DE Pocket-Lint Daily ist ein täglicher Tech-Newsletter, der von Stuart Miles, dem Gründer von Pocket-Lint, kuratiert wird. Finden Sie heraus, wie Sie
Traduzir "täglicher tech newsletter" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "täglicher tech newsletter" de alemão para holandês
Traduções de täglicher tech newsletter
"täglicher tech newsletter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de täglicher tech newsletter
alemão
holandês
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
| alemão | holandês |
|---|---|
| täglicher | dagelijkse |
| gründer | oprichter |
| kuratiert | samengesteld |
| tech | technische |
| newsletter | nieuwsbrief |
| heraus | van |
| finden | is |
| ein | een |
DE Pocket-lint daily ist ein täglicher Tech-Newsletter, der von Stuart Miles, dem Gründer von Pocket-lint, kuratiert wird. Finden Sie heraus, wie Sie
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
| alemão | holandês |
|---|---|
| täglicher | dagelijkse |
| gründer | oprichter |
| kuratiert | samengesteld |
| tech | technische |
| newsletter | nieuwsbrief |
| heraus | van |
| finden | is |
| ein | een |
DE Ein professioneller Newsletter zu erstellen ist 100% kostenlos. Der Newsletter als Bild herunterzuladen oder ein austeilbarer Link zu generieren ist auch kostenlos. Falls Sie der Newsletter als PDF herunterzuladen wollen, brauchen Sie ein Standardplan.
NL Maak snel en eenvoudig een nieuwsbrief met Visme. Kies uit onze bibliotheek met sjablonen, voeg uw informatie toe, pas aan met uw huisstijl en download om te delen met uw publiek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| herunterzuladen | download |
| als | |
| zu | om |
| auch | te |
| falls | een |
| der | en |
| sie | uw |
DE Newsletter: Informationen, die Sie über unseren wöchentlichen Newsletter direkt zu Pocket-ltd erhalten.
NL Nieuwsbrief: Informatie die u rechtstreeks bij Pocket-ltd kunt krijgen via onze wekelijkse nieuwsbrief.
| alemão | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| informationen | informatie |
| wöchentlichen | wekelijkse |
| direkt | rechtstreeks |
| zu | bij |
| über | via |
| sie | u |
| erhalten | krijgen |
| die | die |
| unseren | onze |
DE Zwar können Sie Ihre E-Mail-Newsletter von Hand codieren, die meisten E-Mail-Marketinglösungen umfassen jedoch einfache Drag-and-Drop-Newsletter-Designfunktionen.
NL Hoewel je je nieuwsbrieven per e-mail met de hand kunt coderen, bevatten de meeste e-mailmarketingoplossingen eenvoudige drag-and-drop ontwerpfuncties voor nieuwsbrieven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hand | hand |
| codieren | coderen |
| umfassen | bevatten |
| newsletter | nieuwsbrieven |
| einfache | eenvoudige |
| können | kunt |
| zwar | hoewel |
| meisten | de |
DE Die wirksamste Weise, mit Ihren Kunden in Kontakt zu bleiben! Mit dem Modul Newsletter Pop-up können Sie ein Fenster auf Ihrer Seite erstellen, über das sich Ihre Besucher Ihren Newsletter abonnieren können
NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| newsletter | nieuwsbrief |
| fenster | venster |
| pop | pop |
| weise | manier |
| kunden | klanten |
| in | in |
| zu | om |
| bleiben | blijven |
| besucher | bezoekers |
| ihrer | uw |
| dem | de |
| ein | een |
DE Melden Sie sich für einen speziellen Newsletter an oder verwalten Sie ihre bisherigen Newsletter einfach in Ihrem Login.
NL Hier vindt u een overzicht van alle komende beurzen in binnen- en buitenland over de onderwerpen Smart Home en woontrends.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bisherigen | |
| in | in |
| sich | en |
| speziellen | een |
DE In sozialen Netzwerken können Sie in Zukunft Newsletter abonnieren. So arbeitet Facebook Berichten zufolge an einem Newsletter-Produkt.
NL Sociale netwerken kunnen zijn hoe u zich in de toekomst op nieuwsbrieven abonneert. Facebook werkt bijvoorbeeld naar verluidt aan een
| alemão | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrieven |
| arbeitet | werkt |
| in | in |
| sozialen | sociale |
| netzwerken | netwerken |
| zufolge | naar |
| an | op |
| können | kunnen |
| so | hoe |
| zukunft | toekomst |
| sie | de |
DE Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse und die Daten, aus denen hervorgeht, dass Sie sich für den Newsletter angemeldet haben, so lange Sie den Newsletter abonniert haben und nicht länger als für 5 Jahre nach Ihrer Abmeldung.
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| e-mail-adresse | mailadres |
| newsletter | nieuwsbrief |
| angemeldet | aangemeld |
| daten | gegevens |
| so | zo |
| lange | lang |
| länger | langer |
| und | en |
| jahre | jaar |
| speichern | bewaren |
| wir | we |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| dass | dat |
| haben | nadat |
| nicht | niet |
| als |
DE Zamnesia-Newsletter Ja, ich möchte den Zamnesia-Newsletter abonnieren, um einen 10% Rabattgutschein zu erhalten.
NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möchte | wil |
| abonnieren | inschrijven |
| newsletter | nieuwsbrief |
| ich | ik |
| einen | een |
| zu | voor |
DE Newsletter: Informationen, die Sie über unseren wöchentlichen Newsletter direkt zu Pocket-ltd erhalten.
NL Nieuwsbrief: Informatie die u rechtstreeks bij Pocket-ltd kunt krijgen via onze wekelijkse nieuwsbrief.
| alemão | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| informationen | informatie |
| wöchentlichen | wekelijkse |
| direkt | rechtstreeks |
| zu | bij |
| über | via |
| sie | u |
| erhalten | krijgen |
| die | die |
| unseren | onze |
DE Die wirksamste Weise, mit Ihren Kunden in Kontakt zu bleiben! Mit dem Modul Newsletter Pop-up können Sie ein Fenster auf Ihrer Seite erstellen, über das sich Ihre Besucher Ihren Newsletter abonnieren können
NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| newsletter | nieuwsbrief |
| fenster | venster |
| pop | pop |
| weise | manier |
| kunden | klanten |
| in | in |
| zu | om |
| bleiben | blijven |
| besucher | bezoekers |
| ihrer | uw |
| dem | de |
| ein | een |
DE Melden Sie sich für einen speziellen Newsletter an oder verwalten Sie ihre bisherigen Newsletter einfach in Ihrem Login.
NL Hier vindt u een overzicht van alle komende beurzen in binnen- en buitenland over de onderwerpen Smart Home en woontrends.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bisherigen | |
| in | in |
| sich | en |
| speziellen | een |
DE Melden Sie sich für einen speziellen Newsletter an oder verwalten Sie ihre bisherigen Newsletter einfach in Ihrem Login.
NL Hier vindt u een overzicht van alle komende beurzen in binnen- en buitenland over de onderwerpen Smart Home en woontrends.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bisherigen | |
| in | in |
| sich | en |
| speziellen | een |
DE Melden Sie sich für einen speziellen Newsletter an oder verwalten Sie ihre bisherigen Newsletter einfach in Ihrem Login.
NL Hier vindt u een overzicht van alle komende beurzen in binnen- en buitenland over de onderwerpen Smart Home en woontrends.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bisherigen | |
| in | in |
| sich | en |
| speziellen | een |
DE Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse und die Daten, aus denen hervorgeht, dass Sie sich für den Newsletter angemeldet haben, so lange Sie den Newsletter abonniert haben und nicht länger als für 5 Jahre nach Ihrer Abmeldung.
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| e-mail-adresse | mailadres |
| newsletter | nieuwsbrief |
| angemeldet | aangemeld |
| daten | gegevens |
| so | zo |
| lange | lang |
| länger | langer |
| und | en |
| jahre | jaar |
| speichern | bewaren |
| wir | we |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| dass | dat |
| haben | nadat |
| nicht | niet |
| als |
DE Unsere Newsletter-Vorlagen eignen sich perfekt zum Drucken und Verteilen, zum Versenden per E-Mail oder zum Posten in sozialen Medien. Teilen Sie Unternehmensnachrichten, Ankündigungen, Verkäufe, Rabatte und mehr mit Ihrem Newsletter.
NL Onze nieuwsbrief sjablonen zijn perfect om af te drukken en te verspreiden, per e-mail te versturen of op sociale media te plaatsen. Deel bedrijfsnieuws, aankondigingen, verkoop, kortingen en meer met uw potentiële klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| drukken | |
| sozialen | sociale |
| medien | media |
| ankündigungen | aankondigingen |
| verkäufe | verkoop |
| rabatte | kortingen |
| newsletter | nieuwsbrief |
| vorlagen | sjablonen |
| eignen | zijn |
| und | en |
| oder | of |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| in | plaatsen |
| zum | te |
| teilen | deel |
| sie | uw |
| mit | op |
DE Wie viel kostet es, ein Newsletter mit dem Newsletter Editor zu erstellen?
NL Hoe maak je een goede nieuwsbrief?
| alemão | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| wie | hoe |
| viel | een |
| zu | maak |
DE Kann ich mein Newsletter als digitaler Newsletter benutzen statt ausdrucken?
NL Wat moet ik opnemen in een nieuwsbrief?
| alemão | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| als | |
| kann | wat |
| ich | ik |
DE Zwar können Sie Ihre E-Mail-Newsletter von Hand codieren, die meisten E-Mail-Marketinglösungen umfassen jedoch einfache Drag-and-Drop-Newsletter-Designfunktionen.
NL Hoewel je je nieuwsbrieven per e-mail met de hand kunt coderen, bevatten de meeste e-mailmarketingoplossingen eenvoudige drag-and-drop ontwerpfuncties voor nieuwsbrieven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hand | hand |
| codieren | coderen |
| umfassen | bevatten |
| newsletter | nieuwsbrieven |
| einfache | eenvoudige |
| können | kunt |
| zwar | hoewel |
| meisten | de |
DE Ein Beispiel: Nehmen wir an, Sie möchten einen Newsletter erstellen und an Ihre Zielgruppe versenden. Sobald Sie den Newsletter in einer Vorlage entwickelt haben, ist es an der Zeit, Ihre erste Kampagne zu erstellen.
NL Een voorbeeld: laten we zeggen dat je een nieuwsbrief wilt maken en naar je publiek wilt sturen. Zodra je de nieuwsbrief in een sjabloon hebt ontwikkeld, is het tijd om je eerste campagne te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möchten | wilt |
| newsletter | nieuwsbrief |
| zielgruppe | publiek |
| kampagne | campagne |
| beispiel | voorbeeld |
| in | in |
| vorlage | sjabloon |
| zeit | tijd |
| und | en |
| erste | een |
| sobald | |
| wir | we |
| entwickelt | ontwikkeld |
| zu | om |
| ist | is |
| haben | hebt |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Sobald dieser Eintrag veröffentlicht ist, wird ein täglicher Bericht an eine eindeutige E-Mail-Adresse gesendet, die Ihrem Konto entspricht
NL Zodra dit record is gepubliceerd, wordt een dagelijks rapport verzonden naar een uniek e-mailadres dat overeenkomt met uw account
| alemão | holandês |
|---|---|
| eintrag | record |
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| täglicher | dagelijks |
| bericht | rapport |
| e-mail-adresse | mailadres |
| gesendet | verzonden |
| konto | account |
| sobald | |
| wird | wordt |
| ist | is |
| an | naar |
| ihrem | dat |
DE Dank der beachtlichen Anzahl täglicher Flugverbindungen ist die Insel Aruba einfacher denn je zu erreichen.
NL Vanuit vrijwel de hele wereld reis je gemakkelijk en zonder stress naar Aruba. Even ontspannen als je verblijf hier is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| einfacher | gemakkelijk |
| ist | is |
| der | de |
DE Nach jahrelangen behördlichen Verzögerungen führt WhatsApp In-Chat-Zahlungen in Indien ein und erreicht den globalen Meilenstein von 100 Milliarden täglicher Nachrichten
NL Na jaren van vertragingen lanceert WhatsApp in-chat betalingen in India en bereikt een globale mijlpaal van 100 mld. dagelijkse berichten
| alemão | holandês |
|---|---|
| verzögerungen | vertragingen |
| indien | india |
| erreicht | bereikt |
| globalen | globale |
| meilenstein | mijlpaal |
| täglicher | dagelijkse |
| zahlungen | betalingen |
| in | in |
| nachrichten | berichten |
| und | en |
| ein | een |
| von | van |
DE Ob als Fernbrille, in der zweiten Lebenshälfte als Lesebrille oder als modisches Accessoire – eine Einstärkenbrille ist Ihr täglicher Begleiter.
NL Of het nu gaat om een vertebril, in de tweede helft van het leven als leesbril of als modieus accessoire - een enkelvoudige bril is uw dagelijkse hulpmiddel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| accessoire | accessoire |
| täglicher | dagelijkse |
| oder | of |
| ihr | uw |
| ist | is |
| in | in |
| der | de |
| als | als |
| zweiten | tweede |
DE Kaffee ist für viele von uns ein täglicher Bedarf. Die klassische French-Press-Kaffeemaschine verwendet einen einfachen Mechanismus, um eine
NL Koffie is voor velen van ons een dagelijkse behoefte. Het klassieke Franse koffiezetapparaat maakt gebruik van een eenvoudig mechanisme om een
| alemão | holandês |
|---|---|
| kaffee | koffie |
| täglicher | dagelijkse |
| bedarf | behoefte |
| klassische | klassieke |
| verwendet | gebruik |
| mechanismus | mechanisme |
| kaffeemaschine | koffiezetapparaat |
| viele | velen |
| für | voor |
| ist | is |
| einfachen | een |
| von | van |
| uns | ons |
DE Dieses kleine und unauffällige Fitnessband auf Handgelenkbasis bietet viel zu einem relativ geringen Preis. Es ist ein täglicher Fahrer in unserer
NL Deze kleine en onopvallende fitnessband om de pols doet veel voor een vrij lage prijs. Het is een dagelijkse driver geworden in ons fitnessrooster.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| geringen | lage |
| preis | prijs |
| täglicher | dagelijkse |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| unserer | de |
| viel | een |
DE Wenn Sie also auf die 4G / LTE-Konnektivität des Qualcomm-Modells verzichten möchten und Zugriff auf komplexe Anwendungen wie Photoshop benötigen, ist dies ein großartiger täglicher Treiber.
NL Dus als je bereid bent af te zien van de 4G / LTE-connectiviteit van het Qualcomm-model en toegang nodig hebt tot complexe applicaties zoals Photoshop, dan is het een geweldige dagelijkse driver.
| alemão | holandês |
|---|---|
| komplexe | complexe |
| anwendungen | applicaties |
| photoshop | photoshop |
| großartiger | geweldige |
| täglicher | dagelijkse |
| zugriff | toegang |
| und | en |
| ist | is |
| wenn | als |
| benötigen | hebt |
| ein | een |
DE Wenn Ihr täglicher Montag bis Freitag ein und derselbe ist, kopieren Sie einfach Ihre Heizeinstellungen von einem Wochentag in einen anderen und fügen Sie sie mit minimalem Aufwand ein
NL Als uw maandag tot en met vrijdag dezelfde dag is, kopieer en plak dan eenvoudig uw verwarmingsvoorkeuren van de ene dag van de week naar de andere met een minimum aan gedoe
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufwand | gedoe |
| anderen | andere |
| und | en |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| bis | tot |
| ist | is |
| einfach | eenvoudig |
| ihre | uw |
| sie | de |
| wenn | als |
| ein | een |
| von | van |
DE Blau steht für SMS und Telefonate mit einer längeren haptischen Vibration, die für letztere reserviert ist, Gelb ist ein stiller Alarm, Rosa ist eine Erinnerung an Bewegung und Grün ist Ihr täglicher Aktivitätsfortschritt.
NL Blauw is smsen en telefoontjes met een langere haptische trilling die is gereserveerd voor de laatste, geel is een stil alarm, roze is een herinnering om te bewegen en groen is de voortgang van uw dagelijkse activiteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| längeren | langere |
| letztere | laatste |
| reserviert | gereserveerd |
| alarm | alarm |
| erinnerung | herinnering |
| bewegung | bewegen |
| täglicher | dagelijkse |
| und | en |
| rosa | roze |
| blau | blauw |
| steht | is |
| für | voor |
| gelb | geel |
| die | de |
| grün | groen |
| ein | een |
DE Full-funnel-Conversion und Umsatz-Tracking-Lösung für deine Marketing-Kanäle, einschließlich täglicher kohortenbasierter ROAS. Erfahre mehr über Attribution
NL Volledige oplossing voor het converteren van trechters en het bijhouden van inkomsten voor marketingkanalen, inclusief cohort-gebaseerde ROAS van dag tot dag. Meer informatie over Attribution
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| lösung | oplossing |
| conversion | converteren |
| tracking | bijhouden |
| umsatz | inkomsten |
| und | en |
| mehr | meer |
| für | voor |
| über | van |
DE Du kannst zwischen täglicher, wöchentlicher und monatlicher Durchführung auswählen. Lege die Zeit/Zeitzone für die Durchführung fest für noch mehr Kontrolle.
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
| alemão | holandês |
|---|---|
| täglicher | dagelijks |
| monatlicher | maandelijks |
| auswählen | kiezen |
| lege | stel |
| kontrolle | controle |
| mehr | meer |
| und | en |
| durchführung | uitvoering |
| für | voor |
| zwischen | in |
| kannst | kunt |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Diese Tests umfassen natürlich das Laufen mit jedem Modell sowie das Testen von Schlaftracking, Gesundheitsüberwachung, täglicher Aktivitätsprotokollierung und anderen Sportmodi
NL Deze tests omvatten natuurlijk hardlopen met elk model en ook het testen van slaapregistratie, gezondheidsmonitoring, dagelijkse activiteitenregistratie en andere sportmodi
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfassen | omvatten |
| natürlich | natuurlijk |
| modell | model |
| täglicher | dagelijkse |
| anderen | andere |
| und | en |
| diese | deze |
| tests | testen |
DE Und es hat definitiv das typische Zeug unten; Es ist jetzt unser täglicher Wecker und es ist eine sehr einfache Möglichkeit, die Punktzahl unserer Lieblingsteams zu überprüfen.
NL En het heeft zeker de typische dingen naar beneden; het is nu onze dagelijkse wekker en het is een heel gemakkelijke manier om de score van onze favoriete teams te bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| typische | typische |
| zeug | dingen |
| jetzt | nu |
| täglicher | dagelijkse |
| punktzahl | score |
| überprüfen | bekijken |
| einfache | gemakkelijke |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| hat | heeft |
DE Sobald dieser Eintrag veröffentlicht ist, wird ein täglicher Bericht an eine eindeutige E-Mail-Adresse gesendet, die Ihrem Konto entspricht
NL Zodra dit record is gepubliceerd, wordt een dagelijks rapport verzonden naar een uniek e-mailadres dat overeenkomt met uw account
| alemão | holandês |
|---|---|
| eintrag | record |
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| täglicher | dagelijks |
| bericht | rapport |
| e-mail-adresse | mailadres |
| gesendet | verzonden |
| konto | account |
| sobald | |
| wird | wordt |
| ist | is |
| an | naar |
| ihrem | dat |
DE Dazu gehört natürlich das Laufen mit jedem Modell, aber auch das Testen von Schlafüberwachung, Gesundheitsüberwachung, täglicher Aktivitätsaufzeichnung und anderen Sportmodi
NL Dit testen omvat natuurlijk hardlopen met elk model, maar ook het testen van slaaptracking, gezondheidsmonitoring, dagelijkse activiteitenregistratie en andere sportmodi
| alemão | holandês |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| modell | model |
| testen | testen |
| täglicher | dagelijkse |
| und | en |
| aber | maar |
| auch | ook |
| anderen | andere |
| dazu | |
| von | van |
DE Inspiriert, solide, sportlich, Ihr STX Motorhome wird Ihr täglicher Begleiter sein.
NL Inspirerend, stevig, sportief en aangenaam, je STX Motorhome is jouw dagelijkse metgezel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| solide | stevig |
| sportlich | sportief |
| täglicher | dagelijkse |
| begleiter | metgezel |
| ihr | je |
| wird | is |
DE Sie können ein Produkt so einstellen, dass es jeden Tag (während des Angebotszeitraums) für bestimmte Stunden zu einem Sonderrabatt angeboten wird, oder mit anderen Worten, das Produkt wird unter Täglicher Verkaufsbestand geführt.
NL U kunt een product voor bepaalde uren per dag (tijdens de aanbiedingsperiode) op een speciale gereduceerde prijs instellen, of met andere woorden, het product komt onder de Daily Deals Inventory te staan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produkt | product |
| stunden | uren |
| für | voor |
| oder | of |
| bestimmte | bepaalde |
| einstellen | instellen |
| anderen | andere |
| sie | de |
| können | kunt |
| ein | een |
| während | tijdens |
| mit | op |
| zu | met |
| worten | woorden |
DE Nehmen wir an, im Inserat wurde ein vierzehntägiger oder täglicher Vertrag festgelegt und das Einzugsdatum der Mieter*innen liegt nicht am Monatsbeginn
NL Voorbeeld: stel dat de woonruimte een tweewekelijks of dagelijks contract heeft en de huurder verhuist niet aan het begin van de maand
| alemão | holandês |
|---|---|
| täglicher | dagelijks |
| vertrag | contract |
| mieter | huurder |
| und | en |
| oder | of |
| innen | aan |
| nehmen | heeft |
| der | de |
| liegt | een |
| nicht | niet |
DE Wiederkehrende Ereignisse: Planung von Routineereignissen wie täglicher/wöchentlicher/monatlicher Bandwechsel, anstatt jedes Mal eine neue Serviceanfrage zu eröffnen
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ereignisse | evenementen |
| planung | plan |
| monatlicher | maandelijks |
| anstatt | in plaats van |
| jedes mal | telkens |
| neue | nieuwe |
| wie | zoals |
| von | van |
| täglicher | dagelijks |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| links | links |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| alles | alles |
| sofort | meteen |
| zu | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
täglicher einschließlich täglicher automatisierter einschließlich täglicher kreditüberwachungsberichte cybersicherheit täglicher sicherheitstipp einschließlich täglicher kreditauskünfte unseren newsletter newsletter newsletter erstellen newsletter bieten newsletter vorlagen newsletter einfach unser newsletter e mail newsletter kostenlos newsletter newsletter creator abonniere unseren newsletter newsletter versand f secure newsletter unseren digitalen newsletter newsletter anmelden keinen newsletter abonniert newsletter abonniert newsletter abbestellen newsletter anmeldung newsletter jederzeit abbestellen mein newsletter newsletter tool betreff ihrer newsletter gutscheine newsletter benachrichtigungen zweiwöchentlich erscheinenden newsletter atemberaubender ausdruckbarer newsletter zamnesia newsletter ja maßgeschneiderten newsletter template newsletter abonnenten belegt einschließlich newsletter registrierungen kostenlosen newsletter abonnement anmeldeformular advertiser newsletter darunter newsletter tech giganten tech tech stacks tech stack einbinden tech shows tech reports oben genannten tech tech addicts uk tech branche kam tech sektion umzuleiten tech stack tech unternehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe