DE Interessieren Sie sich für einen lustigen Chat oder Sex-Chat mit Fremden? Dies sind alles Chat-Websites, die Ihnen eine Plattform bieten, über die Sie mit allen möglichen Fremden chatten können.
Traduzir "solchen fremden websites" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solchen fremden websites" de alemão para português
Traduções de solchen fremden websites
"solchen fremden websites" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de solchen fremden websites
alemão
português
PT Você está interessado em ter um bate-papo divertido ou um bate-papo de sexo com estranhos? Estes são todos os sites de bate-papo, que oferecem uma plataforma através da qual você pode conversar com todos os tipos de estranhos.
| alemão | português |
|---|---|
| interessieren | interessado |
| websites | sites |
| oder | ou |
| plattform | plataforma |
| sex | sexo |
| sie | você |
| einen | um |
| können | pode |
| sind | são |
| bieten | oferecem |
| mit | com |
DE Praktisches Programm, mit dem Sie von einem Linux-fremden Betriebssystem wie Unix oder anderen Linux-fremden Systemen migrieren können
PT Um programa hands-on para auxiliar na migração de um sistema operacional não Linux, como o Unix
| alemão | português |
|---|---|
| programm | programa |
| unix | unix |
| systemen | sistema |
| linux | linux |
| oder | para |
| einem | um |
| betriebssystem | sistema operacional |
DE Es gibt einen Grund, warum die kalte Ansprache per E-Mail im B2B-Vertrieb oft unwirksam ist: Sie sprechen im Grunde mit einem Fremden. Und einem sehr beschäftigten Fremden noch dazu.
PT Há um motivo pelo qual o contato por e-mail frio geralmente é ineficaz nas vendas B2B: é porque você está basicamente falando com um estranho. E um estranho muito ocupado.
| alemão | português |
|---|---|
| oft | geralmente |
| vertrieb | vendas |
| und | e |
| ist | é |
| grund | motivo |
| sie | você |
| mit | com |
| sehr | muito |
| im | nas |
| einen | um |
DE Da der Anbieter nicht alle Informationen kontrolliert, die auf fremden Websites veröffentlicht werden, kann er keine Verantwortung für deren Inhalt übernehmen
PT Como o provedor não controla toda a informação publicada em sites externos, ele não pode assumir qualquer responsabilidade em relação ao seu conteúdo
| alemão | português |
|---|---|
| anbieter | provedor |
| websites | sites |
| veröffentlicht | publicada |
| verantwortung | responsabilidade |
| übernehmen | assumir |
| inhalt | conteúdo |
| informationen | informação |
| er | ele |
| nicht | não |
| kann | pode |
| der | o |
| auf | em |
DE Wenn ein Mitglied in einem solchen teilnehmenden Hotel Wyndham Rewards-Punkte für „Einfach belohnt“-Prämien einlöst, müssen die Vorgaben für den Mindestaufenthalt eines solchen teilnehmenden Hotels befolgt werden
PT O requisito de duração mínima de estadia de um Hotel Participante deve ser respeitado quando um membro resgata pontos Wyndham Rewards para Prêmios Vai de Graça no respectivo Hotel Participante
| alemão | português |
|---|---|
| teilnehmenden | participante |
| mitglied | membro |
| punkte | pontos |
| prämien | prêmios |
| hotel | hotel |
| wenn | quando |
| die | o |
| in | no |
| ein | um |
| für | para |
| müssen | deve |
| werden | ser |
DE Durch die Nutzung der Websites erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder dass Sie Elternteil oder Vormund eines solchen Minderjährigen sind und der Nutzung der Websites durch solche minderjährigen Abhängigen zustimmen
PT Ao usar os Sites, você representa que você tem pelo menos 18 anos ou que é o pai ou responsável de tal menor e consentir com o uso desses pequenos dependentes dos Sites
| alemão | português |
|---|---|
| elternteil | pai |
| websites | sites |
| jahre | anos |
| oder | ou |
| und | e |
| sie | você |
| mindestens | pelo menos |
| die | desses |
| nutzung | uso |
| solche | que |
DE Links zu verlinkten Websites stellen keine Unterstützung, Billigung oder Assoziation mit der Website oder den auf solchen Websites bereitgestellten Inhalten, Produkten, Dienstleistungen, Werbeangeboten oder anderen Materialien durch oder von uns dar
PT Os links para os Sites Relacionados não constituem um endosso de nossa parte, aprovação ou associação conosco, desses sites ou do conteúdo, produtos, serviços, publicidade ou outros materiais oferecidos ou apresentados nesses sites
| alemão | português |
|---|---|
| billigung | endosso |
| materialien | materiais |
| oder | ou |
| anderen | outros |
| websites | sites |
| uns | conosco |
| links | links |
| dienstleistungen | serviços |
| keine | para |
| inhalten | conteúdo |
DE Durch die Nutzung der Websites erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder dass Sie Elternteil oder Vormund eines solchen Minderjährigen sind und der Nutzung der Websites durch solche minderjährigen Abhängigen zustimmen
PT Ao usar os Sites, você representa que você tem pelo menos 18 anos ou que é o pai ou responsável de tal menor e consentir com o uso desses pequenos dependentes dos Sites
| alemão | português |
|---|---|
| elternteil | pai |
| websites | sites |
| jahre | anos |
| oder | ou |
| und | e |
| sie | você |
| mindestens | pelo menos |
| die | desses |
| nutzung | uso |
| solche | que |
DE Ihre Nutzung externer Websites unterliegt den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die auf solchen externen Websites zu finden sind.
PT A sua utilização de Web Sites Externos está sujeita aos termos de utilização e políticas de privacidade localizados em tais Web Sites Externos.
| alemão | português |
|---|---|
| nutzung | utilização |
| unterliegt | sujeita |
| datenschutzrichtlinien | privacidade |
| websites | sites |
| externen | externos |
| und | e |
| zu | aos |
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| alemão | português |
|---|---|
| freier | livre |
| gb | gb |
| dediziertes | dedicado |
| gemeinsam | compartilhada |
| vps | vps |
| server | servidor |
| und | e |
| hosting | hospedagem |
| websites | sites |
| website | site |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
| alemão | português |
|---|---|
| websites | websites |
| anderen | outros |
| inhalt | conteúdo |
| und | e |
| enthalten | conter |
| dieser | desses |
| links | links |
DE Ihre Strategie beschreibt den Weg, der Sie an Ihr Ziel bringt. Wer keine sinnvolle Strategie hat, versucht quasi ohne Karte oder GPS ein Ziel in einem ihm fremden Land zu erreichen.
PT Pense nos seus objetivos como o destino, e na sua estratégia como o caminho para chegar lá. Você decolaria dessa rota sem um mapa ou GPS?
| alemão | português |
|---|---|
| strategie | estratégia |
| karte | mapa |
| gps | gps |
| ohne | sem |
| oder | ou |
| sie | você |
| ziel | para |
| ihre | seus |
| der | e |
| zu | chegar |
| in | como |
| ihm | o |
DE 5 Tipps für Reden an fremden Orten
PT 5 dicas para fazer um discurso enquanto viaja
| alemão | português |
|---|---|
| tipps | dicas |
| für | para |
DE ICARUS ist ein Multiplayer-Überlebensspiel, das auf einem fremden Planeten spielt
PT ICARUS é um jogo de sobrevivência multijogador ambientado em um planeta alienígena
| alemão | português |
|---|---|
| planeten | planeta |
| spielt | jogo |
| multiplayer | multijogador |
| ist | é |
DE Guardians of the Galaxy spielt Chris Pratt als Peter Quill, einen abtrünnigen Aasfresser, der über einen Infinity-Stein stolpert, der in den Ruinen einer fremden Welt versteckt ist
PT Guardians of the Galaxy é estrelado por Chris Pratt como Peter Quill, um necrófago desonesto que se depara com uma Pedra do Infinito escondida nas ruínas de um mundo alienígena
| alemão | português |
|---|---|
| chris | chris |
| ruinen | ruínas |
| galaxy | galaxy |
| peter | peter |
| stein | pedra |
| of | de |
| ist | é |
| welt | mundo |
| einen | um |
DE Wenn sich jemand mit dir in Kontakt setzt, indem er ein natürliches Interesse an deinem Unternehmen zeigt, ist der Übergang vom Fremden zum Kunden einfacher
PT Quando alguém inicia uma conexão com você mostrando um interesse orgânico em seu negócio, a transição de um estranho para um cliente é mais natural
| alemão | português |
|---|---|
| natürliches | natural |
| interesse | interesse |
| zeigt | mostrando |
| kunden | cliente |
| an | com |
| in | em |
| jemand | alguém |
| ein | um |
| wenn | quando |
| ist | é |
DE Verhindern Sie den Zugriff von Fremden auf Ihre Bilder & Videos mit einem Passwort.
PT Com uma senha, você pode impedir o acesso de estranhos às suas fotos e vídeos.
| alemão | português |
|---|---|
| verhindern | impedir |
| zugriff | acesso |
| bilder | fotos |
| videos | vídeos |
| passwort | senha |
| sie | você |
| mit | com |
DE Ein Wolf im fremden Pelz – Neue Outfits
PT Um Lobo em uma pele diferente – Novas roupas
DE Durch die Distanz fühlst du dich vielleicht freier und auch, wenn es einsam sein kann, wirst du es überstehen und dich danach selbstbewusster fühlen, weil du an einem fremden Ort etwas ganz alleine gemacht hast.
PT A distância o deixará mais livre e, por mais solitário que seja, você superará e se sentirá mais confiante por ter feito algo novo em um lugar diferente.
| alemão | português |
|---|---|
| distanz | distância |
| fühlen | sentir |
| ort | lugar |
| und | e |
| freier | livre |
| wenn | se |
| einem | um |
| etwas | algo |
| auch | que |
| weil | por |
| gemacht | em |
DE Wer sich remote in einen Computer einwählen will, braucht dafür Vertrauen. Die Verbindungen müssen sicher und zuverlässig sein, denn die MSP-Techniker handhaben die Geräte und Daten von Fremden.
PT Acessar o computador de um usuário remotamente exige confiança. Os técnicos de MSP estão assumindo o controle de dispositivos e dados, por isso as conexões precisam ser seguras e bem auditadas.
| alemão | português |
|---|---|
| remote | remotamente |
| computer | computador |
| verbindungen | conexões |
| geräte | dispositivos |
| techniker | técnicos |
| msp | msp |
| daten | dados |
| und | e |
| einen | um |
| vertrauen | confiança |
| denn | a |
DE Haben Sie sich jemals gefragt, wie es wäre, alleine auf einer fremden Insel aufzuwachen? Jetzt können Sie, aber mit Rätseln, die Sie herausfordern und überraschen werden.
PT Você já se perguntou como seria acordar sozinho em uma ilha estranha? Agora você pode, mas com quebra-cabeças que o desafiarão e surpreenderão.
| alemão | português |
|---|---|
| gefragt | perguntou |
| jetzt | agora |
| und | e |
| insel | ilha |
| aber | mas |
| sie | você |
| können | pode |
| mit | com |
| auf | em |
| alleine | sozinho |
| einer | uma |
DE Du spielst die gestrandete Wissenschaftlerin Selene, die auf einem lächerlich feindseligen fremden Planeten in einer Zeitschleife feststeckt.
PT Você joga como uma cientista perdida, Selene, que está presa em um loop temporal em um planeta alienígena ridiculamente hostil.
| alemão | português |
|---|---|
| planeten | planeta |
| in | em |
DE Maniac folgt zwei kämpfenden Fremden, die an einer pharmazeutischen Studie teilnehmen, an der ein Arzt mit Problemen und ein emotionaler Computer beteiligt sind, um ein Medikament zu finden, das ihre Probleme ohne Komplikationen löst
PT Maniac segue dois estranhos em luta que participam de um teste farmacêutico envolvendo um médico com problemas e um computador emocional, por uma droga que resolverá seus problemas sem complicações
| alemão | português |
|---|---|
| arzt | médico |
| computer | computador |
| löst | resolver |
| komplikationen | complicações |
| und | e |
| ohne | sem |
| probleme | problemas |
| folgt | segue |
| zwei | dois |
| an | com |
| ihre | seus |
DE In Lost In Space stürzt die Familie Robinson auf einem fremden Planeten ab. Sie kämpfen gegen alle Widrigkeiten, um zu überleben und zu entkommen, aber sie sind von versteckten Gefahren umgeben. Die dritte und letzte Staffel kommt dieses Jahr.
PT Em Lost In Space, a família Robinson cai em um planeta alienígena. Eles lutam contra todas as probabilidades para sobreviver e escapar, mas estão cercados por perigos ocultos. A terceira e última temporada está chegando este ano.
| alemão | português |
|---|---|
| familie | família |
| planeten | planeta |
| überleben | sobreviver |
| versteckten | ocultos |
| gefahren | perigos |
| space | space |
| letzte | última |
| staffel | temporada |
| und | e |
| in | in |
| jahr | ano |
| alle | todas |
| aber | mas |
| dritte | a |
| einem | um |
DE Die Calls-Serie erzählt durch eine Reihe miteinander verbundener Telefongespräche die Geschichte einer Gruppe von Fremden, deren Leben im Vorfeld eines apokalyptischen Ereignisses durcheinander geraten
PT Contada por meio de uma série de conversas telefônicas interconectadas, a série Chamadas conta a história de um grupo de estranhos cujas vidas são jogadas em desordem na preparação para um evento apocalíptico
| alemão | português |
|---|---|
| leben | vidas |
| ereignisses | evento |
| geschichte | história |
| gruppe | grupo |
| serie | série |
| einer | um |
| von | de |
DE Online mit Freunden oder Fremden zu spielen ist ein absoluter Knaller, aber Sie können auch alleine spielen
PT Jogar online com amigos ou estranhos é incrível, mas você também pode jogar sozinho
| alemão | português |
|---|---|
| online | online |
| spielen | jogar |
| alleine | sozinho |
| oder | ou |
| aber | mas |
| auch | também |
| zu | com |
| ist | é |
| sie | você |
| freunden | amigos |
| können | pode |
DE Es beginnt wie die Matrix, mit einem Fremden, der Sie vor drohender Gefahr warnt und Sie ermutigt, das Gebäude zu verlassen, aber bevor Sie es merken, verstecken Sie sich durch Lüftungsschlitze und hacken Roboterwachen mit Wurfmessern ab.
PT Começa como a Matrix, com um estranho avisando sobre o perigo iminente e encorajando-o a sair do prédio, mas antes que você perceba, você está furtivamente pelas aberturas de ventilação e derrubando guardas robôs com facas de arremesso.
| alemão | português |
|---|---|
| beginnt | começa |
| gefahr | perigo |
| gebäude | prédio |
| matrix | matrix |
| ab | de |
| und | e |
| sie | você |
| zu | com |
| verlassen | sair |
| aber | mas |
| einem | um |
DE Erhöhen Sie die Produktivität Ihrer Vorstandsmitglieder und stellen Sie sicher, dass Ihre Unternehmensdaten vor fremden Augen geschützt sind.
PT Aumente a produtividade dos membros do conselho e garanta que suas informações corporativas permaneçam privadas
| alemão | português |
|---|---|
| erhöhen | aumente |
| produktivität | produtividade |
| sicher | garanta |
| und | e |
| ihre | suas |
DE Wir sind nicht verantwortlich für den Wahrheitsgehalt von Informationen aus fremden Quellen und übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die aus der Nutzung dieser Informationen entstehen könnten.
PT Não somos responsáveis pela veracidade das informações provenientes de fontes de terceiros e não assumimos qualquer responsabilidade por danos que possam ter origem no uso dessas informações.
| alemão | português |
|---|---|
| quellen | fontes |
| schäden | danos |
| könnten | possam |
| informationen | informações |
| verantwortung | responsabilidade |
| nutzung | uso |
| wir sind | somos |
| und | e |
| verantwortlich | responsáveis |
| nicht | não |
| die | terceiros |
| dieser | dessas |
DE Was macht es interessant? Es spielt unter Wasser in einer fernen fremden Welt
PT O que o torna interessante? É ambientado debaixo dágua em um mundo alienígena distante
| alemão | português |
|---|---|
| interessant | interessante |
| wasser | água |
| welt | mundo |
| einer | um |
| in | em |
| unter | debaixo |
| es | que |
DE Nur dieses Mal befindet es sich unter Wasser auf einem fremden Planeten
PT Só que desta vez é ambientado embaixo da água em um planeta alienígena
| alemão | português |
|---|---|
| sich | da |
| planeten | planeta |
| wasser | água |
| mal | vez |
| es | que |
DE Drittens: Überprüfen Sie die Zieladresse doppelt. Bitcoin-Transaktionen können nicht rückgängig gemacht werden, also verlieren Sie Ihre Coins nicht für immer an einen Fremden!
PT Em terceiro lugar, verifique o endereço de destino. Transações de Bitcoin não podem ser revertidas, então não perca suas moedas para sempre para um estranho!
| alemão | português |
|---|---|
| verlieren | perca |
| coins | moedas |
| transaktionen | transações |
| bitcoin | bitcoin |
| immer | sempre |
| einen | um |
| nicht | não |
| gemacht | em |
| werden | ser |
DE Wenn wir die sehr dunklen (in Bezug auf die Luminanz) fremden Dinge auf Netflix betrachten, können wir immer noch viele Details auf dem Bildschirm sehen, und das wird in der gesamten Erfahrung wiederholt - es ist eine großartige Anzeige.
PT Observando o Stranger Things muito escuro (em termos de luminância) na Netflix, ainda podíamos ver muitos detalhes na tela e isso é replicado em toda a experiência - é uma ótima exibição.
| alemão | português |
|---|---|
| dunklen | escuro |
| netflix | netflix |
| details | detalhes |
| bildschirm | tela |
| ist | é |
| und | e |
| noch | ainda |
| erfahrung | experiência |
| in | em |
| viele | muitos |
| sehr | muito |
| eine | uma |
| anzeige | exibição |
| die | termos |
| gesamten | toda a |
| es | isso |
DE Aus diesem Grund können wir auch keine Gewähr für diese fremden Inhalte übernehmen
PT Por esse motivos, também não podemos responsabilizar-nos por esses conteúdos alheios
| alemão | português |
|---|---|
| inhalte | conteúdos |
| grund | motivos |
| auch | também |
| können wir | podemos |
| keine | não |
| wir | nos |
| diesem | é |
| diese | esses |
DE Für den Inhalt auf den fremden Webseiten ist der jeweilige Betreiber und Anbieter selbst verantwortlich
PT O respetivo operador e fornecedor é o próprio responsável pelo conteúdo em páginas web de terceiros
| alemão | português |
|---|---|
| inhalt | conteúdo |
| betreiber | operador |
| anbieter | fornecedor |
| verantwortlich | responsável |
| ist | é |
| und | e |
| webseiten | páginas |
DE "PUTISHORTS sind ausgesprochen nuttige Minishorts, die von stiefeletten Babes getragen werden, die auf der Suche nach einem guten harten Arschfick von einem zufälligen Fremden durch die Straßen streifen..
PT "PUTISHORTS são decididamente minishorts safadas, usadas por garotas bootilicious que vagam pelas ruas em busca de uma boa e dura foda de um estranho aleatório ..
| alemão | português |
|---|---|
| babes | garotas |
| guten | boa |
| zufälligen | aleatório |
| straßen | ruas |
| suche | busca |
| sind | são |
| einem | um |
DE Kitty Jane Public Team fickt mit einem zufälligen Fremden im gesamten Autofenster
PT A idade legal adolescente marrom escuro com grandes bazookas solo dedilhando-se para o ano fresco
| alemão | português |
|---|---|
| mit | com |
DE In den Weihnachtsferien wird eine Gruppe von Studentinnen von einem Fremden in ihrem Haus verfolgt.
PT Durante as férias de Natal, um grupo de meninas da irmandade é perseguido por um estranho dentro de sua casa.
| alemão | português |
|---|---|
| gruppe | grupo |
| wird | é |
| einem | um |
DE (Job - Suchende in den USA , die Arbeit suchen , im Ausland werden auch bestimmte Schritte ergreifen müssen , um in einem fremden Arbeitsmarkt zu brechen
PT (Os candidatos a emprego em que os EUA estão à procura de trabalho no estrangeiro também terá de tomar certas medidas para quebrar em um mercado de trabalho estrangeira
| alemão | português |
|---|---|
| suchen | procura |
| ausland | estrangeiro |
| brechen | quebrar |
| job | emprego |
| usa | eua |
| arbeit | trabalho |
| ergreifen | tomar |
| auch | também |
| in | em |
| im | no |
| werden | estão |
| schritte | os |
| um | para |
| einem | um |
DE Hawt Babe kopuliert mit Fremden
PT Luiza m recebe vestimenta na natureza e se masturba com vibe rosa
| alemão | português |
|---|---|
| mit | com |
DE 5 Tipps für Reden an fremden Orten
PT 5 dicas para fazer um discurso enquanto viaja
| alemão | português |
|---|---|
| tipps | dicas |
| für | para |
DE Verhindern Sie den Zugriff von Fremden auf Ihre Bilder & Videos mit einem Passwort.
PT Com uma senha, você pode impedir o acesso de estranhos às suas fotos e vídeos.
| alemão | português |
|---|---|
| verhindern | impedir |
| zugriff | acesso |
| bilder | fotos |
| videos | vídeos |
| passwort | senha |
| sie | você |
| mit | com |
DE Drittens: Überprüfen Sie die Zieladresse doppelt. Bitcoin-Transaktionen können nicht rückgängig gemacht werden, also verlieren Sie Ihre Coins nicht für immer an einen Fremden!
PT Em terceiro lugar, verifique o endereço de destino. Transações de Bitcoin não podem ser revertidas, então não perca suas moedas para sempre para um estranho!
| alemão | português |
|---|---|
| verlieren | perca |
| coins | moedas |
| transaktionen | transações |
| bitcoin | bitcoin |
| immer | sempre |
| einen | um |
| nicht | não |
| gemacht | em |
| werden | ser |
DE Es würde uns gefallen, wenn Ring intelligente Funktionen wie das Erkennen von Gesichtern entwickeln würde, damit Sie wissen, ob es sich um einen Fremden an der Tür oder um ein bekanntes Familiengesicht handelt
PT Gostaríamos que Ring desenvolvesse recursos inteligentes, como reconhecer rostos, para que você saiba se é um estranho na porta ou um rosto familiar familiar
| alemão | português |
|---|---|
| ring | ring |
| intelligente | inteligentes |
| funktionen | recursos |
| tür | porta |
| wie | como |
| sie | você |
| oder | ou |
| einen | um |
| wenn | se |
| damit | na |
DE Es gibt auch ein Zeichenerkennungssystem, das besonders in fremden Ländern nützlich war, um die Geschwindigkeitsbegrenzungen zu erkennen und sie direkt in der peripheren Sicht anzeigen zu lassen
PT Há também um sistema de detecção de sinais que foi particularmente útil em terras estrangeiras para reconhecer os limites de velocidade e exibi-los diretamente na visão periférica
| alemão | português |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| sicht | visão |
| nützlich | útil |
| und | e |
| besonders | particularmente |
| auch | também |
| ein | um |
| in | em |
| war | foi |
| lassen | para |
| zu erkennen | detecção |
DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt
PT A poltrona do ônibus estava quebrada. Não consegui inclinar. Passei toda a viajem com a poltrona a 90 graus. Acabei a viagem com dor nas costas.
| alemão | português |
|---|---|
| in | nas |
| der | o |
| ich | com |
DE Das Mull of Galloway (schott.-gälisch Maol nan Gall, „Kahler Hügel der Fremden“) ist das Süd-Kap der Halbinsel Rhins of Galloway in der Council Area Dumfries and Galloway und damit der südlichste Punkt Schottlands.
PT O Castelo de Lochnaw é uma torre medieval do século XVI perto do cidade de Stranraer, em Dumfries and Galloway. O castelo está localizado perto do lago Lochnaw e está atualmente habitado.
| alemão | português |
|---|---|
| ist | é |
| und | e |
| and | and |
| in | em |
| der | o |
DE Unsere Consultants und Service-Teams arbeiten gemeinsam mit zertifizierten Partnern daran, Migrationen von Linux-fremden Betriebssystemen zu operationalisieren.
PT Nossos consultores e equipes de serviço se juntaram com parceiros certificados para operacionalizar migrações de sistemas operacionais não Linux.
| alemão | português |
|---|---|
| consultants | consultores |
| zertifizierten | certificados |
| partnern | parceiros |
| migrationen | migrações |
| service | serviço |
| linux | linux |
| und | e |
| teams | equipes |
| gemeinsam | com |
DE Refactoring von einem Linux-fremden Betriebssystem
PT Refatoração de um sistema operacional não Linux
| alemão | português |
|---|---|
| linux | linux |
| von | de |
| einem | um |
| betriebssystem | sistema operacional |
DE Die Migration von einem Linux-fremden System (etwa von Unix zu Linux) oder von einer Legacy-Version von Red Hat Enterprise Linux (Version 6 oder früher) erfolgt vor allem auf der Grundlage von Analysen
PT Migrar de um sistema não Linux (como do Unix para o Linux) ou de uma versão legada do Red Hat Enterprise Linux (6 ou anterior) pode ser um pouco de trabalhoso
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migrar |
| unix | unix |
| linux | linux |
| red | red |
| system | sistema |
| enterprise | enterprise |
| oder | ou |
| grundlage | uma |
| version | versão |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solchen websites fremden fremden planeten möglichen fremden chatten solchen solchen daten solchen situationen solchen dienst solchen fall solchen e mail solchen ereignis solchen dritten solchen verarbeitung solchen umgebungen solchen nutzung solchen schadensersatzanspruchs eingehen solchen hinzu solchen zu unterscheiden solchen situation tun produkte eines solchen solchen fall findet solchen call vergleichbar solchen betrug solchen technologien einhergehen solchen tools solchen upgrades vielzahl von solchen solchen paket erwarten solchen tagen wollten schuld an solchen solchen zu kennzeichnen namen einer solchen arbeitnehmer in solchen welche websites for church websites websites einfach websites millionen websites websites erfolgt mehrsprachige websites einige websites websites verwenden spam websites websites sagen rund 25 millionen websites websites beschleunigt beliebten websites websites verfolgen meisten websites unseren websites
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe