DE die Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
Traduzir "mean time to" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mean time to" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de mean time to
alemão
holandês
NL het tijdzoneverschil ten opzichte van de Greenwich Mean Time (GMT)
| alemão | holandês |
|---|---|
| time | time |
| gmt | gmt |
| die | de |
DE die Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
NL het tijdzoneverschil ten opzichte van de Greenwich Mean Time (GMT)
| alemão | holandês |
|---|---|
| time | time |
| gmt | gmt |
| die | de |
DE Wenn Sie mit JavaScript vertraut sind, fällt es Ihnen wahrscheinlich leichter, den MEAN-Stack zu konfigurieren
NL Dus als u bekend bent met JavaScript, wordt het waarschijnlijk gemakkelijker om de MEAN Stack te configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| vertraut | bekend |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| leichter | gemakkelijker |
| konfigurieren | configureren |
| stack | stack |
| zu | om |
| mit | met |
| wenn | als |
DE Die Initiative Science Based Targets (SBTi) ist eine Zusammenarbeit zwischen UNGC, CDP, WRI und WWF und eine der Verpflichtungen der We Mean Business Coalition
NL Het Science Based Targets initiatief (SBTi) is een samenwerking tussen de UNGC, CDP, WRI en WWF en een van de toezeggingen van de We Mean Business Coalition
| alemão | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| science | science |
| based | based |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| business | business |
| und | en |
| ist | is |
DE Hey, hier ist Ross. Dies ist ein ausgezeichneter Gastbeitrag von Shane Martin von Lean Mean Creative.
NL Hé, Ross hier. Dit is een uitstekende gastpost van Shane Martin van Lean Mean Creative.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausgezeichneter | uitstekende |
| martin | martin |
| creative | creative |
| hier | hier |
| ist | is |
| von | van |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Die Initiative Science Based Targets (SBTi) ist eine Zusammenarbeit zwischen UNGC, CDP, WRI und WWF und eine der Verpflichtungen der We Mean Business Coalition
NL Het Science Based Targets initiatief (SBTi) is een samenwerking tussen de UNGC, CDP, WRI en WWF en een van de verbintenissen van de We Mean Business Coalitie
| alemão | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| science | science |
| based | based |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| business | business |
| und | en |
| ist | is |
DE Was ist mit „Lebenspartner" gemeint?What do you mean by "legal partner"?
NL Wat bedoel je met "legale partner"?
| alemão | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| mit | met |
| was | wat |
DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Time warner email biedt toegang tot je Time warner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| time | time |
| bietet | biedt |
| konto | account |
| mobile | mobiele |
| programm | computer |
| app | app |
| zugriff | toegang |
| ihr | je |
| oder | of |
| zu | zodat |
| herstellen | tot |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| empfehlungen | aanbevelingen |
| apple | apple |
| verhaltens | gedrag |
| kindern | kinderen |
| screen | screen |
| time | time |
| ohne | zonder |
| wird | wordt |
| die | ervoor |
| zur | te |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| entfernt | verwijderd |
| eines | de |
DE (Pocket-lint) - Lange bevor Apple Screen Time ankündigte - eine Funktion von iOS 12 - bot eine kleine britische Firma namens Screen Time Labs eine Lösung für die Verwaltung von Kindern und ihren Geräten an.
NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lange | lang |
| apple | apple |
| screen | screen |
| time | time |
| funktion | functie |
| ios | ios |
| namens | genaamd |
| labs | labs |
| lösung | oplossing |
| geräten | apparaten |
| firma | bedrijf |
| und | en |
| kleine | klein |
| kindern | kinderen |
| bevor | voordat |
| verwaltung | beheer |
| für | voor |
| von | van |
DE An Werktagen von 8:30 Uhr bis 17:30 Uhr (Kunde wählt MEZ, US Eastern Time oder Indian Standard Time)
NL Op werkdagen van 8.30 tot 17.30 uur Klanten selecteren de tijdzone voor Oost-Amerika, Centraal-Europa of India
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunde | klanten |
| uhr | uur |
| an | op |
| oder | of |
| von | van |
| bis | tot |
DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Time warner email biedt toegang tot je Time warner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| time | time |
| bietet | biedt |
| konto | account |
| mobile | mobiele |
| programm | computer |
| app | app |
| zugriff | toegang |
| ihr | je |
| oder | of |
| zu | zodat |
| herstellen | tot |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
DE Hierfür generieren wir TOTPs (Time-based One-Time Passwords, also zeitlich begrenzte Einmalpasswörter).
NL Om dit te doen, genereren we TOTP's (Time-based One-Time Passwords).
| alemão | holandês |
|---|---|
| generieren | genereren |
| wir | we |
| also | te |
DE Es war eine GameCube-Disc, auf der "Ocarina of Time" und "Ocarina of Time: Master Quest" enthalten war.
NL Het was een GameCube-disc met daarop Ocarina of Time en Ocarina of Time: Master Quest.
| alemão | holandês |
|---|---|
| time | time |
| master | master |
| und | en |
| war | was |
DE 3 "Ocarina of Time" ist "The Legend of Zelda: Ocarina of Time". Es war das erste Spiel in der Zelda-Reihe, das in 3D entwickelt wurde. Es erschien im November 1998 in Japan für Nintendo 64.
NL 3 Majora’s Mask is “The Legend of Zelda: Majora’s Mask”, een spel voor de Nintendo 64. Deze werd in april 2000 uitgebracht in Japan, een jaar en vijf maanden na de release van Ocarina of Time.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiel | spel |
| japan | japan |
| nintendo | nintendo |
| of | van |
| time | time |
| in | in |
| erste | een |
| ist | is |
DE 2000 Fleer Game Time Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Fleer Game Time Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 2000 Fleer Game Time kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Game Time Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| game | game |
| time | time |
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| klicken | klik |
| historische | historische |
| verkäufe | verkopen |
| basketball | basketbal |
| karten | kaarten |
| und | en |
| eine | eerdere |
| preise | prijzen |
| werte | waarden |
| alle | alle |
| weitere | meer |
| für | voor |
| auf | op |
| karte | kaart |
DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| empfehlungen | aanbevelingen |
| apple | apple |
| verhaltens | gedrag |
| kindern | kinderen |
| screen | screen |
| time | time |
| ohne | zonder |
| wird | wordt |
| die | ervoor |
| zur | te |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| entfernt | verwijderd |
| eines | de |
DE Wenn Sie Time Machine nutzen, um Sicherungskopien Ihrer Dateien zu erstellen, bringt der Time Machine-Schutz zusätzliche Sicherheit vor ausgeklügelten Ransomware-Angriffen
NL Indien u Time Machine gebruikt om een back-up te maken van uw bestanden, dan zal deze extra beveiligingslaag, die u beveiligt tegen gesofisticeerde ransomware-aanvallen u zeker bevallen
| alemão | holandês |
|---|---|
| time | time |
| machine | machine |
| nutzen | gebruikt |
| zusätzliche | extra |
| dateien | bestanden |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| um | tegen |
| der | van |
| ihrer | uw |
| sie | u |
DE Dies ist ein riesiger Time-Saver und ermöglicht Ihnen, Ihren Server genau so zu konfigurieren, wie Sie geeignet sind
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglicht | in staat |
| server | server |
| konfigurieren | configureren |
| geeignet | pasvorm |
| zu | om |
| und | en |
| ist | is |
| genau | precies |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Stellen Sie einen verlorenen oder vergessenen Screen Time-Passcode von Ihrem iPhone oder iPad wieder her
NL Herstel een verloren of vergeten wachtwoord voor de schermtijd van uw iPhone of iPad
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlorenen | verloren |
| vergessenen | vergeten |
| ipad | ipad |
| wieder | herstel |
| passcode | wachtwoord |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| einen | een |
| her | van |
| sie | de |
DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet
NL De ervaring heeft ons geleerd dat Apple het mechanisme ten minste een beetje verandert bij elke belangrijke release van iOS, en de release van Screen Time in iOS 12 heeft meer geweldige functionaliteit toegevoegd
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrung | ervaring |
| apple | apple |
| mechanismus | mechanisme |
| ios | ios |
| ändert | verandert |
| veröffentlichung | release |
| screen | screen |
| time | time |
| großartige | geweldige |
| funktionen | functionaliteit |
| und | en |
| weitere | meer |
| ein | beetje |
| in | in |
| wenig | een |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| den | de |
| von | van |
DE Sobald es wiederhergestellt ist, wird Ihr Telefon so sein, wie es war - aber ohne den Screen Time-Passcode.
NL Zodra het is hersteld, zal uw telefoon zijn zoals het was - maar zonder de toegangscode voor de schermtijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wiederhergestellt | hersteld |
| telefon | telefoon |
| passcode | toegangscode |
| ohne | zonder |
| sobald | |
| war | was |
| ist | is |
| aber | maar |
| den | de |
DE So stellen Sie Ihren Screen Time-Passcode unter iOS 12 wieder her
NL Hoe uw Screen Time-toegangscode op iOS 12 te herstellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| screen | screen |
| ios | ios |
| wieder | herstellen |
| ihren | uw |
| unter | op |
| so | hoe |
DE Der wiederhergestellte Screen Time Passcode!
NL Het herstelde wachtwoord voor de schermtijd!
| alemão | holandês |
|---|---|
| passcode | wachtwoord |
| der | de |
DE Der Screen Time-Passcode wird nur in verschlüsselten Sicherungen gespeichert
NL De toegangscode voor de schermtijd wordt alleen opgeslagen in gecodeerde back-ups
| alemão | holandês |
|---|---|
| verschlüsselten | gecodeerde |
| sicherungen | back-ups |
| gespeichert | opgeslagen |
| passcode | toegangscode |
| in | in |
| wird | wordt |
| nur | alleen |
| der | de |
DE Wenn Sie den Passcode auf Ihrem Gerät so eingestellt haben, dass auf dem Gerät Ihres Kindes Screen Time erzwungen wird, haben wir festgestellt, dass der Passcode manchmal nur von einem Backup des Geräts des Kindes wiederhergestellt werden kann
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
| alemão | holandês |
|---|---|
| passcode | toegangscode |
| eingestellt | ingesteld |
| wiederhergestellt | hersteld |
| gerät | apparaat |
| von | af |
| kann | kan |
| wir | we |
| werden | worden |
| ihres | uw |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| auf | op |
| manchmal | soms |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| backup | back-up |
DE Tipps zum Ermitteln eines verlorenen Screen Time-Passcodes
NL Tips voor het berekenen van een verloren toegangscode voor de schermtijd
| alemão | holandês |
|---|---|
| tipps | tips |
| verlorenen | verloren |
| eines | de |
| zum | voor |
DE Wir haben einige Tricks, die Sie ausprobieren können, wenn Sie zur Eingabe eines Screen Time-Passcodes aufgefordert werden, an den Sie sich nicht erinnern.
NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tricks | trucs |
| ausprobieren | proberen |
| aufgefordert | gevraagd |
| erinnern | herinneren |
| wir | we |
| können | kunt |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| haben | hebben |
| zur | voor |
| den | de |
| eines | een |
DE Benutzer, die darauf bestehen, dass sie keinen Screen Time-Passcode festgelegt haben, melden manchmal, dass der Passcode " Guided Access " funktioniert. Es lohnt sich, es auszuprobieren.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| festgelegt | ingesteld |
| melden | melden |
| passcode | wachtwoord |
| access | toegang |
| funktioniert | werkt |
| lohnt | waard |
| auszuprobieren | proberen |
| darauf | te |
| haben | hebben |
| manchmal | soms |
| dass | dat |
| der | de |
DE Wenn Sie über ein Backup verfügen, das vor dem Hinzufügen eines Screen Time-Passcodes erstellt wurde, wird das Wiederherstellen dieses Codes entfernt
NL Als u een back-up hebt die dateert van vóór het toevoegen van een wachtwoord voor de schermtijd, wordt deze verwijderd wanneer u deze herstelt
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzufügen | toevoegen |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| wurde | die |
| backup | back-up |
| entfernt | verwijderd |
DE Migriert in "Screen Time". Nur entfernen.
NL Gemigreerd naar "Schermtijd". Verwijder alleen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| migriert | gemigreerd |
| in | naar |
| nur | alleen |
| entfernen | verwijder |
DE Migriert in "Screen Time". Nur wiederherstellen.
NL Gemigreerd naar "Screen Time". Alleen herstellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| migriert | gemigreerd |
| in | naar |
| screen | screen |
| time | time |
| nur | alleen |
| wiederherstellen | herstellen |
DE Von iOS 12 an wurde es von „Screen Time“ ersetzt , die auch iPhone Backup Extractor unterstützt
NL Vanaf iOS 12 ev werd hij vervangen door "Screen Time" , die iPhone Backup Extractor staat ook volledig achter
| alemão | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| wurde | werd |
| ersetzt | vervangen |
| screen | screen |
| time | time |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| auch | ook |
| iphone | iphone |
| die | die |
| es | hij |
DE Wir freuen uns darauf, Ihre Screen Time-Passcode-Geschichten zu hören und zu sehen, ob wir helfen können
NL We kijken uit naar uw verhalen over de wachtwoordcode van Screen Time en kijken of we u kunnen helpen
| alemão | holandês |
|---|---|
| screen | screen |
| helfen | helpen |
| geschichten | verhalen |
| und | en |
| time | time |
| wir | we |
| ihre | uw |
| zu | over |
| können | kunnen |
DE Was ist mit einem verlorenen Screen Time-Code zu tun?
NL Wat te doen met een verloren toegangscode voor de schermtijd
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlorenen | verloren |
| was | wat |
DE Haben Sie den Screen Time-Passcode Ihres iPhones oder iPads verloren? Erfahren Sie, wie Sie es entfernen können, ohne Ihr Gerät zurücksetzen zu müssen.
NL Wachtwoord van uw iPhone- of iPad-schermtijd verloren? Bekijk hoe u het kunt verwijderen zonder uw apparaat opnieuw te moeten instellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| verloren | verloren |
| entfernen | verwijderen |
| gerät | apparaat |
| passcode | wachtwoord |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| den | te |
| ihres | uw |
| wie | hoe |
| können | kunt |
| es | het |
| sie | u |
DE Sie können eine regelmäßige automatische Sicherung mit der Time Machine Ihres Macs konfigurieren.
NL U kunt een normale, automatische back-up configureren met de Time Machine van uw Mac.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatische | automatische |
| sicherung | back-up |
| time | time |
| machine | machine |
| macs | mac |
| konfigurieren | configureren |
| mit | met |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| der | de |
DE Sie sind Thunderbolt 3 und USB-C (3.1 Gen 2) kompatibel, stoßfest, aus Aluminium gefertigt und arbeiten mit Time Machine Backup.
NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gen | gen |
| kompatibel | compatibel |
| aluminium | aluminium |
| time | time |
| machine | machine |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| sie | ze |
| sind | zijn |
| backup | back-up |
DE One-Time-Passcode (OTP)-Verifizierung: Überträgt während des Verifizierungsvorgangs einen Einmal-Passcode per SMS oder E-Mail an den Antragsteller.
NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| otp | otp |
| sms | sms |
| verifizierung | verificatie |
| passcode | toegangscode |
| oder | of |
| per | met |
| an | toe |
| den | de |
| während | tijdens |
DE Die kurzfristige und langfristige Time-To-Value sind wichtige Faktoren für eine nahtlose Customer Experience
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtige | essentieel |
| nahtlose | naadloze |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
| sind | zijn |
DE umfasst vertraglich festgelegte Ziele für Recovery Time Objective (RTO) und Recovery Point Objective (RPO)
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziele | doelstellingen |
| time | time |
| point | point |
| und | en |
DE Jobs für Part time in Lausanne
NL Vacatures voor Part time in Eindhoven
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Jobs für Part time in Winterthur
NL Vacatures voor Part time in Tilburg
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Jobs für Part time in Sankt Gallen
NL Vacatures voor Part time in Groningen
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Jobs für Part time in Schaffhausen
NL Vacatures voor Part time in Arnhem
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Jobs für Part time in Freiburg
NL Vacatures voor Part time in Zaanstad
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Jobs für Part time in Neunburg
NL Vacatures voor Part time in Maastricht
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Jobs für Part time in Yverdon-les-Bains
NL Vacatures voor Part time in Zoetermeer
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Jobs für Part time in Fürstenau
NL Vacatures voor Part time in Ede
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Jobs für Part time in Rapperswil-Jona
NL Vacatures voor Part time in Heerlen
| alemão | holandês |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mean screen time no time to time time to value time magazine time to market real time us eastern time unlimited time one time passcode screen time passcode s about time time square ocarina of time recovery time objective about time time lapse time to live just in time arbeiten mit time little time time mechanismus time trial course mario time part time scientists indian standard time time series time warner email maximale recovery time time to first screen time effektiv time ankündigte bringt der time of time wissen lies time magazine all time high time passcodes time of light time out hong percent time wiederhergestellte screen time bullet time bundle
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe