Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ehrlich gesagt denken" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ehrlich gesagt denken" de alemão para português

Traduções de ehrlich gesagt denken

"ehrlich gesagt denken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ehrlich a como do dos honestamente honesto mas não para qualquer uma
gesagt a algo algumas alguns como de disse dito dizer do dos ele eles em está fazer há mas nosso não não é o que ou palavras para qualquer que se sem sua tem ter todos tudo um pouco uma é
denken a até com de design elas ele eles empresa está foi há isso mais mente nosso o que pensa pensam pensamento pensando pensar pense qualquer se seja será seu sua são tem ter uma é

Tradução de alemão para português de ehrlich gesagt denken

alemão
português

DE Der Citation 200 ist auch in Schwarz erhältlich, aber das bedeutet auch, dass der Griff auch schwarz ist, und ehrlich gesagt denken wir, dass er in diesem Finish viel langweiliger aussieht

PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento

alemão português
schwarz preto
bedeutet significa
aussieht parece
aber mas
und e
in em
auch também
viel muito
diesem que
erhältlich disponível
ist é

DE Der Citation 200 ist auch in Schwarz erhältlich, aber das bedeutet auch, dass der Griff auch schwarz ist, und ehrlich gesagt denken wir, dass er in diesem Finish viel langweiliger aussieht

PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento

alemão português
schwarz preto
bedeutet significa
aussieht parece
aber mas
und e
in em
auch também
viel muito
diesem que
erhältlich disponível
ist é

DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.

PT E acreditamos que, ao dizer o que pensa, você precisa pensar sobre, quando e como dizer algo.

alemão português
und e
erfordert precisa
es dizer
deine o
zu ao

DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte. 

PT Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido. 

alemão português
cloud nuvem
festplatte disco
daten dados
sind estão
ihre seus
die disso
in em

DE Ehrlich gesagt wäre unsere Bewertung höher ausgefallen, wenn es einfacher gewesen wäre, den Kundenservice überhaupt zu kontaktieren, und wenn wir nicht zu früh abgewimmelt worden wären

PT Honestamente, nossa classificação teria sido mais alta se tivesse sido mais fácil entrar em contato com o atendimento ao cliente em primeiro lugar, e se não tivéssemos sido cortados muito cedo

alemão português
ehrlich honestamente
bewertung classificação
früh cedo
und e
kundenservice atendimento ao cliente
wenn se
zu com
kontaktieren contato
höher alta
einfacher mais fácil
überhaupt não
unsere nossa

DE Ehrlich gesagt sind die verschiedenen Versionen ideal, wenn Sie möchten, dass Ihre Animations- oder Videospielfigur mit einem bestimmten Dialekt oder Hintergrund spricht.

PT Honestamente, as diversas versões são ideais se você deseja que sua animação ou personagem de videogame fale com um dialeto ou fundo específico.

alemão português
ehrlich honestamente
versionen versões
ideal ideais
möchten deseja
hintergrund fundo
animations animação
oder ou
wenn se
sie você
verschiedenen diversas
sind são
mit com
einem um

DE Ehrlich gesagt ist dies ein großartiges Modul für diejenigen, die neu in Facebook-Anzeigen sind.

PT Falando francamente, este é um ótimo módulo para aqueles que são novos nos anúncios do Facebook.

alemão português
modul módulo
neu novos
großartiges ótimo
anzeigen anúncios
facebook facebook
ist é
sind são
ein um

DE Ehrlich gesagt, macht es mehr Spaß, in einem Spiel, in dem Sie ein paar Verträge abgehakt haben, zu glänzen, als sich 20 Minuten lang an einem Ort zu verstecken und dann zu sterben.

PT Francamente, explodir em um jogo em que você riscou alguns contratos é mais divertido do que se esconder em um lugar por 20 minutos e depois morrer.

alemão português
verträge contratos
minuten minutos
verstecken esconder
sterben morrer
spiel jogo
ort lugar
und e
spaß divertido
sie você
mehr mais
in em
dem do

DE Ehrlich gesagt, fahren wir nicht gerne ohne.

PT Francamente, não gostamos de dirigir sem ele.

alemão português
ohne sem
nicht não
fahren de

DE Mit einer ganzen Reihe von Möglichkeiten, wie Sie es einstellen können, und einer Rückenstütze, die sich tatsächlich an Ihre Haltung anpasst, ist es ehrlich gesagt schockierend, wie bequem es ist.

PT Com um monte de maneiras de ajustá-lo e um suporte para as costas que realmente se adapta à sua postura, é honestamente chocante como é confortável.

alemão português
möglichkeiten maneiras
anpasst adapta
ehrlich honestamente
bequem confortável
ist é
und e
an com
sie realmente
können para
einer um
wie como

DE Mit der Batterie im Gehäuse und der Batterie in den Knospen können Sie insgesamt bis zu 42 Stunden erreichen, was ehrlich gesagt erstaunlich ist.

PT Com a bateria no case e a bateria inicial, você pode conseguir até 42 horas no total, o que é francamente surpreendente.

alemão português
erstaunlich surpreendente
stunden horas
ist é
und e
batterie bateria
sie você
zu com
insgesamt total
können pode
bis até
den a

DE Ehrlich gesagt hat uns das alte Format nichts ausgemacht, aber dieses Mal beginnen alle Spieler ganz unten - Div 10 - und müssen die Ränge hochkommen, indem sie, nun ja, Matches gewinnen

PT Com toda a honestidade, não nos importamos com o formato antigo, mas desta vez todos os jogadores começam por baixo - Div 10 - e devem progredir na classificação, bem, vencendo partidas

alemão português
alte antigo
format formato
spieler jogadores
und e
aber mas
mal vez
nun bem
alle todos
gewinnen com

DE Ehrlich gesagt ist es nie eine schlechte Zeit, um Rocky erneut zu sehen

PT Honestamente, nunca é um momento ruim para começar uma nova exibição de Rocky

alemão português
ehrlich honestamente
nie nunca
schlechte ruim
zeit momento
ist é
um para

DE Tatsächlich würde ich behaupten, dass dies früher eine viel allgegenwärtigere Fähigkeit ist." Ihre Kindheit als, ehrlich gesagt, Sexualerziehung ist.

PT Na verdade, eu diria que é uma habilidade muito mais ubíqua necessária no início de sua infância do que, francamente, a educação sexual é.

alemão português
fähigkeit habilidade
kindheit infância
ich eu
ist é
eine uma
dies o

DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.

PT É um recurso muito útil que usamos honestamente dezenas de vezes por dia, seja para capturar uma tela inteira ou talvez apenas uma janela ou parte de uma janela.

alemão português
ehrlich honestamente
dutzende dezenas
aufnahme capturar
gesamten inteira
bildschirms tela
vielleicht talvez
praktische útil
funktion recurso
verwenden usamos
oder ou
geht de
sehr muito
tag dia
nur apenas
um para
teils parte

DE Bedenken Sie, dass es einige Hundert billiger ist als seine Flaggschiff-Konkurrenz, und ehrlich gesagt, wenn Sie eines neben verschiedenen teureren Ausrüstungsgegenständen aufstellen, vermuten wir, dass viele den Unterschied nicht kennen würden.

PT Leve em consideração que é algumas centenas mais barato que sua principal competição e, francamente, se você alinhar um lado a lado com vários pedaços de kit mais caros, suspeitamos que muitos não saberiam a diferença.

alemão português
hundert centenas
billiger mais barato
konkurrenz competição
und e
ist é
unterschied diferença
sie você
einige algumas
nicht não
würden se
verschiedenen vários
es sua
eines um
viele muitos

DE Google Assistant erhält eine neue Smart-Home-Funktion, die ehrlich gesagt längst überfällig erscheint.

PT O Google Assistente está recebendo um novo recurso de casa inteligente, que, honestamente, parece muito tarde.

alemão português
assistant assistente
neue novo
ehrlich honestamente
erscheint parece
funktion recurso
smart inteligente
google google
erhält que
eine um
die de

DE Und ehrlich gesagt ist der Fidelity-Modus für uns ausreichend, insbesondere bei einem Open-World-Spiel wie diesem - er hat einfach mehr Einfluss

PT E, com toda a franqueza, o modo de fidelidade é amplo para nós, especialmente em um jogo de mundo aberto como este - ele tem mais impacto

alemão português
ausreichend amplo
einfluss impacto
modus modo
spiel jogo
world mundo
open aberto
ist é
insbesondere especialmente
und e
er ele
mehr mais
bei a
einem um

DE Die Akkulaufzeit ist ehrlich gesagt verrückt für ein Paar kabelloser Geräte, da der Powerbeats Pro bis zu 9 Stunden ununterbrochen Musik hören kann außerhalb des Gehäuses

PT A vida da bateria é, francamente, insana para um par de fios livres, com o Powerbeats Pro capaz de durar até 9 horas de música constante ouvindo fora do case

alemão português
musik música
ist é
zu com
stunden horas
pro pro
bis até
des do
außerhalb para
ein um
hören a

DE Mit der Einführung der neuen Pixel-Reihe im Jahr 2016 verwendete Google einige augenzwinkernde Namen wie Very Silver und Quite Black, um sich über einige Hersteller lustig zu machen, die ehrlich gesagt lächerliche Namen für Farben verwendeten.

PT Com o lançamento da nova linha Pixel em 2016, o Google usou alguns nomes irônicos, como Very Silver e Quite Black, zombando de alguns fabricantes que usavam, francamente, nomes ridículos para as cores.

alemão português
einführung lançamento
neuen nova
verwendete usou
namen nomes
hersteller fabricantes
reihe linha
pixel pixel
black black
und e
google google
einige alguns
farben cores

DE Es scheint, dass HTC seine Bemühungen mit dem HTC Vive Cosmos aufgegeben hat - was wir als überwältigend empfanden - und sich stattdessen dafür entschieden hat, auf den Grundlagen des ehrlich gesagt fantastischen HTC Vive Pro aufzubauen

PT Parece que a HTC abandonou seus esforços com o HTC Vive Cosmos - que achamos nada assombroso - e optou por construir sobre os alicerces do HTC Vive Pro francamente incrível

alemão português
scheint parece
htc htc
bemühungen esforços
vive vive
cosmos cosmos
fantastischen incrível
und e
stattdessen que
aufzubauen construir
mit com
pro pro
seine o

DE Es hat einen kleinen Preis, unterbietet aber die High-End-Rivalen immer noch deutlich und schlägt sie ehrlich gesagt aus dem Park. Darüber hinaus erhalten Sie ein volles Alexa-Erlebnis – und Amazon-Add-Ons wie Fire TV-Unterstützung.

PT Tem um preço um pouco alto, mas ainda prejudica os rivais de ponta por uma grande margem e, francamente, os tira do parque. Além disso, você obtém uma experiência completa do Alexa - e complementos da Amazon, como suporte ao Fire TV.

alemão português
preis preço
rivalen rivais
park parque
erlebnis experiência
end completa
alexa alexa
ons complementos
amazon amazon
unterstützung suporte
erhalten obtém
dem ao
sie os
und e
noch ainda
hat tem
aber mas
die disso
ein um
wie como
hinaus além

DE Das Echo Studio ist jedoch ein Game-Changer - es ist ein großer Fortschritt in der Audioqualität auf ein hohes Auflösungsniveau, kommt jedoch zu einem Preis, der die Konkurrenz ehrlich gesagt in Verlegenheit bringt

PT O Echo Studio é um divisor de águas - é um grande passo na qualidade de áudio, para níveis de alta resolução, mas tem um preço que francamente envergonha grande parte da concorrência

alemão português
echo echo
studio studio
konkurrenz concorrência
ist é
preis preço
zu parte
es ist áudio
es mas

DE Einige haben vorgeschlagen, dass die Tastatur des Microsoft Surface Laptop 4 etwas flach oder "matschig" ist, aber wir wissen ehrlich gesagt nicht, woher sie das haben

PT Alguns sugeriram que o teclado do Microsoft Surface Laptop 4 é um pouco raso ou "piegas", mas honestamente não sabemos de onde eles tiraram isso

alemão português
tastatur teclado
microsoft microsoft
laptop laptop
ehrlich honestamente
oder ou
ist é
wir wissen sabemos
des do
nicht não
einige alguns
die de
aber mas

DE Das ist ehrlich gesagt viel mehr, als Sie sich in einem schwach beleuchteten Raum wünschen würden, aber es ist perfekt, wenn Sie ein ausdrucksstarkes Bild wünschen, ohne die Vorhänge zuzuziehen.

PT Francamente, isso é muito mais do que você gostaria em uma sala mal iluminada, mas é perfeito se você deseja uma imagem de aparência vigorosa sem fechar as cortinas.

alemão português
raum sala
ist é
bild imagem
ohne sem
perfekt perfeito
mehr mais
aber mas
sie você
in em
wünschen deseja
würden se
die de

DE Aber auch, weil es einen 17,3-Zoll-Bildschirm hat, der ehrlich gesagt viel eindringlicher ist als kleinere 15-Zoll-Laptops.

PT Mas também porque possui uma tela de 17,3 polegadas que é francamente muito mais envolvente do que os laptops de 15 polegadas.

alemão português
bildschirm tela
zoll polegadas
laptops laptops
aber mas
auch também
weil porque
der de
ist é

DE Trotzdem konnten wir ehrlich gesagt ohne die App leben - sie hat EQ-Anpassungen und einige Regler, sagt uns unser Kollege - weil sie manchmal sowieso kaum mehr als eine Ablenkung ist.

PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.

alemão português
ehrlich honesto
leben viver
kollege colega
ablenkung distração
ohne sem
app aplicativo
sowieso qualquer maneira
ist é
und e
gesagt disse
weil porque
mehr mais
unser de

DE Und wenn Sie sich für Bassmusik interessieren, dann wird die Schlagkraft des Low-Ends dieses Grinsen, ehrlich gesagt, zu einem Girren (der guten Sorte) machen.

PT E se você gosta de bass music, francamente, o vigor do low-end vai empurrar aquele sorriso em mais de uma gurn (o tipo bom).

alemão português
und e
sie você
guten bom
wenn se

DE Ehrlich gesagt ist es unwahrscheinlich, dass Sie mit diesen Kopfhörern laufen werden, da sie nicht so stabil im Ohr sind wie spezielle Fitness-Ohrhörer.

PT Com toda a franqueza, é improvável que você saia para correr com esses botões, pois eles não são tão estáveis no ouvido quanto os fones de ouvido de fitness dedicados.

alemão português
unwahrscheinlich improvável
ohr ouvido
fitness fitness
im no
so tão
ist é
da pois
sie você
nicht não
kopfhörern fones de ouvido
sind são
ohrhörer fones
mit com
wie o

DE Diese Menge an RAM in einem Telefon ist - ehrlich gesagt - lächerlich.

PT Esse nível de RAM em um telefone é - francamente - ridículo.

alemão português
ram ram
telefon telefone
ist é
in em
einem um

DE Mit der Einführung der neuen Pixel-Reihe im Jahr 2016 verwendete Google einige augenzwinkernde Namen wie Very Silver und Quite Black, um sich über einige Hersteller lustig zu machen, die ehrlich gesagt lächerliche Namen für Farben verwendeten.

PT Com o lançamento da nova linha Pixel em 2016, o Google usou alguns nomes irônicos, como Very Silver e Quite Black, zombando de alguns fabricantes que usavam, francamente, nomes ridículos para as cores.

alemão português
einführung lançamento
neuen nova
verwendete usou
namen nomes
hersteller fabricantes
reihe linha
pixel pixel
black black
und e
google google
einige alguns
farben cores

DE Es ist ein leistungsstarkes Tool, aber Sie müssen sich in der richtigen Situation befinden, um es verwenden zu können, und ehrlich gesagt, seit Überprüfungstests haben wir es kaum berührt.

PT É uma ferramenta poderosa, mas você precisa estar na situação certa para usá-la, e com toda a franqueza, já que os testes de revisão mal tocamos nela.

alemão português
leistungsstarkes poderosa
situation situação
kaum mal
und e
tool ferramenta
aber mas
sie você

DE Die Akkulaufzeit ist ehrlich gesagt verrückt für ein Paar kabelloser Geräte, da der Powerbeats Pro bis zu 9 Stunden ununterbrochenes Musikhören außerhalb des Gehäuses aushalten kann

PT A duração da bateria é, francamente, insana para um par de sem fio, com o Powerbeats Pro capaz de durar até 9 horas de música constante fora do gabinete

alemão português
ist é
zu com
stunden horas
pro pro
bis até
des do
außerhalb para
ein um

DE Bedenken Sie, dass es einige Hundert billiger ist als seine Flaggschiff-Konkurrenz, und ehrlich gesagt, wenn Sie eines neben verschiedenen teureren Ausrüstungsgegenständen aufstellen, vermuten wir, dass viele den Unterschied nicht kennen würden.

PT Leve em consideração que é algumas centenas mais barato que sua principal competição e, francamente, se você alinhar um lado a lado com vários pedaços de kit mais caros, suspeitamos que muitos não saberiam a diferença.

alemão português
hundert centenas
billiger mais barato
konkurrenz competição
und e
ist é
unterschied diferença
sie você
einige algumas
nicht não
würden se
verschiedenen vários
es sua
eines um
viele muitos

DE Der Rahmen dieser Maus ist riesig, was uns ehrlich gesagt gefreut hat, da wir im Allgemeinen mit einem Handflächengriff spielen und es nicht mögen, wenn unsere Hand das Mauspad berührt

PT A moldura deste mouse é enorme, o que ficamos honestamente satisfeitos em ver, já que geralmente brincamos com o estilo de pegada pela palma da mão e não gostamos que nossa mão toque o tapete do mouse

alemão português
maus mouse
riesig enorme
ehrlich honestamente
rahmen moldura
spielen toque
ist é
hand mão
und e
nicht não
mit com

DE Das ist eine Menge Zeug und ehrlich gesagt, das ist einer der Nachteile der Discovery (wie in jedem Jag-Setup): Es gibt so viel zu durchforsten, dass es ein bisschen komplex sein kann.

PT Isso é muita coisa e, francamente, essa é uma das falhas do Discovery (como em qualquer configuração do Jag): há muito o que cavar que pode ser um pouco complexo.

alemão português
komplex complexo
ist é
setup configuração
und e
in em
kann pode
gibt uma
ein pouco
bisschen um pouco
einer um
es isso

DE Es gab so viele Dinge, auf die wir uns konzentrieren sollten, von der Kundenentwicklung über DIE PR bis hin zu SEO, dass wir ehrlich gesagt…

PT Para ser um editor de Adsense bem-sucedido você precisa de muito tráfego, mas você também precisa desse tráfego para…

DE Das Makroobjektiv ist, soweit wir das beurteilen können, nur vorhanden, um das Kästchen "Dreifachkamera" anzukreuzen. Die Ergebnisse sind schlecht, Sie müssen den Modus sowieso manuell aktivieren und ehrlich gesagt würden wir dies vergessen.

PT A lente macro está, tanto quanto podemos dizer, apenas presente para marcar a caixa câmera tripla. Seus resultados são ruins, você tem que ativar o modo manualmente de qualquer maneira e, francamente, nós esqueceríamos que isso existe.

alemão português
kästchen caixa
modus modo
sowieso qualquer maneira
manuell manualmente
aktivieren ativar
vergessen esquecer
und e
ergebnisse resultados
vorhanden presente
nur apenas
sie você
sind são
den de

DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte. 

PT Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido. 

alemão português
cloud nuvem
festplatte disco
daten dados
sind estão
ihre seus
die disso
in em

DE Ehrlich gesagt hat uns das alte Format nichts ausgemacht, aber dieses Mal beginnen alle Spieler ganz unten - Div 10 - und müssen die Ränge hochkommen, indem sie, nun ja, Matches gewinnen

PT Com toda a honestidade, não nos importamos com o formato antigo, mas desta vez todos os jogadores começam por baixo - Div 10 - e devem progredir na classificação, bem, vencendo partidas

alemão português
alte antigo
format formato
spieler jogadores
und e
aber mas
mal vez
nun bem
alle todos
gewinnen com

DE Football Manager mit einem Controller zu spielen ist jetzt viel besser, vorher war es "ehrlich gesagt scheiße".

PT Jogar Football Manager usando um controlador é muito melhor agora, antes era "francamente s**t".

alemão português
manager manager
controller controlador
spielen jogar
besser melhor
einem um
ist é
jetzt agora
war era

DE Ehrlich gesagt macht es mehr Spaß, sich in einem Spiel auszutoben, in dem man ein paar Aufträge abgehakt hat, als sich 20 Minuten lang an einem Ort zu verstecken und dann zu sterben.

PT Sinceramente, jogar em um jogo em que você se diverte com um par de contratos é mais divertido do que se esconder em um lugar por 20 minutos e depois morrer.

alemão português
minuten minutos
verstecken esconder
spiel jogo
ort lugar
und e
spaß divertido
mehr mais
in em
sterben morrer
dem de
an com
dann do

DE Die Akkulaufzeit ist, ehrlich gesagt, für ein Paar kabellose Kopfhörer der Wahnsinn: Die Powerbeats Pro halten bis zu 9 Stunden bei konstantem Musikgenuss außerhalb des Gehäuses durch

PT A vida útil da bateria é, francamente, uma loucura para um par de fios, com o Powerbeats Pro capaz de durar até 9 horas de escuta constante de música fora da caixa

alemão português
wahnsinn loucura
ist é
zu com
stunden horas
pro pro
bis até
außerhalb para
ein um
bei a

DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte. 

PT Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido. 

alemão português
cloud nuvem
festplatte disco
daten dados
sind estão
ihre seus
die disso
in em

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

PT Para falar a verdade, só baixei a Surfshark porque fiz um anúncio para a marca, mas depois que comecei a usá-la percebi que ela é realmente sensacional, uso direto, o tempo todo.

alemão português
surfshark surfshark
anzeige anúncio
ist é
gemacht fiz
weil porque
zu marca
nutze uso
nur um
das verdade
der o
und falar
dann a

DE Diese Funktionen sind für die meisten Benutzer ehrlich gesagt großzügig genug, auch wenn sie auf dem Papier nicht so beeindruckend aussehen

PT Esses recursos são honestamente generosos o suficiente para a maioria dos usuários, mesmo que não pareça tão impressionante no papel

alemão português
funktionen recursos
benutzer usuários
ehrlich honestamente
papier papel
beeindruckend impressionante
sind são
meisten maioria
nicht não
so tão
auch que
auf no

DE "Ehrlich gesagt weiß ich nicht viele Details und ob es eine echte Chance gibt oder nicht", sagte der Finne.

PT "Honestamente, não sei muitos detalhes e se há uma chance real de isso acontecer ou não", disse o finlandês.

alemão português
ehrlich honestamente
weiß sei
details detalhes
echte real
chance chance
ob e se
oder ou
und e
nicht não
viele muitos
sagte disse
gibt uma

DE Verpassen Sie niemals einen Aktionspunkt und Sie können immer klären, was von wem gesagt wurde. Unsicher was gesagt wurde? Kein Problem. Durchsuche einfach das Transkript.

PT Nunca perca um item de ação e você sempre poderá esclarecer o que foi dito por quem. Não sabe o que foi dito? Não há problema. Basta pesquisar a transcrição.

alemão português
verpassen perca
klären esclarecer
gesagt dito
transkript transcrição
und e
können poderá
immer sempre
wurde foi
sie você
niemals nunca
einen um
von de

DE Verpassen Sie niemals einen Aktionspunkt und Sie können immer klären, was von wem gesagt wurde. Unsicher was gesagt wurde? Kein Problem. Durchsuche einfach das Transkript.

PT Nunca perca um item de ação e você sempre poderá esclarecer o que foi dito por quem. Não sabe o que foi dito? Não há problema. Basta pesquisar a transcrição.

alemão português
verpassen perca
klären esclarecer
gesagt dito
transkript transcrição
und e
können poderá
immer sempre
wurde foi
sie você
niemals nunca
einen um
von de

DE Ein interaktives Tattoo. Verbinde die Punkte und erschaffe deine eigene Kunst. Und zu denken, dass unsere Eltern uns gesagt haben, dass wir nicht auf unserer Haut zeichnen sollen.

PT Uma tatuagem interativa. Junte os pontos e crie sua própria arte. E pensar que nossos pais nos disseram para não desenhar na pele.

alemão português
interaktives interativa
tattoo tatuagem
punkte pontos
kunst arte
denken pensar
eltern pais
haut pele
zeichnen desenhar
und e
nicht não
deine o
eigene própria
unsere nossos

Mostrando 50 de 50 traduções