Traduzir "traffic anstieg" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traffic anstieg" de alemão para holandês

Traduções de traffic anstieg

"traffic anstieg" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

traffic dataverkeer stap verkeer zijn
anstieg stijging toename

Tradução de alemão para holandês de traffic anstieg

alemão
holandês

DE <strong>Organischer Traffic</strong> - Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und mit welchen URLs sie den meisten organischen Traffic bekommen.

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

alemão holandês
traffic verkeer
sieh zie
konkurrenten concurrenten
und en
organischen organisch
meisten meeste
mit op

DE Website Traffic Checker: Prüfe den Traffic von Websites

NL Websiteverkeerchecker: schat het verkeer in van iedere website

alemão holandês
traffic verkeer
website website
von van
den het

DE . Sie wissen, dass die Konversionsrate von organischem Traffic höher ist als die von bezahltem Traffic. Statistiken zeigen auch, dass es für Menschen einfacher ist, das zu kaufen, was Sie auf Google bewerben, als auf sozialen Netzwerken.

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

alemão holandês
traffic verkeer
statistiken statistieken
zeigen tonen
menschen mensen
einfacher makkelijker
kaufen kopen
google google
sozialen sociale
netzwerken netwerken
zu om
für voor
wissen weten
ist is
was wat
dass dat
höher hoger
auch ook
von van
auf op
sie ze
als

DE Der eingehende öffentliche Traffic sowie der eingehende und ausgehende private Traffic (vRack) sind unbegrenzt und für alle unsere Public Cloud Regionen kostenlos.

NL Het inkomende publieke dataverkeer plus het inkomende en uitgaande privé-dataverkeer (vRack) zijn onbeperkt en gratis in al onze Public Cloud regio‘s.

alemão holandês
eingehende inkomende
traffic dataverkeer
ausgehende uitgaande
cloud cloud
public public
und en
unbegrenzt onbeperkt
kostenlos gratis
unsere onze
sind zijn
private het

DE Basiert mein Trafficquota für Sydney und Singapur auf öffentlichem und privatem Traffic, oder nur auf dem öffentlichen Traffic?

NL Is mijn quotum voor dataverkeer voor Sydney en Singapore op publiek en privé-verkeer gebaseerd of alleen op publiek verkeer?

alemão holandês
singapur singapore
nur alleen
und en
oder of
traffic verkeer
mein mijn
für voor
basiert is
auf op

DE Website Traffic Checker: Analyse Domain Traffic Statistiken nach Kanälen und Datum

NL Website Traffic Checker: schattingen van verkeersstatistieken op kanalen en datum

alemão holandês
checker checker
kanälen kanalen
website website
und en
datum datum
nach op

DE Gute SEO ist für jedes Online-Unternehmen von entscheidender Bedeutung: Je höher Sie eingestuft sind, desto mehr Traffic erhalten Sie. Und eine gute Suchmaschinenoptimierung in mehr als einer Sprache steigert den Traffic zusätzlich.

NL Goede SEO is essentieel voor elke online business; hoe hoger je ranking, hoe meer bezoekers je krijgt. En als je voor goede SEO zorgt in meer dan één taal, zal dat verkeer nog toenemen.

alemão holandês
entscheidender essentieel
traffic verkeer
online online
unternehmen business
seo seo
in in
und en
gute goede
mehr meer
für voor
erhalten krijgt
sprache taal
ist is
höher hoger
als

DE Finden Sie genau heraus, wie viel Sie durch Ihren SEO-generierten Traffic einsparen, verglichen mit dem, was Sie für entsprechenden bezahlten Traffic ausgeben würden.

NL Zoek precies uit hoeveel uw SEO-gegenereerd verkeer u bespaart, vergeleken met wat u zou uitgeven aan gelijkwaardig betaald verkeer.

alemão holandês
genau precies
traffic verkeer
bezahlten betaald
ausgeben uitgeven
heraus uit
verglichen vergeleken
was wat
ihren uw
mit met
sie u
dem aan

DE Die Traffic-Metrik zeigt genaue Daten an, die auf einer Traffic-Analyse basieren

NL De traffic metric geeft accurate data weer gebaseerd op traffic analyses

alemão holandês
analyse analyses
daten data
an op
die de
basieren gebaseerd

DE . Sie wissen, dass die Konversionsrate von organischem Traffic höher ist als die von bezahltem Traffic. Statistiken zeigen auch, dass es für Menschen einfacher ist, das zu kaufen, was Sie auf Google bewerben, als auf sozialen Netzwerken.

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

alemão holandês
traffic verkeer
statistiken statistieken
zeigen tonen
menschen mensen
einfacher makkelijker
kaufen kopen
google google
sozialen sociale
netzwerken netwerken
zu om
für voor
wissen weten
ist is
was wat
dass dat
höher hoger
auch ook
von van
auf op
sie ze
als

DE Der Anstieg entsprach nahezu der Menge an CO2, die weltweit bei der Verbrennung fossiler Brennstoffe ausgestoßen wird

NL Deze stijging was bijna gelijk aan de hoeveelheid CO2 die werd uitgestoten met de verbranding van fossiele brandstoffen wereldwijd

alemão holandês
anstieg stijging
weltweit wereldwijd
brennstoffe brandstoffen
nahezu bijna
menge hoeveelheid
der de
an aan

DE Während die Öffnungsraten ihrer treuen Kohorte 70 % überstiegen (ja, 70 %!), fand das dgtl fundraising-Team jedoch den deutlichen Anstieg der Conversion-Raten bei ihren treuen und positiven Spendern am überzeugendsten.

NL Terwijl de open rates voor hun loyale cohort meer dan 70% (ja, 70%!) bedroegen, vond het team van dgtl fundraising de significante sprong in conversiepercentages voor hun loyale en positieve donateurs het meest overtuigend.

alemão holandês
treuen loyale
fand vond
positiven positieve
und en
team team
bei in

DE Nachdem dgtl fundraising den Anstieg der Conversion durch die Einführung von Brand Affinity in ihre Workflow-Strategie gesehen hatte, testete das Unternehmen Brand Affinity mit Facebook Custom Audiences

NL Na het zien van de stijging in conversie door de introductie van Merkaffiniteit in hun werkstroomstrategie, testte dgtl fundraising Merkaffiniteit met Facebook Custom Audiences

alemão holandês
anstieg stijging
conversion conversie
einführung introductie
facebook facebook
custom custom
in in
gesehen zien
durch door

DE Als das Aspiration-Team zum ersten Mal STO auf eine Kampagne anwendete, verzeichnete es einen sofortigen Anstieg der Öffnungs- und Klickraten um über 100 %

NL De eerste keer dat het Aspiration-team STO toepaste op een campagne, zagen ze onmiddellijk een toename van meer dan 100% in open en clickthrough rates

alemão holandês
kampagne campagne
sofortigen onmiddellijk
anstieg toename
und en
ersten een
mal keer
auf op
als
der de
über van

DE Multivariate Tests und Leistungsoptimierung zeigten, dass das Hinzufügen von Direktwerbung zum Reaktivierungsworkflow zu einem inkrementellen Anstieg der Upgrades um 3 % führte.

NL Multivariate testen en optimalisatie van de prestatie toonden aan dat de toevoeging van direct mail aan de reactiveringsworkflow zorgde voor een toename van 3% in upgrades.

alemão holandês
anstieg toename
upgrades upgrades
tests testen
und en
dass dat
der de
von van
zum in

DE Automatisierte Kampagnen, ausgelöst durch ein individualisiertes Kundenverhalten, führen zu einem Anstieg bei den Nachbestellungen, erweitern den Kundenstamm und steigern den Umsatz.

NL Geautomatiseerde campagnes op basis van geïndividualiseerd klantgedrag zorgen voor meer nabestellingen, een breder klantenbestand en hogere inkomsten.

alemão holandês
automatisierte geautomatiseerde
kampagnen campagnes
kundenstamm klantenbestand
umsatz inkomsten
und en
ein een
zu voor

DE Video-Chat-Apps wie Houseparty haben in den letzten Monaten einen deutlichen Anstieg der Nutzer verzeichnet, da Menschen auf der ganzen Welt mehr Zeit zu Hause verbringen und mehr mit ihren Freunden und Kollegen online interagieren

NL Videochat-apps zoals Houseparty hebben de afgelopen maanden een aanzienlijke toename van gebruikers gezien, omdat mensen over de hele wereld meer tijd thuis doorbrengen en meer online communiceren met hun vrienden en collega's

alemão holandês
letzten afgelopen
nutzer gebruikers
ganzen hele
welt wereld
verbringen doorbrengen
online online
monaten maanden
mehr meer
zeit tijd
freunden vrienden
und en
anstieg toename
da omdat
haben hebben
hause thuis
interagieren communiceren
menschen mensen

DE Ereignisse, neue Trends oder auch böswillige Aktionen können einen sprunghaften Anstieg verursachen

NL Gebeurtenissen, nieuwe trends of zelfs kwaadaardige activiteiten kunnen dergelijke pieken veroorzaken

alemão holandês
ereignisse gebeurtenissen
neue nieuwe
trends trends
böswillige kwaadaardige
verursachen veroorzaken
einen dergelijke
oder of
können kunnen

DE Dies spiegelte sich in den Ergebnissen wider, zu denen ein Anstieg des mobilen Datenverkehrs um 75% gehörte.

NL Dat we daar samen in geslaagd zijn is af te lezen aan de resultaten, waaronder een stijging van 75% in mobiel verkeer.

alemão holandês
ergebnissen resultaten
anstieg stijging
mobilen mobiel
datenverkehrs verkeer
in in
den de
zu aan
ein een

DE Sprunghafter Anstieg von Application Fraud: Kennen Sie Ihre Kunden?

NL Explosie van aanvraagfraude: hoe goed kent u uw klanten?

alemão holandês
kunden klanten
kennen kent
von van
ihre uw
sie u

DE Als Folge von COVID-19 ist ein starker Anstieg von Betrugsattacken zu verzeichnen

NL Als gevolg van COVID-19 is het aantal fraudeaanvallen sterk toegenomen

alemão holandês
folge gevolg
von van
ist is
als
zu aantal

DE Transit und Internet-Service-Provider (ISPs) haben ihre Netzwerke aufgerüstet, um dem drastischen Anstieg an Benutzern im Homeoffice Rechnung zu tragen, die nun statt des Unternehmens-WANs das Internet als ihr Netzwerk nutzen.

NL Internetproviders (ISP’s) hebben hun netwerken verbeterd om de enorme toename van het aantal thuiswerkers te kunnen ondersteunen die nu het internet als netwerk gebruiken in plaats van het WAN van de onderneming.

alemão holandês
anstieg toename
nun nu
service ondersteunen
unternehmens onderneming
netzwerke netwerken
statt in plaats van
netzwerk netwerk
zu om
internet internet
nutzen gebruiken
haben hebben
dem de
als

DE Die globale Pandemie führt zu einem starken Anstieg bei der Authentifizierung von Remote-Datenverkehr.

NL De wereldwijde pandemie zorgt voor een sterke toename van verificatie van extern verkeer

alemão holandês
starken sterke
anstieg toename
authentifizierung verificatie
remote extern
datenverkehr verkeer
globale wereldwijde
pandemie pandemie
der de
von van

DE Während in den ersten neun Monaten des Jahres 2020 aufgrund der Pandemie in allen Kategorien ein Anstieg zu verzeichnen war, nahm Phishing sprunghaft zu.

NL Er is sprake van een stijging in alle categorieën, maar phishing is gedurende de eerste negen maanden van 2020 enorm toegenomen als gevolg van de pandemie.

alemão holandês
pandemie pandemie
anstieg stijging
phishing phishing
in in
kategorien categorieën
monaten maanden
aufgrund van
neun negen

DE Seit Implementierung der Omnichannel-Lösung von Zendesk konnte Monese einen Anstieg der Kundenzufriedenheit um 10 Prozent und eine Verkürzung der Zeit bis zur ersten Antwort um 59 Prozent verzeichnen

NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld

alemão holandês
zendesk zendesk
prozent procent
omnichannel omnichannel
zeit tijd
antwort reactie
lösung oplossing
und en
bis tot
ersten een
seit van
der de
eine is

DE Im Dienstleistungssektor hängt der Erfolg eines Unternehmens davon ab, ob es seine Kunden zufriedenstellen kann. Dank Eingliederung von Zendesk-Produkten konnte Trustpilot einen Anstieg der Kundenzufriedenheit um 20 Prozent verzeichnen.

NL In een service-industrie is succes afhankelijk van hoe een bedrijf zijn klanten tevreden stelt. Door de implementatie van Zendesk-producten bij Trustpilot nam de klanttevredenheid in zijn algemeenheid met 20 procent toe.

alemão holandês
hängt afhankelijk
erfolg succes
unternehmens bedrijf
prozent procent
kunden klanten
kundenzufriedenheit klanttevredenheid
um bij
im met
dank een

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

alemão holandês
zendesk zendesk
tausend duizend
tickets tickets
shared shared
in in
monaten maanden
support support
wenigen een
pro per
hundert honderd
den de

DE WhatsApp verzeichnete im gleichen Zeitraum einen Anstieg des Supportanfragevolumens um 101 Prozent.

NL In dezelfde periode was er een toename van 101 procent in het aantal supporttickets via WhatsApp.

alemão holandês
whatsapp whatsapp
zeitraum periode
anstieg toename
prozent procent
um via
des in
gleichen een

DE Mazzetti führt den Anstieg der Messaging-Supportanfragen auf die Dynamik der Pandemie zurück

NL Mazzetti wijst de toename van het aantal supportverzoeken via messaging toe aan de aard van de pandemie

alemão holandês
anstieg toename
pandemie pandemie
messaging messaging

DE Diese Überlegung würde auch den Anstieg der Popularität von Kanälen wie SMS (plus 75 Prozent), Chat (plus 17 Prozent) und E-Mail (plus 12 Prozent) gegenüber dem Vorjahr erklären

NL Die logica verklaart ook de toename van de populariteit van kanalen als sms (+75%), chat (+17%) en e-mail (+12%) ten opzichte van vorig jaar

alemão holandês
popularität populariteit
kanälen kanalen
sms sms
erklären verklaart
anstieg toename
chat chat
e-mail mail
und en
mail e-mail
auch ook
gegenüber van

DE Eine Organisation, die Zendesk Chat genutzt hat, um während des Verkaufsprozesses Kontakt mit den Leads aufzunehmen, konnte einen 29 %igen Anstieg der Conversion verzeichnen.

NL Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

alemão holandês
organisation organisatie
zendesk zendesk
kontakt contact
anstieg toename
conversion conversies
chat chat
hat nemen
während tijdens
den te
der van
die aantal

DE Wenn das Personal beispielsweise einen Anstieg der Nutzung außerhalb der konventionellen Studienzeiten feststellt, etwa durch Personen, die früh am Morgen Recherche betreiben, könnte es sinnvoll sein, zu diesen Zeiten Support anzubieten

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

alemão holandês
früh vroeg
morgen ochtends
recherche onderzoek
sinnvoll zinvol
support ondersteuning
anzubieten bieden
außerhalb buiten
am op
personal medewerkers
nutzung gebruik
zu om
beispielsweise bijvoorbeeld
betreiben doen
könnte zijn
wenn als
der de

DE Momentan verdoppeln wir unsere Videoanrufe wirklich. Mit dem Anstieg der Fernarbeit haben sich Videokonferenzen, Online-Präsentationen und sogar Videoanrufe mit der Familie in unserer täglichen Routine festgesetzt.

NL We verdubbelen momenteel echt het aantal videogesprekken. Met de opkomst van telewerken, zijn videovergaderingen, online presentaties en zelfs videogesprekken met familie ingebakken in onze dagelijkse routine.

alemão holandês
momentan momenteel
familie familie
täglichen dagelijkse
online online
präsentationen presentaties
routine routine
sogar zelfs
in in
und en
wirklich echt
unsere onze
wir we

DE Neben dem Display-Anstieg bieten die Apple Watch Series 7 und Series 6 ein Always-On-Retina-Display, das die Watch SE und Series 3 nicht bieten.

NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.

alemão holandês
bieten bieden
apple apple
series series
anstieg toename
display scherm
watch watch
und en
neben naast
dem de
ein een
nicht niet

DE Wir glauben nicht, dass Sie den Thrum oder den Anstieg und Abfall der Drehzahl so sehr verpassen werden, wie Sie vielleicht denken

NL We denken niet dat je de dreun of het stijgen en dalen van toeren zo vaak zult missen als je zou denken

alemão holandês
so zo
und en
oder of
wir we
denken denken
nicht niet
dass dat

DE Das ist ein Anstieg um sechs Dollar gegenüber dem bestehenden Streaming-Paket von 12,99 US-Dollar, das Hulu mit Anzeigen enthält

NL Dat is een stijging van zes dollar ten opzichte van de bestaande streamingbundel van $ 12,99 van het bedrijf die Hulu met advertenties bevat

alemão holandês
anstieg stijging
dollar dollar
anzeigen advertenties
enthält bevat
bestehenden bestaande
mit met
ist is
sechs zes
dem de
ein een
gegenüber van

DE Dies kann im Moment zu Schwierigkeiten beim Verständnis führen, warum Sie zu einer bereits warmen Tageszeit plötzlich einen Anstieg um 25 ° C wünschen.

NL Wat op dit moment moeilijkheden kan opleveren om te begrijpen waarom je opeens een boost van 25C wilt op een al warm moment van de dag.

alemão holandês
schwierigkeiten moeilijkheden
c c
bereits al
zu om
kann kan
wünschen wilt
beim op
dies dit
moment moment
warum waarom
sie de
einen een

DE Aus dem tiefen Tal der Schüss zur Krone des Berner Jura. In einem fast stetigen, aber angenehmen Anstieg wird der schon von Ferne sichtbare Chasseral erklommen. Eine sensationelle Rundsicht und die herauf grüssenden Mittellandseen erfreuen das Auge.

NL Na de overnachting midden in het wereldnatuurerfgoed Tektonikarena Sardona door ongerepte berglandschappen naar de Foopas, langs de Glarner-overschuiving bij de Foostock. De afdaling naar Elm is een lust voor het oog met een prachtig Glarner panorama.

alemão holandês
auge oog
in in
und met

DE In einem leichten Anstieg führt der Winterwanderweg zuerst durch einen Wald und später entlang der Skipiste bis zur Alp da Munt auf 2'213 Metern

NL Met een lichte klim gaat de winterwandelroute eerst door een bos en later langs de skipiste tot aan Alp da Munt op 2213 meter hoogte

alemão holandês
leichten lichte
wald bos
metern meter
und en
später later
auf op
entlang langs
der de
durch door
bis tot

DE Der Anstieg bei Vich führt durch das romantische Weindorf Begnins und nach St

NL De klim bij Vich gaat door het romantische wijndorp Begnins en naar St

alemão holandês
und en
der de
bei bij
durch door

DE Von der Idee zum Branchenstandard: Der explosionsartige Anstieg der Selbstveröffentlichung

NL Van idee tot branchenorm: De explosieve groei van zelf publiceren

alemão holandês
idee idee
der de
von van
zum tot

DE Universal Music Group meldet 21%igen Anstieg des Kerngewinns im 3.

NL Nikkei volgt Wall Street hoger door optimisme over winst

alemão holandês
im over

DE Universal Music Group meldet 12%igen Anstieg des Kerngewinns im 3.

NL Target voegt meer Apple-locaties toe om het elektronica-aanbod tijdens de feestdagen te..

alemão holandês
des het
im toe

DE „Seit wir diese interaktiven Flip-Books erstellen, haben wir im Vergleich zu den statischen PDFs, die wir früher genutzt haben, einen Anstieg der Verkäufe erzielt.“

NL “We hebben een mooie stijging in de verkoop gezien sinds we deze interactieve flipboeken maakten in vergelijking met de statische PDF's die we gebruikten”

DE Qualcomm erwartet für 2020 einen Anstieg der 5G-Geräte, der vom iPhone 5G ausgehen könnte

NL Qualcomm verwacht in 2020 een hobbel in 5G-toestellen en dat zou kunnen komen van iPhone 5G

alemão holandês
qualcomm qualcomm
erwartet verwacht
iphone iphone
könnte zou kunnen
der en

DE Von allgemeineren wie LPG-Preisen und -Adaptern bis zu sehr spezifischen wie der Homepage einer LPG-Station in einer kleinen Stadt oder dem Anstieg des LPG-Preises in einem Land an einem bestimmten Datum.

NL Van meer algemene, zoals autogasprijzen en adapters, tot zeer specifieke, zoals de startpagina van een tankstation met autogas in een kleine stad of de opkomst van de autogasprijs in een land op een bepaalde datum.

alemão holandês
homepage startpagina
kleinen kleine
lpg autogas
in in
land land
und en
stadt stad
sehr zeer
oder of
datum datum
an op
zu met
bis tot

DE Fast 20%-iger Anstieg des Traffics von Google

NL Bijna 20% meer verkeer van Google

alemão holandês
fast bijna
traffics verkeer
google google
von van

DE Anstieg von 14% auf 23% bei den mobilen Besucher:innen

NL Stijging van 14% naar 23% in mobiele bezoekers

alemão holandês
anstieg stijging
mobilen mobiele
besucher bezoekers
innen in
von van
auf naar

DE Technologieunternehmen setzen Messaging ein, um den Anstieg der Kundenanfragen und -bestellungen besser bewältigen zu können

NL Techbedrijven maken steeds meer gebruik van messaging om het toenemend aantal vragen en aankopen van klanten beter te kunnen beheren.Via messaging-kanalen kan je bedrijf makkelijker omgaan met grote hoeveelheden tickets

alemão holandês
messaging messaging
besser beter
und en
zu om
können kunnen

DE Die Branche stand vor einer Reihe von Herausforderungen. Das kulturelle Angebot wurde eingeschränkt, da aufgrund von Sicherheitsmaßnahmen Zusammenkünfte verboten wurden. Zugleich verzeichnete das Online-Entertainment einen deutlichen Anstieg.

NL Deze sector had te maken met diverse uitdagingen.Live entertainment werd bijna onmogelijk omdat er door de veiligheidsmaatregelen geen grote bijeenkomsten meer mochten plaatsvinden.Ondertussen zagen we een toename van online entertainment.

alemão holandês
branche sector
herausforderungen uitdagingen
anstieg toename
entertainment entertainment
online online
wurde werd
reihe een
da omdat
aufgrund van
zugleich met

Mostrando 50 de 50 traduções