DE Visualisieren und interagieren Sie mit SPC-Metriken (Statistical Process Control) für das gesamte Ressourcenmanagement und die Materialproduktion. Überwachen Sie Systeme, um stabile Prozesse sicherzustellen, und melden Sie übermäßige Abweichungen.
PL Wizualizuj wskaźniki statystycznej kontroli procesu (SPC) dla całościowego zarządzania zasobami i inteligentnej produkcji. Monitoruj systemy w celu zapewnienia stabilności procesów i otrzymuj raporty o wszelkich nieprawidłowościach.
| alemão | polonês |
|---|---|
| systeme | systemy |
| metriken | wskaźniki |
| und | i |
| prozesse | procesów |
| für | w |
| sicherzustellen | o |
DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,
PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.
| alemão | polonês |
|---|---|
| seite | strona |
| hunderte | setki |
| zeigt | wyświetla |
| thema | temat |
| ob | czy |
| kann | może |
| kannst | możesz |
| für | w |
| keywords | kluczowych |
| zum | na |
DE Falls du dich über ein Thema unterhalten möchtest, das nichts mit dem Bereich der Community zu tun hast, in dem du aktiv bist, begib dich dorthin, wo das entsprechende Thema diskutiert wird, oder starte eine neue Diskussion.
PL Jeśli chcesz dyskutować na temat, który nie jest powiązany z aktualnym obszarem, w którym się znajdujesz, przejdź do odpowiedniego wątku lub utwórz nowy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| neue | nowy |
| möchtest | chcesz |
| zu | do |
| du | nie |
| in | w |
| oder | lub |
| thema | z |
| wird | jest |
| falls | jeśli |
DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
PL DAN Europe zapewnia ciągły dostęp do informacji dotyczących bezpieczeństwa w nurkowaniu, ale sam nurek musi mieć odpowiednie nastawienie
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacji |
| richtige | odpowiednie |
| muss | musi |
| sicherheit | bezpieczeństwa |
| aber | ale |
| dan | dan |
| zum | do |
DE Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung der Vertragsparteien zu diesem Thema dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Bestellungen und Verträge zu diesem Thema
PL Niniejsza umowa stanowi całość porozumienia między stronami co do jej przedmiotu oraz łączy i zastępuje wszelkie inne lub wcześniejsze porozumienia, zamówienia zakupu, umowy czy uzgodnienia
| alemão | polonês |
|---|---|
| alle | wszelkie |
| bestellungen | zamówienia |
| zu | do |
| thema | co |
| verträge | umowy |
DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
PL DAN Europe zapewnia ciągły dostęp do informacji dotyczących bezpieczeństwa w nurkowaniu, ale sam nurek musi mieć odpowiednie nastawienie
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacji |
| richtige | odpowiednie |
| muss | musi |
| sicherheit | bezpieczeństwa |
| aber | ale |
| dan | dan |
| zum | do |
DE Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung der Vertragsparteien zu diesem Thema dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Bestellungen und Verträge zu diesem Thema
PL Niniejsza umowa stanowi całość porozumienia między stronami co do jej przedmiotu oraz łączy i zastępuje wszelkie inne lub wcześniejsze porozumienia, zamówienia zakupu, umowy czy uzgodnienia
| alemão | polonês |
|---|---|
| alle | wszelkie |
| bestellungen | zamówienia |
| zu | do |
| thema | co |
| verträge | umowy |
DE Die Werte in Deutschland liegen bei Jüngeren über 90 Prozent, im weltweiten Schnitt zwischen 69 Prozent beim Thema Religion und 85,8 Prozent beim Thema Gleichberechtigung von Frauen.
PL W Niemczech wartości te wynoszą wśród młodych ludzi ponad 90 procent, a średnia światowa wynosi od 69 procent w kwestii religii do 85,8 procent w kwestii równych praw dla kobiet.
| alemão | polonês |
|---|---|
| werte | wartości |
| prozent | procent |
| frauen | kobiet |
| deutschland | niemczech |
| in | w |
| liegen | do |
DE Kaum ein Thema wird in Deutschland so leidenschaftlich diskutiert wie das Tempolimit auf Autobahnen. Seit der Massenmotorisierung in den 1950er-Jahren ist es regelmäßig ein Thema. Auch jetzt wieder.
PL Mało który temat jest omawiany w Niemczech z taką pasją jak ograniczenie prędkości na autostradach. Od czasu masowej motoryzacji w latach 50-tych XX wieku jest to regularnie powracający temat. Również teraz.
| alemão | polonês |
|---|---|
| regelmäßig | regularnie |
| jetzt | teraz |
| in | w |
| deutschland | niemczech |
| thema | z |
| wie | jak |
| seit | od |
| es | to |
| wird | jest |
| auf | na |
DE Falls du dich über ein Thema unterhalten möchtest, das nichts mit dem Bereich der Community zu tun hast, in dem du aktiv bist, begib dich dorthin, wo das entsprechende Thema diskutiert wird, oder starte eine neue Diskussion.
PL Jeśli chcesz dyskutować na temat, który nie jest powiązany z aktualnym obszarem, w którym się znajdujesz, przejdź do odpowiedniego wątku lub utwórz nowy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| neue | nowy |
| möchtest | chcesz |
| zu | do |
| du | nie |
| in | w |
| oder | lub |
| thema | z |
| wird | jest |
| falls | jeśli |
DE Unser Thema des heutigen Meetings ist ___ (Thema deiner Wahl, eine Liste findest du am Ende dieses Skriptes)
PL Nasz temat: (temat do wyboru, lista znajduje się na dole tych notatek)
| alemão | polonês |
|---|---|
| thema | temat |
| wahl | wyboru |
| liste | lista |
| findest | znajduje |
| am | na |
| unser | nasz |
DE Teile deine Gedanken zu einem Tweet ganz einfach in einer Antwort mit. Finde ein Thema, das dich interessiert, und leg direkt los.
PL Powiedz, co myślisz o Tweecie, odpowiadając na niego. Znajdź temat dyskusji, który Cię interesuje, i dołącz do rozmowy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zu | do |
| thema | co |
| dich | ci |
DE Redaktionelle BeilagenIn vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen
PL Suplementy wydawnicze Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu
| alemão | polonês |
|---|---|
| zeitschriften | czasopism |
| veröffentlichen | publikowania |
| elsevier | elsevier |
| möglichkeit | możliwość |
| thema | z |
| in | w |
| vielen | wiele |
| die | artykułów |
DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema
PL Content Explorer Ahrefs: odkryj pomysły na content dla dowolnego tematu
| alemão | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| ideen | pomysły |
| content | content |
| ahrefs | ahrefs |
| für | dla |
| von | na |
| jedes | dowolnego |
DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.
PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.
| alemão | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| neu | nowo |
| domains | domeny |
| zu | aby |
| thema | z |
| der | i |
DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.
PL Nasza tabela „strony w czasie” pozwala zobaczyć trend tworzenia treści dla dowolnego tematu w czasie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| inhalte | treści |
| entwickelt | tworzenia |
| seiten | strony |
| deiner | ci |
| im | w |
DE Fakultät: Ich möchte eine Zeitschrift herausbringen ? und ich brauche Hilfe bei meinem digitalen Projekt zum Thema Geisteswissenschaften.
PL Naukowcy: Chcemy wydać czasopismo i potrzebujemy wsparcia w realizacji naszego cyfrowego projektu humanistycznego.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zeitschrift | czasopismo |
| hilfe | wsparcia |
| digitalen | cyfrowego |
| projekt | projektu |
| und | i |
| zum | w |
DE Weitere Informationen Hier erfahren Sie mehr über dieses wichtige Thema und finden Ressourcen dazu, wie Vorurteile identifiziert und bekämpft werden können.
PL Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o tym ważnym zagadnieniu i przejrzeć zasoby dotyczące sposobów identyfikacji i radzenia sobie z uprzedzeniami.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ressourcen | zasoby |
| thema | z |
| erfahren | i |
DE Wir arbeiten jetzt an einer neuen Art von Artikeln zum Thema Replikationsstudien, die in Kürze in einer Reihe von Zeitschriften verfügbar sein werden.
PL Obecnie pracujemy nad nowym rodzajem artykułu poświęconym badaniom odtwórczym, który wkrótce będzie dostępny w szeregu czasopism.
| alemão | polonês |
|---|---|
| jetzt | obecnie |
| neuen | nowym |
| reihe | szeregu |
| zeitschriften | czasopism |
| in | w |
DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert
PL W ramach konferencji WCRI 2017 współorganizowaliśmy warsztaty „Rola przetwarzania tekstu i obrazu w promowaniu odpowiedzialnych praktyk badawczych”
DE CHORUS führt eine Reihe neuer Initiativen zur Erweiterung seiner Dienste für Institutionen durch. Momentan wird in diesem Rahmen auch über das Thema Forschungsdaten nachgedacht ? allerdings gibt es momentan keine offiziellen Pilotprojekte dazu.
PL Prowadzimy wiele nowych inicjatyw mających na celu poszerzenie zakresu usług dla instytucji. Obecnie rozważamy także kwestię danych badawczych, chociaż formalnie żadne działania na tym polu nie są prowadzone.
| alemão | polonês |
|---|---|
| neuer | nowych |
| initiativen | inicjatyw |
| dienste | usług |
| institutionen | instytucji |
| momentan | obecnie |
| für | dla |
| diesem | tym |
| keine | nie |
| reihe | zakresu |
DE In vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen.
PL Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zeitschriften | czasopism |
| veröffentlichen | publikowania |
| elsevier | elsevier |
| möglichkeit | możliwość |
| thema | z |
| in | w |
| vielen | wiele |
| die | artykułów |
DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.
PL Otwartość w pracy to nie tylko filozofia — to też zasada. Zapoznaj się z naszymi badaniami i dowiedz, w jaki sposób myślimy o pracy zespołowej.
DE Neuer Bericht von Atlassian zum Thema Vielfalt zeigt, dass Fortschritt ohne Transparenz nicht möglich ist
PL Najnowszy raport Atlassian na temat różnorodności wskazuje, że nie ma postępów bez przejrzystości
| alemão | polonês |
|---|---|
| bericht | raport |
| atlassian | atlassian |
| thema | temat |
| vielfalt | różnorodności |
| zeigt | wskazuje |
| transparenz | przejrzystości |
| ohne | bez |
| nicht | nie |
| von | w |
| zum | na |
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen zum Thema Sicherheit
PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa
| alemão | polonês |
|---|---|
| antworten | odpowiedzi |
| fragen | pytania |
| thema | z |
| sicherheit | bezpieczeństwa |
| unserer | naszych |
| auf | na |
DE Erstelle, veröffentliche und organisiere Informationen, die Mitarbeiter benötigen, mit Leichtigkeit – etwa zu Sachbezügen, Neuigkeiten vom CEO und Unternehmensrichtlinien zum Thema Hunde am Arbeitsplatz (es sei denn, du magst lieber Katzen)
PL Z łatwością twórz, publikuj i organizuj informacje potrzebne pracownikom, takie jak świadczenia, aktualizacje przekazywane przez dyrektora generalnego czy zasady dotyczące przyprowadzania psów do pracy (albo kotów, jeśli wolisz)
| alemão | polonês |
|---|---|
| leichtigkeit | łatwością |
| erstelle | twórz |
| informationen | informacje |
| mitarbeiter | pracownikom |
| arbeitsplatz | pracy |
| zu | do |
| und | i |
DE Bei weiteren Fragen (nur) zum Thema Affiliates: Wende dich bitte an unser Team unter rowaffiliates@etsy.com
PL Aby zadać pytania dotyczące wyłącznie kwestii związanych z programem partnerskim, wyślij e-mail na adres rowaffiliates@etsy.com
| alemão | polonês |
|---|---|
| nur | wyłącznie |
| etsy | etsy |
| fragen | pytania |
| thema | z |
| zum | na |
DE Deshalb haben wir diesen Leitfaden erstellt. Egal ob du gerade erst ins Thema SEO einsteigst oder die Grundlagen schon beherrschst, findest du hier alles, was du brauchst, um SEO zu meistern.
PL Dlatego stworzyliśmy ten poradnik. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z SEO, czy znasz już podstawy, ta strona jest Twoją bramą do osiągnięcia mistrzostwa w SEO.
| alemão | polonês |
|---|---|
| deshalb | dlatego |
| leitfaden | poradnik |
| grundlagen | podstawy |
| ob | czy |
| seo | seo |
| diesen | ten |
| thema | z |
| zu | do |
| du | nie |
| alles | w |
| egal | niezależnie od tego |
DE Ermittle das "Eltern-Thema" von Keywords
PL Zobacz "Temat Nadrzędny" dla swojego wybranego kluczowego
| alemão | polonês |
|---|---|
| von | dla |
DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.
PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.
| alemão | polonês |
|---|---|
| hunderte | setki |
| zeigt | wyświetla |
| kann | może |
| dir | czy |
| für | w |
DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.
PL Określamy Temat nadrzędny biorąc pierwszą stronę wyświetlającą się na Twoje wybrane słowo kluczowe i sprawdzamy frazę odpowiedzialną za sprowadzanie większości ruchu do tej strony.
| alemão | polonês |
|---|---|
| wir | twoje |
| machen | i |
| keyword | kluczowe |
| dem | na |
DE Diese Aufgaben automatisieren. Wenn du ein Tool findest, das das angeblich kann—was oft beim Thema Linkbuilding der Fall ist—dann such das Weite. Das wird dir mehr schaden als nützen.
PL Automatyzuje te zadania. Jeżeli trafisz na narzędzie, które twierdzi że jest w stanie to zrobić - co jest dosyć częste w przypadku link buildingu - nie używaj go. Przysporzy Ci więcej szkody niż pożytku.
DE Selbst wenn du dich in einem Thema gut auskennst, ist es manchmal schwer, die richtigen Worte zu finden. SEO-Software kann dir zeigen, welche Begriffe und Unterthemen auf den am besten rankenden Seiten genutzt werden.
PL Nawet jeżeli masz wiedzę na dany temat, czasami może być ciężko go ugryźć. Program SEO pomaga w zrozumieniu tego, jak działają najlepiej rankujące strony na dane słowo kluczowe.
| alemão | polonês |
|---|---|
| thema | temat |
| besten | najlepiej |
| seiten | strony |
| in | w |
| kann | może |
| am | na |
| dir | ci |
| manchmal | czasami |
DE Mit dem "Elternthema" kannst du zusammengehörige Keywords schnell clustern und außerdem sehen, ob es möglich ist, für ein Keyword mit einem Inhalt zu einem übergeordneten Thema zu ranken.
PL Możesz również użyć "Tematu nadrzędnego" aby sprawdzić, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe podczas pozycjonowania się na bardziej ogólny temat lub do grupowania podobnych słów kluczowych w celu kierowania na tą samą stronę.
| alemão | polonês |
|---|---|
| thema | temat |
| kannst | możesz |
| ob | czy |
| für | w |
| einem | lub |
| zu | do |
DE Topical Trust Flow für Ankertext – erfahren Sie das Thema jedes Ausdrucks oder Keywords
PL Wskaźnik Topical Trust Flow dla anchor text – poznaj temat każdej frazy lub słowa kluczowego
DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.
PL Liczba wskazuje względny wpływ strony internetowej, subdomeny lub domeny głównej w ramach dowolnej tematyki lub kategorii.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zahl | liczba |
| zeigt | wskazuje |
| einfluss | wpływ |
| kategorie | kategorii |
| oder | lub |
| auf | w |
| website | strony |
DE Prüfen Sie bis zu 1.000.000 Twitter-Profile nebeneinander, oder vergleichen Sie eine Liste mit URLs zu jedem beliebigen Thema.
PL Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| alemão | polonês |
|---|---|
| vergleichen | porównaj |
| urls | url |
| thema | temat |
| oder | lub |
| zu | do |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
PL Nasza wyszukiwarka Search Explorer prezentuje nie tylko najważniejsze strony dot
| alemão | polonês |
|---|---|
| unsere | nasza |
| seiten | strony |
| search | search |
| explorer | explorer |
| suchmaschine | wyszukiwarka |
| wichtigsten | najważniejsze |
| nicht | nie |
| sondern | tylko |
| gibt | prezentuje |
DE Laden Sie unsere besten 50.000 Twitter-Profile kostenlos herunter, oder analysieren Sie Links auf die besten 70 Millionen über unsere Suchwerkzeuge, um zu jedem Thema die einflussreichsten Leute im Internet zu finden.
PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.
| alemão | polonês |
|---|---|
| laden | pobierz |
| millionen | milionów |
| leute | ludzi |
| internet | internecie |
| im | w |
| oder | lub |
| thema | z |
| besten | najlepsze |
| links | linki |
| auf | na |
| zu | do |
| finden | wyszukiwania |
DE Weitere Informationen über unsere aktuellen Sicherheitszertifizierungen und -versprechen findest du auf der Atlassian-Seite zum Thema Compliance.
PL Więcej informacji na temat posiadanych certyfikatów bezpieczeństwa oraz certyfikacji w trakcie realizacji można znaleźć na stronie zgodności z przepisami w Atlassian.
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacji |
| compliance | zgodności |
| thema | z |
| auf | na |
DE An wen kann ich mich bei Fragen zum Thema DSGVO wenden?
PL Do kogo mogę kierować pytania w sprawie rozporządzenia RODO?
| alemão | polonês |
|---|---|
| fragen | pytania |
| dsgvo | rodo |
| zum | do |
| bei | w |
DE Lies dir bitte diese Seiten zuerst durch – vielleicht findest du dort Antworten zu dem für dich relevanten Thema
PL Zachęcamy, aby najpierw zapoznać się z tymi stronami, ponieważ mogą one zawierać informacje na poszukiwany temat
DE Für Tipps und Neuigkeiten zum Thema Datenschutz und Privatsphäre im Netz, besuche unseren Blog Nix zu verbergen! Und melde dich für den gleichnamigen Newsletter an.
PL Aby poznać nasze wskazówki i wiadomości na temat prywatności, zaglądaj na nasz blog „Privacy Please!” i zasubskrybuj biuletyn.
| alemão | polonês |
|---|---|
| tipps | wskazówki |
| neuigkeiten | wiadomości |
| thema | temat |
| blog | blog |
| newsletter | biuletyn |
| dich | ci |
| zu | aby |
| an | na |
| unseren | nasze |
| datenschutz | prywatności |
DE Eignen Sie sich Grundlagen an, untersuchen Sie wichtige Trends, und finden Sie die neuesten Insiderinfos zum Thema Cybersicherheit.
PL Poznaj podstawowe informacje, badaj najważniejsze trendy i zdobądź najnowszą wiedzę z dziedziny zabezpieczeń cyfrowych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| wichtige | najważniejsze |
| trends | trendy |
| neuesten | informacje |
| thema | z |
| sich | i |
DE Unter diesem Thema wird die Installation von F-Secure Internet Security erläutert.
PL W tym artykule wyjaśniono, jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security.
| alemão | polonês |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| diesem | w tym |
DE Alle Anfragen zum Thema Zugang sollten schriftlich erfolgen und an die in Abschnitt 10 angegebenen E-Mail- oder Postadressen gesendet werden.
PL Wszystkie wnioski o dostęp do danych powinny być sporządzane na piśmie i przesyłane na adresy e-mail lub adresy pocztowe podane w sekcji 10.
| alemão | polonês |
|---|---|
| sollten | powinny |
| abschnitt | sekcji |
| in | w |
| oder | lub |
| an | na |
| die | i |
| alle | wszystkie |
| zum | do |
DE 10. Wie kann ich Sie kontaktieren? Wenn Sie sich mit uns in Bezug auf Ihre persönlichen Daten und den Datenschutz in Verbindung setzen möchten, einschließlich einer Anfrage zum Thema Zugang, besuchen Sie die Seite "Kontakt".
PL 10. Jak mogę się z Państwem skontaktować? Aby skontaktować się z nami w jakiejkolwiek sprawie związanej z danymi osobowymi i ochroną danych, w tym w celu złożenia wniosku o dostęp do danych, należy odwiedzić stronę kontaktową
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
| daten | danych |
| thema | z |
| wie | jak |
| anfrage | wniosku |
| zum | do |
| ich | i |
DE Wir haben noch mehr zu bieten! Wenn du dich weiter in das Thema vertiefen möchtest, findest du hier weitere Ressourcen.
PL To nie wszystko! Mamy wiele zasobów, które pozwolą Ci lepiej zgłębić ten temat.
| alemão | polonês |
|---|---|
| thema | temat |
| ressourcen | zasobów |
| in | w |
| du | nie |
DE Im Atlassian Team Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.
PL Zapoznaj się z podręcznikiem Atlassian Team Playbook i sekcją dotyczącą ustalania celów, by uzyskać więcej informacji o koncentracji na wynikach działań, a nie na samych działaniach.
| alemão | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| informationen | informacji |
| thema | z |
| ergebnisse | a |
| nur | nie |
| im | w |
| auf | na |
DE Doch Budgets sind in der Realität leider ein unumgängliches Thema
PL W prawdziwym świecie trzeba patrzeć na budżet
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
| der | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe