Traduzir "beschrieben" para japonês

JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載されている以外の方法で、お客様の情報を使用または共有することはありません。 本プライバシーポリシーに記載されている場合を除き

Transliteração dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareteiru yǐ wàino fāng fǎde、o kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngmataha gòng yǒusurukotohaarimasen。 běnpuraibashīporishīni jì zàisareteiru chǎng héwo chúki

• 本プライバシーポリシーに記載されている場合を除き

JA このホワイトペーパーでは、Cloudflareネットワーク上のデータ転送の仕組みや、データ収集とプライバシー、暗号化キーの保護について説明しています。

Transliteração konohowaitopēpādeha、Cloudflarenettowāku shàngnodēta zhuǎn sòngno shì zǔmiya,dēta shōu jítopuraibashī, àn hào huàkīno bǎo hùnitsuite shuō míngshiteimasu。

JA Cookie の無効化: 関連するブラウザー設定に基づく Cookie の管理については、当社のCookie および追跡に関する通知に情報を記載しています。

Transliteração Cookie no wú xiào huà: guān liánsuruburauzā shè dìngni jīdzuku Cookie no guǎn lǐnitsuiteha、 dāng shènoCookie oyobi zhuī jīni guānsuru tōng zhīni qíng bàowo jì zàishiteimasu。

• Cookie の無効化
• 関連するブラウザー設定に基づく Cookie

JA 当社は、これらの方法により法執行要求の送達を受領することに同意しますが、アトラシアンおよびお客様のいずれも、この対応に基づく法的権利を放棄していません。

Transliteração dāng shèha、korerano fāng fǎniyori fǎ zhí xíng yào qiúno sòng dáwo shòu lǐngsurukotoni tóng yìshimasuga,atorashianoyobio kè yàngnoizuremo、kono duì yīngni jīdzuku fǎ de quán lìwo fàng qìshiteimasen。

JA パートナーがサポートしているさまざまな Android Enterprise 管理セットの設定方法の概要を示したドキュメントや手順説明。

Transliteração pātonāgasapōtoshiteirusamazamana Android Enterprise guǎn lǐsettono shè dìng fāng fǎno gài yàowo shìshitadokyumentoya shǒu shùn shuō míng。

• パートナーがサポートしているさまざまな Android Enterprise

JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。

Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。

JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。

Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。

JA 下記のとおり、RaptorXML のための.NET API を使用して、開発者はプラグインを作成し、ユーザーにより Excel に入力されたデータを自動的に有効な XBRL 書式で保存することができます。

Transliteração xià jìnotoori、RaptorXML notameno.NET API wo shǐ yòngshite、 kāi fā zhěhapuraguinwo zuò chéngshi,yūzāniyori Excel ni rù lìsaretadētawo zì dòng deni yǒu xiàona XBRL shū shìde bǎo cúnsurukotogadekimasu。

• API
• に入力されたデータを自動的に有効な XBRL

JA Foursquareは、本消費者サービスのプライバシーポリシーに詳述する通り、またはユーザーが弊社に同意を提供する時に、ユーザーに関する特定のデータを共有する場合があります。

Transliteração Foursquareha、 běn xiāo fèi zhěsābisunopuraibashīporishīni xiáng shùsuru tōngri、matahayūzāga bì shèni tóng yìwo tí gōngsuru shíni,yūzāni guānsuru tè dìngnodētawo gòng yǒusuru chǎng hégaarimasu。

JA 本プライバシーポリシーに記載する通り実施する法的義務が弊社にある場合。

Transliteração běnpuraibashīporishīni jì zàisuru tōngri shí shīsuru fǎ de yì wùga bì shèniaru chǎng hé。

JA 前項でご紹介したプロジェクトライフサイクルと似ています。厳密に言うと正式な方法ではありませんが、プロジェクト管理のコミュニティでは広く利用されています。

Transliteração qián xiàngdego shào jièshitapurojekutoraifusaikuruto shìteimasu。yán mìni yánuto zhèng shìna fāng fǎdehaarimasenga,purojekuto guǎn lǐnokomyunitideha guǎngku lì yòngsareteimasu。

JA アジャイルマニフェストブックの4つの主なピラーは、評価用に設計されています：

Transliteração ajairumanifesutobukkuno4tsuno zhǔnapirāha、 píng sì yòngni shè jìsareteimasu：

JA このオンデマンド型の動画シリーズでは、Red Hat の包括的な統合ポートフォリオが、ハイブリッド・インフラストラクチャ全体でのデータ接続をどのように支援するかについて説明します。

Transliteração konoondemando xíngno dòng huàshirīzudeha、Red Hat no bāo kuò dena tǒng hépōtoforioga,haiburiddo・infurasutorakucha quán tǐdenodēta jiē xùwodonoyouni zhī yuánsurukanitsuite shuō míngshimasu。

• Hat

JA 作家ラドヤード・キップリングが「世界8番目の不思議」と称賛しました。

Transliteração zuò jiāradoyādo・kippuringuga 「shì jiè8fān mùno bù sī yì」to chēng zànshimashita。

JA 作家ラドヤード・キップリングが「世界8番目の不思議」と称賛しました。

Transliteração zuò jiāradoyādo・kippuringuga 「shì jiè8fān mùno bù sī yì」to chēng zànshimashita。

JA LicenseServer によりライセンスキーを管理することは簡単です、また以下の方法ですべてのサーバー製品の無料 30 日間トライアルキーコードをリクエストすることも可能です。

Transliteração LicenseServer niyoriraisensukīwo guǎn lǐsurukotoha jiǎn dāndesu、mata yǐ xiàno fāng fǎdesubetenosābā zhì pǐnno wú liào 30 rì jiāntoraiarukīkōdoworikuesutosurukotomo kě néngdesu。

• LicenseServer

JA CbC Reporting App を社内でインストールする場合は以下で説明されています。

Transliteração CbC Reporting App wo shè nèideinsutōrusuru chǎng héha yǐ xiàde shuō míngsareteimasu。

• CbC Reporting App

JA Altova クラウド内の CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração Altova kuraudo nèino CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• Altova クラウド内の CbCR

JA CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• CbCR App

JA それを指すシンボリックリンクを作成します - 上記の説明と同じ方法で。この段階にいるのなら、Terminalを開いてこれをやるべきです：

Transliteração sorewo zhǐsushinborikkurinkuwo zuò chéngshimasu - shàng jìno shuō míngto tóngji fāng fǎde。kono duàn jiēniirunonara、Terminalwo kāiitekorewoyarubekidesu：

• それを指すシンボリックリンクを作成します

JA APIは他の多くのApple識別子をサポートします。それらの大部分は以下で説明されます。

Transliteração APIha tāno duōkunoApple shí bié ziwosapōtoshimasu。sorerano dà bù fēnha yǐ xiàde shuō míngsaremasu。

JA Housepartyのセキュリティとデータ使用の詳細

Transliteração Housepartynosekyurititodēta shǐ yòngno xiáng xì

• Housepartyのセキュリティとデータ使用の詳細

JA Last.fm による cookie の取り扱いについて詳細な説明を掲載しています。 cookie ポリシー全文は こちら からご覧ください。

Transliteração Last.fm niyoru cookie no qǔri xīinitsuite xiáng xìna shuō míngwo jiē zàishiteimasu。 cookie porishī quán wénha kochira karago lǎnkudasai。

• による cookie
• cookie ポリシー全文は こちら

JA カリフォルニア州民法第1798.80条（e）に記載される個人情報（名前、住所、電話番号、学歴、職歴、クレジットカードまたはデビットカード番号など）

Transliteração kariforunia zhōu mín fǎ dì1798.80tiáo （e）ni jì zàisareru gè rén qíng bào （míng qián、 zhù suǒ、 diàn huà fān hào、 xué lì、 zhí lì,kurejittokādomatahadebittokādo fān hàonado）

JA 更新日が過ぎて、アカウントがBasicプランに移行するとここで説明されているとおり、Vimeoの失効規約に基づき有料プランは失効します。

Transliteração gèng xīn rìga guògite,akauntogaBasicpuranni yí xíngsurutokokode shuō míngsareteirutoori、Vimeono shī xiào guī yuēni jīdzuki yǒu liàopuranha shī xiàoshimasu。

JA iTunesでのバックアップは無料で、多くの利点があります。 長所と短所、およびその方法を詳述した短いガイドを公開しています。

Transliteração iTunesdenobakkuappuha wú liàode、 duōkuno lì diǎngaarimasu。 zhǎng suǒto duǎn suǒ、oyobisono fāng fǎwo xiáng shùshita duǎnigaidowo gōng kāishiteimasu。

JA 以下では、最初の手法について説明し、 バックアップリカバリに関するガイドでは2番目の手法について説明します。

Transliteração yǐ xiàdeha、 zuì chūno shǒu fǎnitsuite shuō míngshi, bakkuappurikabarini guānsurugaidodeha2fān mùno shǒu fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA これは、iPhoneにユーザーデータを保存するアプリのコアドメインです。 「名前空間の内容」で説明されているように、各アプリには独自の名前空間があります。上記のセクション。

Transliteração koreha、iPhoneniyūzādētawo bǎo cúnsuruapurinokoadomeindesu。 「míng qián kōng jiānno nèi róng」de shuō míngsareteiruyouni、 gèapuriniha dú zìno míng qián kōng jiāngaarimasu。shàng jìnosekushon.

JA 2要素認証とその歴史については、こちらのガイドで詳しく説明しています 。

Transliteração 2yào sù rèn zhèngtosono lì shǐnitsuiteha、kochiranogaidode xiángshiku shuō míngshiteimasu 。

JA Appleのナレッジベースには、 iTunesで初歩的なファイル共有を管理する方法についての記事があります。

Transliteração Applenonarejjibēsuniha、 iTunesde chū bù denafairu gòng yǒuwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuiteno jì shìgaarimasu。

JA この記事では、ソーシャルメッセージングチャネルの「Instagram Direct」をZendeskエージェントワークスペースに追加し、ニーズに合わせて設定する方法を説明します。

Transliteração kono jì shìdeha,sōsharumessējinguchaneruno「Instagram Direct」woZendeskējentowākusupēsuni zhuī jiāshi,nīzuni héwasete shè dìngsuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。

JA 次のセクションの説明に従って、「基本情報」タブ、「自動応答」タブ、および「「メッセージ送信」ボタン」タブの情報を更新します。

Transliteração cìnosekushonno shuō míngni cóngtte、「jī běn qíng bào」tabu,「zì dòng yīng dá」tabu,oyobi「「messēji sòng xìn」botan」tabuno qíng bàowo gèng xīnshimasu。

JA この記事では、データセンターの場所について説明します。データセンターの場所を使用すると、サービスデータの一部が保管される地域を選択できます。

Transliteração kono jì shìdeha,dētasentāno chǎng suǒnitsuite shuō míngshimasu.dētasentāno chǎng suǒwo shǐ yòngsuruto,sābisudētano yī bùga bǎo guǎnsareru de yùwo xuǎn zédekimasu。

JA Sellモバイルアプリをダウンロードし、詳細は「Sellモバイルアプリへのサインイン」を参照してください。

Transliteração Sellmobairuapuriwodaunrōdoshi、 xiáng xìha「Sellmobairuapurihenosain'in」wo cān zhàoshitekudasai。

JA 大半のZendesk製品のサブスクリプションは、管理センターで管理します。この記事では、管理センターでZendesk製品のサブスクリプションと支払いを管理する方法について説明します。

Transliteração dà bànnoZendesk zhì pǐnnosabusukuripushonha、 guǎn lǐsentāde guǎn lǐshimasu。kono jì shìdeha、 guǎn lǐsentādeZendesk zhì pǐnnosabusukuripushonto zhī fǎniwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA 管理者として、これらのリソースのデータがどのように関連しているかを理解することは重要なので、この記事では概念を紹介し、重要な関連性について焦点を当てています。

Transliteração guǎn lǐ zhětoshite、koreranorisōsunodētagadonoyouni guān liánshiteirukawo lǐ jiěsurukotoha zhòng yàonanode、kono jì shìdeha gài niànwo shào jièshi、 zhòng yàona guān lián xìngnitsuite jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

JA SSL証明書を取得できたら、次のセクションの手順に従って証明書をアップロードします。

Transliteração SSL zhèng míng shūwo qǔ dédekitara、 cìnosekushonno shǒu shùnni cóngtte zhèng míng shūwoappurōdoshimasu。

JA DNSを構成する際には必ず、この資料に記載されている手順に従ってください。DNSにエラーがある場合は、無効なホストマッピングとして削除されます。

Transliteração DNSwo gòu chéngsuru jìniha bìzu、kono zī liàoni jì zàisareteiru shǒu shùnni cóngttekudasai。DNSnierāgaaru chǎng héha、 wú xiàonahosutomappingutoshite xuē chúsaremasu。

JA 後述の「カスタムロールのエージェントの権限」の説明に従って、エージェントロールを定義して作成します。

Transliteração hòu shùno「kasutamurōrunoējentono quán xiàn」no shuō míngni cóngtte,ējentorōruwo dìng yìshite zuò chéngshimasu。

JA メール：​この記事で説明するように、メールベースのサイドカンバセーションを作成します。

Transliteração mēru：​kono jì shìde shuō míngsuruyouni,mērubēsunosaidokanbasēshonwo zuò chéngshimasu。

JA このポリシーに同意することにより、お客様はそれらの全情報をアメリカ合衆国に転送し、このポリシーに記載されるとおり、その情報を処理することを承諾したことになります。

Transliteração konoporishīni tóng yìsurukotoniyori、o kè yànghasorerano quán qíng bàowoamerika hé zhòng guóni zhuǎn sòngshi、konoporishīni jì zàisarerutoori、sono qíng bàowo chǔ lǐsurukotowo chéng nuòshitakotoninarimasu。

JA 以下で説明するように、いつでもクッキーの設定を変更したり、クッキーを削除したりすることができます。

Transliteração yǐ xiàde shuō míngsuruyouni、itsudemokukkīno shè dìngwo biàn gèngshitari,kukkīwo xuē chúshitarisurukotogadekimasu。

JA このフォームを送信することにより、プライバシーに関する声明に記載されている通り、タレスとその関連会社から情報を受け取ることに同意します。

Transliteração konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori,puraibashīni guānsuru shēng míngni jì zàisareteiru tōngri,taresutosono guān lián huì shèkara qíng bàowo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。

JA ピラーコンテンツが記述され、話題になっているインターネット上で見つけることができる最も初期の記事の一つは、これです。 

Transliteração pirākontentsuga jì shùsare、 huà tíninatteiruintānetto shàngde jiàntsukerukotogadekiru zuìmo chū qīno jì shìno yītsuha、koredesu。 

JA 後述の（「ステータスで動的コンテンツのリストをフィルタリングする」）で説明するように、期限切れのコンテンツを含む動的コンテンツをすばやく確認することができます。

Transliteração hòu shùno（「sutētasude dòng dekontentsunorisutowofirutaringusuru」）de shuō míngsuruyouni、 qī xiàn qièrenokontentsuwo hánmu dòng dekontentsuwosubayaku què rènsurukotogadekimasu。

JA ここでは、以下の方法について説明します。

Transliteração kokodeha、 yǐ xiàno fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA UModel のシーケンス図により、アプリケーション内部にあるオブジェクトと送受信されたメッセージオブジェクト間のやり取りが記述されます

Transliteração UModel noshīkensu túniyori,apurikēshon nèi bùniaruobujekutoto sòng shòu xìnsaretamessējiobujekuto jiānnoyari qǔriga jì shùsaremasu

• UModel

JA Sysprobsは、VMDKイメージとVMware社でOS X 10.9を起動可能にするには有益ガイドを持っており、ガイドを調べるWindows 7またはWindows 8でマーベリックスを起動する方法について説明しますここに 。

Transliteração Sysprobsha、VMDKimējitoVMware shèdeOS X 10.9wo qǐ dòng kě néngnisuruniha yǒu yìgaidowo chítteori,gaidowo diàoberuWindows 7matahaWindows 8demāberikkusuwo qǐ dòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasukokoni 。

JA タスクから返されたデータは、関連付けられた結果リソースによって記述されます。

Transliteração tasukukara fǎnsaretadētaha、 guān lián fùkerareta jié guǒrisōsuniyotte jì shùsaremasu。

JA APIは、応答のサポートされる識別子のセクションで説明されているように、統一された形式でデータを返します。

Transliteração APIha、 yīng dánosapōtosareru shí bié zinosekushonde shuō míngsareteiruyouni、 tǒng yīsareta xíng shìdedētawo fǎnshimasu。