DE BIM Manager, BIM Specialist und BIM Coordinator: wer sie sind und womit sie sich beschäftigen
Traduzir "bim" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bim" de alemão para português
Tradução de alemão para português de bim
alemão
português
PT O que é o BIM Coordination e qual sua importância
| alemão | português |
|---|---|
| bim | bim |
| und | e |
| womit | que |
DE Es ermöglicht den Import von BIM-Modellen von Architektur-, Anlagen- und Tragwerksprojekten im IFC-Standard-Format oder auch von BIM-Modellen des Grundstücks, auf dem das Gerüst erstellt werden soll.
PT Permite importar modelos BIM de projetos de arquitetura, instalações e estruturas no formato padrão IFC ou mesmo modelos BIM do terreno em que o andaime está colocado.
| alemão | português |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| import | importar |
| bim | bim |
| architektur | arquitetura |
| anlagen | instalações |
| oder | ou |
| modellen | modelos |
| standard | padrão |
| und | e |
| format | formato |
| im | no |
| auch | que |
| es | está |
DE usBIM ist das erste visuelle System für das BIM-Management mit der Erstellung und Verwaltung des BIM-Modells in offenen Formaten
PT usBIM é o primeiro sistema visual para gerenciamento BIM com criação e gerenciamento do modelo BIM em formatos abertos
| alemão | português |
|---|---|
| erstellung | criação |
| offenen | abertos |
| formaten | formatos |
| bim | bim |
| modells | modelo |
| ist | é |
| system | sistema |
| und | e |
| mit | com |
| in | em |
| visuelle | visual |
| verwaltung | gerenciamento |
DE ACCA ist der größte Experte IFC-OpenBIM®. Das Unternehmen mit der größten Anzahl IFC-zertifizierter BIM-Softwares der Welt. Die BIM-Auswahl für alle, die frei mit anderen zusammenarbeiten und stets über alle Daten verfügen möchten
PT ACCA é o especialista N°1 em IFC-OpenBIM®. A empresa com o maior número de softwares BIM certificados IFC no mundo. A escolha BIM daqueles que querem liberdade de colaboração e real disponibilidade dos dados.
| alemão | português |
|---|---|
| experte | especialista |
| welt | mundo |
| frei | liberdade |
| möchten | querem |
| bim | bim |
| zertifizierter | certificados |
| auswahl | escolha |
| ist | é |
| daten | dados |
| und | e |
| größte | o maior |
| unternehmen | empresa |
| mit | com |
| anzahl | número |
DE Integration mit anderen Anwendungen (CMMS, ERP, mobile Apps, 3D-Modelle, BIM)
PT Integração com outras aplicações (CMMS, ERP, aplicações nómadas, modelos 3D, BIM)
| alemão | português |
|---|---|
| anderen | outras |
| erp | erp |
| modelle | modelos |
| integration | integração |
| mit | com |
| bim | bim |
| anwendungen | aplicações |
DE BIM-, CAM- und CAD-Schulungen, Beratung und Software-Services | Autodesk Services Marketplace
PT Treinamento em BIM, CAM e CAD, Serviços de consultoria e software | Autodesk Services Marketplace
| alemão | português |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| marketplace | marketplace |
| bim | bim |
| und | e |
| software | software |
| schulungen | treinamento |
| beratung | consultoria |
| services | serviços |
DE Einrichtung von BIM 360 Design-Projekten
PT entrega de uma configuração de projeto do BIM 360 Design;
| alemão | português |
|---|---|
| design | design |
| projekten | projeto |
| einrichtung | configuração |
| bim | bim |
| von | de |
DE Vor allem fanden es die Mitarbeiter schwierig, umfangreiche Dateien, wie BIM-Dateien oder CAD-Zeichnungen, für Berater freizugeben
PT Mais especificamente, os funcionários achavam muito difícil compartilhar arquivos grandes, como arquivos BIM ou desenhos do CAD, com consultores
| alemão | português |
|---|---|
| mitarbeiter | funcionários |
| schwierig | difícil |
| dateien | arquivos |
| berater | consultores |
| bim | bim |
| zeichnungen | desenhos |
| oder | ou |
| wie | como |
DE BIM-Standardisierung und Akkreditierung, Beratung bei Unternehmenstransformation, Dienstleistungen zur Einführung von Lösungen, Produktschulung
PT Padronização e certificação do BIM, Consultoria para transformação dos negócios, Serviços de adoção de soluções, Treinamento do produto
| alemão | português |
|---|---|
| lösungen | soluções |
| bim | bim |
| und | e |
| beratung | consultoria |
| dienstleistungen | serviços |
DE Daher holte sie sich die Unterstützung von Victoria und Dzan an Bord, mit deren Hilfe sie bei vollen Segeln die Umstellung von CAD auf BIM erfolgreich durchführen konnte.
PT Com a ajuda de Victoria e Dzan, ela pôde seguir a toda velocidade na conversão do CAD em BIM.
| alemão | português |
|---|---|
| cad | cad |
| und | e |
| hilfe | ajuda |
| bim | bim |
| an | com |
| bei | a |
DE Der Autodesk-Kunde OuyOut setzt bei einem Renovierungsprojekt in der französischen Champagne-Region auf Realitätserfassung und „Scan to BIM“ und erhält dabei wertvolle Unterstützung von Autodesk Services Marketplace-Experten.
PT A OuyOut, cliente da Autodesk, está usando captura da realidade, Digitalização para BIM e a ajuda essencial de especialistas do Autodesk Services Marketplace em um projeto de revitalização na região de Champagne, na França.
| alemão | português |
|---|---|
| kunde | cliente |
| autodesk | autodesk |
| scan | digitalização |
| bim | bim |
| experten | especialistas |
| marketplace | marketplace |
| und | e |
| services | services |
| unterstützung | ajuda |
| einem | um |
| region | região |
| bei | na |
| in | em |
| von | da |
| der | a |
DE Unsere neue Reihe von Unity Reflect-Produkten hilft Ihnen, BIM-Daten, Stakeholder und jede Phase des Lebenszyklus im Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen in einer immersiven und kollaborativen Echtzeitplattform zu verbinden.
PT Nosso novo conjunto de produtos Unity Reflect ajuda você a conectar os dados BIM, as partes interessadas e todas as fases do ciclo de vida de arquitetura, engenharia e construção em uma plataforma em tempo real imersiva e colaborativa.
| alemão | português |
|---|---|
| neue | novo |
| stakeholder | partes interessadas |
| kollaborativen | colaborativa |
| verbinden | conectar |
| bim | bim |
| hilft | ajuda |
| lebenszyklus | ciclo de vida |
| daten | dados |
| und | e |
| produkten | produtos |
| architektur | arquitetura |
| unity | uma |
| in | em |
| phase | ciclo |
DE Überlagern Sie BIM-Daten mit AR auf Ihrer Baustelle. VisualLive jetzt verfügbar
PT Sobreponha dados BIM em seu canteiro de obras com AR. VisualLive já disponível
| alemão | português |
|---|---|
| verfügbar | disponível |
| daten | dados |
| bim | bim |
| mit | com |
DE Eine Produktsuite, die Ihnen hilft, BIM-Daten, Stakeholder und jede Phase des Lebenszyklus im Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen in einer immersiven, kollaborativen Echtzeitplattform zu verbinden.
PT Um conjunto de produtos que ajuda você a conectar os dados BIM, as partes interessadas e todas as fases do ciclo de vida de AEC em uma plataforma em tempo real imersiva e colaborativa.
| alemão | português |
|---|---|
| stakeholder | partes interessadas |
| kollaborativen | colaborativa |
| verbinden | conectar |
| bim | bim |
| hilft | ajuda |
| lebenszyklus | ciclo de vida |
| daten | dados |
| und | e |
| in | em |
| phase | ciclo |
| ihnen | a |
| einer | um |
DE Durch das Überlagern großer BIM- und CAD-Dateien mit VisualLive können Sie auf der Baustelle mit Hilfe von Augmented Reality die Entwürfe visualisieren und in Echtzeit zusammenarbeiten.
PT O VisualLive sobrepõe grandes arquivos BIM e CAD em locais de trabalho usando realidade aumentada, permitindo que os profissionais do setor de construção civil visualizem projetos e colaborem em tempo real.
| alemão | português |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| entwürfe | projetos |
| dateien | arquivos |
| bim | bim |
| baustelle | trabalho |
| reality | realidade |
| und | e |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| groß | grandes |
DE Eine Suite von Produkten zur Erstellung von Echtzeit-3D-Erlebnissen, einschließlich AR und VR, aus BIM-Modellen, um eine bessere Koordination von Design- und Entwicklungsprüfungen zu ermöglichen.
PT Um conjunto de produtos para a criação de experiências 3D em tempo real, incluindo AR e VR, com base em modelos BIM para coordenar melhor as revisões de design e engenharia.
| alemão | português |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| bessere | melhor |
| erlebnissen | experiências |
| vr | vr |
| bim | bim |
| und | e |
| design | design |
| erstellung | criação |
| modellen | modelos |
| produkten | produtos |
| eine | um |
DE SHoP Architects nutzt Echtzeit-BIM fürs Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen
PT SHoP Architects traz BIM em tempo real para AEC
| alemão | português |
|---|---|
| shop | shop |
| bim | bim |
| und | para |
DE Erfahren Sie, wie Sie Unity und Autodesk kombinieren können, um Revit-BIM in die Unity-Engine zu integrieren, ohne geometrische und parametrische Daten zu beschädigen.
PT Descubra como a Unity e a Autodesk estão trabalhando juntas para incorporar Revit BIM na engine Unity, com todos os dados de modelagem paramétrica e de geometria intactos.
| alemão | português |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| integrieren | incorporar |
| erfahren sie | descubra |
| bim | bim |
| engine | engine |
| und | e |
| daten | dados |
| in | de |
DE Mit Unity Reflect können Sie BIM-Erfahrungen in Echtzeit erstellen, um die Effizienz der Projekte zu steigern, immersive Designprüfungen durchzuführen und Design und Entwicklung zu verknüpfen.
PT O Unity Reflect permite criar experiências de BIM em tempo real para impulsionar eficiências nos projetos, realizar revisões imersivas de design e conectar design e construção.
| alemão | português |
|---|---|
| steigern | impulsionar |
| immersive | imersivas |
| verknüpfen | conectar |
| erfahrungen | experiências |
| bim | bim |
| projekte | projetos |
| design | design |
| und | e |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| erstellen | criar |
DE BIM-Standardisierung und Akkreditierung, Zusammenarbeit und Produktivität, Arbeitsablaufdokumentation, System-Implementierung, -Konfiguration und -Bereitstellung, Technischer Support, Produktschulung
PT Padronização e certificação do BIM, Colaboração e produtividade, Documentação do fluxo de trabalho, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Treinamento do produto
| alemão | português |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboração |
| produktivität | produtividade |
| support | suporte |
| und | e |
| bim | bim |
| konfiguration | configuração |
| technischer | técnico |
| system | sistema |
| implementierung | implementação |
| bereitstellung | implantação |
DE Zusammenarbeit und Produktivität, Arbeitsablaufdokumentation, Produktschulung, Customer Success Management, BIM-Standardisierung und Akkreditierung, Beratung bei Unternehmenstransformation, Produktaktivierung und Onboarding
PT Colaboração e produtividade, Documentação do fluxo de trabalho, Treinamento do produto, Gerenciamento de sucesso do cliente, Padronização e certificação do BIM, Consultoria para transformação dos negócios, Ativação e integração de produtos
| alemão | português |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboração |
| produktivität | produtividade |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| management | gerenciamento |
| bim | bim |
| beratung | consultoria |
| und | e |
| onboarding | integração |
| bei | de |
DE Zusammenarbeit und Produktivität, Arbeitsablaufdokumentation, Produktschulung, Customer Success Management, Produktaktivierung und Onboarding, BIM-Standardisierung und Akkreditierung, Beratung bei Unternehmenstransformation
PT Colaboração e produtividade, Documentação do fluxo de trabalho, Treinamento do produto, Gerenciamento de sucesso do cliente, Ativação e integração de produtos, Padronização e certificação do BIM, Consultoria para transformação dos negócios
| alemão | português |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboração |
| produktivität | produtividade |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| management | gerenciamento |
| bim | bim |
| beratung | consultoria |
| und | e |
| onboarding | integração |
| bei | de |
DE Modelliere Schritt für Schritt ein Gebäude mit orthogonalem Design mit der BIM-Methode (Building Information Modeling)
PT Crie uma planta com projeção ortogonal utilizando a metodologia BIM (Building Information Modelling)
| alemão | português |
|---|---|
| information | information |
| design | crie |
| bim | bim |
| building | building |
| der | o |
| ein | uma |
DE Lerne Gebäude in 3-D mit Präzision und Exaktheit mit der führenden BIM-Software zu modellieren
PT Aprenda a modelar edifícios em 3D com precisão utilizando o software BIM líder
| alemão | português |
|---|---|
| lerne | aprenda |
| gebäude | edifícios |
| präzision | precisão |
| führenden | líder |
| software | software |
| bim | bim |
| in | em |
| zu | com |
| modellieren | modelar |
| der | o |
DE Um eine Educational-Lizenz (BIM Student Version) zu erhalten:
PT Para conseguir uma Licença Educacional:
| alemão | português |
|---|---|
| lizenz | licença |
| um | para |
| version | a |
| eine | uma |
DE Open BIM, worum es sich handelt und wie man es in der Praxis umsetzt
PT Profissionais BIM: Manager, Specialist e Coordinator
| alemão | português |
|---|---|
| bim | bim |
| und | e |
DE Entdecken Sie, wie mit BIM alles einfacher, schneller und vor allem professioneller gestaltet werden kann!
PT Conheça como, projetando com o BIM, fica tudo mais fácil, rápido e profissional!
| alemão | português |
|---|---|
| schneller | rápido |
| professioneller | profissional |
| und | e |
| mit | com |
| bim | bim |
| alles | tudo |
| einfacher | mais fácil |
DE Integrierter BIM TGA-Entwurf: Methoden, Vorteile und Lösungen
PT BIM 8D: o que é e quais seus benefícios?
| alemão | português |
|---|---|
| bim | bim |
| vorteile | benefícios |
| und | e |
DE Import von DXF-, DWG-Dateien, Raster und IFC-BIM-Modellen
PT Importe modelos DXF, DWG, raster e modelos BIM IFC
| alemão | português |
|---|---|
| modellen | modelos |
| dwg | dwg |
| bim | bim |
| und | e |
DE Wir verwandeln BIM in openBIM®
PT Transformamos o BIM em openBIM®
| alemão | português |
|---|---|
| in | em |
| bim | bim |
DE Sie können usBIM verwenden, um Ihr Projekt mit anderen IFC-zertifizierten BIM-Softwares zu teilen
PT Você pode usar usBIM para compartilhar seu projeto com outros softwares BIM certificados IFC
| alemão | português |
|---|---|
| projekt | projeto |
| anderen | outros |
| bim | bim |
| zertifizierten | certificados |
| sie | você |
| verwenden | usar |
| können | pode |
| teilen | compartilhar |
| ihr | seu |
DE Dank des BIM-Entwurfs erhalten Sie automatisch wirkungsvolle grafische Präsentationen, indem Sie die Pläne mittels Drag & Drop von Grundrissen, Schnitten, Perspektiven und 3D-Ansichten zusammenstellen.
PT Graças ao projeto BIM, você obtém automaticamente apresentações gráficas eficazes elaborando pranchas de desenho, com o Arrastar e soltar, de plantas, cortes, elevações ou vistas 3D.
| alemão | português |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| präsentationen | apresentações |
| pläne | projeto |
| drag | arrastar |
| bim | bim |
| ansichten | vistas |
| und | e |
| sie | você |
| drop | e soltar |
| dank | com |
DE Entdecken Sie, wie Edificius, Real-Time Rendering mit 3D-BIM-Modellierung integriert, um außergewöhnliche Szenen der Architektur, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, HBIM und TGA in Echtzeit zu erstellen.
PT Descubra como Edificius integra Renderizacão em Tempo Real à modelagem 3D BIM para criar em tempo real cenas extraordinárias de arquitetura, design de interiores, paisagismo, HBIM e MEP.
| alemão | português |
|---|---|
| integriert | integra |
| szenen | cenas |
| real | real |
| bim | bim |
| architektur | arquitetura |
| modellierung | modelagem |
| und | e |
| entdecken | descubra |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| um | para |
| erstellen | criar |
DE Mit Edificius ist es endlich möglich! Einer der Vorteile der 3D-BIM-Modellierung, ist die dynamische Integration verschiedener Ansichten.
PT Com Edificius, isso é finalmente possível! Uma das vantagens da modelagem 3D BIM é precisamente a integração dinâmica de várias vistas.
| alemão | português |
|---|---|
| endlich | finalmente |
| vorteile | vantagens |
| dynamische | dinâmica |
| ansichten | vistas |
| modellierung | modelagem |
| bim | bim |
| integration | integração |
| ist | é |
| verschiedener | de várias |
| möglich | possível |
| es | isso |
| mit | com |
DE Das Real Time Rendering des BIM-Modells kann bei jedem Bild gestoppt werden, um ein sofortiges statisches Rendering zu erhalten, ohne auch nur eine Minute auf den Rendering-Prozess zu warten
PT A Renderização em Tempo Real do modelo BIM pode ser interrompida em qualquer imagem para obter um render foto realista estático, sem esperar pelo processo de renderização
| alemão | português |
|---|---|
| real | real |
| rendering | renderização |
| warten | esperar |
| modells | modelo |
| bim | bim |
| prozess | processo |
| ohne | sem |
| minute | tempo |
| bild | imagem |
| kann | pode |
| zu | pelo |
| bei | a |
| werden | ser |
| nur | um |
| um | para |
DE Dank Real-Time Rendering können Sie Edificius auch als Video-Bearbeitungs-Tool verwenden. Die BIM Video Studio-Umgebung bietet ein reales virtuelles Filmset, um Videos für die Projektpräsentation zu erstellten.
PT Graças à Renderizacão em Tempo Real, você pode usar o Edificius até como ferramenta de edição de vídeo. O ambiente BIM Video Studio, de fato, oferece um verdadeiro set de filmagem virtual para criar filmes e vídeos de apresentação de projetos.
| alemão | português |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| erstellten | criar |
| real | real |
| bearbeitungs | edição |
| umgebung | ambiente |
| studio | studio |
| bietet | oferece |
| tool | ferramenta |
| verwenden | usar |
| zu | até |
| können | pode |
| sie | você |
| bim | bim |
| video | vídeo |
| ein | um |
| videos | vídeos |
| als | como |
| time | tempo |
| für | de |
DE Sie können das architektonische BIM-Modell im IFC-Format importieren und exportieren sowie Topografie- und Vermessungsdaten direkt aus der Kartographie von Google Maps? erhalten.
PT Importe e exporte o modelo BIM arquitetônico para o formato IFC. Obtenha dados topográficos e levantamentos diretamente da cartografia do Google Maps?.
| alemão | português |
|---|---|
| exportieren | exporte |
| direkt | diretamente |
| erhalten | obtenha |
| modell | modelo |
| bim | bim |
| format | formato |
| und | e |
| können | para |
DE RTBIM Real Time Rendering (RT) - Technologie ? welche auch die BIM Video Studio-Umgebung einschließt ? kann mit dem optionalen RTBIM-Modul in Edificius integriert werden.
PT Sim, a tecnologia RTBIM de Renderização em Tempo Real - que inclui o ambiente BIM Video Studio - pode ser integrada em Edificius com o módulo RTBIM opcional.
| alemão | português |
|---|---|
| real | real |
| rendering | renderização |
| technologie | tecnologia |
| video | video |
| optionalen | opcional |
| integriert | integrada |
| umgebung | ambiente |
| studio | studio |
| modul | módulo |
| bim | bim |
| kann | pode |
| in | em |
| auch | que |
| mit | com |
| werden | ser |
| dem | de |
DE Kann ich mit Edificius sicher am BIM-Prozess mitarbeiten?
PT Com Edificius, posso colaborar no processo BIM com segurança?
| alemão | português |
|---|---|
| prozess | processo |
| bim | bim |
| am | no |
| kann | a |
| mit | com |
DE BIM (Building Information Modeling) ist immer mehr eine Realität, welche Zusammenarbeit, Interoperabilität und Koordination zwischen den verschiedenen Akteuren der Bauindustrie fördert
PT O BIM (Building Information Modeling) se torna cada vez mais uma realidade que envolve colaboração, interoperabilidade e coordenação entre os vários atores da indústria da construção
| alemão | português |
|---|---|
| bim | bim |
| information | information |
| realität | realidade |
| zusammenarbeit | colaboração |
| interoperabilität | interoperabilidade |
| koordination | coordenação |
| building | building |
| und | e |
| mehr | mais |
| verschiedenen | vários |
| immer | se |
| ist | torna |
| eine | uma |
| zwischen | entre |
DE Mit Edificius können Sie in voller Sicherheit mit den besten Authoring- und BIM-Tools zusammenarbeiten, die von building Smart International zertifiziert wurden.
PT Com Edificius, você colabora com segurança com as melhores ferramentas de autoria BIM certificadas pela buildingSmart International.
| alemão | português |
|---|---|
| besten | melhores |
| international | international |
| tools | ferramentas |
| bim | bim |
| sicherheit | segurança |
| sie | você |
| mit | com |
DE Branchenführer führen Drohnenbilddaten, Bauwerksdatenmodellierung (BIM) und Location Intelligence zur Verbesserung der Bauüberwachung zusammen.
PT Os líderes do setor combinam imagens de drones, modelagem de informações de construção (BIM) e inteligência de localização para melhorar o monitoramento da construção.
| alemão | português |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| verbesserung | melhorar |
| bau | construção |
| überwachung | monitoramento |
| location | localização |
| und | e |
| bim | bim |
DE GISMO-Präsident Al Leidner erörtert das wirtschaftliche Potenzial von BIM- und GIS-Technologie für Planung und Design von Infrastrukturprojekten.
PT Al Leidner, presidente da GISMO, discute o potencial econômico da tecnologia BIM e GIS no planejamento e desenho de projetos de infraestrutura.
| alemão | português |
|---|---|
| potenzial | potencial |
| al | al |
| präsident | presidente |
| technologie | tecnologia |
| bim | bim |
| gis | gis |
| planung | planejamento |
| und | e |
| design | desenho |
DE Integration mit anderen Anwendungen (CMMS, ERP, mobile Apps, 3D-Modelle, BIM)
PT Integração com outras aplicações (CMMS, ERP, aplicações nómadas, modelos 3D, BIM)
| alemão | português |
|---|---|
| anderen | outras |
| erp | erp |
| modelle | modelos |
| integration | integração |
| mit | com |
| bim | bim |
| anwendungen | aplicações |
DE BIM-, CAM- und CAD-Schulungen, Beratung und Software-Services | Autodesk Services Marketplace
PT Treinamento em BIM, CAM e CAD, Serviços de consultoria e software | Autodesk Services Marketplace
| alemão | português |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| marketplace | marketplace |
| bim | bim |
| und | e |
| software | software |
| schulungen | treinamento |
| beratung | consultoria |
| services | serviços |
DE CAD beschleunigte Nautilus die Migration zu Revit und BIM Collaborate Pro und die entsprechende Schulung des eigenen Teams und der Partner in seinem Partnernetzwerk
PT CAD, a Nautilus acelerou o processo de migração e treinamento no Revit e no BIM Collaborate Pro para toda a sua equipe e também seu ecossistema de parceiros
| alemão | português |
|---|---|
| cad | cad |
| migration | migração |
| partner | parceiros |
| und | e |
| schulung | treinamento |
| teams | equipe |
| bim | bim |
| pro | pro |
| in | no |
DE CAD mit uns ein maßgeschneidertes Schulungsprogramm für einen schnellen und problemlosen Einstieg in Revit und BIM Collaboration Pro entwickelt
PT CAD trabalhou conosco no desenvolvimento de um programa de treinamento personalizado para entrarmos em ação com o Revit e o BIM Collaboration Pro
| alemão | português |
|---|---|
| cad | cad |
| collaboration | collaboration |
| und | e |
| bim | bim |
| pro | pro |
| einen | um |
| in | em |
| entwickelt | para |
| mit | com |
| für | de |
DE Revit und BIM Collaborate Pro ermöglichen die Zusammenarbeit in Echtzeit und die Einheitlichkeit von Plattformen für Entwurfsprojekte und das Partnernetzwerk, sodass Bau- und Entwurfsleistungen pünktlich geliefert werden können.
PT Eles implantaram o Revit e o BIM Collaborate Pro, oferecendo colaboração em tempo real e uniformidade de plataforma para projetos e ecossistemas de parceiros que resultaram em entregas pontuais de projeto e construção.
| alemão | português |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboração |
| plattformen | plataforma |
| bau | construção |
| und | e |
| bim | bim |
| pro | pro |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
DE BIM 360 ist eine einheitliche Plattform, die Ihre Projektteams und Daten in Echtzeit vom Entwurf bis zur Bauausführung verbindet, die fundierte Entscheidungen unterstützt und zu berechenbareren und rentableren Ergebnissen führt.
PT O BIM 360 é uma plataforma unificada que conecta suas equipes de projeto e seus dados em tempo real, desde o projeto até a construção, dando suporte à tomada de decisões bem-informada e levando a resultados mais previsíveis e lucrativos.
| alemão | português |
|---|---|
| einheitliche | unificada |
| entscheidungen | decisões |
| ist | é |
| daten | dados |
| plattform | plataforma |
| bim | bim |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| vom | o |
| verbindet | conecta |
| unterstützt | suporte |
| entwurf | projeto |
| ihre | seus |
| zur | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit BIM 360 bei Ihren Bauprojekten die Abwicklung beschleunigen, effizient koordinieren und das Risiko mindern können.
PT Aprenda a usar o BIM 360 para acelerar a distribuição, coordenar com eficácia e reduzir os riscos em seus projetos de construção.
| alemão | português |
|---|---|
| beschleunigen | acelerar |
| koordinieren | coordenar |
| risiko | riscos |
| mindern | reduzir |
| effizient | eficácia |
| und | e |
| bim | bim |
| können | para |
| mit | com |
| bei | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe