DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
"erkunden gilt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
oder | of |
erkunden | ontdek |
und | en |
unten | hieronder |
green | green |
der | de |
unsere | onze |
grün | groen |
farbe | verf |
DE Weniger ist mehr? Das gilt ganz sicher nicht für die Zentralschweiz. Die Region quillt nur so über vor bekannten und beliebten Sehenswürdigkeiten. Mit dem Tell-Pass lässt sie sich leicht erkunden.
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
alemão | holandês |
---|---|
weniger | minder |
gilt | geldt |
region | regio |
bekannten | bekende |
sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
lässt | laat |
erkunden | verkennen |
und | en |
mehr | meer |
leicht | eenvoudig |
ist | is |
für | voor |
nicht | niet |
über | van |
dem | de |
DE Mit einer schönen Menge an Abwechslung und ein paar Modi, die es zu erkunden gilt, ist dies eine großartige Option für alle, die nach kooperativem Spaß hungern
NL Met een mooie hoeveelheid afwisseling om doorheen te komen en een paar modi om te verkennen, is dit een geweldige optie voor iedereen die honger heeft van wat coöperatief plezier
alemão | holandês |
---|---|
schönen | mooie |
modi | modi |
erkunden | verkennen |
großartige | geweldige |
abwechslung | afwisseling |
option | optie |
und | en |
spaß | plezier |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
DE Es hat eine tiefergehende und immersivere Handlung und sicherlich keinen Mangel an Gräbern, die es zu plündern und zu erkunden gilt.
NL Het heeft een meer diepgaande en meeslepende verhaallijn en zeker geen tekort aan graven om te plunderen en te verkennen.
alemão | holandês |
---|---|
mangel | tekort |
erkunden | verkennen |
und | en |
zu | om |
hat | heeft |
sicherlich | te |
keinen | het |
an | aan |
DE Guild Wars 2 ist ein Online-MMO mit rasanten Kämpfen und einem reichhaltigen und detaillierten Universum, das es zu erkunden gilt
NL Guild Wars 2 is een online MMO met snelle gevechten en een rijk en gedetailleerd universum om te verkennen
alemão | holandês |
---|---|
detaillierten | gedetailleerd |
universum | universum |
erkunden | verkennen |
online | online |
und | en |
zu | om |
ist | is |
ein | een |
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
oder | of |
erkunden | ontdek |
und | en |
unten | hieronder |
green | green |
der | de |
unsere | onze |
grün | groen |
farbe | verf |
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
oder | of |
erkunden | ontdek |
und | en |
unten | hieronder |
green | green |
der | de |
unsere | onze |
grün | groen |
farbe | verf |
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene muurverf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
oder | of |
erkunden | ontdek |
und | en |
unten | hieronder |
green | green |
der | de |
farbe | kleur |
unsere | onze |
grün | groen |
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene muurverf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
oder | of |
erkunden | ontdek |
und | en |
unten | hieronder |
green | green |
der | de |
farbe | kleur |
unsere | onze |
grün | groen |
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene muurverf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
oder | of |
erkunden | ontdek |
und | en |
unten | hieronder |
green | green |
der | de |
farbe | kleur |
unsere | onze |
grün | groen |
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene muurverf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
oder | of |
erkunden | ontdek |
und | en |
unten | hieronder |
green | green |
der | de |
farbe | kleur |
unsere | onze |
grün | groen |
DE Das Spiel sieht großartig aus, aber der eigentliche Star ist das Drehbuch, mit großartigen Sprechern, die es zum Leben erwecken, und einer erschreckend glaubwürdigen dystopischen Welt, die es zu erkunden gilt
NL Het ziet er geweldig uit, maar het schrijven is de echte ster hier, met geweldige stemacteurs die het tot leven brengen en een angstaanjagend geloofwaardige dystopische wereld om te verkennen
alemão | holandês |
---|---|
eigentliche | echte |
star | ster |
erkunden | verkennen |
welt | wereld |
und | en |
großartig | geweldig |
sieht | ziet |
leben | leven |
großartigen | geweldige |
zum | te |
zu | om |
ist | is |
aber | maar |
der | de |
DE Diese gilt es zu erkunden ? auf der höchsten Seilpark-Plattform der Schweiz, in 35 Metern Höhe
NL Deze kunnen worden verkend - in het hoogste kabelparkplatform van Zwitserland, op 35 meter hoogte
alemão | holandês |
---|---|
schweiz | zwitserland |
metern | meter |
höhe | hoogte |
in | in |
auf | op |
höchsten | hoogste |
zu | kunnen |
diese | deze |
der | van |
es | het |
DE Wir freuen uns, dass eines der beliebtesten Spiele für die Switch eine Fortsetzung bekommt. Das stimmt - The Legend of Zelda Breath of the Wild bekommt einen weiteren Ableger. Es soll uns eine noch umfangreichere Reise bieten, die es zu erkunden gilt.
NL We zijn blij dat een van de populairste games op Switch een vervolg krijgt. Dat klopt - The Legend of Zelda Breath of the Wild krijgt nog een uitje. Het doel is om ons een nog uitgebreidere reis te geven om te verkennen.
alemão | holandês |
---|---|
spiele | games |
fortsetzung | vervolg |
wild | wild |
reise | reis |
erkunden | verkennen |
switch | switch |
of | van |
weiteren | te |
beliebtesten | de |
zu | om |
noch | nog |
bieten | zijn |
wir | we |
bekommt | krijgt |
uns | ons |
dass | dat |
DE Mit einer Sandbox-Version von Hyrule, die es zu erkunden gilt, und einigen erstaunlichen Tools, die man nutzen kann, gibt es unendlich viele Möglichkeiten.
NL Met een sandbox-versie van Hyrule om te verkennen en een aantal geweldige tools om te gebruiken, zijn de mogelijkheden oneindig.
alemão | holandês |
---|---|
erkunden | verkennen |
erstaunlichen | geweldige |
unendlich | oneindig |
tools | tools |
möglichkeiten | mogelijkheden |
und | en |
zu | om |
viele | te |
die | de |
einigen | een |
von | van |
DE Dieser handgezeichnete Sidescroller ist eines der besten Metroidvania-Spiele aller Zeiten und bietet eine geheimnisvolle und melancholische Welt, die es unter der Erde zu erkunden gilt
NL Deze handgetekende sidescroller is een van de beste Metroidvania-spellen ooit gemaakt en is gewoonweg prachtig, met een mysterieuze en melancholische wereld om ondergronds te verkennen
alemão | holandês |
---|---|
erkunden | verkennen |
welt | wereld |
und | en |
zu | om |
ist | is |
aller | een |
besten | beste |
unter | met |
DE Weniger ist mehr? Das gilt ganz sicher nicht für die Zentralschweiz. Die Region quillt nur so über vor bekannten und beliebten Sehenswürdigkeiten. Mit dem Tell-Pass lässt sie sich leicht erkunden.
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
alemão | holandês |
---|---|
weniger | minder |
gilt | geldt |
region | regio |
bekannten | bekende |
sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
lässt | laat |
erkunden | verkennen |
und | en |
mehr | meer |
leicht | eenvoudig |
ist | is |
für | voor |
nicht | niet |
über | van |
dem | de |
DE Mit einer schönen Menge an Abwechslung und ein paar Modi, die es zu erkunden gilt, ist dies eine großartige Option für alle, die nach kooperativem Spaß hungern
NL Met een mooie hoeveelheid afwisseling om doorheen te komen en een paar modi om te verkennen, is dit een geweldige optie voor iedereen die honger heeft van wat coöperatief plezier
alemão | holandês |
---|---|
schönen | mooie |
modi | modi |
erkunden | verkennen |
großartige | geweldige |
abwechslung | afwisseling |
option | optie |
und | en |
spaß | plezier |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
alemão | holandês |
---|---|
tiefen | diepe |
tiefer | dieper |
meter | meter |
fuß | voet |
anders | anders |
gesagt | gezegd |
tauchgang | duik |
ist | is |
sind | zijn |
dein | de |
als |
DE Murad gilt als Vater der internen Hautpflege, da er als Erfinder der Idee, Nahrungsergänzungsmittel zur Unterstützung der Hautpflege zu verwenden, gilt
NL Murad wordt beschouwd als de vader van de interne huidverzorging, omdat hij de uitvinder is van voedingssupplementen die de huidverzorging ondersteunen
alemão | holandês |
---|---|
vater | vader |
hautpflege | huidverzorging |
er | hij |
da | omdat |
internen | interne |
der | de |
als | |
unterstützung | die |
DE Für dieses Produkt gilt eine 5-jährige Herstellergarantie, wenn Sie Ihr Gepäckstück online registrieren. Bitte besuchen Sie Mein RIMOWA zur Aktivierung. Wenn Sie Ihr Produkt nicht online registrieren, gilt eine 2-jährige Herstellergarantie.
NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.
alemão | holandês |
---|---|
produkt | product |
online | online |
aktivierung | activeren |
gilt | van toepassing |
mein | mijn |
zur | te |
nicht | niet |
wenn | als |
dieses | is |
sie | u |
ihr | uw |
DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
alemão | holandês |
---|---|
tiefen | diepe |
tiefer | dieper |
meter | meter |
fuß | voet |
anders | anders |
gesagt | gezegd |
tauchgang | duik |
ist | is |
sind | zijn |
dein | de |
als |
DE "Support" bezeichnet den Opsgenie Service Level Agreement und Systemsupportplan, wie er für dein Opsgenie-Abonnement gilt. Die Richtlinie für Enterprise-Support und -Services gilt derzeit nicht für Opsgenie.
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
alemão | holandês |
---|---|
richtlinie | beleid |
service | service |
dein | jouw |
nicht | niet |
für | voor |
derzeit | moment |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.
NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
in | in |
tagen | dagen |
befindet | is |
oder | of |
sie | u |
DE Schließe dich einer Gruppe an, um Leute zu treffen, Freunde und Unterstützung zu finden, ein Unternehmen aufzubauen und deine Interessen zu erkunden. Täglich finden Tausende von Events statt, sowohl online als auch persönlich!
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
alemão | holandês |
---|---|
unterstützung | ondersteuning |
interessen | interesses |
erkunden | verkennen |
tausende | duizenden |
events | evenementen |
online | online |
freunde | vrienden |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
gruppe | groep |
leute | mensen |
finden | vinden |
täglich | elke dag |
als | |
zu | bij |
deine | je |
aufzubauen | maken |
sowohl | een |
auch | te |
DE Du musst kein Experte sein, um Menschen zusammenzubringen und gemeinsame Interessen zu erkunden.
NL Je hoeft geen expert te zijn om mensen bijeen te brengen en gedeelde interesses te verkennen.
alemão | holandês |
---|---|
musst | hoeft |
experte | expert |
gemeinsame | gedeelde |
interessen | interesses |
erkunden | verkennen |
menschen | mensen |
und | en |
zu | om |
kein | geen |
sein | je |
DE Die Antarktis erkunden - Forschung und Umweltschutz mit DAN
NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN
alemão | holandês |
---|---|
erkunden | verkennen |
forschung | onderzoek |
dan | dan |
mit | met |
die | en |
DE Molly hat einen einzigartigen Stadtführer für ihren Heimatort erstellt und dafür Inhalte aus ihrem Blog Almost Makes Perfect verwendet. So können Freunde und Besucher die Stadt erkunden und ihre Besonderheiten entdecken.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
alemão | holandês |
---|---|
blog | blog |
perfect | perfect |
freunde | vrienden |
stadt | stad |
so | zo |
und | en |
einzigartigen | een |
DE Erkunden Sie neue kreative Möglichkeiten. Machen Sie Ihre besten Fotos, Illustrationen und Motive mit galerietauglichen Drucken zu Protagonisten.
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
alemão | holandês |
---|---|
kreative | creatieve |
besten | beste |
und | en |
fotos | fotos |
zu | om |
sie | de |
mit | op |
DE Erkunden Sie die Verhaltensweisen von Executives datengesteuerter Unternehmen und die IDC-Empfehlungen zur Umsetzung einer starken Datenkultur
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
alemão | holandês |
---|---|
erkunden | ontdek |
unternehmen | organisaties |
starken | sterke |
und | en |
zur | te |
von | van |
DE Tableau Public ist eine Online-Plattform, auf der Nutzer kostenlos Datenvisualisierungen erkunden, kreieren und für die Öffentlichkeit bereitstellen können
NL Tableau Public is een gratis platform om datavisualisaties online te verkennen, te maken en openbaar te delen
alemão | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
kostenlos | gratis |
erkunden | verkennen |
plattform | platform |
online | online |
und | en |
ist | is |
DE Das Neueste aus der Tableau-Community erkunden
NL Bekijk het laatste nieuws van de Tableau-community
alemão | holandês |
---|---|
neueste | laatste |
der | de |
DE Endlose Möglichkeiten mit Daten erkunden
NL Ontdek eindeloze mogelijkheden met data
alemão | holandês |
---|---|
endlose | eindeloze |
möglichkeiten | mogelijkheden |
mit | met |
daten | data |
erkunden | ontdek |
DE Visualisierungen erkunden, um zu sehen, wie sie erstellt wurden
NL Verken visualisaties en ontdek hoe ze zijn gemaakt
alemão | holandês |
---|---|
visualisierungen | visualisaties |
erstellt | gemaakt |
erkunden | verken |
sie | ze |
wie | hoe |
zu | zijn |
DE Visualisierungen auf Tableau Public lassen sich herunterladen oder direkt im Browser erkunden
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser
alemão | holandês |
---|---|
visualisierungen | visualisaties |
tableau | tableau |
public | public |
browser | browser |
lassen | kunnen |
auf | op |
oder | of |
herunterladen | worden |
DE Mit unserem Kreativteam finden dynamische Ideationssitzungen statt, um die Feinheiten deiner Marke zu erkunden und Bereiche zu identifizieren, die zu spannenden Geschichten für Journalisten werden können
NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt
alemão | holandês |
---|---|
dynamische | dynamische |
erkunden | onderzoeken |
geschichten | verhalen |
journalisten | journalisten |
und | en |
marke | merk |
zu | om |
statt | voor |
können | kunnen |
mit | op |
deiner | de |
werden | worden |
DE Indem Sie beispielsweise Kinder zu Ihrer Gruppe hinzufügen, können Sie den Familienmanager auf deren Geräten einrichten, sodass sie das Internet in einem sicheren Rahmen erkunden können
NL Als u bijvoorbeeld kinderen aan uw groep toevoegt, kunt u huisregels instellen op hun apparaten, zodat ze internet binnen veilige grenzen kunnen verkennen
alemão | holandês |
---|---|
kinder | kinderen |
gruppe | groep |
hinzufügen | toevoegt |
geräten | apparaten |
einrichten | instellen |
erkunden | verkennen |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
internet | internet |
sicheren | veilige |
zu | zodat |
in | binnen |
ihrer | uw |
sie | u |
können | kunt |
DE Damit geben Sie Ihren Kindern die Freiheit, das Internet unbesorgt zu erkunden
NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen
alemão | holandês |
---|---|
kindern | kinderen |
freiheit | vrijheid |
erkunden | verkennen |
internet | internet |
zu | om |
ihren | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções