DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
Traduzir "sehr komplexe implementierung" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehr komplexe implementierung" de alemão para polonês
Traduções de sehr komplexe implementierung
"sehr komplexe implementierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de alemão para polonês de sehr komplexe implementierung
alemão
polonês
PL Bardzo, bardzo dobrze! Funkcjonalna i bardzo przydatna wtyczka do budowy spersonalizowanej strony produktowej. Świetna obsługa klienta. Bardzo dobrze reagują również na czacie! ...więcej
| alemão | polonês |
|---|---|
| gut | dobrze |
| plugin | wtyczka |
| kundensupport | obsługa klienta |
| chat | czacie |
| sehr | bardzo |
| zum | do |
DE Sehr geehrter Kunde Sehr geehrter Herr Sehr geehrte Frau
PL Szanowny Kliencie Szanowny Panie Szanowna Pani
DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden
PL Ryzyko złamania istniejącego systemu: Względna nowość DMARC sprawia, że jest on bardziej podatny na niewłaściwe wdrożenie, co podnosi bardzo realne ryzyko, że legalne e-maile nie przejdą
| alemão | polonês |
|---|---|
| risiko | ryzyko |
| systems | systemu |
| dmarc | dmarc |
| implementierung | wdrożenie |
| sehr | bardzo |
| nicht | nie |
| macht | jest |
| bringt | z |
DE Dies kann sich als großer Fehler erweisen! Die Durchsetzung ist ein sehr wichtiger Teil von DMARC, da die alleinige Implementierung von DMARC in Ihrem Unternehmen nicht ausreicht, um betrügerische E-Mails zu konfigurieren und zu entschärfen
PL To może okazać się ogromnym błędem! Egzekwowanie jest bardzo istotną częścią DMARC, ponieważ samo wdrożenie DMARC w Twojej organizacji nie wystarczy, aby skonfigurować i ograniczyć oszukańcze e-maile
| alemão | polonês |
|---|---|
| durchsetzung | egzekwowanie |
| dmarc | dmarc |
| implementierung | wdrożenie |
| unternehmen | organizacji |
| in | w |
| zu | aby |
| kann | może |
| sehr | bardzo |
| nicht | nie |
| dies | to |
| ist | jest |
| sich | i |
DE Xeelo kann sowohl einfache als auch sehr komplexe und unternehmensinterne Workflows (z.B
PL Możemy budować procesy odwzorowujące skomplikowane procedury (np
| alemão | polonês |
|---|---|
| komplexe | skomplikowane |
| workflows | procesy |
| kann | możemy |
DE Xeelo kann sowohl einfache als auch sehr komplexe und unternehmensinterne Workflows (z.B
PL Możemy budować procesy odwzorowujące skomplikowane procedury (np
| alemão | polonês |
|---|---|
| komplexe | skomplikowane |
| workflows | procesy |
| kann | możemy |
DE Mit der Drag & Drop Benutzeroberfläche können wir selbst komplexe Automation-Baumstrukturen sehr einfach erstellen.
PL Wizualny interfejs sprawił, że tworzenie skomplikowanych automatyzacji jest bardzo łatwe.
| alemão | polonês |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interfejs |
| sehr | bardzo |
| erstellen | tworzenie |
| automation | automatyzacji |
| einfach | łatwe |
| der | jest |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.
PL Posiadanie partnera technologicznego z rozległą wiedzą na temat zgodności z dyrektywą PSD2 było dla nas niezwykle ważne. Firma OneSpan była bardzo świadoma aspektów prawnych, jak również tych, które mogły mieć wpływ na klienta.
| alemão | polonês |
|---|---|
| wichtig | ważne |
| rechtlichen | prawnych |
| kunden | klienta |
| auswirken | wpływ |
| zu | mieć |
| war | był |
| auf | na |
DE „Sehr praktische Karte, hervorragende Preise und der Kundenservice ist sehr gut. Hatte noch keine nennenswerten Probleme, ich kann es nur wärmstens empfehlen.” ~ Darren auf Mozo
PL „Bardzo dogodna karta, doskonałe ceny i obsługa klienta jest bardzo dobra. Nie miałem z nimi żadnych problemów, gorąco polecam ” ~ Darren na portalu Mozo
DE Für maximalen forensischen Wert und Benutzerfreundlichkeit in Szenen mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen.
PL Maksymalna użyteczność na potrzeby postępowania wyjaśniającego w przypadku scen zarówno z bardzo jasnymi, jak i bardzo ciemnymi obszarami.
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
| sehr | bardzo |
| mit | z |
DE 18 Monate nach Produkteinführung liegen wir auf einem Niveau von über 1 Millionen Jahresumsatz mit rankingCoach. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es sich um eine sehr, sehr erfolgreiche Partnerschaft handelt.
PL Po 18 miesiącach użytkowania rankingCoach nasze zyski z produktu wzrosły do ponad 1 miliona rocznie. Tak więc współpraca jest jak najbardziej udana.
| alemão | polonês |
|---|---|
| millionen | miliona |
| partnerschaft | współpraca |
| sehr | tak |
| liegen | do |
| mit | z |
DE Ich brauche einen perfekten geraden Schnitt und eine sehr hohe Genauigkeit, auch wenn das ein sehr langsames Schneiden bedeutet
PL Potrzebuję idealnie prostych cięć i bardzo dużej dokładności, nawet jeśli oznacza to bardzo wolne cięcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| genauigkeit | dokładności |
| sehr | bardzo |
| wenn | jeśli |
| bedeutet | oznacza |
| ich | i |
DE Viele Keylogger bleiben sehr lange unentdeckt und zeichnen die ganze Zeit über Tastatureingaben auf, was Cyberkriminellen sehr detaillierte Einblicke in Onlinekonten ihrer Opfer gibt.
PL Wiele z nich pozostaje niewykrytych przez długi czas i rejestrują aktywność klawiatury, przekazując cyber-przestępcom podgląd na konta on-line ofiary.
| alemão | polonês |
|---|---|
| bleiben | pozostaje |
| lange | długi |
| zeit | czas |
| viele | wiele |
| auf | na |
| in | przez |
| über | z |
DE Keylogger sind deshalb so gefährlich, weil sie sehr schwer zu entdecken sind und ihre Arbeit sehr effektiv verrichten
PL Programy te są tak niebezpieczne, gdyż trudno jest je wykryć i są bardzo skuteczne w swoim działaniu
| alemão | polonês |
|---|---|
| gefährlich | niebezpieczne |
| schwer | trudno |
| effektiv | skuteczne |
| und | i |
| so | tak |
| zu | gdyż |
DE Keeper ist sich sehr bewusst, dass solche Fragen sehr wichtig für Sie sind
PL Keeper zdaje sobie sprawę z tego, jak ważne są Twoje pytania i daje Ci możliwość porozmawiania przez telefon z pracownikiem działu wsparcia
| alemão | polonês |
|---|---|
| wichtig | ważne |
| fragen | pytania |
| sich | i |
| für | z |
DE Wir sind sehr zufrieden mit Tradedoubler. Sie verfügen über ein großes Netzwerk und wir haben die Möglichkeit, bei verschiedenen Events unsere Partner persönlich zu treffen. Sie sind ein sehr zuverlässiger Partner.
PL Rozwiązanie white label oferowane przez Tradedoubler zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do internacjonalizacji naszej działalności. Narzędzia do raportowania, naliczania prowizji i rozliczeń pozwalają nam oszczędzić sporo czasu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| wir | nam |
| zu | do |
| unsere | naszej |
| die | i |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.
PL Posiadanie partnera technologicznego z rozległą wiedzą na temat zgodności z dyrektywą PSD2 było dla nas niezwykle ważne. Firma OneSpan była bardzo świadoma aspektów prawnych, jak również tych, które mogły mieć wpływ na klienta.
| alemão | polonês |
|---|---|
| wichtig | ważne |
| rechtlichen | prawnych |
| kunden | klienta |
| auswirken | wpływ |
| zu | mieć |
| war | był |
| auf | na |
DE Die Herausforderung Der Zeitplan war sehr kurz. Vom Zeitpunkt der Antragstellung (Freitag, 13. März) bis zum Aufbau (Samstagmorgen, 14. März). Es war sehr wichtig, dass das Triage-Zelt so schnell wie möglich einsatzbereit war.
PL Wyzwanie Harmonogram prac. Od otrzymania zapytania (13 marzec, piątek) do budowy (14 marzec, sobota). W interesie wszystkich ważne było aby hala triage mogła zacząć działać jak najszybciej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| herausforderung | wyzwanie |
| aufbau | budowy |
| wichtig | ważne |
| schnell | najszybciej |
| freitag | piątek |
| wie | jak |
| war | był |
| zum | do |
| vom | od |
| das | było |
DE Lukasz ist ein sehr sachkundiger SEO-Experte, mit dem es sehr angenehm ist, zu arbeiten. Er liefert immer datengestützte Erkenntnisse, kreative Ideen und vor allem zugängliche und praktische Ratschläge zur Optimierung unserer Website.
PL Łukasz jest bardzo kompetentnym ekspertem SEO i przyjemnie się z nim pracuje. Zawsze dostarcza dane, kreatywne pomysły i co najważniejsze, przystępne i praktyczne porady dotyczące optymalizacji naszej strony.
| alemão | polonês |
|---|---|
| liefert | dostarcza |
| ideen | pomysły |
| praktische | praktyczne |
| optimierung | optymalizacji |
| sehr | bardzo |
| website | strony |
| immer | zawsze |
| ist | jest |
DE Viele Keylogger bleiben sehr lange unentdeckt und zeichnen die ganze Zeit über Tastatureingaben auf, was Cyberkriminellen sehr detaillierte Einblicke in Onlinekonten ihrer Opfer gibt.
PL Wiele z nich pozostaje niewykrytych przez długi czas i rejestrują aktywność klawiatury, przekazując cyber-przestępcom podgląd na konta on-line ofiary.
| alemão | polonês |
|---|---|
| bleiben | pozostaje |
| lange | długi |
| zeit | czas |
| viele | wiele |
| auf | na |
| in | przez |
| über | z |
DE Keylogger sind deshalb so gefährlich, weil sie sehr schwer zu entdecken sind und ihre Arbeit sehr effektiv verrichten
PL Programy te są tak niebezpieczne, gdyż trudno jest je wykryć i są bardzo skuteczne w swoim działaniu
| alemão | polonês |
|---|---|
| gefährlich | niebezpieczne |
| schwer | trudno |
| effektiv | skuteczne |
| und | i |
| so | tak |
| zu | gdyż |
DE Der Nachteil ist, dass die Anwendung zwar einige gute Funktionen hat, die Oberfläche aber sehr einfach und nicht sehr intuitiv aussieht.
PL Minusem jest to, że chociaż aplikacja ma kilka dobrych funkcji, interfejs jest bardzo prosty i niezbyt intuicyjny.
| alemão | polonês |
|---|---|
| oberfläche | interfejs |
| einige | kilka |
| funktionen | funkcji |
| sehr | bardzo |
| und | i |
| anwendung | aplikacja |
| aber | chociaż |
| intuitiv | intuicyjny |
| ist | jest |
| einfach | prosty |
DE Für maximalen forensischen Wert und Benutzerfreundlichkeit in Szenen mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen.
PL Maksymalna użyteczność na potrzeby postępowania wyjaśniającego w przypadku scen zarówno z bardzo jasnymi, jak i bardzo ciemnymi obszarami.
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
| sehr | bardzo |
| mit | z |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
DE Ich brauche einen perfekten geraden Schnitt und eine sehr hohe Genauigkeit, auch wenn das ein sehr langsames Schneiden bedeutet
PL Potrzebuję idealnie prostych cięć i bardzo dużej dokładności, nawet jeśli oznacza to bardzo wolne cięcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| genauigkeit | dokładności |
| sehr | bardzo |
| wenn | jeśli |
| bedeutet | oznacza |
| ich | i |
DE Bin langjähriger Kunde und bin sehr zufrieden. Immer stabil, schnell , sehr sicher, uns super preisgünstig!!! Cyberghost VPN für mich besser als super und kann den Dienst nur weiter empfehlen. Cyberghost VPN Forever!!!
PL Działa bez zarzutu i umożliwia mi dostęp do informacji, do których można dotrzeć tylko z określonych lokalizacji.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kann | można |
| nur | tylko |
| uns | i |
| super | na |
| den | z |
DE Dieser Bereich ist aus dem Grund sehr riskant, da das 1907.00 Level mittlerweile ein sehr starker Widerstand geworden ist! Gute buys kommen...
PL A teraz wyjaśniam dlaczego tak mogłem napisać, przede wszystkim dlatego, że w roku 2020 od marca do stycznia 2021 został wykonany taki sam ruch jak teraz po czym mamy dosyć istotne...
| alemão | polonês |
|---|---|
| dem | w |
| ein | roku |
DE Dieser Bereich ist aus dem Grund sehr riskant, da das 1907.00 Level mittlerweile ein sehr starker Widerstand geworden ist! Gute buys kommen...
PL A teraz wyjaśniam dlaczego tak mogłem napisać, przede wszystkim dlatego, że w roku 2020 od marca do stycznia 2021 został wykonany taki sam ruch jak teraz po czym mamy dosyć istotne...
| alemão | polonês |
|---|---|
| dem | w |
| ein | roku |
DE Dieser Bereich ist aus dem Grund sehr riskant, da das 1907.00 Level mittlerweile ein sehr starker Widerstand geworden ist! Gute buys kommen...
PL A teraz wyjaśniam dlaczego tak mogłem napisać, przede wszystkim dlatego, że w roku 2020 od marca do stycznia 2021 został wykonany taki sam ruch jak teraz po czym mamy dosyć istotne...
| alemão | polonês |
|---|---|
| dem | w |
| ein | roku |
DE Dieser Bereich ist aus dem Grund sehr riskant, da das 1907.00 Level mittlerweile ein sehr starker Widerstand geworden ist! Gute buys kommen...
PL A teraz wyjaśniam dlaczego tak mogłem napisać, przede wszystkim dlatego, że w roku 2020 od marca do stycznia 2021 został wykonany taki sam ruch jak teraz po czym mamy dosyć istotne...
| alemão | polonês |
|---|---|
| dem | w |
| ein | roku |
DE Dieser Bereich ist aus dem Grund sehr riskant, da das 1907.00 Level mittlerweile ein sehr starker Widerstand geworden ist! Gute buys kommen...
PL A teraz wyjaśniam dlaczego tak mogłem napisać, przede wszystkim dlatego, że w roku 2020 od marca do stycznia 2021 został wykonany taki sam ruch jak teraz po czym mamy dosyć istotne...
| alemão | polonês |
|---|---|
| dem | w |
| ein | roku |
DE Dieser Bereich ist aus dem Grund sehr riskant, da das 1907.00 Level mittlerweile ein sehr starker Widerstand geworden ist! Gute buys kommen...
PL A teraz wyjaśniam dlaczego tak mogłem napisać, przede wszystkim dlatego, że w roku 2020 od marca do stycznia 2021 został wykonany taki sam ruch jak teraz po czym mamy dosyć istotne...
| alemão | polonês |
|---|---|
| dem | w |
| ein | roku |
DE Dieser Bereich ist aus dem Grund sehr riskant, da das 1907.00 Level mittlerweile ein sehr starker Widerstand geworden ist! Gute buys kommen...
PL A teraz wyjaśniam dlaczego tak mogłem napisać, przede wszystkim dlatego, że w roku 2020 od marca do stycznia 2021 został wykonany taki sam ruch jak teraz po czym mamy dosyć istotne...
| alemão | polonês |
|---|---|
| dem | w |
| ein | roku |
DE Dieser Bereich ist aus dem Grund sehr riskant, da das 1907.00 Level mittlerweile ein sehr starker Widerstand geworden ist! Gute buys kommen...
PL A teraz wyjaśniam dlaczego tak mogłem napisać, przede wszystkim dlatego, że w roku 2020 od marca do stycznia 2021 został wykonany taki sam ruch jak teraz po czym mamy dosyć istotne...
| alemão | polonês |
|---|---|
| dem | w |
| ein | roku |
DE Einfach zu bedienende Plattform. Sehr guter und schneller Support. Sehr empfehlenswert.
PL Łatwa w użyciu platforma. Pomocna obsługa klienta. Gorąco polecam.
| alemão | polonês |
|---|---|
| plattform | platforma |
| sehr | w |
| support | obsługa |
DE Zilean ist sehr schwach, wenn er von einem Team angegriffen wird, ansonsten aber sehr schwer zu töten. Versuche ihn daher als Team anzugreifen.
PL Zilean jest łatwy do zabicia, jeżeli cała drużyna skupi się na nim. W innym przypadku może stanowić trudny cel. Postaraj się atakować go całą drużyną.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zu | do |
| von | w |
| wird | jest |
| ihn | go |
| als | że |
DE Das gesamte Layout und die Kontoverwaltung sind sehr rationalisiert und einfach zu bedienen. Die Kundenbetreuung ist hervorragend: Vertreter sind sehr hilfreich und die Wissensbasis ist umfangreich.
PL Ogólny układ i zarządzanie kontem jest bardzo usprawnione i łatwe w użyciu. Obsługa klienta jest doskonała: przedstawiciele są bardzo pomocni, a baza wiedzy jest rozległa.
| alemão | polonês |
|---|---|
| layout | układ |
| bedienen | użyciu |
| einfach | łatwe |
| und | i |
| ist | jest |
DE Das Personal von Avis war sehr hilfreich und freundlich. Das Auto war sehr sauber und gut gepflegt. Keine Sprit-Abzocke.
PL Wynajmuję samochód przez Taniwynajemaut.pl co roku w Maladze w Hiszpanii. Same pozytywne doświadczenia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| auto | samochód |
| war | roku |
| keine | w |
DE Sehr gute Website mit sehr klaren Erklärungen zu Einstellungen und Migration einer bestehenden Website
PL Migracja mojej strony przebiegła świetnie
| alemão | polonês |
|---|---|
| migration | migracja |
| website | strony |
DE Auch die Benutzeroberfläche fand ich sehr benutzerfreundlich, was es sehr einfach macht, Dinge selbst zu erledigen, ohne dass ein Supportmitarbeiter benötigt wird
PL Muszę przyznać, że ich UI jest świetny i dzięki niemu, mogę sam tworzyć własną stronę internetową
| alemão | polonês |
|---|---|
| ich | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
komplexe komplexe architektur komplexe tools komplexe ideen komplexe konfiguration komplexe netzwerke komplexe funktionen komplexe migrationen komplexe suchoperatoren nutzen vereinfacht komplexe technische gleichzeitig die komplexe komplexe geschäftliche herausforderungen besonders komplexe betriebsanforderungen komplexe unternehmensstrukturen abbilden zunehmend komplexe risikoteilungsvereinbarungen komplexe wettbewerbslandschaft reagieren traditionell komplexe datenarchitekturen center komplexe unternehmensanforderungen einfache implementierung implementierung dmarc implementierung cloud implementierung schnelle implementierung korrekte implementierung implementierung von implementierung von dmarc flexible implementierung gesamte implementierung implementierung von checks implementierung unserer software implementierung der sicherheitskontrollen implementierung von entwicklungsprozessen implementierung einer benutzerdefinierten implementierung einer warenkorberinnerung implementierung geeigneter aktivitäten erfolgreiche implementierung zusätzliches signifikanten kubernetes implementierung implementierung identitätszentrierter sicherheitsmodelle implementierung einer unternehmensweiten implementierung einer transaktionsüberwachungslösung implementierung elektronischer signaturen implementierung einer ereignisgesteuerten implementierung nachhaltiger initiativen elasticsearch implementierung verbessern implementierung neuer softwarefunktionen unkomplizierte implementierung konzipiert implementierung persistenter lightweight implementierung kryptographischer module implementierung innovativer technologien implementierung von sicherheitsfunktionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe