DE Ich weiß jedoch nicht, wie lange es für Sie verfügbar sein wird? Um Ihren Sitzplatz zu bestätigen, gehen Sie über den Link und bestätigen Sie die neuesten Vorschläge.
"technologien bestätigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Ich weiß jedoch nicht, wie lange es für Sie verfügbar sein wird? Um Ihren Sitzplatz zu bestätigen, gehen Sie über den Link und bestätigen Sie die neuesten Vorschläge.
NL Ik weet echter niet hoe lang het voor u beschikbaar zal zijn? Dus om uw plaats te bevestigen, gaat u via de link en bevestigt u de nieuwste voorstellen.
alemão | holandês |
---|---|
lange | lang |
link | link |
neuesten | nieuwste |
vorschläge | voorstellen |
ich | ik |
und | en |
zu | om |
verfügbar | beschikbaar |
für | voor |
jedoch | echter |
weiß | weet |
nicht | niet |
DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
alemão | holandês |
---|---|
meine | mijn |
einstellungen | voorkeuren |
bestätigen | bevestigen |
DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
alemão | holandês |
---|---|
meine | mijn |
einstellungen | voorkeuren |
bestätigen | bevestigen |
DE Für die meisten E-Commerce-Teams sollten die Ergebnisse dieser Studie ihre Strategien, Prozesse und Technologien bestätigen, die sie bereits angesichts dieser Phase des Hyperwachstums im E-Commerce eingerichtet haben
NL Voor de meeste e-commerceteams zouden de resultaten van deze studie een bevestiging moeten zijn van de strategieën, processen en technologieën die ze hebben ingevoerd om te anticiperen op deze fase van extreme groei van e-commerce
alemão | holandês |
---|---|
studie | studie |
prozesse | processen |
phase | fase |
e-commerce | e-commerce |
strategien | strategieën |
und | en |
angesichts | zijn |
ergebnisse | resultaten |
für | voor |
technologien | technologieën |
haben | hebben |
meisten | de |
sollten | zouden |
bestätigen | te |
DE Für die meisten E-Commerce-Teams sollten die Ergebnisse dieser Studie ihre Strategien, Prozesse und Technologien bestätigen, die sie bereits angesichts dieser Phase des Hyperwachstums im E-Commerce eingerichtet haben
NL Voor de meeste e-commerceteams zouden de resultaten van deze studie een bevestiging moeten zijn van de strategieën, processen en technologieën die ze hebben ingevoerd om te anticiperen op deze fase van extreme groei van e-commerce
alemão | holandês |
---|---|
studie | studie |
prozesse | processen |
phase | fase |
e-commerce | e-commerce |
strategien | strategieën |
und | en |
angesichts | zijn |
ergebnisse | resultaten |
für | voor |
technologien | technologieën |
haben | hebben |
meisten | de |
sollten | zouden |
bestätigen | te |
DE Für die meisten E-Commerce-Teams sollten die Ergebnisse dieser Studie ihre Strategien, Prozesse und Technologien bestätigen, die sie bereits angesichts dieser Phase des Hyperwachstums im E-Commerce eingerichtet haben
NL Voor de meeste e-commerceteams zouden de resultaten van deze studie een bevestiging moeten zijn van de strategieën, processen en technologieën die ze hebben ingevoerd om te anticiperen op deze fase van extreme groei van e-commerce
alemão | holandês |
---|---|
studie | studie |
prozesse | processen |
phase | fase |
e-commerce | e-commerce |
strategien | strategieën |
und | en |
angesichts | zijn |
ergebnisse | resultaten |
für | voor |
technologien | technologieën |
haben | hebben |
meisten | de |
sollten | zouden |
bestätigen | te |
DE Für die meisten E-Commerce-Teams sollten die Ergebnisse dieser Studie ihre Strategien, Prozesse und Technologien bestätigen, die sie bereits angesichts dieser Phase des Hyperwachstums im E-Commerce eingerichtet haben
NL Voor de meeste e-commerceteams zouden de resultaten van deze studie een bevestiging moeten zijn van de strategieën, processen en technologieën die ze hebben ingevoerd om te anticiperen op deze fase van extreme groei van e-commerce
alemão | holandês |
---|---|
studie | studie |
prozesse | processen |
phase | fase |
e-commerce | e-commerce |
strategien | strategieën |
und | en |
angesichts | zijn |
ergebnisse | resultaten |
für | voor |
technologien | technologieën |
haben | hebben |
meisten | de |
sollten | zouden |
bestätigen | te |
DE Für die meisten E-Commerce-Teams sollten die Ergebnisse dieser Studie ihre Strategien, Prozesse und Technologien bestätigen, die sie bereits angesichts dieser Phase des Hyperwachstums im E-Commerce eingerichtet haben
NL Voor de meeste e-commerceteams zouden de resultaten van deze studie een bevestiging moeten zijn van de strategieën, processen en technologieën die ze hebben ingevoerd om te anticiperen op deze fase van extreme groei van e-commerce
alemão | holandês |
---|---|
studie | studie |
prozesse | processen |
phase | fase |
e-commerce | e-commerce |
strategien | strategieën |
und | en |
angesichts | zijn |
ergebnisse | resultaten |
für | voor |
technologien | technologieën |
haben | hebben |
meisten | de |
sollten | zouden |
bestätigen | te |
DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen
NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik
alemão | holandês |
---|---|
entwickler | developers |
erstellung | bouwen |
verwenden | gebruiken |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
die | de |
neuesten | laatste |
DE Nutzen Sie neue Technologien und reduzieren Sie Risiken mit einem System, das für die Unterstützung zukünftiger Technologien entwickelt wurde und dessen Management als SaaS bereitgestellt wird.
NL Omarm nieuwe technologie en beperk risico’s met een systeem dat is ontworpen om toekomstige technologie te ondersteunen met beheer dat als SaaS wordt geleverd.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
technologien | technologie |
zukünftiger | toekomstige |
entwickelt | ontworpen |
saas | saas |
system | systeem |
unterstützung | ondersteunen |
management | beheer |
und | en |
mit | geleverd |
wird | wordt |
wurde | is |
nutzen | met |
als |
DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
korrekt | correct |
inhalt | content |
personalisieren | personaliseren |
funktioniert | functioneren |
verwenden | gebruiken |
website | website |
und | en |
zu | om |
technologien | technologieën |
dritten | die |
unsere | onze |
sicher | veilig |
DE Dank der jahrzehntelangen Arbeit von Universitäten und Labors gibt es heute eine ganze Reihe von Technologien zur Kohlenstoffbeseitigung, aber die meisten dieser Technologien sind noch nicht wirtschaftlich rentabel
NL Dankzij de decennialange inzet van universiteiten en laboratoria bestaan er al flink wat technologieën voor koolstofverwijdering, maar de meeste zijn nog niet commercieel inzetbaar
alemão | holandês |
---|---|
universitäten | universiteiten |
und | en |
technologien | technologieën |
noch | nog |
dank | dankzij |
gibt | bestaan |
aber | maar |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
informationen | informatie |
sammeln | verzamelen |
einschließlich | inclusief |
speichern | opslaan |
verwenden | gebruiken |
gerät | apparaat |
und | en |
andere | andere |
zu | om |
wir | we |
technologien | technologieën |
auf | op |
verschiedene | verschillende |
DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
alemão | holandês |
---|---|
integrieren | integreren |
die | de |
kannst | kun |
deine | je |
mit | gebruiken |
du | jouw |
DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen
NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik
alemão | holandês |
---|---|
entwickler | developers |
erstellung | bouwen |
verwenden | gebruiken |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
die | de |
neuesten | laatste |
DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
informationen | informatie |
sammeln | verzamelen |
einschließlich | inclusief |
speichern | opslaan |
verwenden | gebruiken |
gerät | apparaat |
und | en |
andere | andere |
zu | om |
wir | we |
technologien | technologieën |
auf | op |
verschiedene | verschillende |
DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
alemão | holandês |
---|---|
integrieren | integreren |
die | de |
kannst | kun |
deine | je |
mit | gebruiken |
du | jouw |
DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
korrekt | correct |
inhalt | content |
personalisieren | personaliseren |
funktioniert | functioneren |
verwenden | gebruiken |
website | website |
und | en |
zu | om |
technologien | technologieën |
dritten | die |
unsere | onze |
sicher | veilig |
DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer "Datenfabrik" - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | organisaties |
entstehen | ontstaan |
neue | nieuwe |
modelle | modellen |
form | vorm |
kombination | combinatie |
talentierten | getalenteerde |
mitarbeitern | mensen |
methoden | methoden |
in | in |
und | en |
einsetzen | - |
technologien | technologieën |
erfolgreich | succes |
die | de |
DE Wir überlassen unseren Kunden alle Technologien von Drittanbietern, die unsere Mitarbeiter in ihrem Namen nutzen, und gewähren ihnen uneingeschränkten Zugang zu diesen Technologien.
NL Bij ons, beheren klanten zelf hun data en hebben ze volledige toegang tot alle technologieën van derden die onze teams voor hen gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
zugang | toegang |
mitarbeiter | teams |
kunden | klanten |
und | en |
nutzen | gebruiken |
alle | alle |
technologien | technologieën |
unsere | onze |
von | van |
ihnen | ze |
drittanbietern | derden |
DE Durch das Klicken auf ABSCHICKEN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben
NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klikken |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
datenschutzerklärung | privacyverklaring |
stimmen | akkoord |
und | en |
auf | op |
unsere | onze |
sie | u |
dass | dat |
haben | hebt |
durch | door |
zur | te |
DE Durch das Klicken auf VERTRIEB KONTAKTIEREN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben
NL Door op NEEM CONTACT OP MET SALES te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klikken |
vertrieb | sales |
kontaktieren | contact |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
datenschutzerklärung | privacyverklaring |
stimmen | akkoord |
und | en |
auf | op |
unsere | onze |
sie | u |
dass | dat |
haben | hebt |
durch | door |
zur | te |
DE Durch das Klicken auf SIGN UP FOR FREE stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben
NL Door op SIGN UP FOR FREE te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klikken |
free | free |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
datenschutzerklärung | privacyverklaring |
stimmen | akkoord |
und | en |
auf | op |
unsere | onze |
sie | u |
dass | dat |
haben | hebt |
durch | door |
zur | te |
DE Durch das Klicken auf SUBMIT stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben
NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klikken |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
datenschutzerklärung | privacyverklaring |
stimmen | akkoord |
und | en |
auf | op |
unsere | onze |
sie | u |
dass | dat |
haben | hebt |
durch | door |
zur | te |
DE Zur Bereitstellung – und Verbesserung – der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie über unsere Produkte oder Services zu informieren oder um Transaktionen abzuschließen)
NL Om je de app of service die je wilt gebruiken, ter beschikking te stellen en deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over onze producten of diensten, of om transacties af te ronden)
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
verbesserung | verbeteren |
z | bijv |
identität | identiteit |
bestätigen | bevestigen |
transaktionen | transacties |
zu | om |
app | app |
nutzen | gebruiken |
möchten | wilt |
sie | je |
und | en |
services | diensten |
unsere | onze |
produkte | producten |
die | de |
um | stellen |
zur | ter |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie bei Problemen mit der Plattform zu kontaktieren, um Ihnen eine Rechnung zu stellen)
NL Om je gebruik mogelijk te maken van de app of service die je probeert te gebruiken en om deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
alemão | holandês |
---|---|
verbesserung | verbeteren |
identität | identiteit |
rechnung | facturen |
z | bijv |
plattform | platform |
kontaktieren | contact |
und | en |
app | app |
oder | of |
zu | om |
zur | te |
mit | op |
DE Scrollen Sie nach unten, bis Sie die Option “Skripting” finden und aktivieren Sie das “Active Scripting” darunterl. Bestätigen Sie die Änderung und schließen Sie das Einstellungs-Fenster.
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
alemão | holandês |
---|---|
unten | beneden |
option | opties |
active | actieve |
bestätigen | bevestig |
schließen | sluit |
sie | je |
und | en |
die | de |
bis | tot |
nach | naar |
DE Sie bestätigen dann die Migration und stellen sicher, dass alles an Ihren Standards arbeitet.
NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.
alemão | holandês |
---|---|
migration | migratie |
standards | normen |
arbeitet | werkt |
und | en |
dann | vervolgens |
alles | alles |
an | aan |
die | ervoor |
dass | dat |
sie | de |
DE Auf diese Weise können Sie bestätigen, dass Ihre Website korrekt arbeitet, bevor Sie die Migration abschließen
NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
alemão | holandês |
---|---|
bestätigen | bevestigen |
korrekt | correct |
arbeitet | werkt |
migration | migratie |
website | website |
bevor | voordat |
können | kunt |
ihre | uw |
dass | dat |
DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
alemão | holandês |
---|---|
migration | migratie |
anweisungen | instructies |
korrekt | correct |
funktioniert | werkt |
abgeschlossen | voltooid |
website | website |
sodass | zodat |
sobald | |
vorschau | voorbeeld |
bevor | voordat |
wir | we |
haben | hebben |
können | kunt |
ihrer | uw |
zur | te |
dass | dat |
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
alemão | holandês |
---|---|
angefordert | aangevraagd |
upgrade | upgrade |
festplatte | schijf |
ändern | wijzigen |
sobald | |
anwenden | toepassen |
möchten | wilt |
und | en |
müssen | moet |
ihre | uw |
sie | de |
dass | dat |
DE Du hast bereits einige Newsletter abonniert, aber du hast deine Adresse noch nicht bestätigt. Registriere dich, um deine Adresse zu bestätigen.
NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.
alemão | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrieven |
adresse | adres |
bereits | al |
bestätigt | bevestigd |
zu | om |
aber | maar |
noch | nog |
nicht | niet |
DE Fantastisch! Wir haben dir eine E-Mail geschickt, damit du deine Abos bestätigen kannst.
NL Fantastisch! We hebben je een e-mail gestuurd om je inschrijving te bevestigen.
alemão | holandês |
---|---|
geschickt | gestuurd |
wir | we |
haben | hebben |
eine | een |
deine | je |
damit | om |
DE Klicken Sie auf "iPhone löschen" und geben Sie Ihren Apple ID-Code ein, um Ihre Anfrage zu bestätigen.
NL Klik op "Erase iPhone" en voer vervolgens uw Apple ID-wachtwoord in om uw aanvraag te bevestigen.
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
iphone | iphone |
apple | apple |
anfrage | aanvraag |
zu | om |
und | en |
auf | op |
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
NL Plak uw RSS-feed in de nieuwe voersectie van Podcasts Connect (voorheen iTunes Connect) en klik op Valideren.
alemão | holandês |
---|---|
neuer | nieuwe |
podcasts | podcasts |
ehemals | voorheen |
itunes | itunes |
rss | rss-feed |
in | in |
und | en |
connect | connect |
klicken | klik |
auf | op |
von | van |
DE Und wenn Sie (absichtlich oder versehentlich) die Einschalttaste drücken, werden Sie und mit diesem Bildschirm aufgefordert, dies zu bestätigen:
NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:
alemão | holandês |
---|---|
versehentlich | per ongeluk |
drücken | knop |
bildschirm | scherm |
und | en |
oder | of |
zu | om |
wenn | als |
mit | op |
dies | dit |
DE Kann Atlassian schriftlich bestätigen, dass es der Hersteller der verkauften Produkte ist?
NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
verkauften | verkopen |
hersteller | fabrikant |
ist | is |
dass | dat |
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
verkauften | verkopen |
kontaktiere | contact |
hersteller | fabrikant |
anfrage | aanvraag |
wir | we |
wenn | als |
mit | op |
dass | dat |
ist | is |
uns | ons |
DE Um eine Rechnung zu bezahlen, gibt der Kunde die Transaktionsdaten im Internet ein und klickt auf „Bestätigen“
NL Voor het betalen van een factuur moet de cliënt de transactiegegevens op het web invullen en op bevestigen klikken
alemão | holandês |
---|---|
bezahlen | betalen |
rechnung | factuur |
kunde | cliënt |
transaktionsdaten | transactiegegevens |
internet | web |
bestätigen | bevestigen |
auf | op |
und | en |
die | de |
ein | een |
zu | voor |
DE Natürlich gibt es auch hier Ausnahmen, die die Regel bestätigen. Hier ist eine:
NL Er zijn natuurlijk altijd enkele uitzonderingen op de regel. Eén ervan is de volgende:
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
ausnahmen | uitzonderingen |
regel | regel |
gibt | is |
DE Wir können weder bestätigen noch leugnen, dass dies unser erster Tweet ist.
NL We kunnen niet bevestigen of ontkennen dat dit onze eerste tweet is.
alemão | holandês |
---|---|
bestätigen | bevestigen |
weder | of |
wir | we |
können | kunnen |
ist | is |
dass | dat |
erster | eerste |
dies | dit |
DE Sie müssen Ihre konfigurieren SSL Zertifikat, bestätigen Sie die Anfrage und laden Sie das herunter zip Datei an Ihre E-Mail gesendet.
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
alemão | holandês |
---|---|
konfigurieren | configureren |
ssl | ssl |
anfrage | verzoek |
laden | download |
zip | zip |
datei | bestand |
gesendet | verzonden |
zertifikat | certificaat |
bestätigen | bevestig |
und | en |
müssen | moet |
ihre | uw |
DE Schritt 2: Installieren Sie perl und geben Sie "y ein", wenn Sie aufgefordert werden, die Installation zu bestätigen
NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen
alemão | holandês |
---|---|
aufgefordert | gevraagd |
schritt | stap |
installieren | installeer |
und | en |
installation | installatie |
zu | om |
DE Geben Sie den EVP-Code ein (bestätigen Sie, ob er vom vorherigen Bildschirm angewendet wurde)
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
alemão | holandês |
---|---|
bildschirm | scherm |
angewendet | toegepast |
ob | indien |
bestätigen | bevestig |
vorherigen | vorige |
vom | de |
DE Aktualisieren und bestätigen Sie, dass Ihr System auf dem neuesten Stand ist
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
alemão | holandês |
---|---|
system | systeem |
bestätigen | bevestig |
und | en |
aktualisieren | update |
ist | is |
dass | dat |
DE Schritt 2: Führen Sie das VESTACP-Installationspaket aus und bestätigen Sie mit der Eingabe von "Y" oder "Y" und drücken Sie dann ENTER.
NL Stap 2: Voer het VESTACP-installatiepakket uit en bevestig door "Y" of "Y" in te voeren en druk vervolgens op ENTER.
alemão | holandês |
---|---|
führen | voeren |
eingabe | enter |
schritt | stap |
oder | of |
und | en |
bestätigen | bevestig |
dann | vervolgens |
drücken | druk |
DE Schritt 5: Stellen Sie fest, dass Apache installiert und überprüft, bestätigen Sie, dass es ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
alemão | holandês |
---|---|
apache | apache |
installiert | installeert |
ordnungsgemäß | correct |
funktioniert | werkt |
url | url |
navigieren | navigeren |
schritt | stap |
in | in |
jetzt | nu |
und | en |
sollte | moet |
server | server |
ihres | uw |
indem | te |
der | de |
DE Geben Sie das Wort ein, "Ja", dann drücken Sie ENTER, um zu bestätigen
NL Typ het woord, 'Ja' en druk vervolgens op ENTER om te bevestigen
alemão | holandês |
---|---|
zu | om |
wort | woord |
ein | enter |
dann | vervolgens |
drücken | druk |
DE Zugriff auf HTTP: // [Ihr Server IP] /Info.php, um zu bestätigen, dass der PHP installiert ist.
NL Toegang tot http: // [uw server IP] /info.php om te bevestigen dat de PHP is geïnstalleerd.
alemão | holandês |
---|---|
http | http |
server | server |
info | info |
php | php |
ip | ip |
installiert | geïnstalleerd |
zu | om |
zugriff | toegang tot |
der | de |
ist | is |
dass | dat |
DE Und wie die Marketingspezialisten von Curology bestätigen können, ist der Einfluss auf das Umsatzwachstum größer, je zufriedener die Kunden werden.
NL En zoals de marketeers van Curology kunnen bevestigen, hoe tevredener klanten worden, hoe groter de impact op de omzetgroei.
alemão | holandês |
---|---|
einfluss | impact |
größer | groter |
kunden | klanten |
und | en |
können | kunnen |
auf | op |
bestätigen | bevestigen |
der | de |
werden | worden |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções