Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "da die kosten" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da die kosten" de alemão para polonês

Traduções de da die kosten

"da die kosten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

die a aby ale aplikacji bardzo być będzie ci co czas czasu czy dane danych dla do dzięki gdy i ich informacje jak jako jego jej jest jeśli już każdego która które której który których którym którzy lub ma mają mogą może możesz można na nad najbardziej nam naszej naszych nich nie niż o od oraz po pod podczas ponieważ poprzez produktów przed przez przy przypadku również się sposób strony swoje swojej są tak także te tego ten to twojej tych tylko tym usługi uzyskać w w tym witryny więcej większość wszystkie z za zapewnia ze że
kosten a aby cenie co danych dla do dzięki firmy jak jest jeśli korzyści koszt kosztach kosztami koszty kosztów mogą możliwości na nawet nie o od opłaty oraz po przez przy również to tych tylko usług usługi z za że

Tradução de alemão para polonês de da die kosten

alemão
polonês

DE Die Vereinigten Staaten haben Hybridtechnologien im Telekommunikationssektor weitgehend ignoriert, da die Kosten und die Verfügbarkeit von Energie niedrig blieben und die Kosten für Sonnenkollektoren und Strom unerschwinglich waren.

PL Stany Zjednoczone w dużej mierze ignorowały technologie hybrydowe w przestrzeni telekomunikacyjnej, ponieważ energia była tania i dostępna, a koszty paneli słonecznych wysokie.

alemão polonês
staaten stany
weitgehend w dużej mierze
kosten koszty
energie energia
waren była
im w

DE Die Vereinigten Staaten haben Hybridtechnologien im Telekommunikationssektor weitgehend ignoriert, da die Kosten und die Verfügbarkeit von Energie niedrig blieben und die Kosten für Sonnenkollektoren und Strom unerschwinglich waren.

PL Stany Zjednoczone w dużej mierze ignorowały technologie hybrydowe w przestrzeni telekomunikacyjnej, ponieważ energia była tania i dostępna, a koszty paneli słonecznych wysokie.

alemão polonês
staaten stany
weitgehend w dużej mierze
kosten koszty
energie energia
waren była
im w

DE Die Kosten und Anforderungen für die im vorigen Absatzgenannte Zusammenarbeit werden von den Parteien gemeinsam festgelegt. Ohne diesbezügliche Vereinbarungen gehen die Kosten zu Lasten des Controllers.

PL Koszty i wymogi współpracy, o której mowa w poprzednim ustępie, są ustalane wspólnie przez strony. W przypadku braku uzgodnień w tym zakresie koszty ponosi Kontroler.

alemão polonês
kosten koszty
anforderungen wymogi
zusammenarbeit współpracy
gemeinsam wspólnie
im w
zu przez

DE HR-Fachkräfte nutzen Excel, um eine riesige Tabelle mit Mitarbeitern gefüllt zu machen und genau zu verstehen, woher die Kosten stammen und die Kosten für die Zukunft bestmöglich und kontrollieren.

PL Profesjonaliści HR używają programu Excel, aby wziąć ogromny arkusz kalkulacyjny wypełnionych danymi pracownikami i zrozumieć dokładnie tam, gdzie pochodzą koszty i jak najlepszego planu i kontroli kosztów na przyszłość.

alemão polonês
excel excel
mitarbeitern pracownikami
genau dokładnie
stammen pochodzą
zukunft przyszłość
und i
verstehen zrozumieć
für w
kosten kosztów

DE Die Kosten und Anforderungen für die im vorigen Absatzgenannte Zusammenarbeit werden von den Parteien gemeinsam festgelegt. Ohne diesbezügliche Vereinbarungen gehen die Kosten zu Lasten des Controllers.

PL Koszty i wymogi współpracy, o której mowa w poprzednim ustępie, są ustalane wspólnie przez strony. W przypadku braku uzgodnień w tym zakresie koszty ponosi Kontroler.

alemão polonês
kosten koszty
anforderungen wymogi
zusammenarbeit współpracy
gemeinsam wspólnie
im w
zu przez

DE Zwar erhalten Sie wahrscheinlich eine gründlichere Analyse und können einem Berater Fragen stellen, doch die Kosten für die Beauftragung eines Beraters sind weitaus höher als die Kosten für unsere Website-Audit-Tools.

PL Chociaż prawdopodobnie otrzymasz bardziej dogłębną analizę i będziesz mógł zadawać pytania konsultantowi, koszt wynajęcia go będzie znacznie wyższy niż koszt naszych narzędzi do audytu witryny.

alemão polonês
erhalten otrzymasz
wahrscheinlich prawdopodobnie
analyse analiz
fragen pytania
kosten koszt
unsere naszych
die i
für do

DE In diesem eBook werden die Kosten für Fahrzeuge unter die Lupe genommen. Es wird untersucht, mit welchen Mobili­täts­lö­sungen Unternehmen die Kosten in den Griff bekommen können.

PL W tym e-booku dokładnie przeana­li­zowano kwestię kosztów pojazdów i omówiono rozwiązania z zakresu mobilności, które firmy mogą wykorzystać, aby podjąć odpowiednie działania i przejąć kontrolę nad kosztami.

alemão polonês
fahrzeuge pojazdów
unternehmen firmy
in w
kosten kosztów
diesem tym
die i
mit z

DE Die Gebühren sind von Land zu Land unterschiedlich. Sie sollten jedoch mit Kosten zwischen 1 und 5 GBP für die meisten beliebten Reiseziele sowie europäischen Länder rechnen, während entlegenere Orte bis zu 12 GBP kosten können.

PL Opłaty zależą od kraju, jednak dla większości popularnych miejsc czy krajów europejskich należy spodziewać się kosztów na poziomie około 1 GBP do 5 GBP, podczas gdy bardziej odległe zakątki świata mogą kosztować nawet do 12 GBP.

alemão polonês
sollten należy
gbp gbp
beliebten popularnych
europäischen europejskich
gebühren opłaty
jedoch jednak
länder krajów
land kraju
zu do
kosten kosztów
während podczas

DE Sind Ihre IT-Kosten zu hoch? So senken Sie die Kosten ohne Nachteile für die Produktivität

PL 5 powodów, dla których warto wziąć udział w wydarzeniu Zoomtopia 2023

alemão polonês
für w

DE Von Auftragnehmern eingegangene Kosten können eine verborgene Quelle für Ineffizienz sein – ebenso wie die Kosten zum Sicherstellen der Compliance dieser Anbieter

PL Koszty ponoszone przez wykonawców mogą być ukrytym źródłem nieefektywności — podobnie jak koszty zgodności zapewnienia ich działań z przepisami

DE Kosten und Ausgaben jeglicher Art (einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, Rechtskosten und Kosten), die direkt oder indirekt aus Ihrer ICPS-Mitgliedschaft stammen, sich aus dieser ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.

PL koszty i wydatki wszelkiego rodzaju (w tym, bez ograniczeń, opłaty prawne i koszty), bezpośrednio lub pośrednio wynikające z, wynikające z lub w jakikolwiek sposób związane z członkostwem ICPS.

alemão polonês
ausgaben wydatki
indirekt pośrednio
und i
kosten koszty
oder lub
in w
direkt bezpośrednio
weise sposób
ohne bez

DE Bietet eine bewährte und kosten­günstige Methode zur Nachver­folgung des Reifen­drucks im gesamten Fuhrpark, was zahlreiche Kosten­ein­spa­rungen mit sich bringt.8

PL To sprawdzony i ekonomiczny sposób na monito­ro­wanie ciśnienia w oponach w pojazdach floty, który zapewnia liczne możliwości obniżenia kosztów.8

alemão polonês
bietet zapewnia
methode sposób
zahlreiche liczne
und i
kosten kosztów
was który
gesamten w

DE Starte noch heute deine Kosten-Nutzen-Analyse für Atlassian Cloud und stelle unserem Team deine wichtigsten Fragen zu Cloud-Kosten.

PL Już dziś zacznij analizować koszty oraz korzyści Atlassian Cloud i zadaj naszemu zespołowi najważniejsze pytania dotyczące kosztów wersji Cloud.

alemão polonês
deine ci
atlassian atlassian
cloud cloud
team zespołowi
wichtigsten najważniejsze
fragen pytania
nutzen korzyści
heute dziś
und i
kosten koszty

DE Dieser Ansatz bewahrt nicht nur die vorhandene Investition in die Artikelbank Ihres Unternehmens, sondern reduziert auch erheblich die Kosten und den Aufwand, die mit einer Umstellung auf die Leistungsmessung verbunden sind.

PL Takie podejście nie tylko chroni istniejące inwestycje w bank towarów organizacji, ale także znacznie zmniejsza koszty i poziom wysiłku związanego z przejściem na pomiar wydajności.

alemão polonês
ansatz podejście
vorhandene istniejące
unternehmens organizacji
reduziert zmniejsza
erheblich znacznie
kosten koszty
und i
in w
sondern tylko
mit z
auf na

DE Intuitive Lösungen und Daten für die Öl- und Gasbranche, die die Produktivität steigern und die Kosten senken.

PL Intuicyjne rozwiązania i dane dla branży petrochemicznej i wydobywczej, przyczyniające się do zwiększenia produktywności i redukcji kosztów

alemão polonês
intuitive intuicyjne
lösungen rozwiązania
daten dane
kosten kosztów
die i

DE Dies liegt daran, dass die Kosten für die Veröffentlichung durch die Artikelveröffentlichungsgebühr, die vom Autor oder im Namen des Autors bezahlt wird, gedeckt werden

PL Dzieje się tak, gdyż koszt publikacji pokrywa opłata za publikację artykułu uiszczana przez autora lub w jego imieniu

alemão polonês
kosten koszt
veröffentlichung publikacji
namen imieniu
oder lub
im w
wird jego

DE Es scheint nicht viele Probleme zu geben, wenn es um die App, den Kundensupport oder den Transfer geht. Die meisten Beschwerden betreffen die Kosten von Dienstleistungen, insbesondere die Höhe der versteckten Gebühren und zusätzlichen Gebühren.

PL Wydaje się, że nie ma wielu problemów, jeśli chodzi o aplikację, obsługę klienta lub transfery. Większość skarg koncentruje się na kosztach usług, zwłaszcza wysokości i ilości ukrytych i dodatkowych opłat.

alemão polonês
viele wielu
kosten kosztach
dienstleistungen usług
höhe wysokości
zusätzlichen dodatkowych
oder lub
probleme problemów
nicht nie
wenn jeśli

DE Sie erhalten exklusive Einblicke in die Auswir­kungen von COVID-19 auf das Trans­port­wesen sowie die Faktoren, die Kosten in die Höhe treiben und wie Sie diese in den Griff bekommen.

PL Uzyskaj ekskluzywne informacje na temat wpływu wirusa COVID-19 na branżę trans­portową, czynników wpływa­jących na koszty i kroków, które można podjąć, aby przejąć nad nimi kontrolę.

alemão polonês
erhalten uzyskaj
exklusive ekskluzywne
einblicke informacje
faktoren czynników
kosten koszty
in w
sowie i
auf na

DE In der Praxis konnte dieser Verlader die Anzahl der von ihm genutzten Lieferanten auf die Top 31 reduzieren, um die Effizienz drastisch zu steigern und die Kosten zu senken

PL W praktyce ten nadawca mógłby zmniejszyć liczbę dostawców, z których korzysta, do 31 najlepszych, aby radykalnie zwiększyć wydajność i obniżyć koszty

alemão polonês
praxis praktyce
lieferanten dostawców
top najlepszych
kosten koszty
in w
zu do

DE In vielen Fällen übernehmen die Versicherungen nicht nur die Kosten für die neue Scheibe, sondern auch für die neue Plakette

PL W wielu przypadkach firmy ubezpieczeniowe pokryją nie tylko koszt nowej szyby przedniej, ale również koszt nowej plakietki

alemão polonês
fällen przypadkach
kosten koszt
neue nowej
auch również
in w
die wielu
sondern tylko

DE Intuitive Lösungen und Daten für die Öl- und Gasbranche, die die Produktivität steigern und die Kosten senken.

PL Intuicyjne rozwiązania i dane dla branży petrochemicznej i wydobywczej, przyczyniające się do zwiększenia produktywności i redukcji kosztów

alemão polonês
intuitive intuicyjne
lösungen rozwiązania
daten dane
kosten kosztów
die i

DE Dies liegt daran, dass die Kosten für die Veröffentlichung durch die Artikelveröffentlichungsgebühr, die vom Autor oder im Namen des Autors bezahlt wird, gedeckt werden

PL Dzieje się tak, gdyż koszt publikacji pokrywa opłata za publikację artykułu uiszczana przez autora lub w jego imieniu

alemão polonês
kosten koszt
veröffentlichung publikacji
namen imieniu
oder lub
im w
wird jego

DE Schwächt sich dadurch die deutsche Wirtschaft nicht im Wettbewerb? Für die Unternehmen, die sich bisher nicht an die Verpflichtung halten, entstehen natürlich Kosten

PL Czy nie osłabia to niemieckiej gospodarki pod względem konkurencyjności? Przedsiębiorstwa, które jeszcze nie wywiązały się z tego obowiązku, ponoszą oczywiście koszty

alemão polonês
wirtschaft gospodarki
natürlich oczywiście
kosten koszty
nicht nie
deutsche niemieckiej

DE Die Auszubildenden erhalten von ihrem Betrieb eine monatliche Vergütung. Und bis auf eine jährliche Einschreibegebühr von derzeit 180 Euro kostet die Ausbildung nichts, da die deutsche Regierung und die Unternehmen sonstige Kosten übernehmen.

PL Uczniowie zawodu otrzymują od swojej firmy miesięczne wynagrodzenie. Poza coroczną opłatą wpisową, która wynosi obecnie 180 euro, nauka jest bezpłatna, ponieważ wszystkie pozostałe koszty ponoszą rząd niemiecki i poszczególne zakłady.

alemão polonês
derzeit obecnie
euro euro
deutsche niemiecki
regierung rząd
kosten koszty
unternehmen firmy

DE Unabhängig davon, ob Sie die Performance des Standorts bewerten, die Öffnungszeiten anpassen oder durch Optimierung der Ressourcenzuweisung die Kosten senken möchten – durch die Zählung der Mitarbeiter erhalten Sie umsetzbare Erkenntnisse.  

PL Niezależnie od tego, czy chcesz ocenić wydajność danej placówki, dostosować godziny otwarcia, czy obniżyć koszty poprzez optymalizację przydzielania zasobów, zliczanie osób zapewnia wgląd w wysoce użyteczne informacje.  

DE Maximieren Sie die Kosten­ein­spa­rungen Ihres Fuhrparks und optimieren Sie Ihre Wettbe­werbs­vor­teile. Webfleet gibt Ihnen alle Tools an die Hand, die Sie benötigen, um die Finanzen Ihres Fuhrparks zu stärken.

PL Maksymalnie obniż koszty floty i zwiększ przewagę nad konkurencją. Webfleet zapewnia wszystkie odpowiednie narzędzia do poprawy kondycji finansowej floty.

alemão polonês
kosten koszty
webfleet webfleet
alle wszystkie
zu do

DE Beachten Sie, dass bei Überweisungen über 999 USD die Transaktion kostenlos ist und die einzigen zusätzlichen Kosten mit Ihren Bankgebühren für die Verarbeitung der Überweisung oder der Karte entstehen können

PL Warto zauważyć, że w przypadku przelewów powyżej 999 USD transakcja jest bezpłatna, a jedyne dodatkowe koszty mogą być związane z opłatami bankowymi za przetwarzanie przelewu lub karty

alemão polonês
usd usd
transaktion transakcja
kostenlos bezpłatna
zusätzlichen dodatkowe
kosten koszty
verarbeitung przetwarzanie
können mogą
sie być
oder lub
ist jest
für w
karte karty

DE Die bequeme Sicherung von NAS-Daten mit intuitiven Funktionen und erschwinglichen Kosten hat die Benutzererfahrung und die allgemeine Zufriedenheit erheblich verbessert.

PL Możliwość wygodnego tworzenia kopii zapasowych danych z serwera NAS za pomocą intuicyjnej obsługi przy niskich kosztach znacznie poprawiła komfort użytkowania i ogólne zadowolenie użytkownika.

alemão polonês
sicherung zapasowych
kosten kosztach
allgemeine ogólne
erheblich znacznie
daten danych
und i
mit z

DE Die Nutzung des Service, damit auch die Nutzung der veröffentlichten Inhalte die dort im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen zugelassen sind, passiert nur auf Kosten und alleiniges Risiko des Nutzers.

PL Korzystanie z Serwisu, w tym czynienie użytku z zamieszczonych Treści w zakresie dopuszczonym przez niniejszy Regulamin, odbywa się wyłącznie na koszt i wyłączne ryzyko Użytkownika.

alemão polonês
inhalte treści
nutzungsbedingungen regulamin
nur wyłącznie
kosten koszt
risiko ryzyko
nutzers użytkownika
im w
service serwisu
auf na

DE Entdecken Sie Shelfware, sogenannte Geister-Anlagen und Assets, die nicht mehr unter die Garantie fallen, und vermeiden Sie unnötige Anschaffungen, um die Kosten in Ihrer gesamten IT zu senken.

PL Odsłaniaj półki, zasoby widmowe i zasoby nieobjęte gwarancją oraz unikaj niepotrzebnych zakupów, aby obniżyć wydatki w całym środowisku IT.

alemão polonês
assets zasoby
vermeiden unikaj
in w
zu aby
die i

DE Besitzer der PS4™-Disc-Version, die die PS5™-Digitalversion (Konsole ohne Disc) kaufen, werden die PS5™-Version nicht ohne zusätzliche Kosten bekommen können.

PL Posiadacze płyty z grą na PS4™, którzy kupią konsolę PS5™ Digital Edition bez czytnika płyt, nie będą mogli bezpłatnie otrzymać wersji na PS5™.

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
ryzen ryzen
core core
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
core core
ryzen ryzen
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

DE WEBFLEET bietet eine Reihe von Funktionen, die Sie dabei unter­stützen, die Gesamt­be­triebs­kosten Ihrer Fahrzeuge zu senken. Möglich wird dies durch die umfassenden Daten der angebun­denen Fahrzeuge.

PL Usługa WEBFLEET jest wyposażona w zestaw funkcji, które za pomocą danych o pojeździe pomagają zmniejszać koszt jego posiadania.

alemão polonês
webfleet webfleet
reihe zestaw
funktionen funkcji
kosten koszt
daten danych
sie posiadania
möglich jest
der jego

DE Erhöhen Sie die Zuverlässigkeit, minimieren Sie Risiken und managen Sie die Kosten mit unserem Fachwissen in der Energielogistik und einer globalen Suite von Dienstleistungen, die mit Ihrem Wachstum mitwachsen.

PL Zwiększ niezawodność, ogranicz ryzyko i zarządzaj kosztami dzięki specjalistycznej wiedzy z zakresu logistyki energii i globalnemu pakietowi usług, które zmieniają swoją skalę się wraz z Twoim rozwojem.

alemão polonês
risiken ryzyko
kosten kosztami
fachwissen wiedzy
dienstleistungen usług
mit z

DE Jetzt, da diese Netze expandieren und die Akzeptanz immer weiter verbreitet wird, richten die Betreiber ihre Aufmerksamkeit auf den Energieverbrauch und die Kosten für den Betrieb dieser Netze.

PL Obecnie, wraz z rozwojem i upowszechnianiem się tych sieci, operatorzy zwracają uwagę na kwestie zużycia energii i koszty eksploatacji.

alemão polonês
jetzt obecnie
netze sieci
betreiber operatorzy
kosten koszty
auf na
die i
den z

DE Es wird ausdrücklich vereinbart, dass höhere Gewalt für die Parteien die Ausführung ihrer gegenseitigen Verpflichtungen aufhebt und dass jede Partei die damit verbundenen Kosten trägt.

PL Niniejszym uzgadnia się, że wystąpienie przypadku siły wyższej zawiesza wykonywanie przez strony ich wzajemnych obowiązków, a każda ze stron ponosi wynikające z tego koszty we własnym zakresie.

alemão polonês
kosten koszty
für w

DE Die Ausübung dieser Rechte ist kostenlos, es sei denn, die Ansprüche sind vorsätzlich unbegründet oder übersteigen den angemessenen Rahmen; in diesem Fall hat der Betroffene die Kosten des Verfahrens zu tragen.

PL Korzystanie z tych praw jest bezpłatne, z wyjątkiem przypadków, gdy wnioski są celowo nieuzasadnione lub nadmierne, w którym to przypadku osoba będzie zobowiązana do poniesienia związanych z tym kosztów przetwarzania.

alemão polonês
rechte praw
kostenlos bezpłatne
in w
fall przypadku
zu do
oder lub
kosten kosztów
diesem tym
es to
ist jest
den z

DE Ermitteln Sie die Entfernung zwischen London und Leeds, die geschätzte Reisezeit mit den Auswirkungen des Straßenverkehrs in Echtzeit sowie die Kosten Ihrer Route (Maut- und Kraftstoffkosten)

PL Sprawdź odległość z London do Leeds, szacowany czas podróży z uwzględnieniem ruchu drogowego w czasie rzeczywistym, jak również koszt podróży (koszty opłat drogowych i koszty paliwa)

alemão polonês
london london
in w
sowie i
kosten koszty
mit z

DE Ermitteln Sie die Entfernung zwischen London und Glasgow, die geschätzte Reisezeit mit den Auswirkungen des Straßenverkehrs in Echtzeit sowie die Kosten Ihrer Route (Maut- und Kraftstoffkosten)

PL Sprawdź odległość z London do Glasgow, szacowany czas podróży z uwzględnieniem ruchu drogowego w czasie rzeczywistym, jak również koszt podróży (koszty opłat drogowych i koszty paliwa)

alemão polonês
london london
glasgow glasgow
in w
sowie i
kosten koszty
mit z

DE Ermitteln Sie die Entfernung zwischen London und Edinburg, die geschätzte Reisezeit mit den Auswirkungen des Straßenverkehrs in Echtzeit sowie die Kosten Ihrer Route (Maut- und Kraftstoffkosten)

PL Sprawdź odległość z London do Edinburgh, szacowany czas podróży z uwzględnieniem ruchu drogowego w czasie rzeczywistym, jak również koszt podróży (koszty opłat drogowych i koszty paliwa)

alemão polonês
london london
in w
sowie i
kosten koszty
mit z

DE Ermitteln Sie die Entfernung zwischen London und Sheffield, die geschätzte Reisezeit mit den Auswirkungen des Straßenverkehrs in Echtzeit sowie die Kosten Ihrer Route (Maut- und Kraftstoffkosten)

PL Sprawdź odległość z London do Sheffield, szacowany czas podróży z uwzględnieniem ruchu drogowego w czasie rzeczywistym, jak również koszt podróży (koszty opłat drogowych i koszty paliwa)

alemão polonês
london london
in w
sowie i
kosten koszty
mit z

DE Überwinden Sie die Komplexität und die hohen Kosten, die mit den meisten Eskalationen verbunden sind.

PL Zredukuj komplikacje i wysokie koszty związane z większością eskalacji.

alemão polonês
hohen wysokie
kosten koszty
mit z
die i

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
ryzen ryzen
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von UHD Graphics 630 sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze UHD Graphics 630, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
uhd uhd
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
ryzen ryzen
core core
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze UHD Graphics 630 i Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
uhd uhd
ryzen ryzen
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
core core
ryzen ryzen
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 9 5900HX sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Ryzen 9 5900HX, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
ryzen ryzen
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.

PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Core i9-10980HK, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.

alemão polonês
architektur architekturze
core core
verkaufs sprzedaży
kosten cenie
zeitpunkt czasie
informationen informacje
oder lub
sowie i
typ także

Mostrando 50 de 50 traduções