Traduzir "beschrieben" para italiano

DE Wir werden Ihre Daten nur wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwenden oder weitergeben. wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.

• Datenschutzerklärung beschrieben verwenden
• weitergeben
• Datenschutzrichtlinie

DE In diesem Whitepaper wird neben der Datenübermittlung im Cloudflare-Netzwerk unsere Art der Datenerhebung und des Datenschutzes sowie unser Schutz von Kryptoschlüsseln beschrieben.

• Datenübermittlung im Cloudflare-Netzwerk
• Art der Datenerhebung
• Datenschutzes sowie unser
• Kryptoschlüsseln

DE Wenn Sie auf Ihre WhatsApp-Nachrichten als Ganzes oder einzeln zugreifen möchten, können Sie diese Methode verwenden. In Abschnitt 3 wird die Übertragung von WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone auf ein anderes beschrieben.

• WhatsApp-Nachrichten als Ganzes
• einzeln zugreifen möchten
• Methode verwenden
• anderes

DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

• iPhone Backup Extractor
• möchten
• Pfad
• vorherigen Schritt beschrieben
• Application Domains

DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.

• Verwaltung von Cookies
• Konfiguration jedes Browsers
• Hilfemenü Ihres Browsers
• wo Sie erfahren
• Cookie-Einstellungen ändern

DE Zendesk betreibt über Amazon Web Services (AWS) Server auf der ganzen Welt, wie hier beschrieben. Die derzeitigen Hosting-Standorte befinden sich in den Vereinigten Staaten, im Europäischen Wirtschaftsraum, in Japan und in Australien.

• Web Services
• AWS
• Welt
• beschrieben
• derzeitigen Hosting-Standorte befinden
• Vereinigten Staaten
• Europäischen Wirtschaftsraum
• Japan

DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.

• einverstanden erklären
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• beschrieben entgegenzukommen
• verzichten weder Atlassian
• diesem Entgegenkommen verbundenen

DE In der Regel erfassen und verwenden wir diese personenbezogenen Daten nur in dem von Ihnen bestimmten Umfang und wie in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung näher beschrieben

• Regel erfassen
• Ihnen bestimmten Umfang
• näher beschrieben

DE Um noch einen Schritt weiter zu gehen, können Sie Ihrer Smart Inbox Marken-Keywords hinzufügen (im Folgenden beschrieben) und dadurch relevante Konversationen nachverfolgen.

• Ihrer Smart Inbox
• hinzufügen
• Folgenden beschrieben
• dadurch relevante Konversationen

DE Torrenting funktioniert mit dem P2P-System, das wir oben beschrieben haben. Zunächst beginnt es mit dem Herunterladen einer Torrent-Datei oder eines „Trackers”.

• Herunterladen einer Torrent-Datei
• eines

DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben

• verräterischen Anzeichen beschrieben
• darauf hinweisen

DE entspricht einer Höhe wie nachfolgend beschrieben; in letzterem Fall unterliegt die Zahlung von Gebühren den AAA-Regeln

• entspricht einer Höhe
• nachfolgend beschrieben
• letzterem Fall unterliegt
• Zahlung von Gebühren
• AAA-Regeln

DE Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich damit einverstanden, bestimmte elektronische Mitteilungen wie in der Datenschutzrichtlinie beschrieben von uns zu erhalten

• Nutzung des Dienstes
• damit einverstanden
• bestimmte elektronische Mitteilungen
• erhalten

DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

• API-Dokumentation umfassend beschrieben

DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

• API-Dokumentation umfassend beschrieben

DE (Wenn Sie ein iCloud-Backup mithilfe von iTunes wiederherstellen möchten, wird in diesem Handbuch beschrieben, wie Sie iCloud-Backups in iTunes herunterladen und konvertieren .)

• wiederherstellen möchten
• diesem Handbuch beschrieben
• iCloud-Backups in iTunes
• konvertieren

DE Diese werden ausführlicher in unserem Handbuch zu iTunes-Backups beschrieben .

• ausführlicher in unserem
• iTunes-Backups beschrieben

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

• iPhone Backup Extractor
• jedes iTunes-Backup bearbeiten
• Backup bearbeiten
• ersetzen

DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt

• Manifestdateien in iTunes-Backups
• besten als Verzeichnis
• iTunes die Dateien
• iTunes-Backups erkennt

DE Ja, das können Sie, und Sie können sie auch wie oben beschrieben im "Vorschau-Modus" anzeigen. Wir haben auch spezielle Anleitungen zur Wiederherstellung von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .

• Ja
• WhatsApp
• Hike
• Line
• WeChat
• Kik
• Viber

DE Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung dieser Webseite oder in dafür vorgesehenen Formularen im Onlineshop wie folgend beschrieben erhoben werden, werden auf seinen Servern verarbeitet

• Rahmen der Nutzung
• Webseite
• dafür vorgesehenen Formularen
• Onlineshop wie folgend
• seinen Servern verarbeitet

DE Erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, können Sie dieses Recht jederzeit wie oben beschrieben ausüben

• Erfolgt die Verarbeitung
• Zwecken des Direktmarketings
• dieses Recht jederzeit
• oben beschrieben ausüben

DE Die Bilder werden von den Fotografen und Medien präsentiert und beschrieben, wobei diese allein für die Vollständigkeit der Beschreibung und die Übereinstimmung des Bildes mit der Beschreibung verantwortlich sind.

• Fotografen
• Medien präsentiert
• beschrieben
• wobei diese allein
• Vollständigkeit der Beschreibung
• Übereinstimmung des Bildes
• Beschreibung verantwortlich

DE Wie Rodeoben beschrieben, erhalten Sie einen Durchgangs-Kopfhöreranschluss für die Überwachung

• Rodeoben beschrieben
• Überwachung

DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.

• Ja
• verarbeiten personenbezogene Daten
• Produkte
• Services zur Verfügung
• stellen
• anderen Zwecken
• dir verwendeten Produkte

DE Wie Sie den Erhalt von Marketingmitteilungen ablehnen können (Opt-out), ist im Abschnitt „Abbestellung von Marketing-E-Mails und -SMS“ in dieser Datenschutzrichtlinie unten beschrieben.

• Erhalt von Marketingmitteilungen
• Opt-out
• Abschnitt
• Abbestellung von Marketing-E-Mails
• SMS
• Datenschutzrichtlinie unten

DE Wir können bestimmte Daten über Sie wie in dieser Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste beschrieben weitergeben bzw. wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.

• Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste
• weitergeben bzw
• Einwilligung erteilt

DE Wenn Sie uns, einschließlich wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, Ihre Einwilligung erteilt haben

• Datenschutzrichtlinie beschrieben

DE Wenn wir, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, eine gesetzliche Verpflichtung dazu haben.

• Datenschutzrichtlinie beschrieben
• gesetzliche Verpflichtung dazu

DE Hier sind die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

• Sicherheitsmaßnahmen beschrieben
• denen wir Ihr
• Kunden

DE In dieser Richtlinie wird beschrieben, wie die Zendesk-Gruppe die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten erfasst, nutzt, weitergibt und sichert

• Richtlinie wird beschrieben
• Verfügung gestellten personenbezogenen
• erfasst
• nutzt
• weitergibt
• sichert

DE Darüber hinaus werden in ihr Ihre Auswahloptionen bezüglich der Nutzung, des Zugriffs und der Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten beschrieben.

• ihr Ihre Auswahloptionen
• Nutzung
• Zugriffs
• Korrektur Ihrer personenbezogenen

DE Mit der dedizierten Produktsicherheit von Red Hat können Sicherheitsprobleme verfolgt, Prioritäten definiert, betroffene Use Cases beschrieben und wichtige Sicherheits-Updates zeitnah bereitgestellt werden.

• Sicherheitsprobleme verfolgt
• Prioritäten definiert
• betroffene Use Cases
• wichtige Sicherheits-Updates zeitnah

DE In dieser On-Demand-Videoreihe wird beschrieben, wie Sie mit dem umfangreichen Integrationsportfolio von Red Hat Daten in hybriden Infrastrukturen verbinden können.

• On-Demand-Videoreihe wird beschrieben
• hybriden Infrastrukturen verbinden

DE Wenn du in der Regel längere Beschreibungen für Desktop-Nutzer benötigst, solltest du bei ¾ der Textlänge bereits das Wichtigste beschrieben haben und die Länge so wählen, dass auch Nutzer von Mobilgeräten sie sehen können.

• Regel längere Beschreibungen
• Desktop-Nutzer benötigst
• Länge so wählen
• Nutzer von Mobilgeräten
• sehen

DE Sie können sie jedoch blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browser-Einstellungen wie unten unter der Überschrift „Wie kann ich Cookies kontrollieren?“ beschrieben ändern.

• jedoch blockieren
• löschen
• indem Sie Ihre
• Cookies kontrollieren
• beschrieben

DE Sie können sie jedoch blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browser-Einstellungen wie unter der Überschrift „Wie kann ich Cookies kontrollieren?“ beschrieben ändern.

• jedoch blockieren
• löschen
• indem Sie Ihre
• Überschrift
• Cookies kontrollieren
• beschrieben

DE Der Begriff „Produkt“ bezeichnet NVIDIA-Hardware, von NVIDIA lizenzierte Software, NVIDIA-Cloud-Dienste oder andere NVIDIA-Ressourcen, die NVIDIA wie nachfolgend beschrieben unterstützt

• Begriff
• Produkt
• bezeichnet NVIDIA-Hardware
• NVIDIA lizenzierte Software
• NVIDIA-Cloud-Dienste
• andere NVIDIA-Ressourcen
• NVIDIA wie nachfolgend
• unterstützt

DE Quests werden beschrieben als „eine neue digitale Mehrkanal-Lernplattform, die Mikrolerntechnologie und virtuelle Gemeinschaften kombiniert“.

• Quests werden beschrieben
• digitale Mehrkanal-Lernplattform
• Mikrolerntechnologie
• virtuelle Gemeinschaften kombiniert

DE Ich bin mir sicher, nachdem ich beide Tools genauer beschrieben habe. Es ist offensichtlich, dass ClickFunnels leistungsfähiger ist.

• bin mir sicher
• nachdem ich beide
• genauer beschrieben habe
• offensichtlich
• ClickFunnels leistungsfähiger

DE Wir verwenden die gesammelten personenbezogenen Daten, um Ihnen Informationen zu senden, die Sie angefordert haben, um Anfragen zu beantworten oder um die Funktionen im Rahmen unserer Produkte, wie in dieser Richtlinie beschrieben, bereitzustellen

• verwenden die gesammelten
• Anfragen zu beantworten
• Funktionen im Rahmen
• Produkte
• Richtlinie beschrieben
• bereitzustellen

DE TIBCO gibt Ihre personenbezogenen Daten nur in der Art und Weise an Dritte weiter, wie sie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben ist

• TIBCO gibt Ihre
• Art
• Weise an Dritte

DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8262/8262Ex-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect oder OXO-Connect-Evolution System bietet

• Services beschrieben
• OXO-Connect-Evolution System bietet

DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8212-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet

• Services beschrieben
• OXO-Connect-Evolution-System bietet

DE In diesem Artikel wird ausführlicher beschrieben, wie Sie Ihre iPhone- oder iPad-CSV-Kontakte in Outlook importieren.

• beschrieben
• iPhone-
• iPad-CSV-Kontakte in Outlook

DE Jedes Programm öffnet Kontakte auf andere Weise, aber fast alle funktionieren entweder mit den VCard- oder CSV-Dateien, die der iPhone Backup Extractor erstellt. Die Optionen für Google Mail werden unten beschrieben.

• Jedes Programm öffnet
• andere Weise
• fast alle funktionieren
• VCard-
• CSV-Dateien
• iPhone Backup Extractor
• Optionen für Google
• unten

DE Wenn diese Methode das Problem nicht löst, können Sie auch versuchen, die .vcf Datei wie unten beschrieben zu extrahieren oder den iPhone Backup Extractor zu verwenden .

• Methode das Problem
• löst
• versuchen
• Datei wie unten
• extrahieren
• iPhone Backup Extractor
• verwenden

DE In diesem Artikel werden die beiden besten Möglichkeiten beschrieben, wie Sie Ihr Android-Telefon heute als Webcam verwenden können.

• beiden besten Möglichkeiten
• Ihr Android-Telefon heute
• Webcam verwenden

DE In diesem Artikel werden die beiden besten Möglichkeiten beschrieben, wie Sie Ihr iPhone heute als Webcam verwenden können.

• beiden besten Möglichkeiten
• Ihr iPhone heute
• Webcam verwenden

DE Erstellen Sie einen symbolischen Link, der darauf verweist - auf dieselbe Weise wie in den obigen Anweisungen beschrieben. Wenn Sie sich in diesem Stadium befinden, sollten Sie ein Terminal öffnen und folgendes tun:

• Link
• darauf verweist
• obigen Anweisungen beschrieben
• diesem Stadium befinden
• öffnen
• folgendes