DE Die Hauptkamera hat ein 82-Grad-Sichtfeld, während der Ultra-Wide-Sensor ein 114-Grad-Sichtfeld hat.
Traduzir "größten sichtfeld" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "größten sichtfeld" de alemão para holandês
Traduções de größten sichtfeld
"größten sichtfeld" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de größten sichtfeld
alemão
holandês
NL De hoofdcamera heeft een gezichtsveld van 82 graden, terwijl de ultrabrede sensor een gezichtsveld van 114 graden heeft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| grad | graden |
| sensor | sensor |
| hat | heeft |
| ein | een |
| der | de |
DE Es wurde für Unternehmen entwickelt, ist immersiver und komfortabler, mit dem größten Sichtfeld und Dimmung – eine erste Innovation auf dem Markt, die den Einsatz in hell beleuchteten Umgebungen ermöglicht
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | gebouwd |
| unternehmen | ondernemingen |
| größten | grootste |
| markt | markt |
| innovation | innovatie |
| hell | helder |
| umgebungen | omgevingen |
| ermöglicht | mogelijk |
| ist | is |
| und | en |
| in | in |
| die | de |
| erste | eerste |
| auf | op |
| mit | met |
| eine | een |
DE Es wurde für Unternehmen entwickelt, ist immersiver und komfortabler, mit dem größten Sichtfeld und Dimmung – eine erste Innovation auf dem Markt, die den Einsatz in hell beleuchteten Umgebungen ermöglicht
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | gebouwd |
| unternehmen | ondernemingen |
| größten | grootste |
| markt | markt |
| innovation | innovatie |
| hell | helder |
| umgebungen | omgevingen |
| ermöglicht | mogelijk |
| ist | is |
| und | en |
| in | in |
| die | de |
| erste | eerste |
| auf | op |
| mit | met |
| eine | een |
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| raum | regio |
| weltweit | wereld |
| im | in de |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE Dieser umfassende Fahrradcomputer hat den größten Bildschirm auf dem Markt - und wahrscheinlich auch den größten Preis. Aber es liefert Daten
NL Deze uitgebreide fietscomputer heeft het grootste scherm op de markt - en waarschijnlijk ook de hoogste prijs. Maar het levert gegevens door de
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfassende | uitgebreide |
| fahrradcomputer | fietscomputer |
| bildschirm | scherm |
| markt | markt |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| preis | prijs |
| liefert | levert |
| daten | gegevens |
| und | en |
| größten | grootste |
| auch | ook |
| auf | op |
| hat | heeft |
| aber | maar |
DE Aber die größten Rabatte und größten Verkäufer von Amazon sind oft die eigenen Geräte von Amazon. Es wird Rabatte auf Amazon Echo, Fire Tablets, Fire TV Sticks und viele andere Geräte geben. Oft sind dies die gesuchten Produkte.
NL Maar de grootste kortingen en grootste verkopers van Amazon zijn vaak Amazons eigen apparaten. Er zijn kortingen op Amazon Echo, Fire-tablets, Fire TV-sticks en vele andere apparaten. Vaak zijn dit de producten waar naar gezocht wordt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rabatte | kortingen |
| verkäufer | verkopers |
| geräte | apparaten |
| echo | echo |
| tablets | tablets |
| amazon | amazon |
| und | en |
| auf | op |
| wird | wordt |
| viele | vele |
| aber | maar |
| oft | vaak |
| geben | zijn |
| dies | dit |
DE Laut Bloomberg möchte PayPal Pinterest für einen Betrag kaufen, der es zur größten Akquisition im Consumer-Internet-Bereich in den letzten zehn Jahren und auch zu einer der größten für PayPal, das 2015 von eBay ausgegliedert wurde, machen würde
NL Volgens Bloomberg wil PayPal Pinterest kopen voor een bedrag dat het de grootste acquisitie in de internetruimte voor consumenten in het afgelopen decennium zou maken en ook een van de grootste voor PayPal, dat in 2015 van eBay werd gesponnen
| alemão | holandês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| betrag | bedrag |
| kaufen | kopen |
| letzten | afgelopen |
| ebay | ebay |
| consumer | consumenten |
| im | in de |
| in | in |
| und | en |
| möchte | wil |
| für | voor |
| jahren | een |
| auch | ook |
| wurde | werd |
| laut | volgens |
DE Sie sind häufig unerschrockene, adrenalinsüchtige Reisende, denen die größten Tiefen nicht zu tief und die größten Höhen nicht zu hoch sind
NL Het zijn onverschrokken reizigers en spanningzoekers die afreizen naar de grootste dieptes, de grootste hoogtes en verder
| alemão | holandês |
|---|---|
| reisende | reizigers |
| und | en |
| sind | zijn |
| zu | naar |
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von alkoholfreien trinkfertigen Getränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller der Welt.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola bottelaars ter wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| getränken | dranken |
| raum | regio |
| welt | wereld |
| im | in de |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE Sie sind häufig unerschrockene, adrenalinsüchtige Reisende, denen die größten Tiefen nicht zu tief und die größten Höhen nicht zu hoch sind
NL Het zijn onverschrokken reizigers en spanningzoekers die afreizen naar de grootste dieptes, de grootste hoogtes en verder
| alemão | holandês |
|---|---|
| reisende | reizigers |
| und | en |
| sind | zijn |
| zu | naar |
DE Wir sind heute eine der größten unabhängigen Agenturen für digitales Marketing und arbeiten mit einigen der größten Marken der Welt zusammen.
NL Wij zijn nu een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met enkele van de grootste merken ter wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | nu |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| digitales | digitale |
| marken | merken |
| welt | wereld |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| sind | zijn |
| der | de |
| einigen | een |
DE Der Autofokus ist ordentlich und das 73-Grad-Sichtfeld macht es auch gut fähig
NL De autofocus is behoorlijk en het gezichtsveld van 73 graden maakt het ook mooi capabel
| alemão | holandês |
|---|---|
| gut | mooi |
| grad | graden |
| auch | ook |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
DE Zum einen hat es ein massives Sichtfeld von 95 Grad und ist somit perfekt, wenn Sie Ihr Büro oder Ihre Streaming-Höhle präsentieren möchten
NL Om te beginnen heeft het een enorm gezichtsveld van 95 graden, dus het is perfect als je wilt pronken met je kantoor of streamingkamer
| alemão | holandês |
|---|---|
| grad | graden |
| perfekt | perfect |
| büro | kantoor |
| möchten | wilt |
| ihr | je |
| hat | heeft |
| oder | of |
| zum | te |
| von | van |
| ist | is |
| wenn | als |
| präsentieren | met |
| es | het |
| ein | een |
DE Es gibt ein paar nette Extras, wie Windows Hello, damit Sie mit einem Blick in Ihren PC gelangen können, sowie ein 90-Grad-Sichtfeld für gute Blickwinkel. Es ist teuer, aber wenn 4K für Sie Priorität hat, ist es ein großartiger Ruf.
NL Er zijn een paar leuke extras, zoals Windows Hello om je in één oogopslag op je pc te laten komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Het is prijzig, maar als 4K een prioriteit voor je is, is het een geweldige schreeuw.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nette | leuke |
| windows | windows |
| blick | oogopslag |
| pc | pc |
| teuer | prijzig |
| priorität | prioriteit |
| grad | graden |
| in | in |
| für | voor |
| gute | goede |
| großartiger | geweldige |
| aber | maar |
| wenn | als |
| gibt | is |
| wie | zoals |
| damit | om |
| sowie | van |
| es | het |
| ein | een |
DE Indem wir unsere Tests auf diese Weise durchführen, können wir die Bildanpassungsoptionen jedes Modells, das Sichtfeld und allgemein die einfache Einrichtung und Verwendung in den Griff bekommen.
NL Door onze tests op deze manier uit te voeren, kunnen we grip krijgen op het niveau van beeldaanpassingsopties van elk model, het gezichtsveld en, meer in het algemeen, hoe gemakkelijk ze zijn in te stellen en te gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| modells | model |
| allgemein | algemeen |
| einfache | gemakkelijk |
| weise | manier |
| in | in |
| und | en |
| auf | op |
| können | kunnen |
| jedes | elk |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| indem | te |
DE Die Frontkamera soll 12 Megapixel haben und es könnte sich um ein Ultraweitwinkelobjektiv mit 94-Grad-Sichtfeld handeln.
NL De camera aan de voorkant zou 12 megapixels zijn en er wordt gezegd dat het een ultrabrede lens kan zijn met een gezichtsveld van 94 graden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| grad | graden |
| und | en |
| könnte | zijn |
| die | de |
| ein | een |
DE Allerdings bietet die Arlo Ultra 4K-HDR-Videoaufzeichnung und ein 180-Grad-Sichtfeld, wodurch das Video, das die anderen Arlo-Kameras aufnehmen, im Vergleich schlecht aussieht.
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-cameras vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| ultra | ultra |
| vergleich | vergelijking |
| schlecht | slecht |
| aussieht | uitziet |
| grad | graden |
| kameras | camera |
| anderen | andere |
| und | en |
| video | video |
| aufnehmen | vastleggen |
| im | met |
DE Die Nest Cam IQ Outdoor ist die neueste und beste Outdoor-Überwachungskamera von Nest. Ein großes Sichtfeld, 4K-Sensor, 1080p-Aufnahme und IP66-zertifiziertes Gehäuse machen dieses Gerät zu einem wirklich großartigen Gerät.
NL De Nest Cam IQ Outdoor is de nieuwste en beste beveiligingscamera voor buitenshuis van Nest. Een groot gezichtsveld, 4K-sensor, 1080p-opname en IP66-behuizing maken dit een echt geweldig apparaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| iq | iq |
| neueste | nieuwste |
| gerät | apparaat |
| outdoor | outdoor |
| und | en |
| beste | beste |
| groß | groot |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| die | de |
| von | van |
| ein | een |
DE Benutze ein Fernglas statt eines Teleskops. Die Plejaden erstrecken sich über ein relativ großes Gebiet und Ferngläser haben ein weiteres Sichtfeld als Teleskope.
NL Gebruik een verrekijker in plaats van een telescoop. De Plejaden beslaan een vrij groot gebied en een verrekijker heeft een breder gezichtsveld dan een telescoop.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutze | gebruik |
| gebiet | gebied |
| statt | in plaats van |
| und | en |
| groß | groot |
| über | van |
| ein | een |
| eines | de |
| als |
DE Jetzt leistungsstarke Sport-Sonnenbrillen mit verbessertem Sichtfeld, bestem UV-Schutz und ultraleichten Rahmen mit Prizm™ und polarisierten Gläsern für Radsport, Laufsport, Golfsport und andere Sportarten kaufen.
NL Koop sportzonnebrillen met een groter gezichtsveld, top uv-bescherming en ultralichtgewichte monturen voor golfen, hardlopen, wielrennen en diverse andere sporten met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen.
DE Das AR-Headset der zweiten Generation von Magic Leap wird 2021 mit Trimmer-Design und größerem Sichtfeld auf den Markt kommen
NL De tweede generatie AR-headset van Magic Leap wordt in 2021 gelanceerd met een trimmerontwerp en een groter gezichtsveld
| alemão | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| magic | magic |
| und | en |
| wird | wordt |
| mit | in |
| zweiten | tweede |
DE Bei den Frontkameras verfügt das Pixel 6 über einen 8-Megapixel-Sensor mit einer f/2.0-Blende und 1,12-µm-Pixel mit 84-Grad-Sichtfeld
NL Wat de cameras aan de voorkant betreft, heeft de Pixel 6 een 8-megapixelsensor met een diafragma van f/2.0 en pixels van 1,12 µm met een gezichtsveld van 84 graden
| alemão | holandês |
|---|---|
| f | f |
| blende | diafragma |
| grad | graden |
| und | en |
| pixel | pixel |
| den | de |
| verfügt | heeft |
| über | van |
| einen | een |
DE Das Pixel 6 Pro verfügt über einen 11,1-Megapixel-Sensor mit f/2.2-Blende, 1,22 µm Pixel und einem 94-Grad-Sichtfeld.
NL De Pixel 6 Pro heeft een 11,1-megapixel sensor met f/2.2 diafragma, 1,22 µm pixels en een gezichtsveld van 94 graden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| f | f |
| sensor | sensor |
| blende | diafragma |
| grad | graden |
| und | en |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| das | de |
| verfügt | heeft |
| über | van |
| einen | een |
DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.
NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| grad | graden |
| und | en |
| unterstützung | ondersteuning |
| pro | pro |
| für | voor |
| das | de |
| verfügt | heeft |
| über | van |
DE Das heißt, Sie können sich überall im Sichtfeld konzentrieren
NL Dat betekent dat u zich overal in het gezichtsveld kunt concentreren
| alemão | holandês |
|---|---|
| heißt | betekent |
| konzentrieren | concentreren |
| sie | u |
| sich | zich |
| überall | overal |
| können | kunt |
DE Verbesserte Frontkamera: 12 Megapixel, 122-Grad-Sichtfeld
NL Verbeterde camera aan de voorzijde: gezichtsveld van 12 megapixels en 122 graden
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbesserte | verbeterde |
| grad | graden |
DE Das gleiche gilt für das Sichtfeld bei Freistößen
NL Hetzelfde geldt voor het gezichtsveld bij vrije trappen
| alemão | holandês |
|---|---|
| gilt | geldt |
| für | voor |
DE 110-Grad-Sichtfeld, 90 Hz Bildwiederholfrequenz und Motion-Tracking-Kameras von innen nach außen.
NL 110-graden gezichtsveld, 90Hz verversingssnelheid en inside-out cameras voor het volgen van bewegingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| motion | bewegingen |
| und | en |
| tracking | volgen |
| innen | voor |
DE Es hat auch ein 110-Grad-Sichtfeld
NL Het heeft ook een gezichtsveld van 110 graden
| alemão | holandês |
|---|---|
| grad | graden |
| hat | heeft |
| auch | ook |
| ein | een |
| es | het |
DE Das HTC Vive Pro 2 hat mit dem Angebot von nicht nur 4896 x 2448 Pixel, sondern auch einer schnelleren Bildwiederholfrequenz von 120 Hz und einem größeren Sichtfeld noch mehr Fortschritte gemacht.
NL De HTC Vive Pro 2 is nog verder vooruitgegaan met het aanbod van niet alleen 4896 x 2448 pixels, maar ook een snellere 120Hz verversingssnelheid en een breder gezichtsveld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| x | x |
| pixel | pixels |
| schnelleren | snellere |
| sondern | |
| und | en |
| angebot | aanbod |
| auch | ook |
| pro | pro |
| noch | nog |
| nur | alleen |
| dem | de |
| von | van |
| nicht | niet |
DE HTC hat das Vive Pro 2 außerdem durch ein Dual-Stack-Objektivdesign mit zwei Objektiven verbessert, die das Bild für ein breiteres Sichtfeld umleiten
NL HTC heeft ook de Vive Pro 2 verbeterd met de toevoeging van een dual-stack lensontwerp met twee lenzen die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| verbessert | verbeterd |
| bild | beeld |
| umleiten | omleiden |
| pro | pro |
| für | voor |
| zwei | twee |
| hat | heeft |
| ein | een |
| mit | met |
DE 120 Hz Bildwiederholfrequenz und "echtes" 120-Grad-Sichtfeld
NL 120 Hz verversingssnelheid en "echt" gezichtsveld van 120 graden
| alemão | holandês |
|---|---|
| echtes | echt |
| grad | graden |
| und | en |
DE Dieses Display verwendet ein LCD IPS-Schnellschaltfeld mit einem Dual-Stack-Objektivdesign, bei dem zwei Objektive (für jedes Auge) verwendet werden, um das Bild für ein breiteres Sichtfeld umzulenken.
NL Dat scherm maakt gebruik van een LCD IPS-snelwisselpaneel met een dual-stack lensontwerp dat twee lenzen (voor elk oog) gebruikt die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lcd | lcd |
| bild | beeld |
| display | scherm |
| auge | oog |
| für | voor |
| zwei | twee |
| verwendet | gebruikt |
| mit | met |
DE Dies ermöglicht es HTC zu behaupten, dass es ein "echtes" 120-Grad-Sichtfeld hat, in dem Benutzer einen größeren Sweet Spot und eine realistischere Sicht auf die Welt um sich herum haben als mit anderen Headsets.
NL Hierdoor kan HTC beweren dat het een "echt" gezichtsveld van 120 graden heeft, waar gebruikers een grotere sweetspot hebben en een realistischer beeld van de wereld om hen heen dan bij andere headsets.
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| behaupten | beweren |
| benutzer | gebruikers |
| größeren | grotere |
| welt | wereld |
| headsets | headsets |
| grad | graden |
| und | en |
| ermöglicht | kan |
| anderen | andere |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| ein | een |
| hat | heeft |
| dem | de |
| als | |
| echtes | waar |
DE Zum Beispiel gibt es Objektive zum Umformen von Bildern in ein stereoskopisches 3D-Bild, während ein 100- oder 110-Grad-Sichtfeld an Bord ist, um sicherzustellen, dass die erstellte Welt Ihnen folgt, egal wie Sie aussehen
NL Er zijn bijvoorbeeld lenzen om afbeeldingen om te vormen tot een stereoscopisch 3D-beeld, terwijl een gezichtsveld van 100 of 110 graden aan boord is om ervoor te zorgen dat de gecreëerde wereld je volgt, hoe je er ook uitziet
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| sicherzustellen | zorgen |
| welt | wereld |
| aussehen | uitziet |
| grad | graden |
| bildern | afbeeldingen |
| zum | te |
| oder | of |
| folgt | volgt |
| gibt | is |
| von | van |
| dass | dat |
| die | ervoor |
| ihnen | de |
| ein | een |
DE Es wurde gegenüber der vorherigen Iteration verbessert, um ein breiteres Sichtfeld zu bieten.
NL Het is verbeterd ten opzichte van de vorige iteratie om een breder gezichtsveld te bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbessert | verbeterd |
| bieten | bieden |
| zu | om |
| vorherigen | vorige |
| wurde | is |
| der | de |
| gegenüber | van |
| ein | een |
DE Maximales Sichtfeld von 150 Grad (nur bei 50 oder 100 fps)
NL Maximaal gezichtsveld van 150 graden (alleen bij 50 of 100 fps)
| alemão | holandês |
|---|---|
| grad | graden |
| nur | alleen |
| fps | fps |
| oder | of |
| von | van |
DE 142-Grad-Sichtfeld bei anderen Bildraten
NL Gezichtsveld van 142 graden bij andere beeldsnelheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| anderen | andere |
| grad | graden |
DE Mit dem 12-Megapixel-CMOS-Sensor können auch Standbilder aufgenommen werden, und das Sichtfeld beträgt 83 Grad.
NL Hij kan ook fotos maken met de 12 megapixel CMOS-sensor en heeft een gezichtsveld van 83 graden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| grad | graden |
| beträgt | een |
| und | en |
| auch | ook |
| dem | de |
DE Ein großartiges Upgrade der anderen Kamera von AVerMedia, das 60 FPS und ein breiteres Sichtfeld bietet.
NL Een geweldige upgrade van de andere camera van AVerMedia, met 60FPS en een breder gezichtsveld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| großartiges | geweldige |
| upgrade | upgrade |
| kamera | camera |
| fps | fps |
| anderen | andere |
| und | en |
| ein | een |
| der | de |
| von | van |
DE Es verfügt über einen guten Funktionsumfang, einschließlich Videoanrufen Ihres Telefons, wenn jemand die Türklingel drückt, wodurch Verzögerungen reduziert werden, und es hat auch ein 180-Grad-Sichtfeld und ein quadratisches Seitenverhältnis.
NL Het heeft een goede functieset, inclusief videobellen met je telefoon wanneer iemand op de deurbel drukt, waardoor vertraging wordt verminderd, en het heeft ook een gezichtsveld van 180 graden en een vierkante beeldverhouding.
| alemão | holandês |
|---|---|
| guten | goede |
| telefons | telefoon |
| türklingel | deurbel |
| verzögerungen | vertraging |
| reduziert | verminderd |
| grad | graden |
| und | en |
| auch | ook |
| einschließlich | inclusief |
| über | van |
| die | de |
| hat | heeft |
DE Darüber hinaus haben einige Kameras ein breiteres Sichtfeld als andere, was einen Blick wert ist, damit Sie genau wissen, was Sie sehen werden.
NL Bovendien hebben sommige cameras een breder gezichtsveld dan andere, wat het bekijken waard is, zodat je precies weet wat je te zien krijgt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| wert | waard |
| andere | andere |
| darüber hinaus | bovendien |
| haben | hebben |
| ist | is |
| sehen | zien |
| genau | precies |
| werden | krijgt |
| einige | sommige |
| als |
DE Zuvor waren es 0,6x und 117 Grad, aber beachten Sie, dass dieses maximale Sichtfeld nicht immer verfügbar ist, es sei denn, Sie verwenden die RAW-Bilddatei.
NL Voorheen was dit 0,6x en 117 graden, maar merk op dat dit maximale gezichtsveld niet altijd beschikbaar is, tenzij je het RAW-beeldbestand gebruikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| grad | graden |
| maximale | maximale |
| es sei denn | tenzij |
| und | en |
| verwenden | - |
| aber | maar |
| immer | altijd |
| verfügbar | beschikbaar |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| zuvor | op |
| sei | is |
DE Der Helm wurde mit einem möglichst großen Sichtfeld und seitlichen Cut-Aways konstruiert und hat ein integriertes, verstellbares Kunststoffvisier.
NL De helm is ook ontworpen om een zo breed mogelijk zicht te bieden, met uitsnijdingen voor een groot gezichtsveld en een aanpasbare klep op de bovenkant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helm | helm |
| möglichst | mogelijk |
| und | en |
| groß | groot |
| wurde | is |
| der | de |
| mit | op |
| ein | een |
DE Großes Sichtfeld mit verstellbarem Visier
NL Breed gezichtsveld met aanpasbare klep.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mit | met |
DE Hochauflösendes 7"-Display mit großem Sichtfeld
NL 7″-display met hoge resolutie en groot gezichtsveld
| alemão | holandês |
|---|---|
| großem | groot |
| mit | met |
DE Das heißt, Sie können überall im Sichtfeld so weit vertikal oder horizontal fokussieren, wie Sie möchten, und trotzdem die gleiche Fokusfähigkeit wie in der Mitte erwerben.
NL Dat betekent dat u overal in het gezichtsveld kunt scherpstellen, zo ver verticaal of horizontaal als u wilt, en toch hetzelfde scherpstelvermogen krijgt als in het midden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heißt | betekent |
| weit | ver |
| vertikal | verticaal |
| horizontal | horizontaal |
| mitte | midden |
| so | zo |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| möchten | wilt |
| sie | u |
| überall | overal |
| können | kunt |
DE Unter der Haube wurden die Dinge jedoch erheblich verbessert. So sehr, dass HTC jetzt behauptet, das beste Display seiner Klasse und ein "echtes" 120-Grad-Sichtfeld zu haben.
NL Onder de motorkap zijn de zaken echter aanzienlijk verbeterd. Zo erg zelfs dat HTC nu beweert het beste beeldscherm in zijn klasse te hebben en ook een echt gezichtsveld van 120 graden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| behauptet | beweert |
| display | beeldscherm |
| klasse | klasse |
| grad | graden |
| erheblich | aanzienlijk |
| verbessert | verbeterd |
| so | zo |
| jetzt | nu |
| und | en |
| beste | beste |
| echtes | echt |
| haben | hebben |
| zu | erg |
| jedoch | echter |
| seiner | van |
| der | de |
| dass | dat |
| ein | een |
DE HTC hat diesmal auch ein Dual-Stack-Objektivdesign verwendet, bei dem zwei Objektive das Bild für ein breiteres Sichtfeld umlenken
NL HTC heeft deze keer ook een dual-stack lensontwerp gebruikt, met twee lenzen die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| diesmal | deze keer |
| bild | beeld |
| hat | heeft |
| auch | ook |
| zwei | twee |
| für | voor |
| ein | een |
| verwendet | gebruikt |
| das | het |
DE Auf diese Weise behauptet das Unternehmen auch, ein „echtes“ 120-Grad-Sichtfeld zu haben.
NL Dit is ook hoe het bedrijf beweert een echt gezichtsveld van 120 graden te hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| behauptet | beweert |
| grad | graden |
| ein | een |
| haben | hebben |
| auch | ook |
| echtes | echt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sichtfeld größten legen weiterhin größten größten wildfluss europas größten bibliotheksorientierten forschungsorganisationen größten verbesserungsbereiche ausgewählt größten geschäftlichen herausforderungen drei größten sicherheitsherausforderungen größten klimadatenarchivs klimatologische größten banken größten rabatte größten außeruniversitären forschungseinrichtungen größten ressourcenintensiven aktivitäten größten konfigurationsmanagement gruppen größten sicherheitsbewusstsein vertrauen größten für paypal denen die größten einige der größten ihren größten wünschen weltweit größten ausbildungs mitarbeiter die größten größten herausforderungen seit größten teil machen wahrscheinlich die größten marketer der größten eines der größten größten entfernung status ihrer größten einigen der größten größten teil funktioniert größten unternehmen weltweit größten trinkwasserversorgungsunternehmen deutschlands zuverlässigkeitsanforderungen des größten weltweit größten technologiemesseTraduzir größten sichtfeld para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe