Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihr shared" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr shared" de alemão para português

Traduções de ihr shared

"ihr shared" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ihr a algo antes ao apenas as assim até auto casa caso com com a como criar da dados de de que depois deve do dos e ela ele em então este estiver está fazer feito for isso lo mais mas mesmo muito na nenhuma no nos nossa nosso não o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que pelo por precisa primeiro página qualquer quando que se seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter torna trabalho tudo um uma usando vez você você pode à é
shared compartilhada compartilhado compartilhados compartilhou de para partilhado

Tradução de alemão para português de ihr shared

alemão
português

DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .

PT Você o encontrará no "Modo especialista" em Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite e deverá substituí-lo lá no backup de destino que está modificando.

DE Standardmäßig werden alle Shared-Hosting- und EasyWP-Pakete auf US-Servern gehostet. Gegen Aufpreis kannst Du aber auch Shared-Hosting auf UK-Servern bekommen.

PT Embora todos os planos compartilhados e os EasyWP estejam disponíveis nos servidores dos EUA, você pode optar por hospedagem compartilhada no Reino Unido por um custo extra.

alemão português
und e
servern servidores
hosting hospedagem
du você
kannst você pode
aber um
auch embora
shared compartilhada
gegen por
auf no
werden pode
alle todos

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

alemão português
standardmäßig padrão
shared compartilhados
business comerciais
enthalten incluído
kostenlose gratuita
builder construtor
ist é
website site
services serviços
in em
bereitgestellte fornecido

DE Beim Shared Hosting nutzen viele Websites einen Server gemeinsam – wie Gäste in einem Hotel. Dies ist eine kostengünstigere und die einfachste Möglichkeit, eine Website zu hosten. one.com bietet Shared Hosting an.

PT O alojamento partilhado é um serviço de alojamento web em que muitos sites partilham um servidor - como um hotel com diversos hóspedes. É uma forma mais económica e mais fácil de alojar um site. one.com oferece alojamento partilhado.

alemão português
shared partilhado
hotel hotel
gäste hóspedes
einfachste fácil
ist é
hosting alojamento
server servidor
und e
bietet oferece
viele muitos
one one
website site
websites sites
die o
in em
eine um
wie como

DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .

PT Você o encontrará no "Modo especialista" em Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite e deverá substituí-lo lá no backup de destino que está modificando.

DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.

PT Se você gostaria de saber mais sobre nossos backups compartilhados na Web, temos uma visão geral do Web Shared Backups.

alemão português
erfahren saber
web web
backups backups
mehr mais
shared shared
wenn se
sie você

DE Beim Shared Hosting nutzen viele Websites einen Server gemeinsam – wie Gäste in einem Hotel. Dies ist eine kostengünstige und auch die einfachste Möglichkeit, eine Website zu hosten. Bei one.com erhalten Sie Shared Hosting.

PT O alojamento partilhado é um serviço de alojamento web em que muitos sites partilham um servidor - como um hotel com diversos hóspedes. É uma forma mais económica e mais fácil de alojar um site. one.com oferece alojamento partilhado.

alemão português
shared partilhado
hotel hotel
gäste hóspedes
einfachste fácil
ist é
hosting alojamento
server servidor
und e
one one
website site
viele muitos
websites sites
die o
in em
eine um
wie como

DE cPanel kann für die Verwaltung verschiedener Arten von Hosting verwendet werden, einschließlich dedizierter Server, Shared Hosting und Reseller-Hosting. Bei Hostinger bieten wir cPanel Shared Hosting an.

PT O cPanel pode ser usado para gestão de diferentes tipos de alojamento, incluindo servidores dedicados, alojamento partilhado e revenda de alojamento. Na Hostinger, oferecemos alojamento partilhado cPanel.

alemão português
cpanel cpanel
verwaltung gestão
verschiedener diferentes
verwendet usado
einschließlich incluindo
dedizierter dedicados
shared partilhado
bieten oferecemos
reseller revenda
und e
hosting alojamento
server servidores
kann pode
werden ser
arten tipos de

DE Greifen Sie über einen verschlüsselten Kanal auf Ihr Shared Hosting zu

PT Acesse sua hospedagem compartilhada por meio de um canal criptografado

alemão português
einen um
verschlüsselten criptografado
kanal canal
shared compartilhada
hosting hospedagem
über de

DE Mit unserem Linux Shared Webhosting können Sie leistungsstarke und skalierbare Anwendungen erstellen, die Ihr Publikum begeistern

PT Com nossa hospedagem compartilhada do Linux, você pode criar aplicativos poderosos e escaláveis ​​que irão encantar seu público

alemão português
linux linux
shared compartilhada
webhosting hospedagem
leistungsstarke poderosos
skalierbare escaláveis
publikum público
mit com
unserem nossa
anwendungen aplicativos
erstellen criar
ihr seu

DE Sie können jedoch bequem upgraden, sollte Ihnen Ihr Single Shared Hosting irgendwann zu "klein" werden.

PT Além disso, se usar a Hostinger, pode começar com um Plano de Alojamento Partilhado Single e fazer o upgrade para um plano superior a qualquer momento sem quaisquer dificuldades.

alemão português
upgraden upgrade
shared partilhado
hosting alojamento
zu com
sollte se
können pode
ihnen a
sie o
werden quaisquer

DE Transformieren Sie Ihr Kontaktmanagement: Testen Sie Shared Contacts für Gmail® kostenlos

PT 5 Dicas sobre como acompanhar o seu desempenho de vendas

alemão português
für de
sie o

DE Wählen Sie den Expert mode , gehen Sie zu Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared und wählen ChatStorage.sqlite dann ChatStorage.sqlite

PT Escolha o Expert mode , vá para Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared e selecione ChatStorage.sqlite

DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

PT Selecione o backup que você deseja alterar no iPhone Backup Extractor e siga o mesmo caminho descrito na etapa anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

DE Sollte ich einen dedizierten Server wählen? VPS, oder Shared Hosting?

PT Devo escolher um servidor dedicado ao invés VPS, ou hospedagem compartilhada?

alemão português
dedizierten dedicado
wählen escolher
vps vps
shared compartilhada
einen um
server servidor
oder ou
hosting hospedagem
sollte é

DE Häufig gestellte Fragen zu Shared Hosting

PT Perguntas frequentes sobre hospedagem compartilhada

alemão português
fragen perguntas
zu sobre
häufig frequentes
hosting hospedagem
shared compartilhada

DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

alemão português
php php
shared shared
web web
ressourcen recursos
pläne planos
hosting hosting
und e
limit limite
auch também
mail e-mail
business business
höhere mais
inodengrenzen limites de inode
erhöhtes maiores
bieten oferecem

DE Shared Hosting, bei dem mehrere Websites auf einem einzigen Server gespeichert werden. Jede Website verfügt über ihren eigenen Bereich auf dem Server, sodass alle Informationen gesichert sind.

PT Hospedagem compartilhada, em que vários sites têm espaço de armazenamento em um único servidor. Cada site tem sua própria seção do servidor, portanto, as informações de todos permanecem seguras.

alemão português
shared compartilhada
gespeichert armazenamento
informationen informações
hosting hospedagem
server servidor
website site
websites sites
verfügt que
alle todos
einem um
bereich de

DE Für neue Unternehmen ist Shared Hosting eine gute Wahl und Mailchimp bietet dies kostenlos an

PT As novas empresas se saem bem com hospedagem compartilhada e o Mailchimp oferece isso gratuitamente

alemão português
neue novas
shared compartilhada
gute bem
mailchimp mailchimp
kostenlos gratuitamente
hosting hospedagem
und e
bietet oferece
an com
unternehmen empresas

DE Hostwinds Shared Hosting und Business Hosting-Clients können mit dem Aufbau einer Website mit Hilfe von Weebly Website Builder erfahren

PT O Hostwinds compartilhou hospedagem e os negócios de hospedagem de negócios podem começar a construir um site com a ajuda do Webly Website Builder

alemão português
shared compartilhou
business negócios
hilfe ajuda
hostwinds hostwinds
aufbau construir
builder builder
und e
hosting hospedagem
website site
können podem
mit com
einer um
von de

DE Schritt zwei: Klicken Sie auf die Schaltfläche Verwalten neben Ihrem Shared- oder Business-Hosting-Webhosting-Service.

PT Passo dois: Clique no botão Gerenciar ao lado de seu serviço de hospedagem compartilhado ou de hospedagem de negócios.

alemão português
shared compartilhado
schritt passo
verwalten gerenciar
oder ou
business negócios
hosting hospedagem
klicken clique
schaltfläche botão
zwei dois
neben de

DE Globaler Leiter von Shared Application Services in der Finanzdienstleistungsbranche (Quelle: Gartner Peer Insights)

PT Líder global de serviços de aplicativos compartilhados no setor de serviços financeiros (Fonte: Gartner Peer Insights)

alemão português
globaler global
leiter líder
shared compartilhados
quelle fonte
insights insights
peer peer
services serviços
application aplicativos
in no
der de

DE Im Vergleich zu Shared Hosting oder der Cloud werden Ihnen die Ressourcen Ihrer Maschine vollständig zugewiesen

PT Em comparação com um alojamento partilhado ou a cloud, com um servidor dedicado ser-lhe-á atribuída a totalidade dos recursos da sua máquina

alemão português
shared partilhado
cloud cloud
ressourcen recursos
maschine máquina
hosting alojamento
oder ou
werden ser
ihnen a

DE Oder brauchen Sie einfach eine Website? Dann erhalten Sie mit Shared Hosting ein besonders kostengünstiges Webhosting − OVHcloud übernimmt die komplette Konfiguration.

PT Se precisar de um website simples, recomendamos que opte por um alojamento partilhado, que oferece um alojamento ao mais baixo custo possível e cuja configuração é totalmente administrada pela OVHcloud.

alemão português
shared partilhado
konfiguration configuração
ovhcloud ovhcloud
website website
sie precisar
hosting alojamento
einfach simples
die pela

DE Implementieren Sie elektronische Signaturen als Shared Service in Ihren Unternehmensbereichen und globalen Betrieben, um die Markteinführungszeit zu verkürzen.

PT Implemente assinaturas eletrônicas como um serviço compartilhado em todas as suas divisões e operações globais para um tempo de lançamento no mercado mais rápido.

alemão português
signaturen assinaturas
shared compartilhado
globalen globais
und e
in em
um para
elektronische eletrônicas
zu todas

DE Implementieren Sie die Lösung als Shared Service in Ihrem Unternehmen, um die Markteinführungszeit zu verkürzen

PT Implemente a solução como um serviço compartilhado em toda a organização para obter um tempo de lançamento no mercado mais rápido

alemão português
shared compartilhado
lösung solução
in em
um para
unternehmen mercado

DE Gemeinsames Geheimnis („Shared Secret“ - F&A)

PT Segredo compartilhado (Q&A)

alemão português
geheimnis segredo
shared compartilhado

DE Was diese Fallstudie einzigartig macht, ist die Sicht der Analysten auf den unternehmensweiten Shared-Services-Ansatz der Bank für die elektronische Signatur

PT O que torna este estudo de caso único é a visão do analista sobre a abordagem de serviços compartilhados em toda a empresa do banco para a assinatura eletrônica

alemão português
analysten analista
bank banco
elektronische eletrônica
ansatz abordagem
shared compartilhados
services serviços
ist é
signatur assinatura
sicht visão
einzigartig único
der de

DE Verwaltete den Umfang der Initiative über einen Shared-Services-Ansatz (siehe Architekturdiagramm).

PT Gerenciei o escopo da iniciativa por meio de uma abordagem de serviços compartilhados (consulte o diagrama da arquitetura)

alemão português
umfang escopo
initiative iniciativa
siehe consulte
ansatz abordagem
services serviços
shared compartilhados

DE Beschleunigen Sie Ihre Digitalisierungsbemühungen mit einem standardisierten Shared-Services-Ansatz. Gewährleisten Sie die Wiederverwendbarkeit der Technologie in allen Abteilungen ohne Verzögerungen aufgrund einmaliger Implementierungen.

PT Acelere seus esforços de digitalização com uma abordagem padronizada de serviços compartilhados. Garanta a reutilização da tecnologia em todos os departamentos sem atrasos devido a implementações pontuais.

alemão português
beschleunigen acelere
gewährleisten garanta
technologie tecnologia
abteilungen departamentos
verzögerungen atrasos
implementierungen implementações
ansatz abordagem
services serviços
shared compartilhados
ohne sem
in em
ihre seus
mit com

DE Digitalisierung des Regierungsunternehmens mit E-Signature Shared Services

PT Digitalizando a empresa governamental com serviços compartilhados de assinatura eletrônica

alemão português
shared compartilhados
e eletrônica
services serviços
des a
mit com

DE Kinsta bietet jedoch verwaltete Hosting-Dienstleistungen an, während Hostingers günstigster Tarif ein Shared-Hosting-Paket ist

PT No entanto, o Kinsta oferece serviços de hospedagem gerenciada, enquanto o plano mais barato do Hostinger é voltado aos seus serviços de hospedagem compartilhada

alemão português
kinsta kinsta
verwaltete gerenciada
hosting hospedagem
shared compartilhada
ist é
dienstleistungen serviços
bietet oferece
an aos

DE Es sei jedoch nochmal darauf hingewiesen, dass Kinsta kein Shared-Hosting-Anbieter ist

PT Porém, vale a pena reforçar que o Kinsta não é um serviço de hospedagem compartilhada

alemão português
kinsta kinsta
shared compartilhada
hosting hospedagem
es porém
jedoch um
darauf de
ist é

DE Ich habe dann solange damit herumgespielt, bis es letztlich ging, aber es gibt wirklich keine plausible Erklärung dafür, warum dies nicht automatisch gemacht wurde, wie man es selbst bei mittelmäßigen Shared-Hosting-Anbietern der Fall ist.

PT Fui experimentando até que as coisas funcionaram, mas realmente não há explicação sobre o porquê disso não ter sido feito automaticamente – o que ocorre até mesmo nos hosts compartilhados mais medíocres.

alemão português
erklärung explicação
automatisch automaticamente
aber mas
selbst mesmo
wirklich realmente
gemacht feito
der o

DE Wenn Du an die Preise von normalen Shared-Hosting-Paketen gewöhnt bist, die für etwa 1 bis 10 Euro pro Monat verkauft werden, musst Du hier mit einem um das 3 bis 30-fache höheren Preis rechnen

PT Se você está acostumado com uma hospedagem compartilhada tradicional, oferecida por cerca de US$ 1-10 por mês, estamos falando em aumentar o preço entre 3-30 vezes

alemão português
hosting hospedagem
shared compartilhada
monat mês
wenn se
bist uma
preis preço
an com

DE Darüber hinaus verfügen das Hostwinds Shared, Business- und WordPress-Hosting-Plan mit ergänzender 24/7/365 Unterstützung, um Sie bei der Buildung zu unterstützen.

PT Além disso, o Plano de Hostwinds, Negócios e WordPress, todos vêm com o apoio complementar 24/7/365 para apoiá-lo enquanto você constrói.

alemão português
hostwinds hostwinds
plan plano
business negócios
wordpress wordpress
unterstützung apoio
und e
sie você

DE Klicken Sie unten, um Details zu unserem Shared oder Business Hosting zu überprüfen:

PT Clique abaixo para revisar os detalhes sobre nossa hospedagem compartilhada ou empresarial:

alemão português
klicken clique
details detalhes
shared compartilhada
business empresarial
hosting hospedagem
überprüfen revisar
unserem nossa
oder ou
unten abaixo
zu sobre
um para

DE Die Produkte und Dienstleistungen zerfallen in zwei Gruppen, "Shared Hosting Services" und "Hostwinds Andere Services".

PT Os produtos e serviços se dividem em dois grupos, "serviços de hospedagem compartilhada" e "Hostwinds outros serviços".

alemão português
gruppen grupos
shared compartilhada
hostwinds hostwinds
andere outros
und e
hosting hospedagem
in em
produkte de
zwei dois
services serviços

DE Alle unsere gemeinsamen Dienstleistungen (Shared Hosting Übersicht)

PT Todos os nossos serviços compartilhados (Visão geral da hospedagem compartilhada)

alemão português
dienstleistungen serviços
unsere nossos
hosting hospedagem
shared compartilhada
alle todos

Mostrando 50 de 50 traduções