DE Bei WorldShare Acquisitions wurde die Verwaltung fortlaufender Sammelwerke von Anfang an eingebaut und nicht separat entwickelt. WorldShare Acquisitions ist wie andere, traditionellere Systeme konfiguriert und preislich vergleichbar.
Traduzir "verwaltung fortlaufender sammelwerke" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwaltung fortlaufender sammelwerke" de alemão para holandês
Traduções de verwaltung fortlaufender sammelwerke
"verwaltung fortlaufender sammelwerke" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de verwaltung fortlaufender sammelwerke
alemão
holandês
NL WorldShare Acquisitions is speciaal ontworpen met ingebouwde systemen voor het beheer van fysieke seriële uitgaven. Deze zijn dus niet apart van elkaar ontworpen, geconfigureerd en geprijsd, zoals andere, traditionelere acquisitiesystemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheer |
| separat | apart |
| entwickelt | ontworpen |
| systeme | systemen |
| konfiguriert | geconfigureerd |
| und | en |
| nicht | niet |
| anfang | voor |
| ist | is |
DE Dank dieses Diensts enthalten 88 % der SCP-Sammelwerke (und 77 % der Monografien) mindestens ein Schlagwort
NL Dankzij deze service bevat 88% van de seriële SCP-uitgaven (en 77% van de monografieën) ten minste één trefwoord
| alemão | holandês |
|---|---|
| diensts | service |
| und | en |
| mindestens | minste |
| dank | dankzij |
| enthalten | bevat |
| der | de |
DE Können Sie Sticker mit fortlaufender Nummerierung drucken?
NL Hoe breng ik een statische sticker aan?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sticker | sticker |
| mit | breng |
| können | hoe |
| sie | een |
DE (Der Twitter-Account @RateMySkypeRoom ist ein amüsanter fortlaufender Kommentar zu den Umgebungen, aus denen sich Menschen im Fernsehen verbinden.)
NL (Het Twitter-account @RateMySkypeRoom is een grappig doorlopend commentaar op de omgevingen waarmee mensen op televisie verbinding maken.)
| alemão | holandês |
|---|---|
| kommentar | commentaar |
| umgebungen | omgevingen |
| fernsehen | televisie |
| verbinden | verbinding |
| menschen | mensen |
| ist | is |
DE Die Aufrechterhaltung dieses Sicherheitsniveaus ist ein fortlaufender Prozess, der es erfordert, dass die Organisation kontinuierlich und routinemäßig auf die Einhaltung der ISO-Konformität hinarbeitet
NL Dit niveau vasthouden en volgens de ISO norm werken vergt constante inspanning van de gehele organisatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| iso | iso |
| und | en |
| der | de |
DE Fortlaufender Service wird im Voraus in Rechnung gestellt
NL De kosten voor voortdurende services worden vooraf in rekening gebracht
| alemão | holandês |
|---|---|
| service | services |
| rechnung | rekening |
| in | in |
| wird | de |
| voraus | voor |
| im voraus | vooraf |
DE Die Aufrechterhaltung dieses Sicherheitsniveaus ist ein fortlaufender Prozess, der es erfordert, dass die Organisation kontinuierlich und routinemäßig auf die Einhaltung der ISO-Konformität hinarbeitet
NL Dit niveau vasthouden en volgens de ISO norm werken vergt constante inspanning van de gehele organisatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| iso | iso |
| und | en |
| der | de |
DE Auf Grundlage unser aktuellen Leistung und Kommunikation mit unseren Kunden bieten wir bei Digital Realty diesen ein ISO-konformes Programm gezielter, fortlaufender Optimierungen:
NL Na het meten van de huidige prestaties en de erop volgende dialoog met klanten, zal Digital Realty aan het ISO-kernprincipe van continue verbetering voldoen door zich te richten op:
| alemão | holandês |
|---|---|
| leistung | prestaties |
| kunden | klanten |
| digital | digital |
| aktuellen | huidige |
| und | en |
| mit | op |
DE (Der Twitter-Account @RateMySkypeRoom ist ein amüsanter fortlaufender Kommentar zu den Umgebungen, aus denen sich Menschen im Fernsehen verbinden.)
NL (Het Twitter-account @RateMySkypeRoom is een grappig doorlopend commentaar op de omgevingen waarmee mensen op televisie verbinding maken.)
| alemão | holandês |
|---|---|
| kommentar | commentaar |
| umgebungen | omgevingen |
| fernsehen | televisie |
| verbinden | verbinding |
| menschen | mensen |
| ist | is |
DE Die Übernahme von BIMI durch die Mailbox-Anbieter ist ein fortlaufender Prozess. Achten Sie auf Aktualisierungen und Ankündigungen von Mailbox-Anbietern, um sicherzustellen, dass Ihr BIMI-Datensatz korrekt verwendet wird.
NL De acceptatie van BIMI door postbusaanbieders is een doorlopend proces. Houd updates en aankondigingen van postbusproviders in de gaten om ervoor te zorgen dat uw BIMI-record correct wordt gebruikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| prozess | proces |
| aktualisierungen | updates |
| ankündigungen | aankondigingen |
| sicherzustellen | zorgen |
| korrekt | correct |
| und | en |
| ist | is |
| wird | wordt |
| die | ervoor |
| von | van |
| ein | een |
| dass | dat |
| verwendet | gebruikt |
| sie | de |
DE Können Sticker mit fortlaufender Nummerierung gedruckt werden?
NL Kunnen jullie stickers afdrukken met volgnummers?
DE Wir können keine individuellen Sticker mit fortlaufender Nummerierung oder variierenden Daten drucken. Falls Sie meinen, dass es sich dabei um ein nützliches Merkmal handeln würde…
NL We kunnen geen stickers op maat afdrukken met volgnummers of variabele gegevens. Als je dit handig zou vinden breng dan hier je stem uit.
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihres | uw |
| kunden | klanten |
| erhalten | krijg |
| informationen | inzicht |
| verwaltung | beheer |
| produkte | producten |
| geschäfts | bedrijf |
| shops | winkel |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihres | uw |
| kunden | klanten |
| erhalten | krijg |
| informationen | inzicht |
| verwaltung | beheer |
| produkte | producten |
| geschäfts | bedrijf |
| shops | winkel |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
NL Integraal beheer van IT-parken: sourcing van omgebouwde apparaten, vernieuwing van park, terugname, ombouw en/of recyclage van apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheer |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| oder | of |
DE Basierend auf dem leistungsstarken Symfony-Framework bietet PrestaShop mehr als 600 600 Funktionalitäten zur Verwaltung Ihres Produktkatalogs, der Verwaltung Ihres Online-Shops oder der Multi-Boutique-Option...
NL PrestaShop, gebaseerd op het krachtige Symfony framework, bevat meer dan 600 functies voor het beheer van uw productcatalogus, de administratie van uw online winkel of de multishop optie...
| alemão | holandês |
|---|---|
| leistungsstarken | krachtige |
| prestashop | prestashop |
| funktionalitäten | functies |
| framework | framework |
| online | online |
| shops | winkel |
| option | optie |
| verwaltung | beheer |
| mehr | meer |
| oder | of |
| basierend | gebaseerd op |
| ihres | uw |
| auf | op |
| als |
DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.
NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| produkts | product |
| plan | plan |
| verwenden | gebruik |
| schaltfläche | knop |
| ändern | wijzigen |
| oder | of |
| auf | op |
| klicken | klikken |
| blue | de |
| zu | to |
DE Remote-Cloud-Überwachung und -Verwaltung mit NETGEAR Insight für die zentrale Verwaltung aller Ihrer Insight Managed-Geräte. 1-Jahres Abonnement Insight inklusive
NL Externe cloudbewaking en -beheer met NETGEAR Insight voor één overzicht van al uw door Insight beheerde apparaten. Inclusief 1 jaar Insight-abonnement
| alemão | holandês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| verwaltung | beheer |
| abonnement | abonnement |
| remote | externe |
| geräte | apparaten |
| jahres | jaar |
| ihrer | uw |
| und | en |
| für | voor |
| inklusive | met |
DE Zu den Einkaufsfunktionen gehören die Verwaltung von Containern und Bestellungen, Prognosen und Bestandsauffüllungen, Budgetierung, Verwaltung mehrerer Währungen und Exporteure.
NL Inkoopfuncties omvatten het beheer van containers en inkooporders, prognoses en voorraadaanvullingen, budgettering, meerdere valuta's en exportbeheer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheer |
| containern | containers |
| prognosen | prognoses |
| budgetierung | budgettering |
| und | en |
| von | van |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
NL Integraal beheer van IT-parken: sourcing van omgebouwde apparaten, vernieuwing van park, terugname, ombouw en/of recyclage van apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheer |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| oder | of |
DE Basierend auf dem leistungsstarken Symfony-Framework bietet PrestaShop mehr als 600 600 Funktionalitäten zur Verwaltung Ihres Produktkatalogs, der Verwaltung Ihres Online-Shops oder der Multi-Boutique-Option...
NL PrestaShop, gebaseerd op het krachtige Symfony framework, bevat meer dan 600 functies voor het beheer van uw productcatalogus, de administratie van uw online winkel of de multishop optie...
| alemão | holandês |
|---|---|
| leistungsstarken | krachtige |
| prestashop | prestashop |
| funktionalitäten | functies |
| framework | framework |
| online | online |
| shops | winkel |
| option | optie |
| verwaltung | beheer |
| mehr | meer |
| oder | of |
| basierend | gebaseerd op |
| ihres | uw |
| auf | op |
| als |
DE Remote-Cloud-Überwachung und -Verwaltung mit NETGEAR Insight für die zentrale Verwaltung aller Ihrer Insight Managed-Geräte. 1-Jahres Abonnement Insight inklusive
NL Externe cloudbewaking en -beheer met NETGEAR Insight voor één overzicht van al uw door Insight beheerde apparaten. Inclusief 1 jaar Insight-abonnement
| alemão | holandês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| verwaltung | beheer |
| abonnement | abonnement |
| remote | externe |
| geräte | apparaten |
| jahres | jaar |
| ihrer | uw |
| und | en |
| für | voor |
| inklusive | met |
DE Wir erhalten Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Verwaltung der Beziehungen zu unseren Kunden, Lieferanten und Dienstleistern zur Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen und deren Verwaltung
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor het beheer van de relatie met onze klanten, leveranciers en dienstverleners voor de uitvoering van de gecontracteerde diensten en de administratie daarvan
| alemão | holandês |
|---|---|
| beziehungen | relatie |
| kunden | klanten |
| lieferanten | leveranciers |
| dienstleistern | dienstverleners |
| und | en |
| verwaltung | beheer |
| dienstleistungen | diensten |
| ihre | uw |
| personenbezogenen | de |
DE Verwaltung von IT-Systemen: Verwaltung und Betrieb unserer IT- und Sicherheitssysteme sowie Audits (einschließlich Sicherheitsaudits) und Überwachung dieser Systeme
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitssysteme | beveiligingssystemen |
| audits | audits |
| und | en |
| verwaltung | beheer |
| betrieb | werking |
| einschließlich | met |
| systeme | systemen |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Advanced Roadmaps wurde für die Verwaltung von Aufgaben auf Team- und teamübergreifender Ebene entwickelt. Basic Roadmaps hingegen soll einzelnen Teams bei der Verwaltung ihrer Aufgaben helfen.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| verwaltung | beheren |
| aufgaben | werk |
| entwickelt | ontworpen |
| helfen | helpen |
| basic | basic |
| wurde | is |
| auf | op |
| teams | teams |
| und | zowel |
| ihrer | hun |
| bei | te |
DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.
NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| produkts | product |
| plan | plan |
| verwenden | gebruik |
| schaltfläche | knop |
| ändern | wijzigen |
| oder | of |
| auf | op |
| klicken | klikken |
| blue | de |
| zu | to |
DE Beinhaltet die Erstellung des Projektplans, die Verwaltung von Ergebnissen und Fälligkeitsterminen, die Planung von Besprechungen, die Koordination von Ressourcen, die Verwaltung anhand eines Problemprotokolls usw.
NL Omvat het opstellen van het projectplan, het beheer van de te leveren producten en vervaldatums, het plannen van vergaderingen, het coördineren van middelen, het beheren van een logboek met problemen, enz.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| besprechungen | vergaderingen |
| ressourcen | middelen |
| usw | enz |
| planung | plannen |
| und | en |
| erstellung | opstellen |
| anhand | van |
| eines | de |
DE Verwaltung von Apps während ihres Lebenszyklus mit App-Verwaltung
NL Apps gedurende hun hele levenscyclus beheren met appbeheer
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheren |
| lebenszyklus | levenscyclus |
| apps | apps |
| mit | met |
DE Terraform-Integration sorgt für weitere Automatisierung von DNS-Verwaltung und ‑Konfiguration.
NL Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierung | automatiseert |
| konfiguration | configuratie |
| und | en |
| von | het |
DE Ich habe herausgefunden, dass ein kleiner Aufpreis nicht nur mehr Benutzer ermöglicht, sondern auch eine einfachere Verwaltung ermöglicht, wodurch Sie Zeit sparen.
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| ermöglicht | in staat |
| verwaltung | beheren |
| zeit | tijd |
| sparen | bespaart |
| sondern | |
| ich | ik |
| dass | dat |
| nur | alleen |
| mehr | meer |
| nicht | niet |
| ein | beetje |
| auch | ook |
| habe | ik heb |
| sie | stelt |
DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aws | aws |
| azure | azure |
| data | data |
| center | center |
| verwaltung | administratie |
| lösung | oplossing |
| oder | of |
| unsere | onze |
| ist | is |
| anwendungen | applicaties |
| wie | zoals |
DE Sicherheit der Enterprise-Klasse und zentrale Verwaltung für alle deine Atlassian Cloud-Produkte
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheit | beveiliging |
| zentrale | centrale |
| verwaltung | administratie |
| atlassian | atlassian |
| und | en |
| deine | je |
| für | voor |
DE Wird für die Verwaltung von Datenschutzeinstellungen des Kunden verwendet
NL Gebruikt voor het beheren van de privacy-instellingen van de klant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheren |
| kunden | klant |
| verwendet | gebruikt |
| für | voor |
| von | van |
| des | van de |
DE Wir verwenden Hubspot zur Verwaltung unserer Kundenbeziehungen.
NL We gebruiken Hubspot om onze relaties met onze klanten te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| verwaltung | beheren |
| verwenden | gebruiken |
| zur | te |
| wir | we |
DE Wir verwenden Marketo zur Verwaltung unserer Kundenbeziehungen.
NL Wij gebruiken Marketo om de relaties met onze klanten te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheren |
| verwenden | gebruiken |
| zur | te |
| unserer | de |
DE Reduzieren Sie den administrativen Aufwand, vermeiden Sie Datendopplungen sowie menschliche Fehler und verschaffen Sie sich einen besseren Einblick in Ressourcen, Workflows und Self-Service-Funktionen zur besseren Verwaltung Ihrer Mitarbeiter.
NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| reduzieren | verminder |
| fehler | fouten |
| ressourcen | middelen |
| workflows | workflow |
| verwaltung | administratie |
| menschliche | menselijke |
| in | in |
| mitarbeiter | medewerkers |
| und | en |
| einblick | inzicht |
| besseren | meer |
| einen | een |
DE Personalverwaltung: Nutzen Sie ein zentrales Kontrollzentrum und eine einheitliche Datenbank zur Verwaltung und Analyse Ihrer Mitarbeiter.
NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centraal |
| verwaltung | beheer |
| mitarbeiter | personeelsbestand |
| und | en |
| ihrer | uw |
| nutzen | met |
| datenbank | database |
DE Eine integrierte Lösung zur Verwaltung aller Aspekte der Planung, Erfassung und Verarbeitung von Zeit und Kosten für Ihre Projekte.
NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| integrierte | geïntegreerde |
| lösung | oplossing |
| aspekte | aspecten |
| erfassung | vastleggen |
| kosten | uitgaven |
| zeit | tijd |
| projekte | projecten |
| und | en |
| planung | plannen |
| verwaltung | beheren |
| verarbeitung | verwerken |
| aller | een |
| für | voor |
| zur | te |
| der | de |
| von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwaltung fortlaufender sammelwerke fortlaufender erfolgreiche verwaltung verwaltung dns verwaltung zentrale verwaltung einfache verwaltung verwaltung aller aspekte einfachen verwaltung kubernetes verwaltung verwaltung vereinfachen gleichzeitiger verwaltung gemeinsame verwaltung einheitliche verwaltung effektiven verwaltung effiziente verwaltung sichere verwaltung online verwaltung verwaltung mehrerer instanzen verwaltung mehrerer anbieter verwaltung zunehmend komplexer besseren verwaltung seine verwaltung umfassende verwaltung verwaltung verwendet zentralisierte verwaltung verwaltung ihrer kommissionen tools zur verwaltung dezentrale verwaltung funktion und verwaltung verwaltung deines kontos verwaltung von inventar verwaltung der erneuerung flexiblen verwaltung verwaltung von servern verwaltung personenbezogener daten verwaltung von dateien ressourcen verwaltung einfachere verwaltung firewall verwaltung verwaltung von benutzern technischen verwaltung verwaltung ihres servers effektive verwaltung flexible verwaltung verwaltung ihres affiliateprogramms digitalen verwaltung verwaltung von cloud optimieren die verwaltung verwaltung der sicherheit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe