Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "konvertieren" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konvertieren" de alemão para português

Traduções de konvertieren

"konvertieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

konvertieren a alguns ao apenas arquivo arquivos as até com como conteúdo conversor conversão converta converte convertendo converter criar crie da dados de do doc documento documentos e editar eles em enquanto esta este está fazer lo los mais muito na no nossa nosso não o o seu os ou para para o pelo por precisa primeiro página qualquer que se sem ser seu seus sua suas são também tempo texto todas trabalho transformar um uma usando usar use você você pode vários é é um

Tradução de alemão para português de konvertieren

alemão
português

DE Wählen Sie "Nachrichten-DB in CSV konvertieren", "Kontakt-DB in vCards konvertieren" oder die für Ihre Datei am besten geeignete Option

PT Selecione "Converter Mensagens DB em CSV", "Converter contatos DB em vCards" ou a opção mais apropriada para o seu arquivo.

alemão português
csv csv
datei arquivo
kontakt contatos
option opção
in em
oder ou
nachrichten mensagens
konvertieren converter

DE Konvertieren Sie Ihr Word in PDF online. Mit diesem MS Word in PDF-Konverter können Sie ein MS Word-Dokument ganz einfach in eine PDF-Datei umwandeln. Um in das PDF-Format zu konvertieren, laden Sie einfach Ihre Word-Dokumentdatei hoch.

PT Converta seu Word para PDF online, este conversor de MS Word para PDF permite que você transforme facilmente um documento do MS Word em um arquivo PDF. Para converter para o formato PDF, basta fazer upload do seu arquivo Word doc.

alemão português
online online
pdf pdf
dokument documento
format formato
zu basta
word word
ms ms
konverter conversor
datei arquivo
sie você
in em
pdf-datei arquivo pdf
mit de
ein um
umwandeln converter
hoch upload

DE Konvertieren Sie Ihre Bilder in JPG-Format, das von unserem kostenloses JPG Converter-Tool aus einer Vielzahl von Bildformaten. Sie müssen nur Ihre Bilddatei laden und klicken Sie auf ‚To JPG konvertieren.‘ -Taste.

PT Converter suas imagens para o formato JPG usando nossa ferramenta gratuita JPG Converter a partir de uma variedade de formatos de imagem. Você apenas tem que carregar o seu arquivo de imagem e clique em ‘Convert To JPG.’ Botão.

alemão português
tool ferramenta
kostenloses gratuita
vielzahl variedade
taste botão
und e
jpg jpg
bilder imagens
format formato
nur apenas
laden carregar
klicken clique
einer uma
sie você
in em
ihre suas
unserem nossa
von de
das a

DE Menschen nicht nur Bild zu jpg konvertieren, aber auch sie Datei zu jpg konvertieren und in diesem Format speichern

PT As pessoas não só converter imagem para jpg, mas também converter arquivos de jpg e salvar neste formato

alemão português
bild imagem
menschen pessoas
jpg jpg
format formato
speichern salvar
und e
auch também
konvertieren converter
nicht não
aber mas
datei arquivos
sie o
in de
nur para

DE Wenn Sie PNG zu JPG konvertieren möchten oder andere Dateien zu konvertieren und diese im JPG-Format speichern, müssen Sie jpg umwandeln

PT Se você deseja converter PNG para JPG ou converter outros arquivos e guardá-los em formato JPG, você precisa converter jpg

alemão português
png png
jpg jpg
möchten deseja
dateien arquivos
und e
format formato
andere outros
sie você
oder ou
wenn se
umwandeln converter

DE Sie können beliebig viele PDF Dateien in Word konvertieren. Egal, ob Sie ein einzelnes PDF konvertieren oder mehrere Konvertierungen durchführen möchten, Sie werden keine Schwierigkeiten haben.

PT Você pode converter quantos arquivos PDF em Word desejar. Se você deseja converter um único PDF ou fazer várias conversões, você não sentirá nenhuma dificuldade.

alemão português
konvertierungen conversões
schwierigkeiten dificuldade
pdf pdf
dateien arquivos
in em
möchten deseja
word word
oder ou
können pode
einzelnes um

DE Um das Dokument zu konvertieren, müssen Sie zuerst wählen und ein Dokument laden, die Sie in PDF konvertieren möchten, in DOCX-Format

PT Para converter o documento, você primeiro tem que selecionar e fazer upload de um documento, o que você deseja converter em PDF, em formato Docx

alemão português
laden upload
möchten deseja
docx docx
dokument documento
pdf pdf
und e
format formato
sie você
zuerst para
ein um
in em
zu fazer
wählen que
konvertieren converter

DE Bilder in PDF konvertieren. Mit PDFsam Visual können Sie jede Art von Bildern (JPG, PNG, TIFF...) in PDF konvertieren.

PT Converter imagens para PDF. Com o PDFsam Visual, pode converter qualquer tipo de imagem (JPG, PNG, TIFF ..) para PDF

alemão português
pdf pdf
konvertieren converter
art tipo
jpg jpg
png png
tiff tiff
visual visual
pdfsam pdfsam
bilder imagens
können pode
jede qualquer
mit com
sie o

DE · Endpunkt konvertieren: Konvertieren Sie einen beliebigen Betrag von einer Währung in eine andere mit Echtzeit-Wechselkursen

PT · Converter ponto final: converter qualquer valor de uma moeda para outra usando taxas de câmbio em tempo real

alemão português
endpunkt final
betrag valor
in em
konvertieren converter
währung moeda
eine uma
andere outra

DE Entfernen Sie die Anführungszeichen um Ausdrücke herum, damit alle Wörter übereinstimmen: „Pdf konvertieren“ wird weniger Entsprechungen haben als Pdf konvertieren.

PT Remova as aspas em torno das frases para combinar com cada palavra: "converter pdf" irá encontrar menos resultados do que converter pdf.

alemão português
entfernen remova
pdf pdf
weniger menos
wird irá
die as
konvertieren converter
sie palavra
um para
alle cada

DE PDFs konvertieren - Konvertieren Sie PDFs und andere beliebte Dokumentformate, einschl. HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF und XPS. Sie können auch XML- und XSL-FO-Dokumente in PDFs umwandeln.

PT Aspose.Cells for .NET - Permita que os aplic. .NET criem, modifiquem, convertam, processem e imprimam planilhas do Excel sem ter o Excel instalado no servidor. Compatível com XLS, XLSX, XLSM, XLTX/XLTM, HTML, CSV, ODS, PDF e outros.

alemão português
pdfs pdf
html html
in no
und e
xls xls
sie o
andere outros
auch que

DE Konvertieren Sie PDFs in Bilddateien, um sie einfach zu teilen. So konvertieren Sie PDFs in Bilder.

PT Converta PDFs em imagens para facilitar o compartilhamento. Veja aqui como converter PDFs em imagens.

alemão português
pdfs pdfs
teilen compartilhamento
bilder imagens
einfach facilitar
in em
konvertieren converta
um para
sie aqui

DE Wählen Sie "Nachrichten-DB in CSV konvertieren", "Kontakt-DB in vCards konvertieren" oder die für Ihre Datei am besten geeignete Option

PT Selecione "Converter Mensagens DB em CSV", "Converter contatos DB em vCards" ou a opção mais apropriada para o seu arquivo.

alemão português
csv csv
datei arquivo
kontakt contatos
option opção
in em
oder ou
nachrichten mensagens
konvertieren converter

DE Konvertieren Sie Ihre Bilder in JPG-Format, das von unserem kostenloses JPG Converter-Tool aus einer Vielzahl von Bildformaten. Sie müssen nur Ihre Bilddatei laden und klicken Sie auf ‚To JPG konvertieren.‘ -Taste.

PT Converter suas imagens para o formato JPG usando nossa ferramenta gratuita JPG Converter a partir de uma variedade de formatos de imagem. Você apenas tem que carregar o seu arquivo de imagem e clique em ‘Convert To JPG.’ Botão.

alemão português
tool ferramenta
kostenloses gratuita
vielzahl variedade
taste botão
und e
jpg jpg
bilder imagens
format formato
nur apenas
laden carregar
klicken clique
einer uma
sie você
in em
ihre suas
unserem nossa
von de
das a

DE Konvertieren Sie Excel mit diesem kostenlosen Tool mit wenigen Klicks online in PDF. Ziehen Sie die Excel-Tabelle per Drag & Drop und konvertieren Sie sie in eine PDF-Datei. Befolgen Sie die unten angegebenen Schritte zur Konvertierung.

PT Converta Excel para PDF online em alguns cliques com esta ferramenta gratuita. Arraste e solte a planilha do Excel e converta em um arquivo PDF. Siga as etapas abaixo para conversão.

alemão português
kostenlosen gratuita
tool ferramenta
klicks cliques
befolgen siga
excel excel
pdf pdf
konvertierung conversão
datei arquivo
tabelle planilha
in em
und e
konvertieren converta
mit com
online online
unten abaixo
drag arraste
pdf-datei arquivo pdf

DE Wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“, um eine ausgewählte Ebene in ein Smartobjekt zu konvertieren.

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

alemão português
wähle escolha
ebene camada
in em
konvertieren converter
um para

DE Erstellt hochwertige Bildvarianten mit einem einzigen Primärbild von Ihrem Ursprungsserver. Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.

PT Crie variantes de imagens de alta qualidade usando uma única imagem primária de sua origem. Redimensione, recorte, comprima ou converta imagens para o formato WebP para reduzir custos de largura de banda e aumentar a performance.

alemão português
erstellt crie
komprimieren comprima
webp webp
verringern reduzir
steigern aumentar
performance performance
und e
bildern imagens
oder ou
konvertieren converta
einzigen uma
um para
hochwertige alta qualidade

DE Digitale Werbung spricht Ihre ideale Zielgruppe an... tolle Bannerwerbung bringt sie dazu, zu klicken und zu konvertieren.

PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.

alemão português
digitale digital
werbung propaganda
sie você
zu certo
dazu a

DE Sie können sogar die WhatsApp-Datenbank Ihres iPhones konvertieren und auf ein Android-Gerät importieren.

PT Você pode até converter o banco de dados do WhatsApp do iPhone e importá-lo para um dispositivo Android.

alemão português
iphones iphone
datenbank dados
whatsapp whatsapp
gerät dispositivo
android android
und e
sie você
sogar para
ein um
können pode
ihres do
konvertieren converter

DE Senden Sie automatisiertes Outreach, um unentschlossene Menschen zu konvertieren

PT Envie alcance automatizado para converter pessoas em cima do muro

alemão português
automatisiertes automatizado
menschen pessoas
senden para
konvertieren converter

DE Nicht jede Seite benötigt den gleichen Formulartyp. Wählen Sie aus vier Formulartypen, um mehr Besucher in Kontakte zu konvertieren.

PT Nem toda página precisa do mesmo tipo de formulário. Escolha entre quatro opções de formulários para converter mais visitantes em vendas.

alemão português
benötigt precisa
besucher visitantes
seite página
wählen escolha
vier quatro
in em
mehr mais
zu entre
um para
den de
konvertieren converter

DE Ein zum richtigen Zeitpunkt angezeigtes Formular kann die Konversionen erhöhen. Formulare im Bildlauf anzeigen, um mehr Besucher zu konvertieren.

PT Um formulário revelado no momento certo pode aumentar as conversões. Revele formulários conforme a rolagem da página para converter mais visitantes.

alemão português
konversionen conversões
besucher visitantes
formular formulário
im no
formulare formulários
ein um
kann pode
erhöhen aumentar
mehr mais
richtigen para
zeitpunkt momento
die a
konvertieren converter
zu conforme

DE Mit Website Tracking können Sie sehen, an welchen Produkten, Dienstleistungen und Informationen Ihre Kontakte am meisten interessiert sind. Sobald Sie das wissen, können Sie nachverfolgen, um mehr Kunden zu konvertieren.

PT O monitoramento do site permite que você veja em quais produtos, serviços e informações seus contatos estão mais interessados. Sabendo disso, você pode fazer follow-ups para converter mais clientes.

alemão português
informationen informações
interessiert interessados
website site
kontakte contatos
kunden clientes
und e
können pode
sie você
tracking monitoramento
ihre seus
mehr mais
dienstleistungen serviços
zu fazer
welchen que
wissen para
konvertieren converter

DE Lösen Sie Automatisierungen aus und erstellen Sie Segmente basierend darauf, woher die Kunden kommen. Sehen Sie, welche Quellen die meisten Leads konvertieren.

PT Dispare automações e crie segmentações com base em de onde vêm os clientes. Veja quais fontes convertem mais leads.

alemão português
automatisierungen automações
quellen fontes
woher de onde
kunden clientes
leads leads
und e
basierend com
sehen sie veja
darauf de
welche quais

DE Führende, leistungsstarke Tools zum Formatieren und Konvertieren von XML zu PDF, basierend auf W3C-Standards. Perfekt geeignet, um statische Inhalte bereitzustellen.

PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.

alemão português
führende líder
tools ferramentas
xml xml
inhalte conteúdos
bereitzustellen está
standards normas
pdf pdf
und e
formatieren formatação
basierend com
konvertieren conversão
von de

DE Konvertieren Sie die iCloud-Sicherungen in iTunes

PT Converter backups do iCloud para o iTunes

alemão português
itunes itunes
sicherungen backups
icloud icloud
konvertieren converter

DE Wenn Sie Ihr Backup in ein verschlüsseltes Backup konvertieren möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

PT Se você deseja converter seu backup em um backup criptografado, siga as etapas abaixo:

alemão português
backup backup
möchten deseja
in em
ein um
wenn se
konvertieren converter
sie etapas
ihr seu

DE (Wenn Sie ein iCloud-Backup mithilfe von iTunes wiederherstellen möchten, wird in diesem Handbuch beschrieben, wie Sie iCloud-Backups in iTunes herunterladen und konvertieren .)

PT (Se você quiser restaurar um backup do iCloud usando o iTunes , nosso guia descreve como fazer o download e converter os backups do iCloud para o iTunes .)

alemão português
itunes itunes
möchten quiser
handbuch guia
beschrieben descreve
icloud icloud
und e
mithilfe usando
wiederherstellen restaurar
herunterladen download
wenn se
sie você
ein um
backups backups
icloud-backup backup do icloud
konvertieren converter

DE Daten wie Kontakte, Kalender, SMS-Nachrichten, Orte und Notizen werden in bestimmten Dateien in Ihrem Backup gespeichert und - wenn Sie die Dateien herausfischen - iPhone Backup Extractor kann sie in lesbare Formate für Sie konvertieren.

PT Dados como contatos, calendários, mensagens SMS, locais e notas são armazenados em arquivos específicos em seu backup e - se você enviar os arquivos para fora - o iPhone Backup Extractor pode convertê-los em formatos legíveis para você.

alemão português
kalender calendários
orte locais
notizen notas
iphone iphone
formate formatos
extractor extractor
daten dados
kontakte contatos
dateien arquivos
backup backup
gespeichert armazenados
sms sms
kann pode
und e
in em
wenn se
sie você
ihrem seu

DE Sobald Sie die benötigten Dateien identifiziert haben, können Sie sie mit dem iPhone Backup Extractor wie folgt konvertieren.

PT Depois de identificar os arquivos necessários, você pode usar o Extrator de backup do iPhone para convertê-los usando as mesmas etapas abaixo.

alemão português
identifiziert identificar
iphone iphone
extractor extrator
dateien arquivos
backup backup
können pode
sobald depois de
sie etapas
wie o

DE Sobald Sie die notwendige Datei haben, können Sie sie in ein lesbares Format konvertieren:

PT Depois de ter o arquivo necessário, você pode convertê-lo em um formato legível:

alemão português
notwendige necessário
lesbares legível
sie você
datei arquivo
können pode
in em
ein um
format formato
konvertieren lo
sobald depois de
die de

DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

alemão português
iphone iphone
itunes itunes
backup backup
gespeichert armazenados
und e
icloud icloud
extractor extractor
daten dados
speichern salvar
abrufen recuperar
ja sim
sie você
mit com
ein um
herunterladen baixe
konvertieren converta
können pode
in em
icloud-backup backup do icloud
alle todos

DE Kann ich ein Backup von einer iOS-Version auf eine andere wiederherstellen? Können Sie iTunes-Sicherungsversionen konvertieren?

PT Posso restaurar um backup de uma versão do iOS para outra? Você pode converter versões de backup do iTunes?

alemão português
itunes itunes
backup backup
ios ios
wiederherstellen restaurar
sie você
von de
kann pode
andere outra
konvertieren converter

DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren

PT Sim: primeiro você deve fazer o download do backup do iCloud e convertê-lo em um backup do iTunes

alemão português
backup backup
itunes itunes
ja sim
in em
und e
icloud icloud
herunterladen download
sie você
ein um
zuerst primeiro
müssen deve
ihr o
icloud-backup backup do icloud
konvertieren do

DE Konvertieren von Leads über deinen Verkaufstrichter

PT Mover leads através do seu funil de vendas

alemão português
leads leads
deinen do
von de

DE Ihre PowerPoint-Präsentationen in Prezi konvertieren

PT Converter apresentações do PowerPoint para Prezi

alemão português
in para
prezi prezi
präsentationen apresentações
powerpoint powerpoint
konvertieren converter

DE Bringen Sie Ihre flachen Folien in eine neue Dimension. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Präsentation von PowerPoint zu Prezi konvertieren.

PT Leve seus slides planos a uma nova dimensão. Aprenda como converter sua apresentação de PowerPoint em Prezi.

alemão português
neue nova
dimension dimensão
powerpoint powerpoint
prezi prezi
folien slides
präsentation apresentação
in em
eine uma
von de
konvertieren converter
erfahren a
ihre seus

DE Schritt 3: Konvertieren eines Bildes in Daten

PT Etapa 3: convertendo uma imagem em dados

alemão português
schritt etapa
bildes imagem
in em
daten dados

DE Darüber hinaus können Sie USD auf einfache Weise lokal in CRC konvertieren oder CRC bei Bedarf einfach an lokalen Geldautomaten abheben

PT Além disso, você pode converter USD para CRC localmente facilmente ou simplesmente sacar CRC se necessário dos caixas eletrônicos locais

alemão português
usd usd
bedarf necessário
sie você
lokal localmente
oder ou
lokalen locais
können pode
konvertieren converter
bei dos
darüber para
hinaus além

DE Leadpages ist eine spezielle Zielseitenanwendung, mit der Sie einfach gestalten können Verfolgung per E-Mail zum Konvertieren und Erfassen potenzieller Kunden.

PT Leadpages é um aplicativo especial de página de destino que permite criar facilmente rastreamento por e-mail para converter e capturar clientes em potencial.

alemão português
verfolgung rastreamento
potenzieller potencial
kunden clientes
ist é
und e
mail e-mail
konvertieren converter

DE Nutzen Sie die Vorteile eines modernen Push-Down-ELT-Ansatzes, um Daten zu konvertieren, zusammenzuführen, anzureichern, zu konsolidieren und zu standardisieren.

PT Converta, junte, enriqueça, consolide e padronize dados de formatos ou estruturas heterogêneas usando uma abordagem ELT moderna e push-down.

alemão português
modernen moderna
daten dados
konsolidieren consolide
ansatzes abordagem
und e
nutzen usando
konvertieren converta
zu uma

DE Ihre Medien in jedes Format konvertieren

PT Visualize, edite e organize PDFs

DE Unser Support-Team kann auf Anfrage iCloud-Backups in iTunes konvertieren

PT Nossa equipe de suporte pode converter backups do iCloud para o iTunes, mediante solicitação

alemão português
kann pode
anfrage solicitação
itunes itunes
team equipe
support suporte
backups backups
icloud icloud
in de
konvertieren converter

DE Über 1 Million Menschen laden Videos und Audios herunter, konvertieren Videos und erstellen Diashows mit unserer Tools.

PT Mais de 1 milhão de pessoas baixam vídeos, áudios, convertem vídeos e criam apresentações com as nossas ferramentas.

alemão português
menschen pessoas
videos vídeos
tools ferramentas
und e
million milhão
erstellen criam
unserer de
mit com

DE Konvertieren Sie Audio und Video automatisch in Text: Schnell, genau und erschwinglich | Sonix

PT Converta automaticamente áudio e vídeo em texto: Rápido, preciso e acessível | Sonix

alemão português
automatisch automaticamente
in em
genau preciso
und e
video vídeo
schnell rápido
sonix sonix
erschwinglich acessível
konvertieren converta
audio áudio
text texto

DE Konvertieren Sie Ihre Audiodaten ganz einfach in Text mit Sonix

PT Converta facilmente seu áudio em texto com Sonix

alemão português
einfach facilmente
sonix sonix
in em
text texto
mit com
konvertieren converta
ihre seu

DE Falls dein Dateiformat nicht unterstützt wird, kannst du einen beliebigen Online-Formatkonverter verwenden, um es in eines der oben genannten Formate zu konvertieren.

PT Caso seu formato de arquivo não seja compatível, você pode usar qualquer conversor de formato online para convertê-lo para um dos formatos acima.

alemão português
online online
verwenden usar
formate formatos
kannst você pode
einen um
um para
es lo
zu dos
konvertieren seu
du você

DE Die EQ Bank nutzt außerdem Jira Service Desk, um Vorfallberichtstickets automatisch in verknüpfte Vorgänge in Jira Software zu konvertieren

PT O EQ Bank também usa o Jira Service Desk para fazer a conversão automática de tickets de relatórios de incidente em itens vinculados no Jira Software

alemão português
bank bank
nutzt usa
jira jira
service service
verknüpfte vinculados
software software
in em
außerdem de
um para
zu fazer

DE Nutzen Sie unsere kostenlosen Tools, um Website-Besucher zu Leads zu konvertieren

PT Comece aos poucos transformando os visitantes do seu site em leads.

alemão português
leads leads
besucher visitantes
website site
zu aos
sie seu

DE Konvertieren Sie den Datenbankinhalt in ein lesbares Format

PT Converta o conteúdo do banco de dados em um formato legível

alemão português
lesbares legível
konvertieren converta
in em
ein um
format formato
den de
sie o

Mostrando 50 de 50 traduções