DE Obwohl The Grove von der NATO für alle drei Tage des Jubiläumsgipfels genutzt wurde, blieb das Hotel während der Aufbauphase bis zum Gipfel und auch während des Abbaus voll in Betrieb.
Traduzir "betrieb während ungeplanter" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betrieb während ungeplanter" de alemão para polonês
Traduções de betrieb während ungeplanter
"betrieb während ungeplanter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de alemão para polonês de betrieb während ungeplanter
alemão
polonês
PL Chociaż The Grove został przejęty przez NATO na wszystkie trzy dni rocznicowego szczytu, hotel prowadził w pełni swoją działalność podczas przygotowań do szczytu i w trakcie fazy demontażu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tage | dni |
| in | w |
| voll | pełni |
| alle | wszystkie |
| drei | trzy |
| während | podczas |
DE Obwohl The Grove von der NATO für alle drei Tage des Jubiläumsgipfels genutzt wurde, blieb das Hotel während der Aufbauphase bis zum Gipfel und auch während des Abbaus voll in Betrieb.
PL Chociaż The Grove został przejęty przez NATO na wszystkie trzy dni rocznicowego szczytu, hotel prowadził w pełni swoją działalność podczas przygotowań do szczytu i w trakcie fazy demontażu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tage | dni |
| in | w |
| voll | pełni |
| alle | wszystkie |
| drei | trzy |
| während | podczas |
DE Obwohl The Grove von der NATO für alle drei Tage des Jubiläumsgipfels genutzt wurde, blieb das Hotel während der Aufbauphase bis zum Gipfel und auch während des Abbaus voll in Betrieb.
PL Chociaż The Grove został przejęty przez NATO na wszystkie trzy dni rocznicowego szczytu, hotel prowadził w pełni swoją działalność podczas przygotowań do szczytu i w trakcie fazy demontażu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tage | dni |
| in | w |
| voll | pełni |
| alle | wszystkie |
| drei | trzy |
| während | podczas |
DE Obwohl The Grove von der NATO für alle drei Tage des Jubiläumsgipfels genutzt wurde, blieb das Hotel während der Aufbauphase bis zum Gipfel und auch während des Abbaus voll in Betrieb.
PL Chociaż The Grove został przejęty przez NATO na wszystkie trzy dni rocznicowego szczytu, hotel prowadził w pełni swoją działalność podczas przygotowań do szczytu i w trakcie fazy demontażu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tage | dni |
| in | w |
| voll | pełni |
| alle | wszystkie |
| drei | trzy |
| während | podczas |
DE * Der Betrieb dieses Geräts wurde mit Standardgeräten bestätigt. Es gibt jedoch keine Garantie für den Betrieb mit allen Geräten dieser Betriebssysteme.
PL * Działanie tego mikrofonu zostało potwierdzone przy użyciu standardowych urządzeń, jednak nie gwarantuje to współpracy ze wszystkimi urządzeniami z Android i Chrome OS.
| alemão | polonês |
|---|---|
| wurde | został |
| bestätigt | potwierdzone |
| geräten | urządzeń |
| es | to |
| betrieb | pracy |
| mit | z |
| jedoch | nie |
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
PL Zespoły mogą skupić się na tworzeniu i obsłudze oprogramowania, podczas gdy Open DevOps automatycznie integruje narzędzia firmy Atlassian i partnerów. Korzystaj z dotychczasowych narzędzi lub wymień je na nasze kilkoma kliknięciami.
| alemão | polonês |
|---|---|
| devops | devops |
| automatisch | automatycznie |
| integriert | integruje |
| teams | zespoły |
| oder | lub |
| open | open |
| software | oprogramowania |
| sich | i |
| auf | na |
| während | podczas |
| aus | z |
DE Während das Betrugspräventionssystem den Transaktionsrisikowert generiert, bietet die risikobasierte Authentifizierung die Möglichkeit, die Authentifizierungsmethoden im laufenden Betrieb entsprechend dem Risikograd anzupassen
PL Podczas gdy system zapobiegania oszustwom generuje wynik ryzyka transakcji, uwierzytelnianie oparte na ryzyku daje możliwość dostosowania metod uwierzytelniania na bieżąco, w zależności od poziomu ryzyka
| alemão | polonês |
|---|---|
| generiert | generuje |
| bietet | daje |
| möglichkeit | możliwość |
| laufenden | na |
| dem | w |
DE Die Zusammenarbeit mit unserem Einrichtungsteam stellt sicher, dass kritische Lasten in Betrieb bleiben, während neue Kapazitäten hinzugefügt werden.
PL Współpraca ze specjalistami ds. obiektu gwarantująca ciągłość zasilania krytycznych odbiorów podczas rozbudowy mocy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zusammenarbeit | współpraca |
| kritische | krytycznych |
| in | w |
DE IT-Netzwerkgeräte benötigen zum Betrieb viel mehr Energie und werden daher normalerweise mit Wechselstrom betrieben, während bestehende Telekommunikationsnetze und -geräte auf Gleichstrom angewiesen sind
PL Sprzęt teleinformatyczny wymaga znacznie więcej energii i dlatego zazwyczaj jest zasilany prądem przemiennym, natomiast funkcjonujące sieci i urządzenia telekomunikacyjne polegają na zasilaniu prądem stałym
| alemão | polonês |
|---|---|
| energie | energii |
| daher | dlatego |
| normalerweise | zazwyczaj |
| auf | na |
DE Die Zusammenarbeit mit unserem Einrichtungsteam stellt sicher, dass kritische Lasten in Betrieb bleiben, während neue Kapazitäten hinzugefügt werden.
PL Współpraca ze specjalistami ds. obiektu gwarantująca ciągłość zasilania krytycznych odbiorów podczas rozbudowy mocy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zusammenarbeit | współpraca |
| kritische | krytycznych |
| in | w |
DE IT-Netzwerkgeräte benötigen zum Betrieb viel mehr Energie und werden daher normalerweise mit Wechselstrom betrieben, während bestehende Telekommunikationsnetze und -geräte auf Gleichstrom angewiesen sind
PL Sprzęt teleinformatyczny wymaga znacznie więcej energii i dlatego zazwyczaj jest zasilany prądem przemiennym, natomiast funkcjonujące sieci i urządzenia telekomunikacyjne polegają na zasilaniu prądem stałym
| alemão | polonês |
|---|---|
| energie | energii |
| daher | dlatego |
| normalerweise | zazwyczaj |
| auf | na |
DE In diesem Beitrag untersuchen wir, wie intelligente Überwachungslösungen eingesetzt werden können, um die Sicherheit der Mitarbeiter im Öl- und Gassektor und den Betrieb während des gesamten Produktionsprozesses zu gewährleisten.
PL W tym poście przyjrzymy się, jak można wykorzystać inteligentne rozwiązania do dozoru, aby zapewnić bezpieczeństwo pracownikom sektora naftowego oraz zagwarantować bezpieczeństwo w całym procesie produkcyjnym.
| alemão | polonês |
|---|---|
| intelligente | inteligentne |
| mitarbeiter | pracownikom |
| diesem | tym |
| wie | jak |
| sicherheit | bezpieczeństwo |
| im | w |
| betrieb | na |
| zu | do |
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert
PL Zespoły mogą skupić się na tworzeniu i obsłudze oprogramowania, podczas gdy Open DevOps automatycznie integruje narzędzia firmy Atlassian i partnerów
| alemão | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowania |
| devops | devops |
| automatisch | automatycznie |
| integriert | integruje |
| teams | zespoły |
| open | open |
| sich | i |
| auf | na |
| während | podczas |
| von | w |
DE Nur während der Durchführung wesentlicher Anwendungsfälle, die für den Betrieb der Services erforderlich sind, oder bei ausdrücklich vom Benutzer angegebenen Präferenzen.
PL Wyłącznie w trakcie realizacji podstawowych czynności niezbędnych do funkcjonowania serwisu lub poprzez jawnie wprowadzone przez użytkownika preferencje.
DE Nur während der Durchführung wesentlicher Anwendungsfälle, die für den Betrieb der Services erforderlich sind.
PL Wyłącznie podczas realizacji podstawowych czynności niezbędnych do działania usługi.
DE Falls es nicht möglich sein sollte, einen Kindersitz während Ihrer Reise zu benutzen, werden wir Sie darüber während Ihrer Buchung informieren.
PL Jeśli wykorzystanie fotelika samochodowego dla dziecka w czasie podróż nie będzie możliwe, to poinformujemy o tym podczas dokonywania rezerwacji biletu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| buchung | rezerwacji |
| es | to |
| nicht | nie |
| falls | jeśli |
| während | podczas |
| darüber | w |
DE So senden Sie Geld während der Covid-19-Sperrung? Während sich die Verbreitung von Viren endlich verlangsamt und Teile der Volkswirtschaften nicht mehr gefrieren, ist der Zugang?
PL Jak wysyłać pieniądze podczas kwarantanny Covid-19 Podczas gdy rozprzestrzenianie się wirusa w końcu zwalnia, a część gospodarek zaczyna się odmrażać, dostęp do niektórych usług jest?
| alemão | polonês |
|---|---|
| geld | pieniądze |
| ist | jest |
| während | podczas |
| von | w |
DE Daher ist es möglich, dass Sie während der Installation von SAFE unter Windows aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, während das vorherige Produkt in SAFE geändert wird.
PL Dlatego możliwe jest, że w połowie instalacji SAFE na Twoim Windowsie zostaniesz poproszony o ponowne uruchomienie komputera, podczas gdy poprzedni produkt zostanie zmieniony na SAFE.
| alemão | polonês |
|---|---|
| installation | instalacji |
| computer | komputera |
| produkt | produkt |
| werden | możliwe |
| in | w |
| ist | jest |
DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Maulwurf während des Onboarding-Prozesses oder während der ersten Kontobewegungen zu erwischen, kann dies für Finanzinstitute später zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.
PL Niewykrycie oszusta lub muła podczas procesu przyjmowania do pracy lub podczas wczesnej aktywności na koncie może prowadzić do znacznych strat finansowych dla instytucji finansowych w późniejszym okresie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kann | może |
| finanziellen | finansowych |
| prozesses | procesu |
| führen | prowadzić |
| oder | lub |
| zu | do |
| für | w |
DE Erlauben Sie während des Online-Bankings oder während anderer vertraulicher Aktionen ausschließlich Verbindungen zu Seiten, die von F-Secure als sicher verifiziert wurden.
PL Zezwalaj na łączenie się wyłącznie ze stronami, które zostały pozytywnie zweryfikowane jako bezpieczne przez F-Secure, podczas sesji bankowości online
| alemão | polonês |
|---|---|
| ausschließlich | wyłącznie |
| zu | przez |
| sie | ci |
| während | podczas |
| die | które |
| von | na |
| oder | ze |
DE Reifes schwarzes Paar, das sich auf dem Sofa umarmt, während es sich ansieht. Romantischer schwarzer Mann, der Frau von hinten umarmt, während er zusammen lacht. Glückliche afrikanische Frau und Ehemann, die in perfekter Harmonie lieben.
PL Dojrzała para czarny obejmując na kanapie, patrząc na siebie. Romantyczny czarny mężczyzna obejmując kobietę od tyłu podczas wspólnego śmiechu. Szczęśliwa afrykańska żona i mąż kochający się w doskonałej harmonii.
| alemão | polonês |
|---|---|
| schwarzer | czarny |
| in | w |
| sich | i |
| auf | na |
| während | podczas |
DE Softwareprodukte, deren Vertrieb kontrolliert wird. Uneingeschränkte Softwareprodukte stehen während des Software-Garantiezeitraums oder während der Dauer eines aktiven Servicevertrags zum Herunterladen zur Verfügung.
PL Produkty oprogramowania podlegające kontrolowanej dystrybucji. Oprogramowanie ograniczone jest dostępne do pobrania w okresie obowiązywania gwarancji na oprogramowanie lub w okresie aktywnej umowy serwisowej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| wird | jest |
| herunterladen | pobrania |
| zum | do |
| zur | w |
DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Edmonton nach Saskatoon unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €39, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €38 zahlen.
PL W okresie ostatnich 350 dni ceny biletów na trasie Edmonton – Saskatoon są różne, przy czym w pełni sezonu ceny biletów wynoszą około €39. W innych okresach spodziewana cena wynosi około €38.
DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Edmonton nach Fort McMurray unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €59, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €52 zahlen.
PL W okresie ostatnich 350 dni ceny biletów na trasie Edmonton – Fort McMurray są różne, przy czym w pełni sezonu ceny biletów wynoszą około €59. W innych okresach spodziewana cena wynosi około €52.
DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Edmonton nach Grande Prairie unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €66, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €58 zahlen.
PL W okresie ostatnich 350 dni ceny biletów na trasie Edmonton – Grande Prairie są różne, przy czym w pełni sezonu ceny biletów wynoszą około €66. W innych okresach spodziewana cena wynosi około €58.
DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Montreal nach Bromont unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €19, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €19 zahlen.
PL W okresie ostatnich 350 dni ceny biletów na trasie Montreal – Bromont są różne, przy czym w pełni sezonu ceny biletów wynoszą około €19. W innych okresach spodziewana cena wynosi około €19.
DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Quebec City nach Saguenay unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €40, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €39 zahlen.
PL W okresie ostatnich 350 dni ceny biletów na trasie Quebec City – Saguenay są różne, przy czym w pełni sezonu ceny biletów wynoszą około €40. W innych okresach spodziewana cena wynosi około €39.
DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Saskatoon nach Regina unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €35, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €35 zahlen.
PL W okresie ostatnich 350 dni ceny biletów na trasie Saskatoon – Regina są różne, przy czym w pełni sezonu ceny biletów wynoszą około €35. W innych okresach spodziewana cena wynosi około €35.
DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Montreal nach Val-d’Or unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €78, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €72 zahlen.
PL W okresie ostatnich 350 dni ceny biletów na trasie Montreal – Val-d'Or są różne, przy czym w pełni sezonu ceny biletów wynoszą około €78. W innych okresach spodziewana cena wynosi około €72.
DE Die Ausdehnung und das Schrumpfungsverhalten von Baumaterialien – während der Produktion oder während des Einsatzes – kann mittels Dilatometrie ermittelt werden.
PL Proces rozszerzalności i kurczenia materiałów budowlanych w trakcie procesu spiekania w jednym pomiarze mogą być badane za pomocą dylatometrii.
| alemão | polonês |
|---|---|
| während | trakcie |
| und | i |
| kann | być |
| werden | mogą |
DE Erteilen Sie anderen in Ihrer Organisation Zugriff auf Ihr Konto, während Sie nicht im Büro sind. Die entsprechenden Delegierten können während Ihrer Abwesenheit Dokumente in Ihrem Namen senden und unterzeichnen. Mehr erfahren.
PL Udziel dostępu do swojego konta innym osobom w Twojej organizacji, gdy jesteś poza biurem. Przydzieleni użytkownicy mogą wysyłać i podpisywać dokumenty w Twoim imieniu podczas Twojej nieobecności. Dowiedz się więcej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| anderen | innym |
| organisation | organizacji |
| konto | konta |
| dokumente | dokumenty |
| namen | imieniu |
| ihrer | twojej |
| zugriff | do |
| erfahren | dowiedz |
| im | w |
| während | podczas |
DE So senden Sie Geld während der Covid-19-Sperrung? Während sich die Verbreitung von Viren endlich verlangsamt und Teile der Volkswirtschaften nicht mehr gefrieren, ist der Zugang?
PL Jak wysyłać pieniądze podczas kwarantanny Covid-19 Podczas gdy rozprzestrzenianie się wirusa w końcu zwalnia, a część gospodarek zaczyna się odmrażać, dostęp do niektórych usług jest?
| alemão | polonês |
|---|---|
| geld | pieniądze |
| ist | jest |
| während | podczas |
| von | w |
DE Falls es nicht möglich sein sollte, einen Kindersitz während Ihrer Reise zu benutzen, werden wir Sie darüber während Ihrer Buchung informieren.
PL Jeśli wykorzystanie fotelika samochodowego dla dziecka w czasie podróż nie będzie możliwe, to poinformujemy o tym podczas dokonywania rezerwacji biletu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| buchung | rezerwacji |
| es | to |
| nicht | nie |
| falls | jeśli |
| während | podczas |
| darüber | w |
DE Wir sind rund um die Uhr erreichbar und bieten mehr Kundendienst-Kontaktmöglichkeiten, während Lengow nur von Mo-Fr während der Geschäftszeiten per E-Mail oder Telefon erreichbar ist.
PL Działamy 24/7 i oferujemy więcej opcji kontaktu z obsługą, podczas gdy Lengow działa tylko od poniedziałku do piątku w godzinach pracy poprzez e-mail lub telefon.
| alemão | polonês |
|---|---|
| bieten | oferujemy |
| telefon | telefon |
| nur | tylko |
| oder | lub |
| rund | w |
| während | podczas |
DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.
PL A ponieważ prawie 80 procent emisji w całym okresie eksploatacji komputera powstaje na etapie jego produkcji - dłuższe użytkowanie produktów zmniejsza emisję w całym okresie eksploatacji oraz całkowity koszt posiadania.
| alemão | polonês |
|---|---|
| prozent | procent |
| emissionen | emisji |
| computers | komputera |
| in | w |
| fast | prawie |
DE Während die Prüfer von Prometric die Testteilnehmer während der Prüfung ständig überwachen, haben sie nie Zugriff auf Prüfungsinhalte, wodurch die Gefährdung Ihres Vermögens minimiert wird
PL Podczas gdy osoby nadzorujące Prometric stale monitorują osoby zdające podczas egzaminu, nigdy nie mają dostępu do treści egzaminacyjnych, co minimalizuje ujawnienie Twoich aktywów
| alemão | polonês |
|---|---|
| ständig | stale |
| überwachen | monitoruj |
| zugriff | do |
| nie | nigdy |
| während | podczas |
DE Welche Funktionen kann ich während des 30-tägigen Testzeitraums ausprobieren? Während der ersten 30 Tage deines Free-Kontos kannst du auf die Premium-Funktionen von GetResponse zugreifen
PL Jakie funkcjonalności mogę przetestować podczas 30-dniowego okresu próbnego? W ciągu pierwszych 30 dni korzystania z darmowego konta, otrzymujesz dostęp do funkcjonalności premium GetResponse
| alemão | polonês |
|---|---|
| funktionen | funkcjonalności |
| ersten | pierwszych |
| tage | dni |
| premium-funktionen | premium |
| deines | ci |
| welche | jakie |
| während | podczas |
DE Sehen Sie die 3D-Ansicht während Ihrer Scan- und Tastvorgänge und hören Sie Hinweise zur Benutzerführung in Echtzeit, während Sie Programmmitteilungen direkt lesen und Abfragen beantworten.
PL Obserwuj na wyświetlaczu Widok 3D podczas sesji skanowania oraz pomiaru stykowego i słuchaj wskazówek w czasie rzeczywistym, czytając wiadomości i bezpośrednio odpowiadając na pytania.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.
PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.
| alemão | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| branche | branży |
| best | najlepszymi |
| und | i |
| datenschutz | prywatności |
| an | zgodnie |
| zusammen | z |
| sicherheit | bezpieczeństwa |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Die heutige Sporthalle bedarf Erweiterung oder ist aus irgendwelchen Gründen zeitweise außer Betrieb
PL gdy aktualnie użytkowany obiekt nie spełnia Państwa wymagań lub został już zarezerwowany na dłuższy okres
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| aus | na |
| ist | nie |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ungeplanter ausfallzeiten beeinträchtigen betrieb reibungslosen betrieb betrieb genommen unseren betrieb it betrieb laufenden betrieb unterbrechungsfreien betrieb bereichen betrieb betrieb von confluence betrieb am laufen betrieb zu optimieren cloud betrieb gleichzeitiger dualband betrieb erfolgreichen betrieb ihres betrieb der webfleet zuverlässigen betrieb kabellosem betrieb betrieb einer immobilie unterbrechungsfreier betrieb garantiert reibungslosen betrieb wiederherzustellen betrieb dieses geräts betrieb unternehmenskritischer digitaler während während du dein abonnement während ihres kontinuierlichen authentifizierung während während viele dienstleistungsunternehmen zugewiesenen supportmitarbeiter während geschäftlichen herausforderungen während damit während fußballweltmeisterschaften komplette anwendungssicherheit während während hochdynamischer dosierprozesse während des lebens während des gewählten während des angegebenen während hochintensiver trainingseinheiten während versicherungsunternehmen virtuell während es großartig während eines webinars während ein anderes während hochintensives intervalltraining während der sommerzeit während korianderpflanzen koriandersamen ungarischen verwaltungseinheiten während mitarbeitergestützte touchpoints während während die meisten automatisierte sicherheitsprüfung während während telefonbenachrichtigungen einfach während einer auslastungstestsitzungkeine
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe