «Sykovny»
DE Hochzeitsgäste können auf Rabatte zählen
RU Свадебные гости могут рассчитывать на скидки
Transliteração Svadebnye gosti mogut rassčityvatʹ na skidki
DE Wir bieten Rabatte für längere Aufenthalte
RU Мы предлагаем скидки для длительного проживания
Transliteração My predlagaem skidki dlâ dlitelʹnogo proživaniâ
DE Wir akzeptieren einen Touristengutschein, wir geben Rabatte auf Tickets für Energylandia
RU В годы 1975-1998 город в административном входивших в провинции krakowskiego.W Зелёнки живет актриса Кристин Пол Podlasky
Transliteração V gody 1975-1998 gorod v administrativnom vhodivših v provincii krakowskiego.W Zelënki živet aktrisa Kristin Pol Podlasky
DE 2 Rabatte in der Registerkarte Last.fm Pro der Einstellungsseite.
RU 2 Специальные скидки, доступные на странице настроек во вкладке Last.fm Pro.
Transliteração 2 Specialʹnye skidki, dostupnye na stranice nastroek vo vkladke Last.fm Pro.
alemão | russo |
---|---|
fm | fm |
pro | pro |
DE Gibt es Rabatte für Studierende oder Forschende?
RU Вы предлагаете особые расценки для студентов или исследователей?
Transliteração Vy predlagaete osobye rascenki dlâ studentov ili issledovatelej?
DE Gibt es Rabatte für Data Center?
RU Есть ли скидки при переходе на Data Center?
Transliteração Estʹ li skidki pri perehode na Data Center?
alemão | russo |
---|---|
data | data |
DE Abhängig von deiner Situation bist du unter Umständen für einen der folgenden Rabatte qualifiziert:
RU В зависимости ситуации вы можете претендовать на одну из следующих скидок:
Transliteração V zavisimosti situacii vy možete pretendovatʹ na odnu iz sleduûŝih skidok:
DE Du hast mehr als 15 Agenten? Wir bieten Rabatte für große Teams! Preisliste anzeigen →
RU У вас более 15 агентов? Мы предлагаем скидки для больших команд! Посмотреть цены →
Transliteração U vas bolee 15 agentov? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Posmotretʹ ceny →
DE Gibt es Rabatte für kommunale oder akademische Einrichtungen?
RU Предусмотрены ли скидки для сообщества или образовательных учреждений?
Transliteração Predusmotreny li skidki dlâ soobŝestva ili obrazovatelʹnyh učreždenij?
DE Bietet Atlassian Rabatte für die Migration von Crowd Server zu Crowd Data Center?
RU Предлагает ли Atlassian скидки при переходе с Crowd Server на Crowd Data Center?
Transliteração Predlagaet li Atlassian skidki pri perehode s Crowd Server na Crowd Data Center?
alemão | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
DE Bietet Atlassian Rabatte für Kunden, die von Server oder Data Center zu Cloud migrieren?
RU Предлагает ли Atlassian скидки клиентам при переходе с версии Server или Data Center на версию Cloud?
Transliteração Predlagaet li Atlassian skidki klientam pri perehode s versii Server ili Data Center na versiû Cloud?
alemão | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
cloud | cloud |
DE Beachte, dass sich die Rabatte ändern können.
RU Обратите внимание, что скидки могут изменяться.
Transliteração Obratite vnimanie, čto skidki mogut izmenâtʹsâ.
DE Wir bieten Rabatte für große Teams
RU Мы предлагаем скидки для больших команд!
Transliteração My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand!
DE Atlassian bietet keine Rabatte für Reseller.
RU Atlassian не предлагает реселлерам какие-либо скидки.
Transliteração Atlassian ne predlagaet reselleram kakie-libo skidki.
alemão | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Wir arbeiten auch mit Attraktionen in Szklarska Poreba, so dass unsere Gäste spezielle Rabatte erhalten
RU Мы также сотрудничаем с аттракционами в Шклярском Poreba, так что наши гости получают специальные скидки
Transliteração My takže sotrudničaem s attrakcionami v Šklârskom Poreba, tak čto naši gosti polučaût specialʹnye skidki
DE Abonnieren, um Rabatte, Cloudspeicher und mehr zu erhalten.
RU Оформите подписку, чтобы получить скидки, облачное хранилище и многое другое.
Transliteração Oformite podpisku, čtoby polučitʹ skidki, oblačnoe hraniliŝe i mnogoe drugoe.
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
RU Parallels предлагает эксклюзивные скидки для действующих студентов и преподавателей сертифицированных образовательных учреждений
Transliteração Parallels predlagaet éksklûzivnye skidki dlâ dejstvuûŝih studentov i prepodavatelej sertificirovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij
DE Gespenstische Rabatte für alle Halloween-Fans
RU Жуткие скидки для любителей игры "Жизнь или кошелек"
Transliteração Žutkie skidki dlâ lûbitelej igry "Žiznʹ ili košelek"
DE Über 10 Tage berücksichtigen wir Rabatte
RU более 10 дней учитываем скидки
Transliteração bolee 10 dnej učityvaem skidki
alemão | russo |
---|---|
tage | дней |
rabatte | скидки |
DE Spezielle Rabatte werden nur berechnet, wenn Sie den Kundendienst-Berater nennen
RU Специальные скидки рассчитываются только при вызове консультанта по обслуживанию клиентов
Transliteração Specialʹnye skidki rassčityvaûtsâ tolʹko pri vyzove konsulʹtanta po obsluživaniû klientov
DE Rabatte gelten für Stammkunden und Kinder
RU Скидки распространяются на постоянных клиентов и детей
Transliteração Skidki rasprostranâûtsâ na postoânnyh klientov i detej
DE Für Firmen, Gruppen und längere Aufenthalte sind Rabatte vorgesehen
RU Для компаний, групп и длительного проживания предоставляются скидки
Transliteração Dlâ kompanij, grupp i dlitelʹnogo proživaniâ predostavlâûtsâ skidki
DE Spezielle Rabatte für Unternehmen
RU Специальные скидки для компаний
Transliteração Specialʹnye skidki dlâ kompanij
alemão | russo |
---|---|
rabatte | скидки |
für | для |
unternehmen | компаний |
DE Rabatte möglich für Aufenthalte über 10 Tage
RU Скидки возможны при проживании более 10 дней
Transliteração Skidki vozmožny pri proživanii bolee 10 dnej
DE Für längere Aufenthalte Rabatte gelten
RU При длительном проживании скидки применяются
Transliteração Pri dlitelʹnom proživanii skidki primenâûtsâ
DE 9 km von Zakopane Wir Charter Tatra viele Rabatte in Podhale Autorisieren und der Umgebung, z
DE Wir bieten attraktive Rabatte für Gruppen
RU Мы предлагаем привлекательные скидки для групп
Transliteração My predlagaem privlekatelʹnye skidki dlâ grupp
DE Für Stammgäste bieten wir attraktive Rabatte
RU Для постоянных гостей мы предлагаем привлекательные скидки
Transliteração Dlâ postoânnyh gostej my predlagaem privlekatelʹnye skidki
DE Für Gruppen bieten wir attraktive Rabatte.
RU Для групп мы предлагаем привлекательные скидки.
Transliteração Dlâ grupp my predlagaem privlekatelʹnye skidki.
DE Wir wenden Rabatte für Unterkunft für längere Aufenthalte.
RU Применяем скидки на проживание для длительного проживания.
Transliteração Primenâem skidki na proživanie dlâ dlitelʹnogo proživaniâ.
DE Wir freuen uns über Familien mit Kindern, für die wir Rabatte anbieten
RU Мы приветствуем семьи с детьми, для которых мы предлагаем скидки
Transliteração My privetstvuem semʹi s detʹmi, dlâ kotoryh my predlagaem skidki
DE 4K Download Rabatte für Bildungsorganisationen und Non-Profit-Organisationen
RU 4K Download Скидки для образовательных и некоммерческих организаций
Transliteração 4K Download Skidki dlâ obrazovatelʹnyh i nekommerčeskih organizacij
Mostrando 50 de 50 traduções