Traduzir "beschrieben" para polonês

DE Wir werden Ihre Daten nur wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwenden oder weitergeben. wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.

• Datenschutzerklärung beschrieben verwenden
• weitergeben
• Datenschutzrichtlinie

DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.

• einverstanden erklären
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• beschrieben entgegenzukommen
• verzichten weder Atlassian
• diesem Entgegenkommen verbundenen

DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

• API-Dokumentation umfassend beschrieben

DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

• API-Dokumentation umfassend beschrieben

DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.

• Ja
• verarbeiten personenbezogene Daten
• Produkte
• Services zur Verfügung
• stellen
• anderen Zwecken
• dir verwendeten Produkte

DE Implementieren Sie Kontrollen, die betrügerischem, fehlerhaftem oder schädlichem Code entgegenwirken - wie in den FFIEC-Richtlinien zu mobilen Finanzdienstleistungen beschrieben.

• Implementieren Sie Kontrollen
• betrügerischem
• fehlerhaftem
• schädlichem Code entgegenwirken
• FFIEC-Richtlinien zu mobilen

DE Hilft dies nicht, verwenden Sie die Option "Passwort vergessen?" die im Folgenden beschrieben ist

• vergessen

DE Hier wird detailliert beschrieben, wie wir Cookies auf Last.fm verwenden. Die vollständige Cookie-Richtlinie findest du hier.

• detailliert beschrieben
• verwenden
• vollständige Cookie-Richtlinie findest

DE Manchmal schließen wir Verträge mit Dritten ab (wie oben beschrieben), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)

• oben beschrieben
• außerhalb des Europäischen
• befinden
• besteht aus allen
• Norwegen
• Island
• Liechtenstein

DE Dieser Ansatz erfüllt die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die im Regulatory Technical Standard der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) der Europäischen Union beschrieben sind.

• dynamische Verknüpfung
• Regulatory Technical Standard
• überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie
• Europäischen Union beschrieben

DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder Cookies ganz löschen, wie unten beschrieben.

• Cookie-Einstellungen jederzeit ändern
• Cookies ganz löschen
• unten

DE Sooft in dem vorhergehenden oder weiterem Teil der Nutzungsbedingung die unten angegeben Begriffe vorkommen, sollen sie so verstanden werden wie unten beschrieben, es sei denn aus dem Kontext erscheint klar eine andere Bedeutung:

• unten angegeben Begriffe
• unten beschrieben
• Kontext erscheint klar
• andere

DE die Verbindung, Teilung oder Umgestaltung anderer Identifikationsdaten des Dienstleisters beschrieben in diesen Nutzungsbedingungen.

• Verbindung
• Teilung
• Umgestaltung anderer Identifikationsdaten

DE Ihr Musikstil wird oft als Mix aus Hip Hop und Hardcore beschrieben

• Mix aus Hip
• Hardcore beschrieben

DE Hollywood Undead ist eine Band aus Kalifornien / USA. Ihr Musikstil wird oft als Mix aus Hip Hop und Hardcore beschrieben. Die Band entstand 2005, weil Deuce und J-Dog ein Lied auf MySp… mehr erfahren

• Band aus Kalifornien
• USA
• Mix aus Hip
• Hardcore beschrieben
• Band entstand
• weil Deuce
• J-Dog ein Lied
• erfahren

DE 9. Personenbezogene Daten werden nicht für die automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich des Profiling, verwendet, das in Art. 22(1,4) der DSGVO beschrieben wird.

• automatisierte Entscheidungsfindung
• einschließlich des Profiling
• verwendet
• Art
• DSGVO beschrieben

DE Ja, ich stimme der Art zu, in der Sie meine Daten behandeln.Möchten Sie mehr darüber wissen? Hier ist beschrieben wie wir mit DSGVO umgehen.

• Ja
• stimme der Art
• meine Daten
• darüber wissen
• DSGVO

DE Erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, können Sie dieses Recht jederzeit wie oben beschrieben ausüben

• Erfolgt die Verarbeitung
• Zwecken des Direktmarketings
• dieses Recht jederzeit
• oben beschrieben ausüben

DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.

• selbst wenn Sie
• benötigen
• Hilfe benötigen
• tun
• Ihnen so schnell
• möglich die Lösung
• bieten

DE Ich bin damit einverstanden, dass Van Havermaet die oben genannten Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet und speichert.

• bin damit einverstanden
• Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet

DE Bietet eine Reihe von Standards, die beschrieben, wie Code geschrieben und organisiert werden soll

• Bietet eine Reihe
• Standards
• beschrieben
• Code geschrieben
• organisiert werden soll

DE Wie Sie an der Sammlung der Informationen an Sie beschrieben werden.

• Sammlung der Informationen
• beschrieben

DE Wir geben Ihre Informationen nur wie unten beschrieben offen

• geben Ihre Informationen
• unten beschrieben offen

DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

• API-Dokumentation umfassend beschrieben

DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

• API-Dokumentation umfassend beschrieben

DE Implementieren Sie Kontrollen, die betrügerischem, fehlerhaftem oder schädlichem Code entgegenwirken - wie in den FFIEC-Richtlinien zu mobilen Finanzdienstleistungen beschrieben.

• Implementieren Sie Kontrollen
• betrügerischem
• fehlerhaftem
• schädlichem Code entgegenwirken
• FFIEC-Richtlinien zu mobilen

DE Manchmal schließen wir Verträge mit Dritten ab (wie oben beschrieben), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)

• oben beschrieben
• außerhalb des Europäischen
• befinden
• besteht aus allen
• Norwegen
• Island
• Liechtenstein

DE Sie haben, im Falle von Inhalten, die Computercode enthalten, die Art, die Natur, die Verwendung und die Auswirkungen der Materialien genau kategorisiert und/oder beschrieben, unabhängig davon, ob Sie von uns dazu aufgefordert wurden oder nicht.

• Falle von Inhalten
• Computercode enthalten
• Art
• Natur
• Verwendung
• Auswirkungen der Materialien
• kategorisiert
• beschrieben
• unabhängig davon
• dazu aufgefordert wurden

DE 9. Personenbezogene Daten werden nicht für die automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich des Profiling, verwendet, das in Art. 22(1,4) der DSGVO beschrieben wird.

• automatisierte Entscheidungsfindung
• einschließlich des Profiling
• verwendet
• Art
• DSGVO beschrieben

DE Alle Papiere und Folien sind im Kalkulator auf Ihre Anwendungsmöglichkeiten hin ausführlich beschrieben. Sollten Sie dennoch Fragen haben wenden Sie sich gern an unseren Kunden-Support.

• Papiere
• Anwendungsmöglichkeiten hin ausführlich
• Sollten Sie dennoch
• unseren

DE Ja, ich stimme der Art zu, in der Sie meine Daten behandeln.Möchten Sie mehr darüber wissen? Hier ist beschrieben wie wir mit DSGVO umgehen.

• Ja
• stimme der Art
• meine Daten
• darüber wissen
• DSGVO

DE Es war sehr bewegend, wie sie ihre Mutter und Großmutter als wahre Europäerin beschrieben, die sich ihr Leben lang für Aussöhnung einsetzte

• war sehr bewegend
• Mutter
• Großmutter als wahre
• beschrieben
• ihr Leben lang
• Aussöhnung einsetzte

DE Auf der Rückseite wird beschrieben, wie ein wirklicher Impact Hero also ein Social Entrepreneur seine Lösung gefunden hat

• Rückseite wird beschrieben
• wirklicher Impact Hero
• Social Entrepreneur seine

DE Hintergründe und Motivation der Person werden beschrieben, die Idee erklärt und in die Zukunft geblickt

• Hintergründe
• Motivation der Person
• beschrieben
• Idee erklärt
• Zukunft geblickt

DE Neu bei RMA? Sehen Sie sich bitte dieses kurze Video an, in dem beschrieben, wie Sie bei einem defekten Gerät vorgehen müssen.

• Neu bei RMA
• dieses kurze Video
• beschrieben
• defekten Gerät vorgehen

DE Diese können mit anderen Daten kombiniert werden, die Sie uns wie oben beschrieben übermitteln

• anderen Daten kombiniert
• oben beschrieben übermitteln

DE Wir geben von Ihnen über die Dienste gesammelte personenbezogene Daten nur wie in dieser Richtlinie beschrieben oder wie anderweitig zum Zeitpunkt der Datensammlung erläutert an Dritte weiter

• geben von Ihnen
• Dienste gesammelte personenbezogene
• Richtlinie beschrieben
• anderweitig zum Zeitpunkt
• weiter

DE An andere Nutzer der Dienste wie hier beschrieben; und

• beschrieben

DE Wie nachfolgend beschrieben haben Sie auch Entscheidungsmöglichkeiten hinsichtlich Cookies

• Entscheidungsmöglichkeiten hinsichtlich Cookies

DE Andere Werbetreibende können auf dieselbe Weise wie oben beschrieben Bannerwerbung auf unserer Website schalten, wir geben jedoch keine personenbezogenen Daten an diese weiter.

• Website schalten

DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.

• Ja
• verarbeiten personenbezogene Daten
• Produkte
• Services zur Verfügung
• stellen
• anderen Zwecken
• dir verwendeten Produkte

DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von öffentlichen und Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.

• einverstanden erklären
• Anfragen von öffentlichen
• Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben
• verzichten weder Atlassian
• diesem Entgegenkommen verbundenen

DE Datenverschlüsselung im Ruhezustand und während der Übertragung sowie die geplante Einführung von BYOK-Verschlüsselung, wie in der Cloud-Roadmap von Atlassian beschrieben

• Datenverschlüsselung im Ruhezustand
• während der Übertragung
• Cloud-Roadmap von Atlassian

DE Während der Testlaufzeit wird Opsgenie dir als kostenloses Produkt zur Verfügung gestellt, wie in Abschnitt 14 (Evaluierungen, Testversionen und Betas) der Vereinbarung näher beschrieben

• Während der Testlaufzeit
• Produkt zur Verfügung
• Abschnitt
• Evaluierungen
• Testversionen
• Betas
• Vereinbarung näher beschrieben

DE Wie PandaDoc persönliche Daten verarbeitet, wird nachfolgend beschrieben.

• PandaDoc persönliche Daten
• nachfolgend

DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder Cookies ganz löschen, wie unten beschrieben.

• Cookie-Einstellungen jederzeit ändern
• Cookies ganz löschen
• unten

DE Wenn du eine Anschuldigung einer Urheberschutzrechtsverletzung vorbringen möchtest, musst du dem Verfahren folgen, das in unserer Richtlinie zu geistigem Eigentum beschrieben ist.

• Anschuldigung einer Urheberschutzrechtsverletzung
• möchtest
• folgen
• Eigentum beschrieben

DE Außerdem hilft Ihnen das Tool bei der Lösung von Problemen, die in den Berichten beschrieben werden, indem es Ihnen umsetzbare Erkenntnisse liefert

• Außerdem hilft Ihnen
• Problemen
• indem es Ihnen
• Erkenntnisse liefert

DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

• API-Dokumentation umfassend beschrieben

DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

• API-Dokumentation umfassend beschrieben