Traduzir "anbieter in ihrem" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anbieter in ihrem" de alemão para polonês

Tradução de alemão para polonês de anbieter in ihrem

alemão
polonês

DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.

PL W ciągu zaledwie kilku lat firma OVH z lokalnego lokalnym dostawcy usług hostingowych w północno-wschodniej Francji stała się największym europejskim dostawcą chmury obliczeniowej o rosnącej pozycji na rynku globalnym.

alemão polonês
europäischen europejskim
jahren lat
wenigen kilku
im w
zum na

DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen

PL Firma Gartner nie wspiera żadnego dostawcy, produktu ani usługi przedstawionej w jej publikacjach badawczych ani nie doradza użytkownikom, aby wybierali tylko tych dostawców, którzy mają najwyższe oceny lub inne odznaczenia

alemão polonês
bewertungen oceny
unterstützt wspiera
nur tylko
und jej
oder lub
in w
den tych
anbieter dostawcy

DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.

PL W ciągu zaledwie kilku lat firma OVH z lokalnego lokalnym dostawcy usług hostingowych w północno-wschodniej Francji stała się największym europejskim dostawcą chmury obliczeniowej o rosnącej pozycji na rynku globalnym.

alemão polonês
europäischen europejskim
jahren lat
wenigen kilku
im w
zum na

DE Weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch diese Anbieter finden Sie in den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.

PL Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez tych dostawców można znaleźć w odpowiednich politykach prywatności na ich stronach internetowych.

alemão polonês
anbieter dostawców
in w
informationen informacji

DE Das Unternehmen gibt nicht an, wie der Name des Clubs in Ihrem Kontoauszug angegeben werden soll, indem es Ihrem Anbieter die Möglichkeit gibt, ihn entweder auszublenden oder anzuzeigen.

PL Firma nie ujawnia sposobu podania nazwy klubu na wyciągu bankowym, dając swojemu dostawcy możliwość jej ukrycia lub wyświetlenia.

alemão polonês
möglichkeit możliwość
oder lub
anbieter dostawcy
unternehmen firma

DE Außerdem müssen Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort eingeben, die Sie bei Ihrem E-Mail-Anbieter ausgewählt haben.

PL Będziesz również musiał wprowadzić nazwę użytkownika i hasło przypisane do dostawcy poczty e-mail.

alemão polonês
benutzernamen użytkownika
passwort hasło
ihren i

DE Möglicherweise ist unser Video-Anbieter Brightcove in Ihrem Netzwerk gesperrt. Kontaktieren Sie die IT-Abteilung Ihres Unternehmens und lassen Sie überprüfen, ob Ihr Unternehmensnetzwerk die Wiedergabe von Videos über Brightcove verhindert.

PL Brightcove, platforma hostingu wideo, z której korzystamy, może być zablokowana w Twojej sieci. Sugerujemy kontakt z działem IT i sprawdzenie, czy w ustawieniach sieci nie zostało zablokowane odtwarzanie filmów z platformy Brightcove.

alemão polonês
netzwerk sieci
kontaktieren kontakt
wiedergabe odtwarzanie
möglicherweise może
sie być
und i
ob czy
in w
video wideo

DE Preispläne: Die Beziehung, die Sie mit Ihrem Anbieter elektronischer Signaturen eingehen, sollte auf Transparenz und gegenseitigem Nutzen beruhen

PL Plany cenowe: Relacje z dostawcą podpisu elektronicznego powinny być oparte na przejrzystości i wzajemnych korzyściach

alemão polonês
beziehung relacje
signaturen podpisu
transparenz przejrzystości
sie być
und i
auf na
mit z

DE So viele! Hier können Sie nach Ihrem E-Mail-Anbieter suchen, um herauszufinden, ob er in Mailbird unterstützt ist - wir sind sicher, dass Sie ihn finden werden!

PL Bardzo wielu! Możesz poszukać swojego dostawcy na tej liście. Jesteśmy przekonani, że go tam znajdziesz.

alemão polonês
anbieter dostawcy
finden znajdziesz
viele wielu
ihn go
wir sind jesteśmy

DE Zentralisieren Sie die Passwortüberprüfung bei Ihrem SSO-Anbieter, so dass die IT-Abteilung keine Passwörter verwalten muss, was z.B. zu weniger Anfragen zum Zurücksetzen von Passwörtern führt.

PL Scentralizuj kontrolę haseł przez dostawcę obsługi tożsamości SSO, aby zwolnić dział IT z obowiązku zarządzania hasłami i zmniejszyć ilość żądań resetowania haseł.

alemão polonês
verwalten zarządzania
zu aby
von z
die i

DE Verbinden Sie sich über die TeamViewer Management Console mit Ihrem Single Sign-On-Anbieter, indem Sie Ihre Domain- und Metadaten-URL hinzufügen.

PL Używając konsoli zarządzania TeamViewer, połącz się z usługą dostawcy pojedynczego logowania, dodając domenę i URL metadanych.

alemão polonês
verbinden połącz
teamviewer teamviewer
management zarządzania
hinzufügen dodaj
sich i

DE NetCrunch bietet ähnliche Funktionen wie die nativen Cisco-Lösungen, erweitert jedoch die Funktionen, die für Geräte anderer Anbieter verfügbar sind, weil es sehr unwahrscheinlich ist, dass Sie nur Cisco-Geräte in Ihrem Netzwerk haben.

PL NetCrunch zapewnia podobne funkcjonalności co rozwiązania własne Cisco, ale poszerza je w taki sposób by były dostępne na urządzeniach innych producentów. Niewiele organizacji ma w sieci wyłącznie urządzenia Cisco.

alemão polonês
bietet zapewnia
ähnliche podobne
funktionen funkcjonalności
anderer innych
netzwerk sieci
geräte urządzenia
in w
jedoch ale
sie je
nur wyłącznie

DE Das intelligente Toolset erleichtert Ihrem MPS-Anbieter die Integration, Überwachung, Verwaltung und Sicherung unserer Drucker

PL Dzięki temu inteligentnemu zestawowi narzędzi Twój dostawca usług MPS może z łatwością zintegrować, monitorować i zabezpieczyć nasze drukarki oraz zarządzać nimi

alemão polonês
drucker drukarki
die i
unserer z

DE So viele! Hier können Sie nach Ihrem E-Mail-Anbieter suchen, um herauszufinden, ob er in Mailbird unterstützt ist - wir sind sicher, dass Sie ihn finden werden!

PL Bardzo wielu! Możesz poszukać swojego dostawcy na tej liście. Jesteśmy przekonani, że go tam znajdziesz.

alemão polonês
anbieter dostawcy
finden znajdziesz
viele wielu
ihn go
wir sind jesteśmy

DE Das intelligente Toolset erleichtert Ihrem MPS-Anbieter die Integration, Überwachung, Verwaltung und Sicherung unserer Drucker

PL Dzięki temu inteligentnemu zestawowi narzędzi Twój dostawca usług MPS może z łatwością zintegrować, monitorować i zabezpieczyć nasze drukarki oraz zarządzać nimi

alemão polonês
drucker drukarki
die i
unserer z

DE Die 5G-Mobiltechnologie liefert bis zu 1 Gigabit Internetgeschwindigkeit† zu Ihnen nach Hause. Fügen Sie einfach eine 5G Nano SIM-Karte hinzu und bringen Sie Ihren eigenen Gerätedatenplan von Ihrem Anbieter mit.

PL Technologia Mobile 5G zapewnia do 1 gigabitowej szybkości połączenia internetowego w domu. Wystarczy dodać kartę SIM 5G Nano i plan taryfowy od dostawcy.

DE Außerdem müssen Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort eingeben, die Sie bei Ihrem E-Mail-Anbieter ausgewählt haben.

PL Będziesz również musiał wprowadzić nazwę użytkownika i hasło przypisane do dostawcy poczty e-mail.

alemão polonês
benutzernamen użytkownika
passwort hasło
ihren i

DE Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine cPanel-DNS-Verwaltungskonsole. Die Schritte variieren jedoch je nach Ihrem DNS-Hosting-Anbieter (z. B. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES usw.).

PL Poniżej podano przykład konsoli zarządzania DNS cPanel, jednak kroki będą się różnić w zależności od dostawcy hostingu DNS (np. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES itp.).

alemão polonês
folgenden poniżej
beispiel przykład
schritte kroki
amazon amazon
usw itp
jedoch jednak
im w
sie ci

DE Die Schritte können je nach Ihrem DNS-Hosting-Anbieter variieren.

PL Kroki mogą się różnić w zależności od dostawcy hostingu DNS.

alemão polonês
schritte kroki
nach w

DE Unabhängig davon, welchen E-Mail-Anbieter Sie für den Versand Ihrer E-Mails nutzen, sollten Sie prüfen, ob dieser den Versand DMARC-konformer E-Mails in Ihrem Namen unterstützt. 

PL Niezależnie od dostawcy poczty elektronicznej, którego używasz do wysyłania wiadomości e-mail, upewnij się, że obsługuje on wysyłanie wiadomości e-mail zgodnych z DMARC w Twoim imieniu. 

alemão polonês
unabhängig niezależnie
namen imieniu
unterstützt obsługuje
in w
e-mails mail

DE Die genauen Details dessen, was Sie erhalten, hängen von Ihrem Anbieter ab

PL Dokładne szczegóły tego, co otrzymasz, będą zależeć od Twojego dostawcy

alemão polonês
details szczegóły
anbieter dostawcy
ab od
dessen tego
die że

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

PL Pliki cookie sesji tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.

alemão polonês
cookies cookie
browser przeglądarce
website witryny
dienst usługi
in w
oder lub

DE Teilen Sie Ihre Lieblingsfotos von Ihrem Smartphone mühelos auf Ihrem Meural. Verknüpfen Sie vorhandene Fotoalben mit Ihrem Rahmen für automatische Uploads.

PL Udostępniaj swoje ulubione zdjęcia z telefonu do ramki bez wysiłku. Połącz istniejące albumy zdjęć z ramką w celu automatycznego przesyłania.

alemão polonês
smartphone telefonu
verknüpfen połącz
vorhandene istniejące
automatische automatycznego
ihrem swoje
für w
mit z

DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.

alemão polonês
chat czatu
entdecken odkryj
ob czy
oder lub
warum dlaczego
ist jest
von w
egal niezależnie od tego

DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.

alemão polonês
chat czatu
entdecken odkryj
ob czy
oder lub
warum dlaczego
ist jest
von w
egal niezależnie od tego

DE Teilen Sie Ihre Lieblingsfotos von Ihrem Smartphone mühelos auf Ihrem Meural. Verknüpfen Sie vorhandene Fotoalben mit Ihrem Rahmen für automatische Uploads.

PL Udostępniaj swoje ulubione zdjęcia z telefonu do ramki bez wysiłku. Połącz istniejące albumy zdjęć z ramką w celu automatycznego przesyłania.

alemão polonês
smartphone telefonu
verknüpfen połącz
vorhandene istniejące
automatische automatycznego
ihrem swoje
für w
mit z

DE Kindle für PC ist eine kostenlose Anwendung, mit der Sie Kindle-Bücher auf Ihrem PC lesen können. Lesen Sie Kindle-Bücher auf Ihrem Computer Holen Sie sich das beste Leseerlebnis, das auf Ihrem PC

PL Darmowy PDF to Word Doc Converter to niewielka i lekka aplikacja, która bezpłatnie konwertuje pliki w formacie PDF na pliki w formacie DOC! Darmowy PDF to Word Doc Converter to nie edytor PDF, ale ko

alemão polonês
kostenlose darmowy
anwendung aplikacja
für w
ist to
sie ale
auf na
sich i

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

PL Pliki cookie sesji tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.

alemão polonês
cookies cookie
browser przeglądarce
website witryny
dienst usługi
in w
oder lub

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

PL Pliki cookie sesji tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.

alemão polonês
cookies cookie
browser przeglądarce
website witryny
dienst usługi
in w
oder lub

DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.

PL A jeżeli dobrze to zaplanujesz, będziesz mieć trochę czasu dla siebie, aby przespacerować się z kawą (lub psem) zanim zasiądziesz do pracy w swoim domowym biurze.

alemão polonês
zeit czasu
oder lub
in w
bevor zanim
tag to
zu do

DE Die besten VPN-Anbieter des Jahres 2021

PL Najlepsi dostawcy usług VPN w 2021 roku

alemão polonês
jahres roku
anbieter dostawcy
vpn vpn
des w

DE Seien Sie bei der Auswahl von kostenlosen VPNs vorsichtig. Wir haben einige sehr vertrauenswürdige Anbieter gefunden, die Ihre persönlichen Daten nicht verkaufen. Es gibt unzählige

PL Wybierając bezpłatną usługę VPN, należy zachować ostrożność. Znaleźliśmy kilku najbardziej gdonych zaufania dostawców, którzy nie sprzedają danych osobowych użytkowników.

alemão polonês
vpns vpn
anbieter dostawców
daten danych
persönlichen osobowych
nicht nie

DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.

PL Nie szkodzi. Wiemy, że wybranie nowego dostawcy może być wielkim wyzwaniem.

alemão polonês
neuen nowego
anbieter dostawcy
auszuwählen wybranie
große wielkim

DE Elsevier, der weltweit führenden Anbieter von Wissenschafts- und Gesundheitsinformationen, gegründet 1880, veröffentlicht wissenschaftliche Erkenntnisse und schließt Partnerschaften mit Institutionen, um Stipendien zu fördern und Leben zu verbessern

PL Elsevier, wiodący na świecie dostawca informacji naukowej i medycznej, działa od 1880 r., publikując wyniki badań naukowych i wspólnie pracując z instytucjami, takimi jak Twoja, nad postępami w badaniach naukowych i poprawą jakości życia

alemão polonês
anbieter dostawca
wissenschaftliche naukowych
erkenntnisse informacji
institutionen instytucjami
verbessern popraw
mit z

DE In der Regel erhalten Mitarbeiter einen Zugang bei deinem IDP-Anbieter wie Okta, Ping Identity, OneLogin oder ADFS

PL Zazwyczaj uprawnienia dostępu udzielane pracownikom w rozwiązaniu dostawcy tożsamości, takim jak Okta, Ping Identity, OneLogin lub ADFS

alemão polonês
mitarbeiter pracownikom
okta okta
ping ping
identity tożsamości
oder lub
in w
deinem ci
wie jak

DE Jetzt müssen Sie die Datei auf die Startseite Ihrer Website hochladen (Ihr Hosting-Anbieter kann Ihnen diese Informationen geben, falls Sie sie noch nicht haben).

PL Teraz prześlij plik na stronę główną swojej witryny (Twój dostawca usług hostingowych poda Ci szczegóły tej operacji, jeśli jeszcze ich nie masz).

alemão polonês
jetzt teraz
datei plik
auf na
website witryny
nicht nie
ihnen ci
diese ich
falls jeśli

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir auf „robots.txt“ zugreifen können, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Webhosting-Anbieter unseren Crawler blockiert und daran hindert, auf die Datei zu zuzugreifen.

PL Jeśli uważasz, że Twój plik robots.txt powinien być dostępny, sprawdź, czy Twoja firma hostingowa nie blokuje dostępu robotowi indeksującemu.

DE Wenn es um die Sicherheit Ihres Unternehmens geht, möchten Sie wahrscheinlich den im Wettbewerbsvergleich besten Anbieter wählen.

PL Do zabezpieczenia swoją firmy najlepiej wybrać usługodawcę, który stale wybija się ponad konkurencję.

alemão polonês
sicherheit zabezpieczenia
unternehmens firmy
besten najlepiej

DE Atlassian ist als ausländischer Anbieter von elektronischen Services verpflichtet, 9,975 % Quebec-Verkaufssteuer (QST) auf alle Verkäufe an Kunden aus Quebec zu erheben

PL Jako zagraniczny dostawca usług elektronicznych firma Atlassian musi pobierać od klientów z prowincji Quebec podatek QST od sprzedaży w wysokości 9,975%

alemão polonês
atlassian atlassian
elektronischen elektronicznych
qst qst
quebec quebec
kunden klientów
verkäufe sprzedaż
anbieter dostawca
services usług

DE Als Anbieter globaler Serviceleistungen nutzen wir für unsere Services übliche Betriebspraktiken und -merkmale in verschiedenen Ländern

PL Jako dostawca usług globalnych świadczymy nasze usługi z wykorzystaniem powszechnych funkcji i praktyk operacyjnych w wielu jurysdykcjach

alemão polonês
verschiedenen wielu
und i
anbieter dostawca
in w
services usług

DE Einfache Überprüfung von elektronisch signierten Datensätzen - unabhängig vom Anbieter -, um sicherzustellen, dass seit der Signierung keine Änderungen am Dokument vorgenommen wurden.

PL Ułatwienie weryfikacji zapisów podpisanych elektronicznie – niezależnie od sprzedawcy – w celu upewnienia się, że od momentu podpisania dokumentu nie wprowadzono w nim żadnych zmian.

alemão polonês
elektronisch elektronicznie
unabhängig niezależnie
dokument dokumentu
seit od

DE Dies gilt nicht nur für Organisationen, die Informationen in der Cloud speichern, sondern auch für Anbieter, die anderen Unternehmen, die möglicherweise über vertrauliche Informationen verfügen, Cloud-basierte Dienste anbieten.

PL Dotyczy to nie tylko organizacji, które przechowują informacje w chmurze, ale także dostawców oferujących usługi w chmurze innym firmom, które mogą mieć wrażliwe informacje.

alemão polonês
gilt dotyczy
cloud chmurze
speichern przechowuj
anbieter dostawców
anderen innym
dienste usługi
anbieten oferują
informationen informacje
dies to
organisationen organizacji
in w
die które
sondern tylko

DE Das Joint Interoperability Test Command (JITC). OneSpan Sign verfügt über 13 JITC-Zertifizierungen, mehr als jeder Anbieter von Lösungen für elektronische Signaturen.  

PL Joint Interoperability Test Command (JITC) OneSpan Sign posiada 13 certyfikatów JITC – więcej niż jakikolwiek inny dostawca rozwiązań w zakresie podpisu elektronicznego.  

alemão polonês
test test
verfügt posiada
anbieter dostawca
elektronische elektronicznego
sign sign
signaturen podpisu
für w

DE Trusted Identity Network: Nutzt die vorhandenen Anmeldeinformationen des Antragstellers bei einem anderen Anbieter, um seine Identität zu verifizieren und die Reibungsverluste während der Kontoeröffnung und des Onboarding-Prozesses zu reduzieren.

PL Sieć Zaufanej Tożsamości: Wykorzystuje istniejące poświadczenia wnioskodawcy u innego dostawcy w celu weryfikacji jego tożsamości i zmniejszenia tarć podczas procesu otwierania konta i przyjmowania do pracy.

alemão polonês
nutzt wykorzystuje
vorhandenen istniejące
anbieter dostawcy
verifizieren weryfikacji
prozesses procesu
identität tożsamości
und i
zu do
bei u
anderen innego

DE Dokumente können in Sekundenschnelle verifiziert werden (je nach Anbieter von

PL Dokumenty mogą być weryfikowane w ciągu kilku sekund (od

alemão polonês
dokumente dokumenty
sekundenschnelle sekund
in w
können mogą

DE Adaware ist Teil der Avanquest Gruppe und einer der wichtigsten Anbieter für Sicherheit und Datenschutz

PL Firma Adaware, wchodząca w skład grupy Avanquest, jest jednym z liderów w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony prywatności

alemão polonês
adaware adaware
und i
für w
datenschutz prywatności
sicherheit bezpieczeństwa
ist jest
gruppe grupy

DE Haben Sie einen anderen E-Mail-Anbieter?

PL Masz innego dostawcę poczty e-mail?

alemão polonês
anderen innego
haben masz

DE Klicken Sie unten auf Ihren E-Mail-Anbieter, um zu erfahren, wie Sie mit IMAP auf Ihr Konto zuzugreifen können:

PL Kliknij swojego dostawcę poczty e-mail poniżej, aby dowiedzieć się, jak połączyć się, aby uzyskać dostęp do konta za pomocą protokołu IMAP:

alemão polonês
klicken kliknij
konto konta
unten poniżej
wie jak
zu do

DE Sei kein Pirat – respektiere Urheberrechte. In anderen Worten, poste keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (dies beinhaltet Links zu Websites anderer Anbieter), wenn du dafür nicht die Genehmigung des Urhebers hast.

PL Nie bądź piratem - przestrzegaj praw autorskich. Innymi słowy, nie umieszczaj treści, którą chronią prawa autorskie (w tym linków do stron internetowych firm trzecich) bez zgody właściciela.

alemão polonês
anderen innymi
inhalte treści
in w
links linków
wenn bądź
zu do

DE Diese Beziehung stellt eine Form der Authentifizierung dar, die einige Mailbox-Anbieter in ihrer Spam-Filter-Methodik verwenden.

PL Ten związek zapewnia formę uwierzytelnienia, którą niektórzy dostawcy skrzynek pocztowych wykorzystują w swojej metodologii filtrów antyspamowych.

alemão polonês
authentifizierung uwierzytelnienia
in w
ihrer swojej

Mostrando 50 de 50 traduções