DE Lade alle deine Videos hoch mit 7 TB Speicherplatz (ohne Wochenlimit!), richte dir deine Bibliothek ein und genieße erweiterte Datenschutzeinstellungen und individualisierte Playeranpassung.
"echte individualisierte personalisierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Lade alle deine Videos hoch mit 7 TB Speicherplatz (ohne Wochenlimit!), richte dir deine Bibliothek ein und genieße erweiterte Datenschutzeinstellungen und individualisierte Playeranpassung.
PT Carregue todos os seus vídeos com até 7 TB de armazenamento (sem limites semanais!), organize sua biblioteca e desfrute de configurações avançadas de privacidade e personalização do player.
alemão | português |
---|---|
videos | vídeos |
tb | tb |
speicherplatz | armazenamento |
bibliothek | biblioteca |
genieße | desfrute |
erweiterte | avançadas |
lade | carregue |
und | e |
ohne | sem |
alle | todos |
deine | o |
mit | com |
DE Customer Experience Automation wählt auf der Basis von Daten aus dem ganzen Kunden-Lebenszyklus die besten Inhalte, Sendezeiten und Kanäle, sodass Sie mit minimalem Aufwand hochgradig individualisierte Kampagnen entwickeln können.
PT Dessa forma, você pode criar campanhas para cada cliente totalmente personalizadas com o mínimo de esforço.
alemão | português |
---|---|
minimalem | mínimo |
aufwand | esforço |
kampagnen | campanhas |
kunden | cliente |
sie | você |
können | pode |
der | de |
aus | o |
mit | com |
DE Erstellen und verteilen Sie bei Bedarf und in Echtzeit individualisierte Berichte und Dashboards.
PT Produza e distribua relatórios personalizados e painéis sob demanda e em tempo real.
alemão | português |
---|---|
verteilen | distribua |
sie | é |
bedarf | demanda |
berichte | relatórios |
dashboards | painéis |
und | e |
in | em |
echtzeit | tempo real |
DE Erstelle DSGVO-gerechte, individualisierte Formulare
PT Personalize formulários propícios para o RGPD
alemão | português |
---|---|
formulare | formulários |
dsgvo | rgpd |
DE Das Probiotic Powerhouse: wissenschaftlich fundierte, individualisierte Lösungen für Sie
PT Potência Probiótica: soluções com base científica, personalizadas para você
alemão | português |
---|---|
lösungen | soluções |
sie | você |
für | para |
das | com |
DE Mit diesen Modulen steht eine komplette Content Management Umgebung zur Erstellung und Pflege strukturiert aufgebauter Inhaltsseiten verwalten. Dazu können Sie komplett individualisierte Formulare einbinden.
PT Esses módulos fornecem um ambiente completo de gerenciamento de conteúdo para criar e manter páginas de conteúdo estruturado. Além disso, você pode integrar formas completamente individualizadas neles.
alemão | português |
---|---|
modulen | módulos |
content | conteúdo |
umgebung | ambiente |
strukturiert | estruturado |
formulare | páginas |
einbinden | integrar |
komplett | completamente |
komplette | completo |
und | e |
erstellung | criar |
management | gerenciamento |
sie | você |
können | pode |
steht | é |
pflege | manter |
eine | um |
DE Das Probiotic Powerhouse: wissenschaftlich fundierte, individualisierte Lösungen für Sie
PT Potência Probiótica: soluções com base científica, personalizadas para você
alemão | português |
---|---|
lösungen | soluções |
sie | você |
für | para |
das | com |
DE Nutzen Sie individualisierte Datenmanagement-Schemata und automatisieren Sie Aufgaben, um Services im benötigten Umfang bereitstellen zu können.
PT Personalize seus esquemas de gerenciamento de dados e automatize tarefas para fornecer serviços em escala.
alemão | português |
---|---|
automatisieren | automatize |
umfang | escala |
bereitstellen | fornecer |
schemata | esquemas |
aufgaben | tarefas |
services | serviços |
und | e |
sie | de |
DE Durch die Verwendung dieser Variablen wird das Speichern von Seiten im Cache deaktiviert, um individualisierte Header für jede Anfrage zu interpretieren. Kann die Performance der Seite beeinträchtigen.
PT O uso dessa variável desativará o cache da página para interpretar cabeçalhos individualizados para cada solicitação. Pode prejudicar o desempenho da página.
alemão | português |
---|---|
variablen | variável |
cache | cache |
header | cabeçalhos |
anfrage | solicitação |
interpretieren | interpretar |
performance | desempenho |
beeinträchtigen | prejudicar |
verwendung | uso |
kann | pode |
seite | página |
der | da |
DE Sie können individualisierte Zertifikate schnell und einfach mit dem Zertifikat Generator Vismes gestalten, auch mit vielen schönen Elemente, Fonts und mehr.
PT Crie certificados online personalizados de forma rápida e fácil com o editor de certificados da Visme. O editor é equipado com toneladas de belos elementos de design, fontes, adesivos, caixas de texto e muito mais.
alemão | português |
---|---|
schönen | belos |
fonts | fontes |
zertifikate | certificados |
und | e |
einfach | fácil |
schnell | rápida |
sie | texto |
mehr | mais |
mit | com |
gestalten | design |
elemente | de |
DE Erstelle individualisierte Kontakt-Profile
PT Crie perfis individualizados dos contatos
alemão | português |
---|---|
erstelle | crie |
profile | perfis |
kontakt | contatos |
DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita
alemão | português |
---|---|
ändern | mudam |
besuchten | visita |
ip | ip |
servers | servidor |
vpn | vpn |
und | e |
nicht | não |
sie | você |
adresse | endereço |
standort | localização |
mehr | mais |
echte | que |
DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
alemão | português |
---|---|
ergebnisse | resultados |
in | em |
optimieren | melhore |
echte | reais |
echtzeit | tempo real |
sie | o |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Die echte Benutzerüberwachung erfasst Daten im Hintergrund, während echte Benutzer Seiten durchsuchen. Dies kann jedoch auch zu einem Nachteil werden, da viele Daten durchsieben werden können.
PT O monitoramento real do usuário captura dados em segundo plano à medida que os usuários reais navegam pelas páginas. No entanto, isso também pode se tornar uma desvantagem porque pode haver um monte de dados para peneirar.
alemão | português |
---|---|
nachteil | desvantagem |
überwachung | monitoramento |
daten | dados |
im | no |
benutzer | usuários |
seiten | páginas |
auch | também |
da | porque |
kann | pode |
dies | o |
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
PT Pessoas reais, avaliações autênticas
alemão | português |
---|---|
echte | reais |
menschen | pessoas |
bewertungen | avaliações |
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
PT Pessoas reais, avaliações autênticas
alemão | português |
---|---|
echte | reais |
menschen | pessoas |
bewertungen | avaliações |
DE Deshalb haben wir diese Kollektion mit 75 Bildern herausgebracht, die die Vorstellung dessen erweitern, was echte Menschen – und echte Körper – vollbringen können, wenn sie ihre Ziele hoch stecken
PT É por isso que lançamos essa coleção de 75 imagens que expandem a ideia do que pessoas e corpos de verdade são capazes quando aumentam as suas expectativas
alemão | português |
---|---|
bildern | imagens |
vorstellung | ideia |
menschen | pessoas |
körper | corpos |
und | e |
können | capazes |
wenn | quando |
diese | essa |
kollektion | coleção |
die | as |
DE ins Leben gerufen, eine Kollektion, die sich zum Ziel gesetzt hat, mit gängigen Stereotypen zu brechen und uns alle daran zu erinnern, wie echte Frauen und echte Gesundheit aussehen.
PT , uma coleção criada para acabar com os estereótipos e nos lembrar como são as mulheres e corpos saudáveis de verdade.
alemão | português |
---|---|
erinnern | lembrar |
echte | verdade |
frauen | mulheres |
und | e |
ziel | para |
zu | com |
eine | uma |
kollektion | coleção |
DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
alemão | português |
---|---|
ergebnisse | resultados |
in | em |
optimieren | melhore |
echte | reais |
echtzeit | tempo real |
sie | o |
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
PT Pessoas reais, avaliações autênticas
alemão | português |
---|---|
echte | reais |
menschen | pessoas |
bewertungen | avaliações |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.
alemão | português |
---|---|
einverstanden | concorda |
partner | parceiros |
global | globalmente |
statistiken | estatísticas |
personalisierung | personalização |
werbeanzeigen | anúncios |
cookies | cookies |
dienste | serviços |
und | e |
zusammen | com |
nutzung | uso |
DE Interaktivität und Personalisierung
PT Interatividade e personalização
alemão | português |
---|---|
interaktivität | interatividade |
personalisierung | personalização |
und | e |
DE Durch Rich-Media-Inhalte und Personalisierung können Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen zwar im richtigen Licht präsentieren, das kann aber auch zu einer Zunahme der Seitenladedauer und der Abwanderungsraten führen.
PT Muita mídia e personalização podem expor os seus produtos e serviços, mas também podem afetar negativamente o tempo de carregamento e as taxas de rejeição da página.
alemão | português |
---|---|
personalisierung | personalização |
media | mídia |
aber | mas |
auch | também |
und | e |
können | podem |
ihre | seus |
produkte | o |
DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.
alemão | português |
---|---|
einverstanden | concorda |
statistiken | estatísticas |
personalisierung | personalização |
werbeanzeigen | anúncios |
cookies | cookies |
und | e |
du | você |
wir nutzen | usamos |
mit | com |
unserer | de |
nutzung | uso |
DE Geräteübergreifende Personalisierung:
PT Personalização em vários dispositivos:
alemão | português |
---|---|
personalisierung | personalização |
geräte | dispositivos |
DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.
PT Ao entender melhor como os dispositivos se relacionam, podemos usar informações de um dispositivo para personalizar a experiência do Twitter em outro.
alemão | português |
---|---|
besser | melhor |
informationen | informações |
gerät | dispositivo |
können wir | podemos |
geräte | dispositivos |
anderen | outro |
verwenden | usar |
wenn | se |
in | em |
verstehen | entender |
können | para |
der | de |
miteinander | os |
wie | como |
einem | um |
DE Um die Personalisierung auf Twitter geräteübergreifend zu steuern, rufst du deine Einstellungen zu Individualisierung und Daten auf und passt die Einstellung Mithilfe aller Geräte personalisieren an
PT Para controlar a personalização em dispositivos no Twitter, acesse suas configurações Personalização e dados e ajuste a configuração Personalização em todos os seus dispositivos
alemão | português |
---|---|
steuern | controlar |
geräte | dispositivos |
einstellungen | configurações |
daten | dados |
und | e |
personalisierung | personalização |
einstellung | configuração |
auf | em |
DE „Hallo “ ist keine wirkliche Personalisierung.
PT "Olá, " não é personalização de verdade.
alemão | português |
---|---|
hallo | olá |
personalisierung | personalização |
ist | é |
keine | não |
DE Website-Personalisierung und kundenorientierte Erlebnisse | ActiveCampaign
PT Personalização de sites e Experiências focadas no cliente | ActiveCampaign
alemão | português |
---|---|
erlebnisse | experiências |
personalisierung | personalização |
website | sites |
und | e |
DE So erhalten Sie die Personalisierung direkt auf die Zielseiten- und Site-Management-Tools, die Sie lieben.
PT Aumente as possibilidades de uso em suas landing pages e plataformas de gestão de site que você ama.
alemão | português |
---|---|
management | gestão |
site | site |
und | e |
lieben | que |
sie | você |
DE "Wir verwenden die API, um Echtzeit-Benutzerverhalten direkt nutzen zu können. Mailchimp hat einen großen Anteil daran, dass wir unserer Community eine Personalisierung in großem Maßstab anbieten können."
PT "Estamos usando a API para trazer o comportamento do usuário em tempo real sobre o qual podemos agir. O Mailchimp tem tido um papel enorme na oferta de personalização em escala à nossa comunidade.""
alemão | português |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
großen | enorme |
community | comunidade |
personalisierung | personalização |
maßstab | escala |
anbieten | oferta |
api | api |
einen | um |
in | em |
daran | sobre |
unserer | de |
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen eine Website, verbesserte Funktionalität und Personalisierung zu bieten. Sie können von uns oder von Drittanbietern festgelegt werden, deren Services wir unseren Seiten hinzugefügt haben.
PT Cookies funcionais:Esses cookies permitem que o site ofereça funcionalidade e personalização aprimoradas. Podem ser instalados por nós ou por fornecedores terceiros cujos serviços adicionamos a nossas páginas.
alemão | português |
---|---|
funktionale | funcionais |
ermöglichen | permitem |
personalisierung | personalização |
bieten | ofereça |
cookies | cookies |
funktionalität | funcionalidade |
oder | ou |
deren | cujos |
services | serviços |
website | site |
und | e |
können | podem |
werden | ser |
seiten | páginas |
diese | esses |
sie | o |
DE Vereinfachen Sie die Lebenszyklusverwaltung mit Automatisierung über Regeln, Richtlinien, Workflows und APIs für eine vollständige Personalisierung.
PT Simplifique o gerenciamento do ciclo de vida com automação por meio de regras, políticas, fluxos de trabalho e APIs para uma personalização completa.
alemão | português |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
automatisierung | automação |
apis | apis |
vollständige | completa |
personalisierung | personalização |
regeln | regras |
richtlinien | políticas |
und | e |
workflows | fluxos de trabalho |
eine | uma |
mit | com |
DE Nutzen Sie leistungsstarke Segmentierung und Personalisierung, um den richtigen Personen die richtigen Inhalte zu zeigen. Bieten Sie die richtigen Lead-Magneten, um Ihre E-Mailliste zu erweitern und wecken Sie Interesse für Ihre digitalen Events.
PT Use segmentação e personalização avançadas para exibir o conteúdo ideal para as pessoas certas. Ofereça as iscas digitais ideais para fazer sua lista de e-mails crescer e impulsione a presença em seus eventos digitais.
alemão | português |
---|---|
nutzen | use |
segmentierung | segmentação |
personalisierung | personalização |
inhalte | conteúdo |
zeigen | exibir |
bieten | ofereça |
erweitern | crescer |
events | eventos |
die | lista |
und | e |
personen | pessoas |
zu | fazer |
den | de |
richtigen | para |
ihre | seus |
DE Nutzen Sie das ganze Potenzial der Personalisierung – bieten Sie jedem Kunden weltweit ein unvergleichliches Einkaufserlebnis.
PT Experimente o poder da personalização em grande escala, oferecendo experiências de compra memoráveis aos seus clientes em todo o mundo.
alemão | português |
---|---|
potenzial | poder |
personalisierung | personalização |
bieten | oferecendo |
kunden | clientes |
weltweit | mundo |
sie | seus |
der | o |
ein | todo |
DE Die Personalisierung mit vSphere
PT Personalização através do vSphere
alemão | português |
---|---|
personalisierung | personalização |
vsphere | vsphere |
die | o |
mit | do |
DE Personalisierung, Verbesserung und Anpassung unserer Produkte und Dienstleistungen für Sie (Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen).
PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).
alemão | português |
---|---|
verbesserung | melhorar |
rechtsgrundlage | base legal |
interessen | interesses |
und | e |
anpassung | personalizar |
unserer | nossos |
für | para |
DE Um einen Kunden zu gewinnen, ist Personalisierung das A und O. Mit dem Next Best Treatment von Pega können Sie jeden Aspekt des Kundenerlebnisses mit perfekt abgestimmten Begriffen, Bildern und Layouts anpassen.
PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.
alemão | português |
---|---|
pega | pega |
perfekt | perfeitamente |
bildern | imagens |
layouts | layouts |
best | best |
ist | é |
anpassen | personalizar |
und | e |
o | o |
next | next |
jeden | cada |
DE RBS: Wirtschaftliche 1:1-Personalisierung
PT RBS: personalização caso a caso em escala
alemão | português |
---|---|
personalisierung | personalização |
DE Segmentieren Sie Ihr Publikum und passen Sie seine Erfahrung auf Ihrer Website durch Personalisierung an.
PT Segmente seu público e personalize a experiência em seu site com a personalização.
alemão | português |
---|---|
publikum | público |
passen | personalize |
personalisierung | personalização |
website | site |
und | e |
an | com |
erfahrung | experiência |
seine | o |
auf | em |
DE Viele Banken haben mehrere mobile Initiativen, die in den Startlöchern warten, wie z Mobile Kontoeröffnung für Firmenkunden , Super-Apps und kontextrelevante Mobile-Banking-Apps mit Echtzeit-Personalisierung
PT Muitos bancos têm várias iniciativas móveis aguardando nos bastidores, como abertura de conta móvel para banco corporativo , super aplicativos e aplicativos de mobile banking contextualmente relevantes com personalização em tempo real
alemão | português |
---|---|
initiativen | iniciativas |
öffnung | abertura |
apps | aplicativos |
personalisierung | personalização |
und | e |
banken | bancos |
mehrere | várias |
super | super |
viele | muitos |
in | em |
mit | com |
DE Unterstützen Sie Innovationsinitiativen wie KI und Personalisierung mit hochwertigen Daten, um Differenzierung, Wert und ROI zu steigern.
PT Incentive iniciativas de inovação como IA e personalização com dados de alta qualidade para gerar diferenciação, valor e ROI.
alemão | português |
---|---|
personalisierung | personalização |
daten | dados |
differenzierung | diferenciação |
roi | roi |
wert | valor |
und | e |
hochwertigen | alta qualidade |
Mostrando 50 de 50 traduções