Traduzir "kurzen pause" para holandês

DE Tasten wie 'Pause' und 'Pause' werden jetzt in der Benutzeroberfläche angezeigt, wenn sie als Hotkeys in Recorder verwendet werden.

• Tasten wie 'Pause'
• Benutzeroberfläche angezeigt
• Hotkeys in Recorder

DE Du hast 25 Minuten Zeit, um zu lesen und zu lernen, und dann machst du 5 Minuten Pause. Viermal so und Sie machen eine längere Pause. Das steigert nicht nur unsere Produktivität, sondern bekämpft auch die Prokrastination. Wir verwenden diese App.

• hast Minuten Zeit
• lesen
• lernen
• Pause
• machen eine längere
• Produktivität
• Prokrastination

DE Die Premium-Home-Entertainment-Marke Loewe ist nach einer kurzen Pause zurückgekehrt.

• kurzen Pause

DE (Pocket-lint) - Die Premium-Home-Entertainment-Marke Loewe ist nach einer kurzen Pause zurückgekehrt. Jetzt in neuem Besitz, hat es einen neuen Fernseher, zwei Soundbars und einen Subwoofer angekündigt.

• Pocket-lint
• kurzen Pause zurückgekehrt
• neuem Besitz
• neuen Fernseher
• zwei Soundbars
• Subwoofer

DE Unsere beliebte Webinar-Serie startet nach einer kurzen Pause wieder.

• beliebte Webinar-Serie startet
• kurzen Pause

DE Mach einen kurzen Spaziergang an der frischen Luft und arbeite danach an etwas anderem als vor der Pause

• Mach einen kurzen
• frischen Luft
• Pause

DE (Pocket-lint) - Die Premium-Home-Entertainment-Marke Loewe ist nach einer kurzen Pause zurückgekehrt. Jetzt in neuem Besitz, hat es einen neuen Fernseher, zwei Soundbars und einen Subwoofer angekündigt.

• Pocket-lint
• kurzen Pause zurückgekehrt
• neuem Besitz
• neuen Fernseher
• zwei Soundbars
• Subwoofer

DE Wähle eine optionmit Aufdruck auf 1 kurzen Seitemit Aufdruck auf 2 kurzen SeitenOhne AufdruckAuswahl zurücksetzen

• Wähle eine optionmit
• kurzen Seitemit Aufdruck
• kurzen SeitenOhne AufdruckAuswahl

DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen

• Ja
• kurzen Antworten
• E-Mail
• Name
• Telefonnummer
• hin zu langen
• kurzen Absatz alles

DE Mach Pause vom Alltag und entspann dich bei einer Massage, bei der Kryotherapie oder in der Sauna.

• Massage
• Kryotherapie

DE Ihre Kundenbetreuer brauchen manchmal Pause. Der Answer Bot nicht. Er ist immer bereit, Kunden zu helfen.

• Kundenbetreuer brauchen manchmal
• Er ist immer

DE Die Fahrer der Tour de France machen eine Pause. Sie rauchen. Auf dem Foto: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, Etappe Bordeaux Bayonne.

• Fahrer der Tour
• rauchen
• Foto
• Van Slembrouck
• Gustave
• Geldhof
• Maurice
• Vervaecke
• Julien
• Tour de France
• Etappe Bordeaux

DE Kleine Pause für die Japanerin. Foto aufgenommen in Tokio, Oktober 2016.

• Japanerin
• Oktober

DE Zerbolò (Pavia), 12. August 1969. Die Schauspieler Marcello Mastroianni und Sophia Loren in einer Pause während der Dreharbeiten zum Film "Sonnenblumen" von Vittorio De Sica.

• Zerbolò
• Pavia
• August
• Schauspieler Marcello Mastroianni
• Film
• Vittorio De

DE Sasso (Rom), Oktober 1960. Film "Und dennoch leben sie" von Vittorio De Sica. Schauspielerin Sophia Loren in einer Pause während der Dreharbeiten.

• Sasso
• Rom
• Oktober
• Film
• dennoch leben
• Vittorio De Sica
• Schauspielerin Sophia Loren

DE Schauspielerin Brigitte Bardot in einer Pause während der Dreharbeiten zu Roger Vadims 1961er Film "In Freiheit dressiert".

• Schauspielerin Brigitte Bardot
• Roger Vadims Film
• Freiheit

DE Jean Paul Belmondo und Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union des Artistes im Pariser Cirque d'hiver, hier in der Pause, neben ihrem Freund Patrick Gille (18. April 1970).

• Jean Paul Belmondo
• Gala de l'Union
• Artistes im Pariser
• d'hiver
• Pause
• neben ihrem Freund
• Gille
• April

DE Catherine Deneuve in einem gelben Bademantel und einer Sonnenbrille am Strand von Pampelonne in Saint-Tropez während einer Pause von den Dreharbeiten zum Film "Herzklopfen" von Alain Cavalier.

• gelben Bademantel
• Sonnenbrille am Strand
• Pampelonne in Saint-Tropez
• Film
• Alain

DE Der französische Schauspieler Louis de Funès, in Begleitung seines Sohnes Olivier, auf einer Terrasse während einer Pause am Set des Films Gesegnet unter Frauen. Bassano Romano, 25. März 1970

• französische Schauspieler Louis
• Funès
• Begleitung seines Sohnes
• Set des Films
• Frauen
• Bassano Romano
• März

DE Die Schauspieler Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) und John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in einer Pause während der Dreharbeiten zum Film "Legend of the Lost" (italienischer Titel "Timbuktu") 1957 von Henry Hathaway

• Schauspieler Sophia Loren
• Sofia Villani Scicolone
• John Wayne
• Marion Mitchell Morrison
• Film
• of the
• italienischer Titel
• Henry Hathaway

DE Die Schauspielerin Romy Schneider mit ihrem Sohn David in einer Pause während der Dreharbeiten für den Film "Der Swimmingpool" (5. September 1968).

• Schauspielerin Romy Schneider
• ihrem Sohn David
• Film
• September

DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.

• August
• Berlin
• Athleten Luz Long
• links
• Weitsprungwettbewerb der Olympischen

DE Mailand, 6. Juli 1963. Traditioneller Abschlussauftritt der Tanzschule Teatro alla Scala. Hier sieht man die Schüler während einer Pause.

• Mailand
• Juli
• Teatro alla Scala

DE Sophia Loren auf der Terrasse genießt die Sonne und die Stadt Cannes von oben in einem Moment der Pause von den Verpflichtungen der 19. Filmfestspiele. Cannes (Frankreich), 1966

• Moment der Pause
• Filmfestspiele
• Cannes
• Frankreich

DE Preis-Informationen zu Angebot "Gönnen Sie sich eine Pause"

• Preis-Informationen zu Angebot

DE pausenlos werben müssen. Etwas ganz anderes als das, was in sozialen Netzwerken passiert, wo Sie kontinuierlich und ohne Pause arbeiten müssen, damit Ihre Inhalte mehr Menschen erreichen.

• pausenlos werben müssen
• Etwas ganz anderes
• sozialen Netzwerken passiert
• wo Sie kontinuierlich
• Pause arbeiten müssen
• damit Ihre Inhalte
• Menschen

DE Nehmen Sie Voice-Overs zu Vorlesungen im Klassenzimmer auf, um sich während langer Unterrichtszeiten eine Pause zu gönnen.

• Nehmen Sie Voice-Overs
• Vorlesungen im Klassenzimmer
• während langer Unterrichtszeiten

DE Beidseitig volle Kontrolle über Lautstärke und Tracks, Sprachsteuerung und die Funktion für automatische Wiedergabe/Pause

• Beidseitig volle Kontrolle
• Lautstärke
• Tracks
• Sprachsteuerung
• Funktion für automatische
• Pause

DE Es ist sehr offensichtlich, dass Menschen atmen, während sie sich unterhalten oder sprechen. Praktisch ist es nicht möglich, dass eine Person an einem bestimmten Webinar teilnimmt und 30 Minuten lang ununterbrochen spricht, ohne eine Pause einzulegen.

• sehr offensichtlich
• Menschen atmen
• sprechen
• möglich
• Webinar teilnimmt
• Minuten lang ununterbrochen
• Pause

DE Nimm eine Pause von der Beziehung, wenn du sie nicht dauerhaft abbrechen willst

• Nimm eine Pause
• Beziehung
• dauerhaft abbrechen willst

DE Mache zwischen den Tagen mit Krafttraining mindestens einen Tag Pause, damit sich alle Muskeln erholen und effizient reparieren können.[31]

• Pause
• erholen
• effizient reparieren

DE Wenn du an einem Punkt ankommst, wo du etwa 15 cm Faden übrig hast, mache eine Pause und hole mehr

• Punkt ankommst
• wo du etwa
• Faden übrig hast
• mache eine Pause

DE Es ist eine erfrischende Pause von Side Scrollern.

DE Das Beste daran ist, dass jeder Anrufer Songs zu einer Warteschlange hinzufügen und dann Wiedergabesteuerungen wie Pause oder Überspringen teilen kann.

• jeder Anrufer Songs
• Warteschlange hinzufügen
• Überspringen teilen

DE In Staffel 8 gibt es eine Änderung, die von Activision bestätigt wurde. Das wird Undead Siege - Zombie-Modus - eine Pause machen. Das wird nicht in Staffel 8 sein, aber für Staffel 9 sind weitere Inhalte versprochen.

• Änderung
• Undead Siege
• Zombie-Modus
• Pause machen

DE Auf diese Weise können Benutzer einen Sonos-Lautsprecher in eine vorhandene Gruppe aufnehmen, indem Sie die Wiedergabe- / Pause-Taste über dem Lautsprecher gedrückt halten, den Sie der Gruppe hinzufügen möchten.

• Weise können Benutzer
• Gruppe aufnehmen
• gedrückt halten
• Gruppe hinzufügen

DE Magnete für automatische Wiedergabe / Pause und Beantwortung von Anrufen

• Magnete für automatische
• Pause
• Beantwortung von Anrufen

DE Sie werden hier keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC) finden, und Sie werden keine Sensoren finden, die eine automatische Pause und Wiedergabe ermöglichen, wenn Sie die Knospen von Ihren Ohren entfernen.

• aktive Geräuschunterdrückung
• ANC
• automatische Pause
• Wiedergabe ermöglichen
• Knospen von Ihren

DE Keine automatische Wiedergabe / Pause beim Entfernen aus den Ohren

• automatische Wiedergabe
• Pause beim Entfernen
• Ohren

DE Eine Funktion, die gut funktioniert, ist die automatische Pause, die aktiviert wird, wenn die Knospen von den Ohren entfernt werden

• Funktion
• gut funktioniert
• automatische Pause

DE Leider wird es dann nicht automatisch fortgesetzt, wenn Sie die Knospe wieder einsetzen, aber durch Drücken der Wiedergabe- / Pause-Taste wird dies behoben.

• automatisch fortgesetzt
• Knospe wieder einsetzen
• Drücken der Wiedergabe-
• Pause-Taste wird dies

DE Das Samsung Galaxy Buds Live passt sehr bequem - so können Sie diese In-Ears stundenlang tragen, ohne das Gefühl zu haben, dass Sie Ihren Ohren eine Pause gönnen müssen

• Samsung Galaxy Buds
• passt sehr bequem
• In-Ears stundenlang tragen
• gönnen müssen

DE Dieser Stil dieses Spiels sorgt für eine erfrischende Abwechslung und eine Pause, wenn Sie etwas mit etwas langsamerem Tempo suchen.

• Stil dieses Spiels
• erfrischende Abwechslung
• Pause
• etwas mit etwas
• Tempo

DE Das Highlight ist jedoch, dass Sie die Zeit steuern können - Pause, Vorlauf und Rücklauf nach Lust und Laune

• Highlight ist jedoch
• Pause
• Vorlauf
• Rücklauf nach Lust
• Laune

DE Wenn Sie eine Pause einlegen, um die Filme zu genießen, können Sie mit BB-9E die Star Wars-Filme ansehen

• Pause einlegen
• Filme zu genießen
• Star Wars-Filme ansehen

DE Oben auf dem Play: 1 befinden sich eine physische Play / Pause-Taste, eine Lautstärkewippe und eine Status-LED, während auf der Rückseite ein Loch für die Standbefestigungsschraube angebracht ist.

• Play
• Pause-Taste
• Lautstärkewippe
• Status-LED
• angebracht

DE Drei kreisförmige physische Bedienelemente befinden sich an der Vorderseite des Regallautsprechers an der Vorderseite - Wiedergabe- / Pause-Taste und Lautstärketasten - und es gibt auch eine LED-Statusleuchte, wie alle Sonos-Lautsprecher bieten

• Drei kreisförmige physische
• Vorderseite des Regallautsprechers
• Vorderseite
• Wiedergabe-
• Pause-Taste
• Lautstärketasten
• LED-Statusleuchte
• Sonos-Lautsprecher bieten

DE Lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants laden zu einer genussreichen und wohlschmeckenden Pause ein.

• Molkereien
• Metzgereien
• Bäckereien sowie gemütliche
• wohlschmeckenden Pause

DE Preis-Informationen zu Angebot "Herbstliche Pause"

• Preis-Informationen zu Angebot

DE Im Schatten der Linner Linde geniessen wir die wohlverdiente Pause.

• Schatten der Linner