DE Echtzeit-Bestandsüberblick Die meisten ERP- oder POS-Systeme werden nur einmal pro Tag aktualisiert. Um Echtzeit-Informationen zum Bestand zu erhalten, ist ein RFID-System erforderlich.
Traduzir "ideen in echtzeit" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideen in echtzeit" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de ideen in echtzeit
alemão
holandês
NL Real-time voorraadweergave De meeste ERP- of POS-systemen worden maar één keer per dag geüpdatet. Een RFID-systeem biedt echter een live perspectief op de werkelijke voorraadsituatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| pro | per |
| tag | op |
| meisten | de |
| werden | worden |
| ein | een |
DE Echtzeit-Bestandsüberblick Die meisten ERP- oder POS-Systeme werden nur einmal pro Tag aktualisiert. Um Echtzeit-Informationen zum Bestand zu erhalten, ist ein RFID-System erforderlich.
NL Real-time voorraadweergave De meeste ERP- of POS-systemen worden maar één keer per dag geüpdatet. Een RFID-systeem biedt echter een live perspectief op de werkelijke voorraadsituatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| pro | per |
| tag | op |
| meisten | de |
| werden | worden |
| ein | een |
DE Erkenntnisse in Echtzeit — Erhalten Sie Echtzeit-Erkenntnisse über Risiken und konfigurieren Sie automatisierte Richtlinienaktionen, um sie über das intuitive Managementportal zu mindern.
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
DE Echtzeit-Schutz vor Echtzeit-Bedrohungen
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| vor | tegen |
| echtzeit | realtime |
| schutz | bescherming |
| bedrohungen | dreigingen |
DE Erstelle Docs und arbeite in Echtzeit mit deinem Team zusammen. Lass deinen Worten Taten folgen und nutze laufend aktualisierte Daten, indem du das monday.com Echtzeit-Engine verwendest.
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstelle | maak |
| docs | docs |
| aktualisierte | bijgewerkte |
| echtzeit | realtime |
| engine | engine |
| in | in |
| team | team |
| daten | gegevens |
| und | en |
| arbeite | werk |
| zusammen | met |
| worten | woorden |
DE Sie können Beispiele unserer Echtzeit-Schnittstellen sehen, indem Sie Octoboard Echtzeit-Demo besuchen
NL U kunt voorbeelden van onze realtime interfaces bekijken door naar Octoboard realtime demo te gaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiele | voorbeelden |
| echtzeit | realtime |
| schnittstellen | interfaces |
| demo | demo |
| indem | te |
| besuchen | bekijken |
| sie | u |
| unserer | onze |
| können | kunt |
DE Die Cutter Übersicht in Zünd Connect zeigt alle Cutter und aktiven Jobs in Echtzeit. Der Bediener behält damit einen Statusüberblick von jedem Cutter und jedem Job in Echtzeit.
NL Het snijmachineoverzicht in Zünd Connect toont alle snijmachines en actieve taken in realtime. De bediener behoudt zo in realtime het overzicht over de status van elke snijmachine en elke taak.
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| fortschritt | voortgang |
| echtzeit | realtime |
| und | en |
| mit | in |
| den | de |
DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten
NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps.
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| fortschritt | voortgang |
| und | en |
| den | de |
DE Da alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert werden, verlaufen virtuelle Brainstorming-Sitzungen ohne Verzögerung. Alle Ideen werden direkt in der Mindmap angezeigt, unabhängig von Standort und Gerät des Mitarbeiters.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| ideen | ideeën |
| direkt | live |
| unabhängig | ongeacht |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| alle | alle |
| standort | of |
| ohne | met |
| der | de |
DE Teilen Sie Ihre Präsentation mit Kollegen, um in Echtzeit mit ihnen zu brainstormen. Stimmen Sie über individuelle Ideen ab und hinterlassen Sie Kommentare direkt in der Map.
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| präsentation | presentatie |
| stimmen | stemmen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| individuelle | individuele |
| und | en |
| zu | om |
| kommentare | commentaar |
| teilen | deel |
DE Da alle Änderungen in Echtzeit übertragen werden, können sie so effektiv brainstormen, planen, Notizen machen und Ideen kommunizieren.
NL Brainstorm, plan, reageer en noteer, alle wijzigingen verschijnen in realtime op alle apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| planen | plan |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| alle | alle |
DE Mit kollaborativen Wissens-Maps verwalten Sie Ressourcen, Ideen und Informationen in einem intuitiven Format, das einfach zu aktualisieren ist und die Echtzeit-Kollaboration zwischen einer unbegrenzten Anzahl von Teilnehmern ermöglicht.
NL Door kenniskaarten te gebruiken, beheer je kennisactiva, ideeën en informatie in een intuïtieve indeling die eenvoudig bij te werken is en ondersteuning biedt voor real-time samenwerking tussen een onbeperkt aantal deelnemers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwalten | beheer |
| ideen | ideeën |
| format | indeling |
| unbegrenzten | onbeperkt |
| teilnehmern | deelnemers |
| ermöglicht | biedt |
| kollaboration | samenwerking |
| ressourcen | - |
| informationen | informatie |
| und | en |
| in | in |
| einfach | eenvoudig |
| zwischen | tussen |
| anzahl | een |
| zu | bij |
| ist | is |
DE Mindmaps werden in Echtzeit aktualisiert – so haben Ihre Teammitglieder immer Zugang zu den aktuellen Ideen, Daten und Aufgaben, unabhängig von Standort oder verwendetem Gerät.
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuellen | up-to-date |
| echtzeit | realtime |
| werden | kan |
| ideen | ideeën |
| teammitglieder | teamleden |
| unabhängig | ongeacht |
| gerät | apparaat |
| in | in |
| und | en |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| zu | met |
| ihre | hun |
| von | via |
DE Teilen Sie Mindmaps mit Kollegen, um in Echtzeit ein Meeting-Protokoll zu erstellen oder gemeinsam zu brainstormen. Sie können Ideen in Maps direkt kommentieren und über sie abstimmen, um Feedback zu geben.
NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abstimmen | stemmen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| ideen | ideeën |
| feedback | feedback |
| geben | geven |
| kommentieren | opmerkingen |
| und | en |
| zu | om |
| gemeinsam | met |
| teilen | deel |
DE Laden Sie eine unbegrenzte Anzahl von Kollegen und Externen zu Ihren Maps ein und brainstormen Sie mit ihnen in Echtzeit. Um Feedback zu geben, können Sie individuelle Ideen kommentieren und darüber abstimmen.
NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unbegrenzte | onbeperkt |
| abstimmen | stemmen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| ideen | ideeën |
| und | en |
| feedback | feedback |
| kommentieren | opmerkingen |
| externen | uit |
| zu | om |
| anzahl | een |
| geben | geven |
| ihnen | je |
DE Teilen Sie Maps mit Kunden, um in Echtzeit mit ihnen zusammenzuarbeiten. Diskutieren Sie einzelne Punkte der Strategie direkt in den Maps, indem Sie Ideen kommentieren und darüber abstimmen.
NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| punkte | punten |
| strategie | strategie |
| kommentieren | opmerkingen |
| abstimmen | stemmen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| über | over |
| teilen | deel |
| einzelne | individuele |
| indem | te |
DE Teilen Sie Mindmaps schnell und unkompliziert mit Gruppen oder ganzen Klassen. Schüler können gemeinsam in Echtzeit brainstormen, können über Ideen abstimmen, Themen kommentieren oder Aufgaben in unserem integrierten Chat-Fenster besprechen.
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | studenten |
| ideen | ideeën |
| kommentieren | opmerkingen |
| aufgaben | werk |
| integrierten | geïntegreerde |
| chat | chat |
| ganzen | hele |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| gemeinsam | met |
| teilen | deel |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| fortschritt | voortgang |
| echtzeit | realtime |
| und | en |
| mit | in |
| den | de |
DE Teilen Sie Mindmaps schnell und unkompliziert mit Gruppen oder ganzen Klassen. Schüler können gemeinsam in Echtzeit brainstormen, können über Ideen abstimmen, Themen kommentieren oder Aufgaben in unserem integrierten Chat-Fenster besprechen.
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | studenten |
| ideen | ideeën |
| kommentieren | opmerkingen |
| aufgaben | werk |
| integrierten | geïntegreerde |
| chat | chat |
| ganzen | hele |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| gemeinsam | met |
| teilen | deel |
DE Verwandle Text mit nur wenigen Mausklicks in Aktionspunkte. Stelle eine Verbindung zwischen Ideen und Workflows her, arbeitet gemeinsam daran und führt sie in Echtzeit ausgehend von einem Dokument durch.
NL Zet tekst om in actie-items met slechts een paar klikken. Verbind, werk samen en voer ideeën en workflows uit in realtime vanuit elke doc.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| workflows | workflows |
| verbindung | verbind |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| text | tekst |
| wenigen | een |
| gemeinsam | met |
| arbeitet | werk |
| sie | vanuit |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps.
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| fortschritt | voortgang |
| und | en |
| den | de |
DE Teilen Sie Ihre Präsentation mit Kollegen, um in Echtzeit mit ihnen zu brainstormen. Stimmen Sie über individuelle Ideen ab und hinterlassen Sie Kommentare direkt in der Map.
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| präsentation | presentatie |
| stimmen | stemmen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| individuelle | individuele |
| und | en |
| zu | om |
| kommentare | commentaar |
| teilen | deel |
DE Da alle Änderungen in Echtzeit übertragen werden, können sie so effektiv brainstormen, planen, Notizen machen und Ideen kommunizieren.
NL Brainstorm, plan, reageer en noteer, alle wijzigingen verschijnen in realtime op alle apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| planen | plan |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| alle | alle |
DE Da alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert werden, verlaufen virtuelle Brainstorming-Sitzungen ohne Verzögerung. Alle Ideen werden direkt in der Mindmap angezeigt, unabhängig von Standort und Gerät des Mitarbeiters.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| ideen | ideeën |
| direkt | live |
| unabhängig | ongeacht |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| alle | alle |
| standort | of |
| ohne | met |
| der | de |
DE Mit kollaborativen Wissens-Maps verwalten Sie Ressourcen, Ideen und Informationen in einem intuitiven Format, das einfach zu aktualisieren ist und die Echtzeit-Kollaboration zwischen einer unbegrenzten Anzahl von Teilnehmern ermöglicht.
NL Door kenniskaarten te gebruiken, beheer je kennisactiva, ideeën en informatie in een intuïtieve indeling die eenvoudig bij te werken is en ondersteuning biedt voor real-time samenwerking tussen een onbeperkt aantal deelnemers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwalten | beheer |
| ideen | ideeën |
| format | indeling |
| unbegrenzten | onbeperkt |
| teilnehmern | deelnemers |
| ermöglicht | biedt |
| kollaboration | samenwerking |
| ressourcen | - |
| informationen | informatie |
| und | en |
| in | in |
| einfach | eenvoudig |
| zwischen | tussen |
| anzahl | een |
| zu | bij |
| ist | is |
DE Mindmaps werden in Echtzeit aktualisiert – so haben Ihre Teammitglieder immer Zugang zu den aktuellen Ideen, Daten und Aufgaben, unabhängig von Standort oder verwendetem Gerät.
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuellen | up-to-date |
| echtzeit | realtime |
| werden | kan |
| ideen | ideeën |
| teammitglieder | teamleden |
| unabhängig | ongeacht |
| gerät | apparaat |
| in | in |
| und | en |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| zu | met |
| ihre | hun |
| von | via |
DE Teilen Sie Mindmaps mit Kollegen, um in Echtzeit ein Meeting-Protokoll zu erstellen oder gemeinsam zu brainstormen. Sie können Ideen in Maps direkt kommentieren und über sie abstimmen, um Feedback zu geben.
NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abstimmen | stemmen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| ideen | ideeën |
| feedback | feedback |
| geben | geven |
| kommentieren | opmerkingen |
| und | en |
| zu | om |
| gemeinsam | met |
| teilen | deel |
DE Laden Sie eine unbegrenzte Anzahl von Kollegen und Externen zu Ihren Maps ein und brainstormen Sie mit ihnen in Echtzeit. Um Feedback zu geben, können Sie individuelle Ideen kommentieren und darüber abstimmen.
NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unbegrenzte | onbeperkt |
| abstimmen | stemmen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| ideen | ideeën |
| und | en |
| feedback | feedback |
| kommentieren | opmerkingen |
| externen | uit |
| zu | om |
| anzahl | een |
| geben | geven |
| ihnen | je |
DE Teilen Sie Maps mit Kunden, um in Echtzeit mit ihnen zusammenzuarbeiten. Diskutieren Sie einzelne Punkte der Strategie direkt in den Maps, indem Sie Ideen kommentieren und darüber abstimmen.
NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| punkte | punten |
| strategie | strategie |
| kommentieren | opmerkingen |
| abstimmen | stemmen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| über | over |
| teilen | deel |
| einzelne | individuele |
| indem | te |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| schlecht | slecht |
| thema | onderwerp |
| finden | vinden |
| nehmen | neem |
| minuten | minuten |
| zeit | tijd |
| und | en |
| zu | om |
| gut | goed |
| oder | of |
| sie | de |
DE Fügen Sie Ideen hinzu: Jede Idee, die Sie niederschreiben, kann Assoziationen in Ihrem Gehirn auslösen und neue Ideen hervorrufen, die Sie dann in Form untergeordneter Äste hinzufügen können
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
| alemão | holandês |
|---|---|
| gehirn | hersenen |
| neue | nieuwe |
| form | vorm |
| ideen | ideeën |
| idee | idee |
| in | in |
| und | en |
| hinzufügen | toevoegen |
| kann | kan |
| dann | vervolgens |
DE Wenn Menschen ihre Fähigkeiten und Ideen offen austauschen können, führen diese Ideen zu großartigen Ergebnissen
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
| alemão | holandês |
|---|---|
| menschen | mensen |
| ideen | ideeën |
| austauschen | delen |
| großartigen | goede |
| und | en |
| wenn | wanneer |
| ihre | hun |
DE Du wirst eigene Ideen haben, die du gerne in die Tat umsetzen würdest, du musst die Ideen deiner Mitschüler aber gleichermaßen bedenken
NL Natuurlijk heb je je eigen ideeën over van alles en nog want, maar je moet ook de ideeën van je klasgenoten in overweging nemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| in | in |
| musst | je moet |
| deiner | je |
| aber | maar |
| gleichermaßen | ook |
| die | de |
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| fortschritt | voortgang |
| berichten | verslag |
| ende | eind |
| reihe | reeks |
| dritte | derde |
| set | set |
| ist | is |
| werden | worden |
DE Inspiriere andere mit deinen eigenen Home Design-Ideen und Kunsthandwerken. Wäre es nicht schön zu sehen, dass deine kreative Ideen geteilt und im Internet verbreitet werden?
NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| internet | online |
| und | en |
| design | design |
| andere | of |
| werden | kun |
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| beliebte | populaire |
| kreativität | creativiteit |
| inspiriert | inspireert |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| zu | om |
| sie | ze |
| durch | door |
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kommentare | opmerkingen |
| hinterlassen | laten |
| stimmen | stem |
| ideen | ideeën |
| schnell | snel |
| projekte | projecten |
| am | op |
| sie | de |
| welche | welke |
| in | binnen |
| indem | te |
| über | van |
DE Teams können Ideen sammeln, Projektpläne entwerfen und ansprechende Präsentationen erstellen, bevor sie ihre Ideen schließlich in die Tat umsetzen.
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| präsentationen | presentaties |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| und | en |
| bevor | voordat |
| können | kunnen |
| sie | ze |
| ihre | hun |
DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lange | lange |
| ideen | ideeën |
| nutze | gebruik |
| inspiration | inspiratie |
| home | home |
| hat | heeft |
| für | voor |
| oder | of |
| liste | een |
| als | |
| dein | je |
DE Sie haben andere Ideen für eine Zusammenarbeit mit Free Logo Design? Teilen Sie uns Ihre Ideen in nachstehendem Formular einfach mit.
NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| andere | andere |
| ideen | ideeën |
| free | free |
| logo | logo |
| formular | formulier |
| design | design |
| in | in |
| ihre | uw |
| sie | u |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| schlecht | slecht |
| thema | onderwerp |
| finden | vinden |
| nehmen | neem |
| minuten | minuten |
| zeit | tijd |
| und | en |
| zu | om |
| gut | goed |
| oder | of |
| sie | de |
DE Sie haben andere Ideen für eine Zusammenarbeit mit Free Logo Design? Teilen Sie uns Ihre Ideen in nachstehendem Formular einfach mit.
NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| andere | andere |
| ideen | ideeën |
| free | free |
| logo | logo |
| formular | formulier |
| design | design |
| in | in |
| ihre | uw |
| sie | u |
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| fortschritt | voortgang |
| berichten | verslag |
| ende | eind |
| reihe | reeks |
| dritte | derde |
| set | set |
| ist | is |
| werden | worden |
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| beliebte | populaire |
| kreativität | creativiteit |
| inspiriert | inspireert |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| zu | om |
| sie | ze |
| durch | door |
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kommentare | opmerkingen |
| hinterlassen | laten |
| stimmen | stem |
| ideen | ideeën |
| schnell | snel |
| projekte | projecten |
| am | op |
| sie | de |
| welche | welke |
| in | binnen |
| indem | te |
| über | van |
DE Teams können Ideen sammeln, Projektpläne entwerfen und ansprechende Präsentationen erstellen, bevor sie ihre Ideen schließlich in die Tat umsetzen.
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| präsentationen | presentaties |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| und | en |
| bevor | voordat |
| können | kunnen |
| sie | ze |
| ihre | hun |
DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lange | lange |
| ideen | ideeën |
| nutze | gebruik |
| inspiration | inspiratie |
| home | home |
| hat | heeft |
| für | voor |
| oder | of |
| liste | een |
| als | |
| dein | je |
DE Dieses leistungsstarke Brainstorming-Tool präsentiert Konzepte oder Ideen in einer Baumstruktur, mit dem zentralen Thema als Stamm und vielen Ideen und Unterthemen als Zweige
NL Service blueprint diagrammen maken het voor teams eenvoudiger om nieuwe processen te ontwerpen of bestaande processen te verbeteren
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ideen wirklichkeit ideen teilen ideen besten ideen content ideen deine ideen eigenen ideen kreativen ideen haufen ideen paar ideen ideen umzusetzen tolle ideen teile ideen komplexe ideen kreative ideen ideen notieren ideen einfach deine ideen visuell design ideen erhalte ideen ideen bewerten ideen testen ersten ideen ideen austauschen ideen und visionen milliarden von ideen ideen und anregungen ideen offen austauschen ideen erleichtern gute ideen entstehen ideen zum leben ideen zu aufgaben meer von ideen recherchiere content ideen seine ideen einzubringen report automatisch ideen ideen zu bestellen keyword ideen tausche ideen verwandeln sie ideen ideen einfach umsetzen ideen teilen einige ideen gute ideen ideen mithilfe ideen auszutauschen gemeinsam ideen innovative ideen ideen direkt ideen rund
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe