DE WählenMieten weniger als 5 Positionen>Mieten von 6-10 Positionen>Mieten 10-20 Positionen.>Mieten von 20-50 Positionen>Mieten von 50-200 Positionen>Mieten von 200-500 Positionen.Mieten Sie 500 Positionenich bin nicht sicher
"relevante positionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
relevante | aan belangrijk belangrijke bij door in in de juiste meer met naar om ons op op de relevant relevante te tot uit van van de via |
positionen | door en functies positie posities van de |
DE WählenMieten weniger als 5 Positionen>Mieten von 6-10 Positionen>Mieten 10-20 Positionen.>Mieten von 20-50 Positionen>Mieten von 50-200 Positionen>Mieten von 200-500 Positionen.Mieten Sie 500 Positionenich bin nicht sicher
NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker
alemão | holandês |
---|---|
positionen | posities |
sicher | zeker |
mieten | huren |
nicht | niet |
von | van |
bin | ik |
weniger | minder |
als |
DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
DE Mit diesem Modell kauft der Broker große Positionen aus den Liquiditätsanbietern aus und bietet diese Positionen in kleineren Stücken Händler einen Dealing Desk verwenden
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
kauft | koopt |
broker | makelaar |
große | grote |
positionen | posities |
kleineren | kleinere |
händler | handelaren |
desk | desk |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
verwenden | met behulp van |
DE Jedes Uhrwerk wird in 5 verschiedenen Positionen auf seine Präzision getestet. (Industriewerke: typischerweise wird 1 von 50 Werken nur in 2 oder 3 Positionen getestet)
NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)
alemão | holandês |
---|---|
uhrwerk | uurwerk |
positionen | posities |
präzision | precisie |
getestet | getest |
typischerweise | doorgaans |
in | in |
verschiedenen | verschillende |
oder | of |
jedes | elk |
auf | op |
wird | wordt |
nur | de |
DE Die Präzision jedes Uhrwerks wurde an 5 Positionen getestet. (Normalerweise wird nur 1 von 50 Uhren an 2 oder 3 Positionen getestet)
NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)
alemão | holandês |
---|---|
präzision | precisie |
positionen | posities |
getestet | getest |
normalerweise | doorgaans |
uhren | horloges |
an | op |
oder | of |
wurde | is |
wird | wordt |
jedes | ieder |
von | van |
DE Mit diesem Modell kauft der Broker große Positionen aus den Liquiditätsanbietern aus und bietet diese Positionen in kleineren Stücken Händler einen Dealing Desk verwenden
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
kauft | koopt |
broker | makelaar |
große | grote |
positionen | posities |
kleineren | kleinere |
händler | handelaren |
desk | desk |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
verwenden | met behulp van |
DE Rekrutierung und Stellenbewerbungen, Personalbeschaffungsaktivitäten (einschließlich Vorstellungsgespräche), Analyse der Eignung für relevante Positionen, Aufzeichnungen über Einstellungsentscheidungen, Angebotsdetails und Details zur Annahme
NL Aanwerving en sollicitaties, aanwervingsactiviteiten (inclusief sollicitatiegesprekken), analyse van de geschiktheid voor relevante functies, verslagen van aanwervingsbesluiten, bijzonderheden over aanbiedingen en aanvaardingen
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
analyse | analyse |
relevante | relevante |
positionen | functies |
und | en |
für | voor |
der | de |
über | van |
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
apps | apps |
regelmäßigen | regelmatig |
marketplace | marketplace |
relevante | relevante |
oder | of |
mehr | langer |
grund | reden |
für | voor |
aktuelle | huidige |
anderen | andere |
nicht | niet |
den | de |
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
apps | apps |
regelmäßigen | regelmatig |
marketplace | marketplace |
relevante | relevante |
oder | of |
mehr | langer |
grund | reden |
für | voor |
aktuelle | huidige |
anderen | andere |
nicht | niet |
den | de |
DE Unsere Positionen für Ihre Karriere
NL Ontdek onze carrièremogelijkheden
alemão | holandês |
---|---|
unsere | onze |
DE In ihren früheren Positionen bei ClassPass war Hollen für den Aufbau des Customer-Experience-Teams verantwortlich
NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team
alemão | holandês |
---|---|
positionen | functies |
verantwortlich | verantwoordelijk |
früheren | eerdere |
customer | customer |
in | in |
war | was |
für | voor |
den | de |
ihren | en |
DE Er hat eine Supernierencharakteristik, 5-Positionen-Bassabsenkung, Höhenanhebung, integrierte Stoßdämpfer & Pop-Filter und eine Brummbuckelspule.
NL Het heeft een supercardioïde pick-up patroon, 5-positie bas roll-off, treble boost, geïntegreerde shock mount & pop filter, en een bromspoel.
alemão | holandês |
---|---|
integrierte | geïntegreerde |
pop | pop |
filter | filter |
und | en |
hat | heeft |
DE Es gibt einen 5-Positionen-Bassschalter, er ist staub- und feuchtigkeitsgeschützt, hat einen großen Rückkopplungsschutz und ist für hohe Schalldruckpegel geeignet.
NL Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
hohe | hoge |
hat | heeft |
gibt | is |
DE Website-Positionen nach Schlüsselwörtern verfolgen
NL Volg posities van website volgens trefwoorden
alemão | holandês |
---|---|
positionen | posities |
verfolgen | volg |
website | website |
DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
alemão | holandês |
---|---|
fehler | fouten |
empfehlungen | aanbevelingen |
auswirkung | impact |
menge | hoeveelheid |
traffics | verkeer |
positionen | posities |
serp | serp |
beurteilen | beoordelen |
seo | seo |
in | in |
und | en |
website | site |
kann | kan |
ich | ik |
auf | op |
seite | van |
ihres | uw |
DE Wie sich die Positionen für bestimmte Keywords und Landing Pages verändert haben (verwenden Sie z.B. die Daten der Google Search Console, um die Veränderungen zu bewerten).
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
alemão | holandês |
---|---|
verändert | veranderd |
daten | analyse |
wie | hoe |
die | aantal |
verwenden | gebruik |
der | van |
sich | is |
für | een |
DE Sie können auch verschiedene Positionen ausprobieren, zwischen Geschäftsbereichen und Standorten in Frankreich wechseln – oder sogar ins Ausland!
NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!
alemão | holandês |
---|---|
frankreich | frankrijk |
sie | je |
oder | of |
in | in |
ausland | buitenland |
zwischen | tussen |
können | kunt |
auch | tevens |
sogar | zelfs |
verschiedene | verschillende |
DE „Ich habe viele Jahre lang globale Positionen innegehabt, aber noch nie diese pure Leidenschaft für die Mission eines Unternehmens und für eine so inspirierte, unterstützende Community gespürt, wie ich sie jeden Tag bei Tableau erlebe
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
alemão | holandês |
---|---|
globale | internationale |
mission | missie |
unternehmens | bedrijf |
inspirierte | geïnspireerde |
community | community |
ich | ik |
und | en |
die | de |
bei | tijdens |
leidenschaft | passie |
nie | nooit |
für | voor |
jahre | jarenlang |
sie | heb |
eine | een |
tag | dag |
noch | nog |
wie | als |
jeden | iedere |
viele | zoveel |
DE LG bietet eine Reihe von OLED-Modellen in verschiedenen Positionen an – aber welcher Fernseher ist der beste? Wir gehen alle Optionen durch.
NL LG heeft een reeks OLED-modellen in een aantal verschillende posities - maar welke tv kan ik het beste kopen? We lopen alle opties langs.
alemão | holandês |
---|---|
positionen | posities |
fernseher | tv |
optionen | opties |
wir | we |
in | in |
beste | beste |
alle | alle |
aber | maar |
verschiedenen | verschillende |
reihe | reeks |
DE Apple verfügt über eine Reihe von Diagrammen mit den LCI-Positionen (Liquid Contact Indicator), um zu überprüfen, ob Ihre iOS-Daten in Gefahr sind
NL Apple heeft een reeks diagrammen met de locaties van de vloeistofcontactindicator (LCI) om te controleren of uw iOS-gegevens in gevaar zijn
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
diagrammen | diagrammen |
überprüfen | controleren |
gefahr | gevaar |
in | in |
zu | om |
ihre | uw |
den | de |
über | van |
sind | zijn |
DE Verwenden Sie die Windows-Taste + Richtungspfeile und Sie können Fenster auch einfach in eine Vielzahl von Positionen und Größen neu positionieren und ihre Größe ändern
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten
alemão | holandês |
---|---|
einfach | gemakkelijk |
positionen | posities |
größen | formaten |
auch | ook |
und | en |
verwenden | - |
vielzahl | verschillende |
fenster | windows |
windows | vensters |
können | kunt |
in | naar |
DE Software zur Überwachung von Keyword-Positionen in Google
NL Posities tracker: tool om zoekwoordposities in Google te controleren
alemão | holandês |
---|---|
positionen | posities |
software | tool |
in | in |
zur | te |
DE Verfolgen Sie regelmäßig die Keyword-Positionen auf Websites und finden Sie heraus, welche Ihrer Aktionen zu Wachstum geführt haben, und erfahren Sie als erster, wenn etwas Kritisches passiert.
NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.
alemão | holandês |
---|---|
regelmäßig | regelmatig |
websites | websites |
aktionen | acties |
wachstum | groei |
geführt | geleid |
passiert | gebeurt |
zu | bij |
und | en |
etwas | iets |
heraus | van |
auf | op |
ihrer | uw |
finden | ontdek |
haben | hebben |
als | |
wenn | als |
DE Achten Sie darauf, wenn einige Ihrer SEO-Positionen wachsen werden. Erforschen Sie den Verlauf Ihrer Änderungen (Linkaufbau, Seitengeschwindigkeit, interne Verlinkung, Meta-Tags, Inhalt), um zu verstehen, was davon zum Erfolg geführt hat.
NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.
alemão | holandês |
---|---|
verlauf | geschiedenis |
seitengeschwindigkeit | paginasnelheid |
inhalt | inhoud |
erfolg | succes |
seo | linkbuilding |
wachsen | groeien |
was | wat |
zu | om |
verstehen | begrijpen |
einige | sommige |
interne | interne |
ihrer | uw |
hat | heeft |
DE Dank Innovationen, Technologien und Marken wie Persil, Schwarzkopf und Loctite, nimmt das Unternehmen führende Positionen sowohl im Industrie- als auch im Konsumgüterbereich ein.
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
alemão | holandês |
---|---|
innovationen | innovaties |
marken | merken |
unternehmen | bedrijf |
positionen | posities |
industrie | industriële |
und | en |
nimmt | neemt |
dank | dankzij |
technologien | technologieën |
sowohl | zowel |
als |
DE Tim hat als CIO und in anderen leitenden IT-Positionen bei globalen Organisationen wie Konica Minolta/ All Covered, Stanford University, Knight-Ridder, Philips Electronics und National Semiconductor gearbeitet
NL Hij heeft als CIO gediend en andere senior IT-functies uitgevoerd bij een reeks wereldwijde organisaties, zoals Konica Minolta / All Covered, Stanford University, Knight-Ridder, Philips Electronics en National Semiconductor
alemão | holandês |
---|---|
cio | cio |
globalen | wereldwijde |
organisationen | organisaties |
stanford | stanford |
university | university |
philips | philips |
national | national |
all | all |
und | en |
in | bij |
anderen | andere |
hat | heeft |
als |
DE Probieren Sie verschiedene Blitzeinstellungen, -positionen und Lichtformer aus, die für Ihren Stil am besten funktionieren und mit denen Sie bestimmte Schwierigkeiten am effizientesten überwinden können.
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
alemão | holandês |
---|---|
probieren | probeer |
stil | stijl |
bestimmte | specifieke |
und | en |
am | op |
besten | beste |
können | kunt |
für | voor |
funktionieren | werkt |
DE Kanalisieren Sie Ihre Inhalte nach Profilgruppen, etwa für bestimmte Positionen oder Regionen – damit jeder gezielt die für ihn wichtigsten Informationen erhält
NL Richt jouw content op bepaalde profielgroepen, bijvoorbeeld per functie of regio. Zo krijgt iedereen de nodige informatie in een gepersonaliseerde omgeving
alemão | holandês |
---|---|
regionen | regio |
erhält | krijgt |
oder | of |
die | de |
inhalte | content |
informationen | informatie |
bestimmte | bepaalde |
für | op |
sie | jouw |
jeder | iedereen |
DE Solche Konten ermöglichen die Händler im Voraus zu wissen, was ihr Ein- und Ausstiegsniveau sein wird, wenn sie Positionen öffnen
NL Dergelijke accounts dat handelaren om vooraf te weten wat hun in-en uitstappen niveaus zal zijn wanneer ze open posities
alemão | holandês |
---|---|
konten | accounts |
händler | handelaren |
positionen | posities |
zu | om |
öffnen | open |
voraus | vooraf |
die | en |
solche | dergelijke |
DE Es gibt auch Makler, die Null anbieten, ohne Provision verbreitet. Sie neigen dazu, Schreibtisch Makler zu tun haben, die Kunden & rsquo nicht senden; Positionen in den offenen Markt (Liquidity Provider).
NL Er zijn ook makelaars die bieden nul verspreidt zonder commissie. Ze hebben de neiging om te worden dealing desk makelaars die niet clients & rsquo te zenden; posities in de open markt (liquidity providers).
alemão | holandês |
---|---|
makler | makelaars |
provision | commissie |
positionen | posities |
markt | markt |
provider | providers |
in | in |
offenen | open |
gibt | er zijn |
ohne | zonder |
zu | om |
anbieten | zijn |
haben | hebben |
auch | ook |
null | nul |
DE Als Fußballfan haben Sie hier die Möglichkeit, festzustellen, wie die Spieler auf den einzelnen Positionen im Vergleich mit anderen abgeschnitten haben
NL Als je voetbalfan bent, is dit een handige manier om te zien hoe spelers het op iedere positie doen in vergelijking met de competitie
alemão | holandês |
---|---|
spieler | spelers |
positionen | positie |
vergleich | vergelijking |
als | |
einzelnen | het |
DE Eine Studie ergab, dass die Seiten mit Schema-Markierungen im Durchschnitt vier Positionen höher sind als die Seiten, die diese Vorgehensweise nicht verwenden.
NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
studie | studie |
positionen | posities |
höher | hoger |
verwenden | gebruiken |
durchschnitt | gemiddeld |
vier | vier |
dass | dat |
mit | met |
als | |
nicht | niet |
DE Sie war zehn Jahre in der Softwareindustrie tätig und leitete regionale und globale HR-Positionen in multikulturellem Umfeldern
NL Daarvoor was zijn tien jaar lang werkzaam in de softwaresector en had zij de leiding over regionale en wereldwijde HR-functies in multiculturele omgevingen
alemão | holandês |
---|---|
regionale | regionale |
globale | wereldwijde |
war | was |
in | in |
und | en |
jahre | jaar |
zehn | tien |
der | de |
DE OCLC-Mitglieder können sich selbst für die offenen Positionen im Regional Council nominieren
NL Leden van OCLC kunnen zichzelf nomineren voor open zetels in Regional Council
alemão | holandês |
---|---|
mitglieder | leden |
oclc | oclc |
können | kunnen |
für | voor |
DE Spilman kam 1918 aus Illinois zum Pikeville College und arbeitete bis zum ihrem Tod im Jahr 1971 in vielen verschiedenen Positionen in der Institution
NL Spilman kwam in 1918 vanaf Illinois naar Pikeville College en heeft tot aan haar dood in 1971 op verschillende manieren bij deze instelling gewerkt
alemão | holandês |
---|---|
kam | kwam |
college | college |
tod | dood |
institution | instelling |
verschiedenen | verschillende |
und | en |
in | in |
bis | tot |
DE Es wurde das HTC One-Branding eingeführt, das besagt, dass dies eine Art war, über Telefone nachzudenken, aber dann das One X, One S und One V an drei verschiedenen Positionen eingeführt und diese Nachricht verwirrt.
NL Het lanceerde de HTC One-branding en zei dat dit een manier was om over telefoons te denken, maar toen lanceerde het de One X, One S en One V in drie verschillende posities en verwarde het bericht.
alemão | holandês |
---|---|
htc | htc |
art | manier |
telefone | telefoons |
x | x |
s | s |
positionen | posities |
nachricht | bericht |
und | en |
one | one |
verschiedenen | verschillende |
war | was |
dass | dat |
dies | dit |
aber | maar |
dann | een |
DE Es kann auch als Imitationsangriff bezeichnet werden, bei dem ein Angreifer versucht, ein Unternehmen zu betrügen, indem er sich als Personen in autoritären Positionen ausgibt
NL Het kan ook worden omschreven als een imitatieaanval waarbij een aanvaller een bedrijf wil bedriegen door zich voor te doen als mensen in autoritaire posities
alemão | holandês |
---|---|
angreifer | aanvaller |
unternehmen | bedrijf |
positionen | posities |
in | in |
kann | kan |
werden | worden |
es | het |
auch | ook |
als | |
indem | te |
DE Engagiere dich freiwillig. Bestimmte ehrenamtliche Positionen wie Pfadfinderleiter, Trainer oder Nachhilfelehrer erlauben dir, deine Skills einzusetzen und dabei anderen zu helfen.[9]
NL Word vrijwilliger. Bepaalde vrijwilligersposities als jeugdleider, sportcoach of een tutor voor probleemjongeren, zullen je de mogelijkheid bieden om je analytische vaardigheden te gebruiken en anderen te helpen.[9]
alemão | holandês |
---|---|
skills | vaardigheden |
helfen | helpen |
und | en |
zu | om |
bestimmte | bepaalde |
oder | of |
deine | de |
DE Bei diesem Beispiel wirst du schließlich insgesamt sechs Löcher in jedem Buchdeckel haben. Sie sollten den Positionen und Abständen an den Markierungen auf dem Rücken der Buchblöcke entsprechen.
NL Voor dit voorbeeld heb je in totaal zes gaatjes in elk schutblad. De plaats en de afstand van de gaatjes moeten overeenkomen met de markeringen op de rug van de paginagroepen.
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
löcher | gaatjes |
markierungen | markeringen |
rücken | rug |
entsprechen | overeenkomen |
in | in |
und | en |
sechs | zes |
insgesamt | totaal |
du | met |
an | op |
jedem | elk |
DE Anna Lennerup hat Erfahrung in verschiedenen Positionen und Ländern gesammelt, bevor sie nach Madrid gezogen ist.
NL Anna Lennerup woont en werkt inmiddels in Madrid. Voor haar verhuizing heeft zij bij Tradedoubler in diverse landen en rollen gewerkt.
alemão | holandês |
---|---|
ländern | landen |
madrid | madrid |
und | en |
hat | heeft |
in | in |
sie | zij |
ist | haar |
verschiedenen | diverse |
bevor | voor |
DE Es wird nicht lange dauern, aber wenn Sie ein paar Verträge abgeschlossen haben und das Geld haben, um es zu verbrennen, können Sie dauerhafte Einblicke in Positionen und Taktiken erhalten.
NL Het zal niet lang duren, maar als je een paar contracten hebt voltooid en het geld hebt om te verbranden, kan het je een blijvend inzicht geven in posities en tactieken.
alemão | holandês |
---|---|
lange | lang |
verträge | contracten |
abgeschlossen | voltooid |
positionen | posities |
taktiken | tactieken |
in | in |
und | en |
wird | zal |
einblicke | inzicht |
geld | geld |
nicht | niet |
aber | maar |
können | kan |
wenn | als |
haben | hebt |
ein | een |
DE Die Bedienelemente sind dank gut angezeigter Positionen auf der unteren Blende auch einfach zu bedienen
NL De bedieningselementen zijn ook gemakkelijk genoeg om te gebruiken, dankzij de goed aangegeven posities op de onderste rand
alemão | holandês |
---|---|
bedienelemente | bedieningselementen |
positionen | posities |
gut | goed |
einfach | gemakkelijk |
auf | op |
bedienen | gebruiken |
auch | ook |
zu | om |
dank | dankzij |
sind | zijn |
der | de |
DE Es gibt auch zwei Positionen am Schalthebel - mit D für normales Fahren und B für etwas mehr Regeneration beim Abheben, wodurch weniger Bremsen möglich ist.
NL Er zijn ook twee standen op de versnellingspook - met D voor normaal rijden en B voor een beetje meer lift-off regen, waardoor je minder hoeft te remmen.
alemão | holandês |
---|---|
b | b |
bremsen | remmen |
weniger | minder |
und | en |
am | op |
mehr | meer |
zwei | twee |
für | voor |
gibt | een |
auch | ook |
möglich | zijn |
DE Sonys OLED gibt es in einer Reihe von Positionen, bietet aber auch sogenannte Full-Array-LED-Fernseher. Diese sind vollständig hintergrundbeleuchtet, bieten also eine bessere Leistung als einige billigere LED-Fernseher auf dem Markt.
NL Sonys OLED is verkrijgbaar in verschillende posities, maar biedt ook wat het Full Array LED-tvs noemt. Deze zijn volledig verlicht, dus bieden betere prestaties dan sommige goedkopere led-tvs op de markt.
alemão | holandês |
---|---|
oled | oled |
positionen | posities |
bessere | betere |
leistung | prestaties |
markt | markt |
full | full |
in | in |
bietet | biedt |
auch | ook |
vollständig | volledig |
bieten | bieden |
gibt | is |
einige | sommige |
auf | op |
dem | de |
aber | maar |
sind | zijn |
als |
DE Mit seinem Scharnierdesign für mehrere Positionen ist der Hauptverkauf des X1 Yoga seine großartige Tastaturerfahrung. Es ist nicht das modernste,
NL Met zijn scharnierontwerp voor meerdere posities, is de belangrijkste verkoop van de X1 Yoga de sublieme toetsenbordervaring. Het is niet de meest
alemão | holandês |
---|---|
positionen | posities |
yoga | yoga |
für | voor |
mit | met |
mehrere | meerdere |
ist | is |
nicht | niet |
DE Es gibt auch eine 360-Grad-Scharnierversion, das Chromebook Spin 514 (CP514-2H), wenn Sie die Vielseitigkeit des Bildschirms mit mehreren Positionen wünschen.
NL Er is ook een 360-graden scharnierversie, de Chromebook Spin 514 (CP514-2H), als je die multi-positionele schermveelzijdigheid wilt.
alemão | holandês |
---|---|
chromebook | chromebook |
wünschen | wilt |
auch | ook |
gibt | is |
wenn | als |
DE Durchschnittliche Position in der Suche ist um über 10 Positionen höher
NL Gemiddelde positie in zoekactie is meer dan 10 posities hoger
alemão | holandês |
---|---|
durchschnittliche | gemiddelde |
position | positie |
in | in |
positionen | posities |
ist | is |
höher | hoger |
DE Es hat nicht nur negative Auswirkungen auf UX, sondern auch auf GoogleBot-Hits, Crawling-Budgets und SERPs Ranking-Positionen
NL Het heeft niet alleen een negatief effect op UX, maar ook op de hits van GoogleBot, het kruipende budget en de SERP's ranking positie
alemão | holandês |
---|---|
auswirkungen | effect |
budgets | budget |
ranking | ranking |
positionen | positie |
sondern | |
und | en |
auch | ook |
auf | op |
nur | alleen |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Überwachen Sie die Positionen und die Anzahl der Keywords und stellen Sie sicher, dass Sie
NL Monitor de posities en telling van de trefwoorden en zorg ervoor dat u de
alemão | holandês |
---|---|
positionen | posities |
keywords | trefwoorden |
und | en |
die | ervoor |
der | de |
dass | dat |
DE Hier sind einige freundliche Vorgehensweisen für den Aufbau einer URL, die Ihrer Website helfen sollen, die höchsten Positionen in den Google-Suchergebnissen zu erreichen und Besucher auf Ihre Seiten zu locken:
NL Hier zijn enkele vriendelijke praktijken voor het bouwen van een URL, die uw site zou moeten helpen de hoogste posities in Google zoekresultaten te krijgen en bezoekers naar uw pagina's te trekken:
alemão | holandês |
---|---|
freundliche | vriendelijke |
helfen | helpen |
positionen | posities |
besucher | bezoekers |
url | url |
in | in |
und | en |
website | site |
hier | hier |
für | voor |
höchsten | hoogste |
ihrer | uw |
sind | zijn |
einige | enkele |
den | de |
zu | bouwen |
Mostrando 50 de 50 traduções