Traduzir "lg gram hält" para holandês

DE Die Gram-Serie von LG hat diese Ansicht in den letzten Jahren stillschweigend in Frage gestellt. Und das LG Gram 16 sollte dieses Konzept für diejenigen, die immer noch Probleme haben, weniger zum Sprung machen.

• Gram-Serie von LG
• gestellt
• LG Gram sollte
• Konzept für diejenigen
• immer noch Probleme
• weniger zum Sprung

DE Es ist ein Wunder, dass das LG Gram-Konzept noch nicht öfter geklaut wurde. Das LG Gram 16 ist ein Großbild-Laptop, der wirklich leicht genug ist, um ihn jeden Tag überall hin mitzunehmen.

• Wunder
• Großbild-Laptop
• wirklich leicht genug
• ihn jeden Tag
• hin

DE Das LG Gram 16 hält ungefähr 14 Stunden 30 Minuten, wenn Videos mit mäßiger Bildschirmhelligkeit gestreamt werden.

• LG Gram hält
• Stunden Minuten
• Videos mit mäßiger
• gestreamt

DE Verwenden Sie es, wenn das Display maximal ist und die CPU die ganze Zeit an ihre Grenzen stößt. Das LG Gram 16 hält ungefähr drei Stunden und 25 Minuten. Was immer noch nicht schlecht ist - ein Gaming-Laptop würde Ihnen kein Drittel davon geben.

• CPU die ganze
• Grenzen stößt
• LG Gram hält
• drei Stunden
• Minuten
• Gaming-Laptop würde Ihnen
• Drittel davon

DE Es gibt kaum wesentliche Kompromisse. Das LG Gram 16 ist so leistungsstark wie kleinere Laptops, die mehr wiegen, es hält so lange wie einige der besten Laptops mit Intel-Stromversorgung und die Tastatur ist auch nicht leicht.

• kaum wesentliche Kompromisse
• leistungsstark wie kleinere
• wiegen
• hält so lange
• einige der besten
• Intel-Stromversorgung

DE LG Gram 16 Test: Großer und dennoch leichter Laptop liefert große

• LG Gram Test
• Großer
• dennoch leichter Laptop
• große

DE LG Gram 16 Test: Großer und dennoch leichter Laptop liefert gro

• LG Gram Test
• Großer
• dennoch leichter Laptop
• gro

DE Dieser 16-Zoller macht das Konzept der Gram-Serie mit extrem geringem Gewicht und großem Bildschirm schmackhafter als je zuvor

• macht das Konzept
• Gram-Serie mit extrem
• Gewicht
• großem Bildschirm schmackhafter
• je zuvor

DE (Pocket-lint) - Das LG Gram 16 wird für manche Menschen niemals Sinn machen. Für viele muss ein Großbild-Laptop ein leistungsstarker Desktop-Ersatz sein. Und wenn nicht, warum existiert es dann?

• Pocket-lint
• manche Menschen niemals
• machen

DE Das Pech: Das LG Gram 16 kostet rund einen Riesen weniger als das MacBook Pro 16 , hat aber immer noch einen großen Bildschirm, ein farbreiches Display und eine lange Akkulaufzeit

• Pech
• LG Gram kostet
• MacBook Pro
• Bildschirm
• farbreiches Display
• lange Akkulaufzeit

DE Plötzlich klingen die verrückten, aber leichten Gram-Laptops von LG nicht mehr so seltsam. In der Tat ist diese 16-Zoll-Version ziemlich beeindruckend.

• seltsam

DE Interessiert jetzt? Beginnen wir damit, das LG Gram 16 mit einem der großen Probleme, die Sie akzeptieren müssen, auf den Boden zu schlagen.

• Beginnen wir damit
• großen Probleme
• akzeptieren müssen

DE Während das LG Gram 16 ein schön gefertigter Laptop ist, fühlt es sich nicht wie eine vierstellige Platte der Zukunft an, wenn Sie es in die Hand nehmen

• Während das LG
• schön gefertigter Laptop
• Hand nehmen

DE LG hat das Gram 16 nicht mit kleinem Budget hergestellt. Große, leichtgewichtige Karosserieteile sind jedoch mit Kompromissen verbunden. Und Sie spüren sie jedes Mal, wenn Sie den Laptop so in die Hand nehmen.

• kleinem Budget hergestellt
• Große
• Kompromissen verbunden
• spüren sie jedes
• Hand

DE Das Gehäuse des LG Gram 16 besteht aus einer Magnesiumlegierung, die das beste Material für diesen Job ist

• Gehäuse des LG

DE Das Touchpad des LG Gram 16 hört nicht auf zu klicken, da Sie es an einer Ecke der Basis anheben

• Touchpad des LG
• klicken
• Ecke der Basis

DE Und ja, wir haben diese Probleme bei Laptops gesehen, die kleiner und schwerer als das LG Gram 16 sind.

• ja
• Probleme bei Laptops
• kleiner
• Gram

DE Obwohl das LG Gram 16 ein Neuzugang in dieser Serie ist, unterscheidet es sich von seinen Geschwistern

• Obwohl das LG
• seinen Geschwistern

DE Das Ziel ist jedoch ziemlich klar: Das LG Gram 16 ist ein Laptop, der fast überall hineinpasst. Sie können es auch überall hin mitnehmen, da das Gewicht von 1,19 kg geringer ist als das eines durchschnittlichen tragbaren 13-Zoll-Geräts.

• Ziel ist jedoch
• klar
• Laptop
• fast überall hineinpasst
• überall hin mitnehmen
• da das Gewicht
• eines durchschnittlichen tragbaren

DE Der Bildschirm des LG Gram 16 trägt auch dazu bei, die Form sinnvoll zu halten, da es sich um ein 16: 10-Display handelt, das größer ist als der Standard-Breitbild-Stil

• Bildschirm des LG
• trägt auch dazu
• handelt
• Standard-Breitbild-Stil

DE Die Helligkeit ist stark genug für den Einsatz im Freien, was angesichts der bloßen Quadratzoll, die das LG Gram 16 zum Leuchten bringen muss, ziemlich beeindruckend ist.

• Helligkeit ist stark
• Einsatz im Freien
• angesichts der bloßen
• bringen muss
• ziemlich beeindruckend

DE Das LG Gram 16 fügt jedoch immer noch die entscheidende Pixeldichte hinzu, die erforderlich ist, um die offensichtliche Pixellierung zu vermeiden, die bei einem größeren Display wie diesem auftreten kann.

• LG Gram fügt
• Pixeldichte hinzu
• auftreten

DE Das LG Gram 16 lässt es so viel mehr so erscheinen, als würden Sie einen Monitor verwenden, der zufällig an einen Laptop angeschlossen ist, anstatt an einen Laptop-Bildschirm

• LG Gram lässt
• verwenden

DE Aber hat das LG Gram 16 einen hochwertigen Bildschirm mit viel Platz, den Sie im Freien nutzen können? Absolut.

• Bildschirm mit viel

DE Die Tastatur des LG Gram 16 vervollständigt für uns den Reiz dieses Laptops. Wir tippen den ganzen Tag, jeden Tag mehr oder weniger. Die Qualität der Tastatur ist wichtig, und dies ist eine Tastatur, die für diese Art von Arbeit entwickelt wurde.

• Tastatur des LG
• Reiz dieses Laptops
• tippen den ganzen
• weniger
• Qualität der Tastatur
• wichtig
• Art von Arbeit

DE Das LG Gram 16 verfügt außerdem über eine zweistufige Hintergrundbeleuchtung und einen Fingerabdruckscanner, der im Netzschalter direkt über dem NUM-Pad versteckt ist.

• LG Gram verfügt
• zweistufige Hintergrundbeleuchtung
• Fingerabdruckscanner
• NUM-Pad versteckt

DE Das Touchpad des LG Gram 16 verfügt über eine glatte Glasoberfläche, kein schwebendes Wackeln und einen leicht zu drückenden, aber gut definierten Clicker. Es ist auf der lauten Seite, aber das ist es für negative Punkte zu beachten.

• Touchpad des LG
• Glasoberfläche
• kein schwebendes Wackeln
• leicht zu drückenden
• gut definierten Clicker
• lauten Seite

DE Das LG Gram 16 verfügt über dieselbe 720p-Videoanrufkamera, die wir in den meisten anderen High-End-Laptops sehen.

• LG Gram verfügt
• dieselbe
• meisten anderen High-End-Laptops

DE Wenn Sie das LG Gram 16 auf einen dicken Teppich oder Ihr Bett legen, werden die Höhen gedämpft, obwohl es unmöglich erscheint, den Klang vollständig zu blockieren, was gut ist.

• dicken Teppich
• Ihr Bett legen
• Höhen gedämpft
• obwohl es unmöglich
• gut

DE Unser Gram 16 verfügt über Intels Core i7-1165G7-CPU, 16 GB RAM und 1 TB sehr schnellen SK Hynix SSD-Speicher.

• Unser Gram verfügt
• Intels Core
• GB RAM
• TB sehr schnellen
• Hynix

DE Einige CPU-Overclocker, die ihre eigenen Wasserkühlungssysteme entwickeln, sind anderer Meinung, aber wir glauben, dass dies ausreicht, um das LG Gram 16 für die große Mehrheit der Menschen zu einem brauchbaren Desktop-Ersatz zu machen.

• Einige CPU-Overclocker
• eigenen Wasserkühlungssysteme entwickeln
• anderer Meinung
• glauben
• dies ausreicht

DE Das LG Gram 16 erhält auch Intels Xe-Grafik, was eine fantastische Ergänzung für einen Laptop wie diesen ist. Es verwandelt schlanke Laptops von schlechten Spielautomaten in zumindest akzeptable.

• LG Gram erhält
• Intels Xe-Grafik
• Laptop wie diesen
• verwandelt schlanke Laptops

DE Wenn Sie ein LG Gram 16 kaufen und feststellen, dass die Spiele nicht so gut laufen, wie Sie es sich erhofft haben, sollten Sie sie mit unterschiedlichen Auflösungen ausprobieren

• LG Gram kaufen
• feststellen
• laufen
• unterschiedlichen Auflösungen ausprobieren

DE Das Gram 16 verfügt über einen 80-Wh-Akku, der weitaus größer ist als der 56-Wh-Standardakku des Dell XPS 15 , wenn er kleiner als das leistungshungrigere (und leistungsstärkere) 100-Wh-MacBook Pro 16 ist.

• Dell XPS
• leistungshungrigere
• leistungsstärkere
• Pro

DE Möchten Sie mehr über die Anschlüsse des LG Gram 16 erfahren? Es gibt zwei Thunderbolt USB-C-Anschlüsse, und einer wird vom angeschlossenen Ladegerät belegt

• Anschlüsse des LG
• erfahren
• zwei Thunderbolt USB-C-Anschlüsse
• angeschlossenen Ladegerät belegt

DE Und sicher, das Gram 16 verwendet einen Niederspannungsprozessor, der die Wärme minimiert und die Batterielebensdauer spart, und nicht, um die Leistung zu beeinträchtigen

• sicher
• Wärme minimiert
• Batterielebensdauer spart
• Leistung zu beeinträchtigen

DE Aber das LG Gram 16 übernimmt einige Elemente aus beiden und lässt es durch cleveres Design weitaus besser funktionieren, als Sie sich vorstellen können

• LG Gram übernimmt
• Elemente aus beiden
• Design weitaus besser

DE LG Gram 17 Test: Ein super 17-Zoll-Laptop für unterwegs

• LG Gram Test
• super für unterwegs

DE Der neue Gaming-Laptop teilt die DNA mit seinen LG Gram-Geschwistern in seinem leichten, tragbaren Design. Es wiegt weniger als 2,7 Kilogramm und ist

• seinen LG Gram-Geschwistern
• seinem leichten
• tragbaren Design

DE Der neue Gaming-Laptop teilt die DNA mit seinen LG Gram-Geschwistern in seinem leichten, tragbaren Design. Es wiegt weniger als 2,7 Kilogramm und ist

• seinen LG Gram-Geschwistern
• seinem leichten
• tragbaren Design

DE LG stellt sein Gram-Laptop-Sortiment für 2022 sowie einen tragbaren USB-C-Monitor vor

DE Die Laptops der LG Gram-Serie sind seit langem ein Favorit für alle, die eine Kombination aus ultimativer Mobilität und Leistung suchen.

• Laptops der LG
• Kombination aus ultimativer
• Leistung

DE Das 16-Zoll-Gram von LG ist leicht, leistungsstark und hat viel Bildschirmfläche. Wir haben es auf die Probe gestellt, um zu sehen, wie es sich

• LG ist leicht
• leistungsstark
• viel Bildschirmfläche
• Probe gestellt
• sehen

DE Wir sind ein wenig erschüttert, weil wir vom sehr leisen LG Gram 16 gekommen sind

• wenig erschüttert
• leisen LG Gram

DE LG Gram 16 Test: Großer und dennoch leichter Laptop liefert große

• LG Gram Test
• Großer
• dennoch leichter Laptop
• große

DE LG Gram 17 Test: Ein super 17-Zoll-Laptop für unterwegs

• LG Gram Test
• super für unterwegs

DE Dies hält das Gewicht nach unseren Maßstäben bei niedrigen 1,192 kg, und diese spezielle Magnesiummischung hält das Gefühl von Metall gut

• kg
• spezielle Magnesiummischung hält
• Gefühl von Metall

DE Das Enduro Urban T3 hält nicht nur alles sauber, sondern hält es auch durch sein Design schlank: Mit seiner Dicke von 9,9 mm ähnelt es vielen aktuellen Flaggschiff-Handys.

• Enduro Urban hält
• alles sauber
• Design schlank
• ähnelt es vielen

DE Im Ernst: MIUI ist wild entschlossen, dafür zu sorgen, dass der Akku hält und hält - manchmal zum Nachteil der Erfahrung und der Nutzung von Apps.

• Ernst
• MIUI ist wild
• dafür zu sorgen
• Akku hält
• hält
• manchmal zum Nachteil
• Erfahrung

DE Das Hinzufügen von GPS hat jedoch einen Nachteil: Der Akku wird stark entlastet, da die Fitbit-Ladung von einem Gerät, das eine Woche hält, in ein Gerät umgewandelt wird, das nur ein paar Tage hält, wenn Sie regelmäßig GPS-Tracking durchführen

• Hinzufügen von GPS
• jedoch einen Nachteil
• Akku wird stark
• da die Fitbit-Ladung
• Gerät
• Woche hält
• paar Tage hält
• regelmäßig GPS-Tracking durchführen