DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
Traduzir "echte individualisierte personalisierung" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echte individualisierte personalisierung" de alemão para espanhol
Traduções de echte individualisierte personalisierung
"echte individualisierte personalisierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de echte individualisierte personalisierung
alemão
espanhol
ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| customer | clientes |
| relevante | relevantes |
| einschließlich | incluido |
| steigern | aumentan |
| personalisierung | personalización |
| umsatz | ingresos |
| marketing | marketing |
| erstellen | personalizar |
| und | y |
| alle | todos |
| die | la |
| e | electrónico |
| correo | |
| website | sitio |
DE Einschränkungen bei der Personalisierung ? Aufgrund der Drag-und-Drop-Funktion sind die Möglichkeiten der Personalisierung manchmal eingeschränkt
ES Personalización limitada: como Weebly usa una interfaz y temas de arrastrar y soltar, la personalización puede ser bastante limitada
| alemão | espanhol |
|---|---|
| personalisierung | personalización |
| eingeschränkt | limitada |
| drag | arrastrar |
| drop | soltar |
| und | y |
| manchmal | una |
| aufgrund | de |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
ES Gestionar el ciclo de vida de los datos con reglas y roles bien definidos para poner dichos datos al servicio del crecimiento de la empresa. He aquí un ? continuación
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fortgesetzt | continuación |
| und | y |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
ES La técnica de la gestión de tags conocida como «server-side» es antigua. Pero en un momento en el que se multiplican las limitaciones en los navegadores y los ? continuación
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fortgesetzt | continuación |
| im | en el |
| und | y |
| bleibt | es |
DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| customer | clientes |
| relevante | relevantes |
| einschließlich | incluido |
| steigern | aumentan |
| personalisierung | personalización |
| umsatz | ingresos |
| marketing | marketing |
| erstellen | personalizar |
| und | y |
| alle | todos |
| die | la |
| e | electrónico |
| correo | |
| website | sitio |
DE Lade alle deine Videos hoch mit 7 TB Speicherplatz (ohne Wochenlimit!), richte dir deine Bibliothek ein und genieße erweiterte Datenschutzeinstellungen und individualisierte Playeranpassung.
ES Con hasta 7 TB de espacio de almacenamiento (sin límites semanales), podrás subir todos tus videos, organizar tu videoteca y disfrutar los ajustes avanzados de privacidad y la personalización del reproductor.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| videos | videos |
| genieße | disfrutar |
| erweiterte | avanzados |
| alle | todos |
| speicherplatz | espacio de almacenamiento |
| ohne | sin |
| und | y |
| mit | de |
| hoch | hasta |
DE Erstelle DSGVO-gerechte, individualisierte Formulare
ES Personaliza formularios que se adhieran al RGPD
| alemão | espanhol |
|---|---|
| formulare | formularios |
| dsgvo | rgpd |
DE Individualisierte Taschenlampenfarbe
ES Personaliza el color de la linterna
DE Eine vollständig individualisierte Erfahrung beim Browsen, einschließlich benutzerdefinierter Begrüßungsnachrichten und lokalisierter Preise in mehr als 100 Währungen.
ES Ofrecemos una experiencia de compra a medida que incluye mensajes de bienvenida personalizados y precios disponibles en más de 100 monedas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einschließlich | incluye |
| benutzerdefinierter | personalizados |
| preise | precios |
| währungen | monedas |
| und | y |
| in | en |
| erfahrung | experiencia |
| mehr | más |
| beim | de |
DE Das Probiotic Powerhouse: wissenschaftlich fundierte, individualisierte Lösungen für Sie
ES La mayor potencia en probióticos: soluciones personalizadas para usted basadas en la ciencia
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wissenschaftlich | ciencia |
| lösungen | soluciones |
| für | para |
| sie | la |
DE Verkaufe Güter, die du selbst herstellst, wie etwas Gebackenes, individualisierte Kleidung oder Schmuck.[9]
ES Vende bienes que tú produzcas (como productos horneados, ropa a la medida o joyas).[9]
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verkaufe | vende |
| kleidung | ropa |
| schmuck | joyas |
| oder | o |
| die | la |
DE Eine personalisierte, individualisierte und auf den Einzelfall bezogene Anpassung der Leistungen an individuelle Bedürfnisse des Benutzers ist nicht inbegriffen.
ES No se incluye una adaptación personalizada, individualizada y acoplada al caso concreto del usuario para ajustar las prestaciones a las necesidades individuales del usuario.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| leistungen | prestaciones |
| benutzers | usuario |
| inbegriffen | incluye |
| und | y |
| personalisierte | personalizada |
| nicht | no |
| eine | una |
| individuelle | individuales |
| den | a |
| bedürfnisse | necesidades |
DE SEO-Optimierung für übersetzte Seiten: Ihre Webflow-Website wird in allen Sprachen über individualisierte Subdomains von Suchmaschinen indexiert.
ES Optimización SEO para páginas traducidas: su sitio web de Webflow será indexado por los motores de búsqueda en todos los idiomas en que esté disponible a través de subdominios dedicados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| übersetzte | traducidas |
| sprachen | idiomas |
| subdomains | subdominios |
| optimierung | optimización |
| seo | seo |
| suchmaschinen | motores de búsqueda |
| in | en |
| seiten | páginas |
| website | sitio |
DE Kostenlos online Bannergestalter | Individualisierte Banner mit Visme erstellen | Visme
ES Creador de Banners Gratuito En Línea | Diseña Banners Personalizados con Visme | Visme
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kostenlos | gratuito |
| online | en línea |
| banner | banners |
| visme | visme |
| mit | de |
DE Schnelle und individualisierte Zahlungen
ES Pagos rápidos y personalizados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schnelle | rápidos |
| zahlungen | pagos |
| und | y |
DE Das Retourenverfahren wird nur für neutrale, nicht individualisierte Produkte eröffnet, auf Mitteilung des Privatkunden, dass er sein Widerrufsrecht ausüben möchte
ES El procedimiento de devolución se abrirá solo para productos neutros y, por lo tanto, no personalizados, tras el envío la solicitud del Cliente Consumidor de ejercer el derecho de desistimiento
| alemão | espanhol |
|---|---|
| neutrale | neutros |
| eröffnet | abrir |
| nur | solo |
| nicht | no |
| öffnet | abrirá |
DE Mit diesen Modulen steht eine komplette Content Management Umgebung zur Erstellung und Pflege strukturiert aufgebauter Inhaltsseiten verwalten. Dazu können Sie komplett individualisierte Formulare einbinden.
ES Estos módulos proporcionan un entorno completo de administración de contenido para crear y mantener páginas de contenido estructurado. Además de eso, puede integrar formas completamente individualizadas en ellos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| modulen | módulos |
| umgebung | entorno |
| strukturiert | estructurado |
| einbinden | integrar |
| content | contenido |
| können | puede |
| management | administración |
| erstellung | crear |
| komplett | completamente |
| und | y |
| pflege | mantener |
| mit | de |
| komplette | completo |
DE Machen Sie Ihre Besucher im richtigen Moment darauf aufmerksam, dass Sie ihnen beim Kauf behilflich sind. Mit Smartsupp können Sie auf einfache Weise individualisierte automatische Nachrichten nach Ihren eigenen Regeln erstellen.
ES Capta a tus visitantes en el momento adecuado para ayudalos a finalizar la compra. Con Smartsupp, puedes crear fácilmente mensajes automáticos personalizados de acuerdo con tus reglas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| besucher | visitantes |
| moment | momento |
| kauf | compra |
| einfache | fácilmente |
| automatische | automáticos |
| regeln | reglas |
| im | en el |
| richtigen | adecuado |
| erstellen | crear |
| können sie | puedes |
| darauf | para |
| nachrichten | mensajes |
DE Spielen Sie mit passgenauen Suchergebnissen und KI-gestützten Empfehlungen individualisierte Einkaufserlebnisse aus.
ES Ofrezca experiencias de compra personalizadas mediante resultados de búsqueda y recomendaciones personalizados basados en la IA.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| empfehlungen | recomendaciones |
| ki | ia |
| und | y |
| mit | de |
| aus | la |
DE Individualisierte Taschenlampenfarbe
ES Personaliza el color de la linterna
DE Erstellen Sie detaillierte Berichte zu abgebrochenen Anrufen und Wartezeit und Nutzung der Warteschleife sowie individualisierte Metriken in einem integrierten CRM-System
ES Genere informes detallados sobre llamadas abandonadas, el tiempo de espera y utilización por cola, y métricas personalizadas de un sistema de CRM integrado
| alemão | espanhol |
|---|---|
| detaillierte | detallados |
| berichte | informes |
| anrufen | llamadas |
| metriken | métricas |
| integrierten | integrado |
| crm | crm |
| und | y |
| system | sistema |
| nutzung | utilización |
| erstellen | genere |
| zu | sobre |
DE Das Probiotic Powerhouse: wissenschaftlich fundierte, individualisierte Lösungen für Sie
ES La mayor potencia en probióticos: soluciones personalizadas para usted basadas en la ciencia
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wissenschaftlich | ciencia |
| lösungen | soluciones |
| für | para |
| sie | la |
DE Eine vollständig individualisierte Erfahrung beim Browsen, einschließlich benutzerdefinierter Begrüßungsnachrichten und lokalisierter Preise in mehr als 100 Währungen.
ES Ofrecemos una experiencia de compra a medida que incluye mensajes de bienvenida personalizados y precios disponibles en más de 100 monedas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einschließlich | incluye |
| benutzerdefinierter | personalizados |
| preise | precios |
| währungen | monedas |
| und | y |
| in | en |
| erfahrung | experiencia |
| mehr | más |
| beim | de |
DE Ein technischer E-Commerce-Spezialist, der mit führenden Plattformen wie Magento, Shopify, WooCommerce zusammenarbeitet und vollständig individualisierte Lösungen anbietet.
ES El principal promotor de la economía de las suscripciones ofrece una plataforma de gestión de suscripciones en la nube.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anbietet | ofrece |
| plattformen | plataforma |
| und | las |
| vollständig | en |
| führenden | una |
DE Eine vollständig individualisierte Browsing Erfahrung, einschließlich Begrüßungsnachrichten in Landessprache und Preisgestaltung in mehr als 100 Währungen.
ES Ofrecemos una experiencia de compra a medida que incluye mensajes de bienvenida personalizados y precios disponibles en más de 100 monedas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einschließlich | incluye |
| preisgestaltung | precios |
| währungen | monedas |
| und | y |
| in | en |
| erfahrung | experiencia |
| mehr | más |
DE Mit unserem Online-Generator für Visitenkarten-Mockups können Sie schnell und einfach individualisierte Mockups erstellen und herunterladen. Jetzt starten!
ES Personaliza y descarga mockups individualizados de manera fácil y rápida utilizando nuestro generador de mockups de tarjetas de presentación en línea. ¡Empieza ahora!
DE Wir erstellen umfangreiche individualisierte Lernkonzepte und setzen Komponenten ein, die kritische Kompetenzlücken erkennen und schließen
ES Creamos itinerarios de aprendizaje valiosos y personalizados, y adoptamos componentes que identifican y cierran las brechas de habilidades críticas
DE Nutzen Sie individualisierte Datenmanagement-Schemata und automatisieren Sie Aufgaben, um Services im benötigten Umfang bereitstellen zu können.
ES Personalice sus esquemas de administración de datos y automatice las tareas con el fin de prestar servicios a escala.
DE Durch die Verwendung dieser Variablen wird das Speichern von Seiten im Cache deaktiviert, um individualisierte Header für jede Anfrage zu interpretieren. Kann die Performance der Seite beeinträchtigen.
ES El uso de esta variable deshabilitará el almacenamiento en caché de la página con el fin de interpretar los encabezados individualizados para cada solicitud. Puede perjudicar el rendimiento de la página.
DE Wir weisen darauf hin, dass der Social-Media-Dienst in der Lage ist, mit diesen Daten pseudonymisierte und sogar individualisierte Benutzerprofile zu erstellen.
ES Tenga en cuenta que el servicio de redes sociales es perfectamente capaz de utilizar estos datos para crear perfiles de usuario con seudónimos e incluso individualizados.
DE Unsere Modelle für die Sofortausgabe in der Filiale und die zentrale Inhouse-Personalisierung waren aus Serviceperspektive eine echte Rettung
ES Nuestros modelos para emitir tarjetas en sucursal fueron una salvación en la prestación de servicios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| modelle | modelos |
| filiale | sucursal |
| in | en |
DE Echte Verbindungen.Echte Ergebnisse.
ES Conexiones reales.Resultados reales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| echte | reales |
| verbindungen | conexiones |
| ergebnisse | resultados |
DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
ES Cambian tu dirección IP real por la dirección IP del servidor VPN, por lo que tu dirección real y tu ubicación ya no son visibles para las webs que visitas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ändern | cambian |
| echte | real |
| besuchten | visitas |
| webseiten | webs |
| sichtbar | visibles |
| ip | ip |
| servers | servidor |
| vpn | vpn |
| und | y |
| nicht | no |
| standort | ubicación |
| ihr | tu |
| für | para |
| sind | son |
| adresse | dirección |
DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.
ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ki | ia |
| ergebnisse | resultados |
| in | en |
| echte | reales |
| echtzeit | tiempo real |
| sie | el |
DE Die echte Benutzerüberwachung erfasst Daten im Hintergrund, während echte Benutzer Seiten durchsuchen
ES El monitoreo de usuarios reales captura datos en segundo plano a medida que los usuarios reales navegan por las páginas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfasst | captura |
| benutzer | usuarios |
| überwachung | monitoreo |
| daten | datos |
| echte | reales |
| seiten | páginas |
| die | de |
DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden
ES El Dinero Virtual solo se puede canjear por Bienes Virtuales y nunca se puede vender, transferir ni intercambiar por dinero "real", artículos "reales", o servicios "reales" de nosotros o de cualquier otro tercero
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| und | y |
| verkauft | vender |
| dienste | servicios |
| nur | solo |
| waren | bienes |
| oder | o |
| niemals | nunca |
| anderen | otro |
| uns | nosotros |
| kann | puede |
| echte | reales |
| von | de |
| virtuelle | virtuales |
DE Echte Automatisierung. Echte Ergebnisse.
ES Automatización real. Resultados reales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| automatisierung | automatización |
| ergebnisse | resultados |
| echte | reales |
DE Ihr Produkt ist schließlich mehr als nur die Summe seiner Funktionen – es löst echte Probleme für echte Kunden
ES Después de todo, su producto es mucho más que una simple suma de características - resuelve problemas reales para clientes reales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| produkt | producto |
| summe | suma |
| funktionen | características |
| löst | resuelve |
| probleme | problemas |
| echte | reales |
| kunden | clientes |
| nur | simple |
| ist | es |
| mehr | mucho |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
ES Un buyer persona debería evocar la descripción de una persona real, entonces utiliza fotos reales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sollte | debería |
| verwenden | utiliza |
| fotos | fotos |
| echte | reales |
| person | persona |
| sie | la |
DE Echte Probleme. Echte Lösungen.
ES Problemas reales. Soluciones reales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| echte | reales |
| probleme | problemas |
| lösungen | soluciones |
DE Beschreibung: Sehen Sie Alli rae, rachael madori - Mitternachts-Poolparty - echte Floozy-Party HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Alli rae, rachael madori - Mitternachts-Poolparty - echte Floozy-Party Video.
ES Descripción: Ver Alli rae, rachael madori - fiesta en la piscina expuesta a medianoche - fiesta real floozy hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Alli rae, rachael madori - fiesta en la piscina expuesta a medianoche - fiesta real floozy.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beschreibung | descripción |
| echte | real |
| kostenlos | gratis |
| bdsm | bdsm |
| party | fiesta |
| hd | hd |
| video | video |
| porno | porno |
| xxx | xxx |
| sie | la |
| sehen | ver |
DE ECHTE MENSCHEN. ECHTE VERÄNDERUNGEN.
ES PERSONAS REALES. CAMBIOS REALES.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| echte | reales |
| menschen | personas |
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
ES Personas reales, reseñas reales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| echte | reales |
| menschen | personas |
| bewertungen | reseñas |
DE Echte Verbindungen.Echte Ergebnisse.
ES Conexiones reales.Resultados reales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| echte | reales |
| verbindungen | conexiones |
| ergebnisse | resultados |
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
ES Personas reales, reseñas reales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| echte | reales |
| menschen | personas |
| bewertungen | reseñas |
DE Deshalb haben wir diese Kollektion mit 75 Bildern herausgebracht, die die Vorstellung dessen erweitern, was echte Menschen – und echte Körper – vollbringen können, wenn sie ihre Ziele hoch stecken
ES Por ello hemos lanzado esta colección de 75 imágenes que ponen de relieve lo que la gente real (con cuerpos reales) es capaz de hacer cuando ponen su listón más alto
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kollektion | colección |
| bildern | imágenes |
| menschen | gente |
| körper | cuerpos |
| können | capaz |
| echte | reales |
| mit | con |
| wenn | cuando |
| hoch | alto |
| die | lo |
| sie | ello |
| diese | esta |
DE ins Leben gerufen, eine Kollektion, die sich zum Ziel gesetzt hat, mit gängigen Stereotypen zu brechen und uns alle daran zu erinnern, wie echte Frauen und echte Gesundheit aussehen.
ES , una colección cuyo objetivo es derribar los estereotipos y recordarnos a todos cómo son las mujeres reales y la salud real.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kollektion | colección |
| ziel | objetivo |
| stereotypen | estereotipos |
| frauen | mujeres |
| und | y |
| echte | reales |
| eine | una |
| alle | todos |
| zu | a |
DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.
ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ki | ia |
| ergebnisse | resultados |
| in | en |
| echte | reales |
| echtzeit | tiempo real |
| sie | el |
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
ES Personas reales, reseñas reales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| echte | reales |
| menschen | personas |
| bewertungen | reseñas |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
ES Un buyer persona debería evocar la descripción de una persona real, entonces utiliza fotos reales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sollte | debería |
| verwenden | utiliza |
| fotos | fotos |
| echte | reales |
| person | persona |
| sie | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
echte individualisierte personalisierung individualisierte individualisierte webhooks einfache weise individualisierte erstellen umfangreiche individualisierte individualisierte formulare einbinden personalisierung umfassende personalisierung personalisierung direkt einfache personalisierung personalisierung basierend bessere personalisierung personalisierung hilft community eine personalisierung personalisierung ausschalten personalisierung einer webseite personalisierung deiner webseite personalisierung um personalisierung auf basis website personalisierung mittelpunkt der personalisierung personalisierung – bieten personalisierung bereitzustellen personalisierung des service personalisierung der betreffzeile erstklassige skalierbare personalisierung verantwortungsvolle datengesteuerte personalisierung personalisierung prognostiziert mckinsey ermöglicht intelligente personalisierung personalisierung ihrer nutzererfahrung e mail personalisierung personalisierung unserer werbemassnahmen personalisierung miteinander kombinieren personalisierung ihrer unternehmensdokumente personalisierung ihrer kampagnen personalisierung von benutzererlebnissen personalisierte inhalte personalisierung verbesserte omnichannel personalisierung personalisierung durch mikrosegmentierung kundenstammbildung durch personalisierung branchenspezifische personalisierung half personalisierung unserer dienstleistungen personalisierung deines nutzererlebnisses mischung aus personalisierung personalisierung gewinnbringend einsetzen geräteübergreifende personalisierung verständnis personalisierung von inhalten personalisierung der kundeninteraktionen personalisierung erschwert personalisierung auf twitter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe