DE Hinweis: Unsere Cloud-Testversionen beinhalten zwar Zugang zum technischen Support, wir bieten aber keine Datensicherungen für Testversionen an
Traduzir "testversionen" para polonês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "testversionen" de alemão para polonês
Tradução de alemão para polonês de testversionen
alemão
polonês
PL Uwaga: nasze wersje próbne produktów Cloud uwzględniają dostęp do pomocy technicznej, jednak nie zapewniamy tworzenia kopii zapasowych danych w przypadku wersji próbnych
| alemão | polonês |
|---|---|
| hinweis | uwaga |
| technischen | technicznej |
| support | pomocy |
| zum | do |
DE Hinweis: Unsere Cloud-Testversionen beinhalten zwar Zugang zum technischen Support, wir bieten aber keine Datensicherungen für Testversionen an
PL Uwaga: nasze wersje próbne produktów Cloud uwzględniają dostęp do pomocy technicznej, jednak nie zapewniamy tworzenia kopii zapasowych danych w przypadku wersji próbnych
| alemão | polonês |
|---|---|
| hinweis | uwaga |
| technischen | technicznej |
| support | pomocy |
| zum | do |
DE Wir bieten voll funktionsfähige Testversionen unserer Cloud-Produkte und -Tarife
PL Oferujemy w pełni funkcjonalne wersje próbne naszych produktów i planów Cloud
| alemão | polonês |
|---|---|
| produkte | produktów |
| und | i |
| cloud | cloud |
| unserer | naszych |
| wir bieten | oferujemy |
| wir | w |
| voll | pełni |
DE Finanziell abgesicherte SLAs werden bei Cloud Premium-Testversionen nicht unterstützt.
PL W trakcie okresu próbnego produktów Cloud Premium nie będą honorowane umowy SLA z zabezpieczeniem finansowym.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| nicht | nie |
| bei | w |
DE Kostenlose Testversionen unserer Produkte finden Sie über die Seite „Produkte und Services“.
PL Otwórz strony produktów i usług, aby skorzystać z bezpłatnych wersji próbnych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| produkte | produktów |
| services | usług |
| und | i |
| sie | strony |
DE Kostenlose Testversionen sind ein wunderbares Werkzeug für Unternehmen, um den Wert ihres Produkts zu demonstrieren, und perfekt für Kunden, um sicherzustellen, dass sie die richtige Lösung kaufen
PL Darmowe wersje próbne są wspaniałym narzędziem dla firm, aby pomóc zademonstrować wartość ich produktu i idealne dla klientów, aby upewnić się, że kupują właściwe rozwiązanie
| alemão | polonês |
|---|---|
| kostenlose | darmowe |
| unternehmen | firm |
| produkts | produktu |
| perfekt | idealne |
| lösung | rozwiązanie |
| zu | aby |
| kunden | klientów |
| die | i |
| ihres | ich |
DE Kostenlose Testversionen unserer Produkte finden Sie über die Seite „Produkte und Services“.
PL Otwórz strony produktów i usług, aby skorzystać z bezpłatnych wersji próbnych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| produkte | produktów |
| services | usług |
| und | i |
| sie | strony |
DE Kostenlose Testversionen für Ihre Kunden.
PL Bezpłatne testy dla Twoich klientów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kostenlose | bezpłatne |
| ihre | twoich |
| kunden | klientów |
| für | w |
DE ⦁ Ein Computer mit Windows 10 oder MacOS 10.12 Sierra (oder höher). Premiere Adobe Premiere Pro CC und Adobe Media Encoder (Sie können die 7-Tage-Testversionen von der Adobe-Website kaufen oder herunterladen).
PL ⦁ Komputer z systemem Windows 10 lub macOS 10.12 Sierra (lub nowszym). ⦁ Adobe Premiere Pro CC i Adobe Media Encoder (możesz kupić lub pobrać 7-dniowe wersje próbne w witrynie Adobe).
DE Mit Testversionen von Autodesk-Lösungen können Sie die vollständige Funktionalität der neuesten Versionen für eine begrenzte Laufzeit (in der Regel 30 Tage lang) testen
PL Wersje testowe umożliwiają odkrywanie wszystkich funkcji najnowszego oprogramowania Autodesk przez ograniczony czas (zwykle 30 dni)
| alemão | polonês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| in der regel | zwykle |
| versionen | wersje |
| lang | przez |
| tage | dni |
DE Kostenlose Testversionen von Corel
PL Bezpłatne wersje próbne produktów firmy Corel
| alemão | polonês |
|---|---|
| kostenlose | bezpłatne |
| von | w |
DE Wir bieten voll funktionsfähige Testversionen unserer Cloud-Produkte und -Tarife
PL Oferujemy w pełni funkcjonalne wersje próbne naszych produktów i planów Cloud
| alemão | polonês |
|---|---|
| produkte | produktów |
| und | i |
| cloud | cloud |
| unserer | naszych |
| wir bieten | oferujemy |
| wir | w |
| voll | pełni |
DE Finanziell abgesicherte SLAs werden bei Cloud Premium-Testversionen nicht unterstützt.
PL W trakcie okresu próbnego produktów Cloud Premium nie będą honorowane umowy SLA z zabezpieczeniem finansowym.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| nicht | nie |
| bei | w |
DE Testversionen für die Cloud-Migration – Entdecke Cloud-Features und teste deine Migration für einen längeren Zeitraum
PL Okresy próbne związane z migracją do chmury — zapoznaj się z funkcjami wersji Cloud i testuj migrację przez dłuższy czas
DE Hier erfährst du mehr zu den Voraussetzungen für Testversionen für die Cloud-Migration.
PL Dowiedz się więcej o możliwości skorzystania z bezpłatnych okresów próbnych związanych z migracją do chmury.
| alemão | polonês |
|---|---|
| erfährst | dowiedz |
| zu | do |
| für | w |
| mehr | o |
| den | z |
DE Während der Testlaufzeit wird Opsgenie dir als kostenloses Produkt zur Verfügung gestellt, wie in Abschnitt 14 (Evaluierungen, Testversionen und Betas) der Vereinbarung näher beschrieben
PL W trakcie Okresu próbnego usługa Opsgenie jest udostępniana użytkownikowi jako Produkt bezpłatny, co zostało opisane szczegółowo w punkcie 14 (Wersje ewaluacyjne, próbne i beta) Umowy
| alemão | polonês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| vereinbarung | umowy |
| beschrieben | opisane |
| in | w |
| wird | jest |
| der | i |
| als | jako |
DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.
PL Dane zostaną usunięte 14 dni (w przypadku witryn w wersji próbnej) lub 60 dni (w przypadku witryn objętych płatną subskrypcją) po anulowaniu. Po usunięciu odzyskanie danych witryny będzie niemożliwe.
| alemão | polonês |
|---|---|
| tage | dni |
| sites | witryn |
| site | witryny |
| werden | lub |
| daten | danych |
| bei | w |
DE Falls auf deiner Data Center-Lizenz noch Zeit verbleibt, kannst du unsere Testversionen für die Cloud-Migration nutzen und die Cloud-Version über einen längeren Zeitraum testen, um den Migrationsprozess zu vereinfachen.
PL Jeśli Twoja licencja Data Center jeszcze nie wygasa, możesz skorzystać z naszych okresów próbnych migracji do chmury, przedłużając okres próbny korzystania z wersji Cloud, co pozwoli ułatwić proces migracji.
| alemão | polonês |
|---|---|
| lizenz | licencja |
| center | center |
| migration | migracji |
| version | wersji |
| data | data |
| zeitraum | okres |
| falls | nie |
| zeit | jeśli |
| kannst | możesz |
| cloud | cloud |
| noch | jeszcze |
| für | w |
| zu | do |
DE Ranktracker duldet keinen Missbrauch unserer Testversionen, da dies dem ursprünglichen Zweck zuwiderläuft, neuen Nutzern die Möglichkeit zu geben, unsere Funktionen auszuprobieren
PL Ranktracker nie toleruje nadużywania wersji próbnych, ponieważ jest to sprzeczne z pierwotnym zamiarem umożliwienia nowym użytkownikom wypróbowania naszych funkcji
| alemão | polonês |
|---|---|
| neuen | nowym |
| nutzern | użytkownikom |
| funktionen | funkcji |
| dies | to |
| da | ponieważ |
| dem | z |
| unserer | naszych |
DE Es ist strengstens untersagt, dass sich ein einzelner Nutzer für mehrere Testversionen anmeldet
PL Zabronione jest rejestrowanie się przez jednego użytkownika w wielu testach
| alemão | polonês |
|---|---|
| nutzer | użytkownika |
| mehrere | wielu |
| für | w |
| ist | jest |
DE Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zum Dienst zu kündigen oder zu sperren, wenn wir verdächtige Aktivitäten feststellen, die darauf hindeuten, dass Sie unsere bezahlten Konten, Lifetime & oder Testversionen missbrauchen
PL Zastrzegamy sobie prawo do anulowania lub zawieszenia Twojego dostępu do Serwisu, jeśli zauważymy jakiekolwiek podejrzane działania, które w sposób uzasadniony wskazują na to, że nadużywasz naszych płatnych kont, kont dożywotnich i próbnych
| alemão | polonês |
|---|---|
| recht | prawo |
| aktivitäten | działania |
| konten | kont |
| oder | lub |
| zu | do |
| wenn | jeśli |
| vor | w |
| ihren | i |
DE Außerdem erhalten Sie Zugriff auf kostenlose Services und Testversionen der Creative Cloud-Applikationen.
PL Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.
| alemão | polonês |
|---|---|
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| und | oraz |
| zugriff | aplikacji |
| auf | na |
| der | z |
| services | usług |
DE Testversionen der Desktop-Applikationen können Sie auf der Seite Creative Cloud-Desktop-Applikationen herunterladen.
PL Wersje próbne aplikacji komputerowych można pobrać ze strony Aplikacje komputerowe Creative Cloud.
| alemão | polonês |
|---|---|
| herunterladen | pobrać |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| seite | strony |
| auf | na |
DE Wenn Sie an kostenlosen Testversionen interessiert sind und eine E-Mail angeben müssen Adresse, um darauf zugreifen zu können, Ziehen Sie in Betracht, eine temporäre Adresse zu verwenden
PL Jeśli interesują Cię bezpłatne wersje próbne i musisz podać e-mail adres, aby uzyskać do niego dostęp, rozważ skorzystanie z tymczasowego
| alemão | polonês |
|---|---|
| kostenlosen | bezpłatne |
| adresse | adres |
| temporäre | tymczasowego |
| wenn | jeśli |
| müssen | musisz |
| zu | do |
| verwenden | z |
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe