Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "musiker im jahr" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "musiker im jahr" de alemão para holandês

Traduções de musiker im jahr

"musiker im jahr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

musiker muzikanten
jahr 4 aan aantal al alle als bij dag dan dat data de deze die dit door een eerste elk elke en gebruikt gegevens hebben heeft het het is hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaarlijkse jaren kan kunnen maand maar meer met naar niet nieuwe nog nu of om ook op over per periode pro te team tegen tijd tijdens tot tweede uit uw van van de van een veel voor voor de waar wanneer wat wordt zal ze zich zien zijn zou één

Tradução de alemão para holandês de musiker im jahr

alemão
holandês

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/musiker">Musiker Vektoren von Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ster">Ster Vectoren door Vecteezy</a>

alemão holandês
a a
https https
von door
vektoren vector
vecteezy vecteezy

DE Beste USB-Audio-Interfaces für Podcaster & Musiker im Jahr 2021

NL Beste USB-audio-interfaces voor Podcasters & Muzikanten In 2021

alemão holandês
beste beste
podcaster podcasters
musiker muzikanten
für voor

DE Bill Evans im Jahr 1969. Der Musiker erschien im Januar 1970 (Ausgabe 174) anlässlich der Veröffentlichung einer Studie von Alain Gerber erstmals auf dem Cover des Jazz Magazins.

NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.

alemão holandês
evans evans
erschien verscheen
januar januari
studie studie
alain alain
jahr een
auf op

DE Die besten USB-Audio-Interfaces für Podcaster und Musiker im Jahr 2022

NL Beste USB Audio Interfaces voor Podcasters & Muzikanten in 2022

alemão holandês
podcaster podcasters
musiker muzikanten
usb usb
interfaces interfaces
besten beste
für voor
audio audio

DE Der berühmte Musiker Jimi Hendrix bei einem Soundcheck...von Imago Images - United Archivesab

NL De bekende muzikant Jimi Hendrix tijdens een soundcheck...door Imago Images - United Archivesvan

alemão holandês
berühmte bekende
imago imago
images images
der de
bei tijdens

DE Jeder Karriereweg, ob Künstler, Musiker oder Wissenschaftler, wird seine Berge zu erklimmen haben

NL Elk carrièrepad, of het nu gaat om een kunstenaar, een muzikant of een wetenschapper, heeft zijn bergen te beklimmen

alemão holandês
künstler kunstenaar
wissenschaftler wetenschapper
berge bergen
erklimmen beklimmen
zu om
oder of

DE Wir haben mit dem Musiker Happy Traum über seine Erfahrungen mit Camo und die Auswirkungen von COVID19 auf die Musikindustrie gesprochen.

NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.

alemão holandês
erfahrungen ervaring
camo camo
auswirkungen impact
gesprochen spraken
und en
wir we
mit op
dem de
über van

DE Der italienische Musiker und Singer-Songwriter Lucio Battisti hört 1970 in seinem Haus in Mailand Musik im Schlafanzug.

NL Italiaanse muzikant en singer-songwriter Lucio Battisti luistert naar muziek in zijn pyjama in zijn huis in Milaan 1970.

alemão holandês
italienische italiaanse
mailand milaan
in in
musik muziek
und en
haus huis
hört zijn

DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft

NL Het wereldwijde helpdeskteam van Tesco gebruikt Zendesk Support om per week meer dan 40.000 tickets te verwerken

alemão holandês
zendesk zendesk
von van

DE Quiz – Das erste Instrument bekannter Musiker

NL Quiz ? Welk (nieuw) instrument moet je bespelen?

alemão holandês
das welk
instrument instrument

DE Musiker werden auf einem bestimmten Instrument berühmt, dabei haben sie auf einem ganz anderen Instrument ihre musikalische Reise begonnen. Jetzt mitraten!

NL Wil jij weten welk nieuw instrument je moet gaan bespelen? Doe de quiz!

alemão holandês
instrument instrument
jetzt nieuw
werden wil

DE Zum internationalen Linkshändertag stellen wir euch zehn Musiker vor, die ?andersrum? spielen. Den ein oder anderen kennt ihr bestimmt ?

NL … die in 1991 werden uitgebracht en rock uit de jaren 90 definieerden!

alemão holandês
den de

DE Zum Jubiläum des größten Musikerforums Deutschlands gibt es satte Preise zu gewinnen: Happy Birthday, liebes Musiker-Board!

NL 10 quizvragen om te kijken hoe goed jij Bob Dylan kent!

alemão holandês
zu om
es jij
zum te

DE Von Neurochirurgen über Musiker und Livestreams bis hin zu Menschen, die jetzt von zu Hause aus arbeiten, ermöglicht Camo eine klarere Kommunikation und bessere gemeinsame Erfahrungen für alle.

NL Van neurochirurgen tot muzikanten, livestreamers tot mensen die nu thuis werken, Camo zorgt voor duidelijkere communicatie en betere gedeelde ervaringen voor iedereen.

alemão holandês
musiker muzikanten
jetzt nu
arbeiten werken
camo camo
kommunikation communicatie
bessere betere
gemeinsame gedeelde
erfahrungen ervaringen
menschen mensen
und en
hause thuis
für voor

DE Obwohl es viele Musiker gibt, die Musik nach dem Gehör erlernen können, sollten dennoch die meisten Anfänger Noten lesen lernen

NL Hoewel er veel muzikanten zijn die muziek gewoon op gehoor kunnen spelen, moeten de meeste beginners eerst leren hoe ze muziek moeten lezen

alemão holandês
musiker muzikanten
anfänger beginners
obwohl hoewel
viele veel
musik muziek
lernen leren
lesen lezen
können kunnen
sollten moeten

DE Spotify-Chef: Musiker können nicht "alle drei bis vier Jahre Musik aufnehmen und denken, das wird ausreichen"

NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn

alemão holandês
musiker muzikanten
denken denken
ausreichen genoeg
musik muziek
und en
vier vier
jahre jaar
können kunnen
aufnehmen opnemen
bis tot
nicht niet

DE Es kann auch die Live-Text-Funktion verwenden, um Text und Handschrift in Fotos zu finden, und bietet gleichzeitig eine Web-Bildsuche und bessere Ergebnisse für Schauspieler, Musiker, Fernsehsendungen und Filme.

NL Het kan ook de Live Text-functie gebruiken om tekst en handschrift in fotos te vinden, terwijl het ook webafbeeldingen biedt en betere resultaten biedt voor acteurs, muzikanten, tv-shows en films.

alemão holandês
fotos fotos
finden vinden
bietet biedt
bessere betere
ergebnisse resultaten
schauspieler acteurs
musiker muzikanten
fernsehsendungen shows
filme films
live live
in in
und en
zu om
kann kan
text tekst
für voor
auch ook
gleichzeitig het
die de

DE Sie können natürlich in eine Welt der Schmuggler, Musiker, Kopfgeldjäger und Jedis eintauchen

NL Je kunt jezelf onderdompelen in een wereld van smokkelaars, muzikanten, premiejagers en natuurlijk Jedis

alemão holandês
natürlich natuurlijk
welt wereld
musiker muzikanten
in in
und en
sie jezelf
können kunt

DE Ein Webprojekt für einen Musiker birgt in sich das Potenzial für Ideen und Lösungen, die weit über die Standards von Band-Websites hinausgehen

NL Een webproject voor een muzikant biedt mogelijkheden voor ideeën en oplossingen die verder gaan dan de standaard band websites

alemão holandês
ideen ideeën
standards standaard
band band
websites websites
lösungen oplossingen
und en
potenzial mogelijkheden
für voor
ein een

DE Es kommt zu einer Zeit, in der Twitter damit begonnen hat, Tickets für Musiker bereitzustellen, um Live-Shows abzuhalten, und Spotify arbeitet an einer eigenen Live-Audio-App

NL Het komt op een moment dat Twitter is begonnen met het uitrollen van ruimtes met tickets voor muzikanten om liveshows te houden, en Spotify werkt aan zijn eigen live audio-app

alemão holandês
twitter twitter
begonnen begonnen
tickets tickets
musiker muzikanten
spotify spotify
arbeitet werkt
live live
zeit moment
und en
zu om
für voor
an op
einer is

DE Hier ein paar spooky Geschichten, die sich um Musiker und ihr Talent drehen. Ob es sich bei ihrem musikalischen Können tatsächlich um ein Gottesgeschenk handelt oder doch dunkle Mächte im Spiel sind?

NL Spookachtige verhalen over muzikanten en hun talent: een geschenk van God of de duivel?

alemão holandês
geschichten verhalen
musiker muzikanten
und en
talent talent
oder of
doch een
paar van
um over

DE Arbeite mit Musiker*innen auf der ganzen Welt zusammen

NL Werk samen met wie je wilt, waar je ook bent

alemão holandês
arbeite werk
zusammen met

DE Ein zentraler Ort zum Jammen – sieh dir an, wer aufnimmt, tausch dich aus, diskutiere mit anderen Musiker*innen und reagiere in Echtzeit.

NL Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.

alemão holandês
ort plek
echtzeit realtime
an op
und en
in in
wer wie
ein maken
zum erop

DE Recherchiere und buche talentierte und zuverlässige Musiker, die ein Publikum anziehen und Tickets verkaufen können.

NL Onderzoek en boek getalenteerde en betrouwbare muzikanten die een publiek aantrekken en tickets verkopen.

alemão holandês
zuverlässige betrouwbare
musiker muzikanten
publikum publiek
anziehen aantrekken
tickets tickets
verkaufen verkopen
und en
ein een

DE Sammle Informationen über die technischen Anforderungen der Musiker und alles, was sie sonst noch benötigen.

NL Verzamel informatie van de artiesten over de techniek en overige zaken die ze nodig hebben.

alemão holandês
sammle verzamel
informationen informatie
und en
benötigen nodig
über van
der de

DE Einzigartiges Set für alle Musiker, bestehend aus:

NL Unieke set voor alle muzikanten, bestaande uit

alemão holandês
einzigartiges unieke
set set
musiker muzikanten
aus uit
bestehend bestaande uit
für voor
alle alle

DE Ob Sportler, Hollywood-Stars, Musiker oder Politiker - sie alle lieben ihre bequemen Freizeitschuhe

NL Of het nu atleten, Hollywoodsterren, musici of politici zijn - ze houden allemaal van hun comfortabele vrijetijdsschoenen

alemão holandês
sportler atleten
bequemen comfortabele
lieben houden
oder of
ihre hun

DE Geschenke für Musiker – Schlagzeug

NL 9 solo?s om indruk te maken op onze HR-afdeling!

alemão holandês
für op

DE Geschenke für Musiker: Piano und Keyboard

NL Cadeau ideeën: muziektools voor kinderen

alemão holandês
für voor

DE Kreiere neue Rhythmen und finde den Perkussionisten in dir mit dem weltbekannten brasilianischen Musiker, Carlinhos Brown

NL Leer nieuwe ritmes creëren en vind je innerlijke percussionist met het icoon van de Braziliaanse muziek, Carlinhos Brown

alemão holandês
neue nieuwe
finde vind
und en

DE Die Soundiiz API bietet Lösungen, um professionelle Musiker beim Umgang mit Metadaten von Musikdiensten zu unterstützen.

NL De Soundiiz-API biedt oplossingen die professionels helpen metagegevens van muziekdiensten te verwerken.

alemão holandês
api api
bietet biedt
lösungen oplossingen
umgang verwerken
metadaten metagegevens
unterstützen helpen
die de
von van
beim te

DE 5 Gründe, warum Musiker die besseren Kollegen sind

NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design

alemão holandês
die de

DE Schnell, unkompliziert und bequem online kaufen. Das ultimative Weihnachtsgeschenk für jeden Musiker!

NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…

alemão holandês
das de
für en

DE Musiker finden sich gerne in den lauschigen Ecken belebter Pubs in ganz Connemara zusammen wie Molly's in Letterfrack, Lowry's in Clifden und The Shamrock Bar in Roundstone.

NL In levendige pubs overal in Connemara, zoals Molly’s in Letterfrack, Lowry’s in Clifden en The Shamrock Bar in Roundstone, komen muzikanten regelmatig samen om te spelen.

alemão holandês
musiker muzikanten
bar bar
in in
und en
zusammen samen

DE Beste USB-Audio-Schnittstellen für Podcaster & Musiker

NL Beste USB-audio-interfaces voor podcasters en muzikanten

alemão holandês
beste beste
podcaster podcasters
musiker muzikanten
für voor

DE 5 Gründe, warum Musiker die besseren Kollegen sind

NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design

alemão holandês
die de

DE Schnell, unkompliziert und bequem online kaufen. Das ultimative Weihnachtsgeschenk für jeden Musiker!

NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…

alemão holandês
das de
für en

DE Geschenke für Musiker – Schlagzeug

NL 10 redenen om van David Bowie te houden

alemão holandês
für van

DE Arbeite mit Musiker*innen auf der ganzen Welt zusammen

NL Werk samen met wie je wilt, waar je ook bent

alemão holandês
arbeite werk
zusammen met

DE Ein zentraler Ort zum Jammen – sieh dir an, wer aufnimmt, tausch dich aus, diskutiere mit anderen Musiker*innen und reagiere in Echtzeit.

NL Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.

alemão holandês
ort plek
echtzeit realtime
an op
und en
in in
wer wie
ein maken
zum erop

DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft

NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd

alemão holandês
und en
mit in

DE Einfache Bedienung, modernes Design und hervorragende Klangergebnisse – willkommen bei der AUDIO PLUGIN UNION. Für Musiker, Produzenten und Toningenieure, die ihre Projekte zielgerichtet zum Erfolg bringen wollen und präzise Werkzeuge schätzen.

NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.

alemão holandês
modernes modern
willkommen welkom
plugin plugin
musiker muzikanten
projekte projecten
erfolg succes
wollen willen
präzise nauwkeurige
werkzeuge tools
design design
und en
hervorragende uitstekende
zum bij
audio audio
einfache eenvoudige
für op
die de
ihre hun

DE Kreiere neue Rhythmen und finde den Perkussionisten in dir mit dem weltbekannten brasilianischen Musiker, Carlinhos Brown

NL Leer nieuwe ritmes creëren en vind je innerlijke percussionist met het icoon van de Braziliaanse muziek, Carlinhos Brown

alemão holandês
neue nieuwe
finde vind
und en

DE Musiker und Komponist. Barcelona, Spanien. Mitglied seit Juni 2020

NL Muzikant en componist. Barcelona, Spanje. Lid geworden in juni van 2020

alemão holandês
komponist componist
barcelona barcelona
spanien spanje
mitglied lid
juni juni
und en
seit van

DE Der Musiker und Komponist Simon Smith hat sich auf das Komponieren für Film und Fernsehen spezialisiert

NL Muzikant en componist Simon Smith is gespecialiseerd in het componeren voor film en televisie

alemão holandês
komponist componist
komponieren componeren
film film
fernsehen televisie
und en
spezialisiert gespecialiseerd
für voor

DE Beginnen Sie damit, den Musiker und Komponisten Simon Smith kennenzulernen

NL Begin met het leren kennen van muzikant en componist Simon Smith

alemão holandês
beginnen begin
und en

DE Simon Smith ist ein in Barcelona lebender Musiker und Komponist, der sich auf Musik für Film und Fernsehen spezialisiert hat

NL Simon Smith is een in Barcelona wonende muzikant en componist die gespecialiseerd is in muziek voor film en televisie

alemão holandês
barcelona barcelona
komponist componist
musik muziek
film film
fernsehen televisie
spezialisiert gespecialiseerd
in in
und en
ist is
für voor
ein een

DE Musiker und Komponist. Buenos Aires, Argentinien. Mitglied seit Juni 2020

NL Muzikant en componist. Buenos Aires, Argentinië. Lid geworden in juni van 2020

alemão holandês
komponist componist
mitglied lid
juni juni
argentinien argentinië
und en
seit van

DE Der Musiker und Komponist Jonah Schwartz kreiert Originalmusiken für Spiel- und Kurzfilme sowie Werbespots und andere Produktionen.

NL Muzikant en componist Jonah Schwartz maakt originele partituren voor speelfilms en korte films, maar ook voor commercials en andere producties.

alemão holandês
komponist componist
produktionen producties
und en
andere andere
für voor

DE Treffen Sie Jonah Schwarz, Musiker, Komponist und Ihren Lehrer für diesen Kurs

NL Ontmoet Jonah Schwarz, muzikant, componist en je leraar voor deze cursus

alemão holandês
treffen ontmoet
komponist componist
lehrer leraar
kurs cursus
und en
für voor

Mostrando 50 de 50 traduções