DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
Traduzir "entwicklungsprozess optimiert simulationsgetriebenes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwicklungsprozess optimiert simulationsgetriebenes" de alemão para holandês
Traduções de entwicklungsprozess optimiert simulationsgetriebenes
"entwicklungsprozess optimiert simulationsgetriebenes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de entwicklungsprozess optimiert simulationsgetriebenes
alemão
holandês
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimiert | geoptimaliseerd |
| helfen | helpen |
| beseitigen | verwijderen |
| rolle | rol |
| technisch | technisch |
| zu | om |
| kandidaten | kandidaten |
| für | voor |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| besten | beste |
DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erhalte | krijg |
| code | code |
| containern | containers |
| schwachstellen | kwetsbaarheden |
| frühzeitig | vroeg |
| deployment | implementatie |
| neue | nieuwe |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| informationen | inzicht |
| dem | de |
DE Die GUI ermöglicht dank ihres großen Funktionsumfangs einen sofort einsatzbereiten, effizienten und konsistenten Entwicklungsprozess. Sie ist für Git und Mercurial verfügbar.
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gui | gui |
| ermöglicht | biedt |
| effizienten | efficiënt |
| konsistenten | consistent |
| git | git |
| und | en |
| für | voor |
| verfügbar | klaar |
| dank | een |
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| alemão | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| kaufen | gekocht |
| entwickelt | gebouwd |
| vorlagen | sjablonen |
| ressourcen | resources |
| best | best |
| practices | practices |
| implementieren | implementeren |
| deinen | je |
| einfach | eenvoudig |
| in | in |
| und | en |
| open | open |
| werden | wordt |
| nicht | niet |
| mit | met |
| unseren | onze |
DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erhalte | krijg |
| code | code |
| containern | containers |
| schwachstellen | kwetsbaarheden |
| frühzeitig | vroeg |
| deployment | implementatie |
| neue | nieuwe |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| informationen | inzicht |
| dem | de |
DE Das Sicherheitsteam wollte in Confluence ein Formular erstellen, mit dem die Entwickler viel früher im Entwicklungsprozess Sicherheitsinformationen automatisch an das Sicherheitsteam übermitteln konnten
NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen
| alemão | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| entwickler | ontwikkelaars |
| automatisch | automatisch |
| konnten | konden |
| in | in |
| formular | formulier |
| übermitteln | om |
| die | eerder |
| an | naar |
DE Als Full-Service-Produktagentur decken wir den gesamten Design- und Entwicklungsprozess ab und setzen dabei auf eine holistische Produktentwicklung
NL Ze ontwikkelen van de grond af een nieuwe gebruikersinterface (UI) of herontwerpen de UI van een bestaand product
| alemão | holandês |
|---|---|
| den | de |
| als | |
| design | product |
| setzen | van |
DE Diese Anforderungen wirken sich auf den gesamten Entwicklungsprozess aus, vom Entwurf, den Spezifikationen, dem Bau und den Tests bis zur Übergabe
NL Deze eisen hebben invloed op het gehele ontwikkelproces vanaf ontwerp, specificatie, bouw, test en oplevering
| alemão | holandês |
|---|---|
| anforderungen | eisen |
| entwurf | ontwerp |
| bau | bouw |
| tests | test |
| und | en |
| gesamten | gehele |
| diese | deze |
| wirken | hebben |
| auf | op |
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wer welche Idee beigetragen hat und wie sich Ideen mit der Zeit verändert haben. Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beigetragen | bijgedragen |
| versionen | versies |
| vorherige | eerdere |
| idee | idee |
| ideen | ideeën |
| zeit | tijd |
| und | en |
| zurück | terug |
| zu | om |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| gesamten | volledige |
| welche | welke |
| haben | hebben |
| auf | loop |
| hat | heeft |
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wie sich Ihre Strategie im Laufe der Zeit entwickelt hat und wer wann was dazu beigetragen hat.
NL Volg de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om precies te zien hoe de strategie in de loop van de tijd is geëvolueerd en wie wat heeft bijgedragen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strategie | strategie |
| laufe | loop |
| beigetragen | bijgedragen |
| entwickelt | geëvolueerd |
| verfolgen | volg |
| im | in de |
| zeit | tijd |
| und | en |
| gesamten | volledige |
| zu | om |
| was | wat |
| sehen | in |
| hat | heeft |
DE Kollektionsmuster können dem Kunden sehr früh im Entwicklungsprozess vorgestellt werden
NL U kunt de klant al zeer vroeg in het ontwikkelingsproces collectiesjablonen tonen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klant |
| sehr | zeer |
| früh | vroeg |
| können | kunt |
| dem | de |
DE Kernteile unseres Sicherheitsansatzes beinhalten sorgfältige Prozesse rund um unsere Softwareentwicklung. Lesen Sie über die folgenden Maßnahmen, die wir folgen, um einen sicheren Entwicklungsprozess in der ADAface sicherzustellen.
NL Kerndelen van onze aanpak van beveiliging omvatten ijverige processen rond onze softwareontwikkeling. Lees over de maatregelen die we volgen om een veilig ontwikkelingsproces bij Adaface te garanderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhalten | omvatten |
| prozesse | processen |
| softwareentwicklung | softwareontwikkeling |
| maßnahmen | maatregelen |
| adaface | adaface |
| rund | rond |
| lesen | lees |
| folgenden | een |
| sicherzustellen | garanderen |
| wir | we |
| unsere | onze |
| sicheren | te |
DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erhalte | krijg |
| code | code |
| containern | containers |
| schwachstellen | kwetsbaarheden |
| frühzeitig | vroeg |
| deployment | implementatie |
| neue | nieuwe |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| informationen | inzicht |
| dem | de |
DE Kollektionsmuster können dem Kunden sehr früh im Entwicklungsprozess vorgestellt werden
NL U kunt de klant al zeer vroeg in het ontwikkelingsproces collectiesjablonen tonen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klant |
| sehr | zeer |
| früh | vroeg |
| können | kunt |
| dem | de |
DE Integration von Barrierefreiheitsprüfungen in unserem Entwicklungsprozess
NL Integreer toegankelijkheid beoordelingen in onze ontwikkelingsprocessen
| alemão | holandês |
|---|---|
| integration | integreer |
| in | in |
DE Weniger Reibung im Entwicklungsprozess führt zu besseren Ergebnissen und schnelleren Markteinführungen.
NL Minder wrijving in het ontwikkelingsproces zorgt voor betere resultaten en verkort de time-to-market.
| alemão | holandês |
|---|---|
| weniger | minder |
| reibung | wrijving |
| besseren | betere |
| ergebnissen | resultaten |
| und | en |
| zu | voor |
DE Die GUI ermöglicht dank ihres großen Funktionsumfangs einen sofort einsatzbereiten, effizienten und konsistenten Entwicklungsprozess. Sie ist für Git und Mercurial verfügbar.
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gui | gui |
| ermöglicht | biedt |
| effizienten | efficiënt |
| konsistenten | consistent |
| git | git |
| und | en |
| für | voor |
| verfügbar | klaar |
| dank | een |
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| alemão | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| kaufen | gekocht |
| entwickelt | gebouwd |
| vorlagen | sjablonen |
| ressourcen | resources |
| best | best |
| practices | practices |
| implementieren | implementeren |
| deinen | je |
| einfach | eenvoudig |
| in | in |
| und | en |
| open | open |
| werden | wordt |
| nicht | niet |
| mit | met |
| unseren | onze |
DE Die DevOps-Teams überwachen den gesamten Entwicklungsprozess von Planung, Entwicklung, Integration und Testen bis hin zu Deployment und Betrieb
NL DevOps-teams monitoren de volledige levenscyclus van ontwikkelingen — van planning, ontwikkeling, integratie en testen, implementatie en operations
| alemão | holandês |
|---|---|
| überwachen | monitoren |
| gesamten | volledige |
| planung | planning |
| integration | integratie |
| testen | testen |
| entwicklung | ontwikkeling |
| zu | van |
| deployment | implementatie |
| den | de |
DE Das Sicherheitsteam wollte in Confluence ein Formular erstellen, mit dem die Entwickler viel früher im Entwicklungsprozess Sicherheitsinformationen automatisch an das Sicherheitsteam übermitteln konnten
NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen
| alemão | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| entwickler | ontwikkelaars |
| automatisch | automatisch |
| konnten | konden |
| in | in |
| formular | formulier |
| übermitteln | om |
| die | eerder |
| an | naar |
DE Wir beziehen die Manager von Diving Centern, Pro’s und alle anderen die am Entwicklungsprozess mitarbeiten wollen mit ein
NL In dit opzicht luisteren we naar de gemeenschap; duikoperators, managers van duikcentra, professionals en iedereen die hun kennis en inzichten willen delen
| alemão | holandês |
|---|---|
| manager | managers |
| pros | professionals |
| und | en |
| wollen | willen |
| wir | we |
| mit | in |
| die | de |
| von | van |
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wer welche Idee beigetragen hat und wie sich Ideen mit der Zeit verändert haben. Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beigetragen | bijgedragen |
| versionen | versies |
| vorherige | eerdere |
| idee | idee |
| ideen | ideeën |
| zeit | tijd |
| und | en |
| zurück | terug |
| zu | om |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| gesamten | volledige |
| welche | welke |
| haben | hebben |
| auf | loop |
| hat | heeft |
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wie sich Ihre Strategie im Laufe der Zeit entwickelt hat und wer wann was dazu beigetragen hat.
NL Volg de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om precies te zien hoe de strategie in de loop van de tijd is geëvolueerd en wie wat heeft bijgedragen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strategie | strategie |
| laufe | loop |
| beigetragen | bijgedragen |
| entwickelt | geëvolueerd |
| verfolgen | volg |
| im | in de |
| zeit | tijd |
| und | en |
| gesamten | volledige |
| zu | om |
| was | wat |
| sehen | in |
| hat | heeft |
DE Der Entwicklungsprozess ist auch nach der Fertigstellung einer App nie endgültig abgeschlossen. Änderungen werden angefragt. Neue Anwendungsfälle erfordern weitere Programmversionen.
NL Zelfs nadat de app is gebouwd, is de ontwikkeling nooit echt klaar. Er komen wijzigingsverzoeken binnen. Nieuwe use cases vragen om meer herzieningen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgeschlossen | klaar |
| neue | nieuwe |
| app | app |
| erfordern | vragen |
| nie | nooit |
| der | de |
| ist | is |
| auch | om |
| weitere | meer |
DE Der Entwicklungsprozess ist auch nach der Fertigstellung einer App nie endgültig abgeschlossen. Änderungen werden angefragt. Neue Anwendungsfälle erfordern weitere Programmversionen.
NL Zelfs nadat de app is gebouwd, is de ontwikkeling nooit echt klaar. Er komen wijzigingsverzoeken binnen. Nieuwe use cases vragen om meer herzieningen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgeschlossen | klaar |
| neue | nieuwe |
| app | app |
| erfordern | vragen |
| nie | nooit |
| der | de |
| ist | is |
| auch | om |
| weitere | meer |
DE Keeper bietet DevOps- und Entwicklertools, die den Erstell- und Entwicklungsprozess von Anwendungen automatisieren.
NL DevOps- en ontwikkelaarstools die het proces van apps bouwen en ontwikkelen automatiseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anwendungen | apps |
| automatisieren | automatiseren |
| und | en |
| von | van |
DE Der Keeper Secrets Manager (KSM) ist eine Zero-Knowledge-Plattform für IT- und DevOps-Fachkräfte. Mit dieser Anwendung können Teams IT-Geheimnisse über den gesamten Software-Lebenszyklus und Entwicklungsprozess hinweg verwalten.
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is een zero-knowledge platform voor IT- en DevOps-professionals. De oplossing stelt teams in staat om geheimen te beheren gedurende de gehele levenscyclus van softwareontwikkeling en -implementatie.
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| treffen | ontmoet |
| leute | mensen |
| designs | ontwerpen |
| und | en |
| optimiert | optimaliseert |
| stehen | is |
| über | van |
| sehen sie | bekijk |
DE Für das AWS-Deployment optimiert
NL Geoptimaliseerd voor AWS-implementatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimiert | geoptimaliseerd |
| für | voor |
DE Optimiert für Build-Stabilität
NL Geoptimaliseerd voor ingebouwde veerkracht
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimiert | geoptimaliseerd |
| für | voor |
DE Deine bevorzugten Jira-Funktionen, optimiert für Unternehmensteams
NL Je favoriete Jira-functies, geoptimaliseerd voor zakelijke teams
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| bevorzugten | favoriete |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| für | voor |
DE Die DITA-CMS-Komplettlösung optimiert das kollaborative Erstellen, Managen und Veröffentlichen strukturierter Inhalte – über verschiedenste Kanäle.
NL Het allesomvattende DITA CMS dat zorgt voor de optimalisatie van samenwerkingsproductie, beheer en publishing van gestructureerde content via meerdere kanalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| managen | beheer |
| inhalte | content |
| kanäle | kanalen |
| und | en |
| die | de |
DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server...
NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen...
| alemão | holandês |
|---|---|
| glücklicherweise | gelukkig |
| unbedingt | noodzakelijk |
| technische | technische |
| hostwinds | hostwinds |
| vereinfacht | vereenvoudigd |
| clients | klanten |
| optimiert | gestroomlijnd |
| prozess | proces |
| server | servers |
| und | en |
| diejenigen | degenen |
| nicht | niet |
| für | voor |
| von | waarbij |
| ihre | hun |
| sind | zijn |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| eingesetzt | geïmplementeerd |
| umwelt | omgeving |
| und | en |
| an | op |
| für | voor |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
DE Die leistungsstärksten Server, optimiert für kritische Workloads.
NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.
| alemão | holandês |
|---|---|
| server | servers |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| kritische | kritieke |
| für | voor |
| die | de |
DE Diese vorkonfigurierten Modelle sind nicht nur für eine präzisere Betrugserkennung optimiert, sie werden auch schnell bereitgestellt und lernen in Echtzeit. Dies sorgt für sofortige Ergebnisse.
NL Deze vooraf geconfigureerde modellen zijn niet alleen geoptimaliseerd om fraude nauwkeuriger te detecteren, ze zijn ook snel inzetbaar en leren in realtime - waardoor ze sneller resultaten genereren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modelle | modellen |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| ergebnisse | resultaten |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| schnell | snel |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| sie | ze |
| diese | deze |
| auch | ook |
| eine | vooraf |
| lernen | leren |
| sind | zijn |
DE Unser Cloud-fähiges Enterprise Resource Planning, das speziell für mittelständische Unternehmen optimiert wurde, verfügt über eine breite Palette regionaler Funktionen und kann ohne Einschränkungen schnell und flexibel implementiert werden.
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| resource | - |
| planning | planning |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| breite | breed |
| palette | scala |
| regionaler | regionale |
| schnell | snelle |
| flexibel | flexibele |
| implementiert | geïmplementeerd |
| und | en |
| kann | kan |
| ohne | zonder |
| werden | worden |
| für | voor |
| enterprise | enterprise |
| unternehmen | bedrijven |
| verfügt | beschikt |
| über | over |
DE das Help-Desk-Serviceangebot optimiert
NL zijn helpdeskservices vernieuwt
| alemão | holandês |
|---|---|
| das | zijn |
DE Inhalte werden optimiert, damit Suchmaschinen sie verstehen und Kunden Antworten finden, egal, wo sie suchen
NL De kennis is geoptimaliseerd, zodat zoekmachines je content kunnen begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, waar ze ook zoeken
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimiert | geoptimaliseerd |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| kunden | klanten |
| antworten | antwoorden |
| inhalte | content |
| und | en |
| wo | waar |
| sie | de |
| egal | ook |
| suchen | zoeken |
| werden | kunnen |
DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo
DE Erfahren Sie, wie die europaweite Apothekenkette Multipharma mit Amplexor die Zusammenarbeit zwischen der Zentrale, den Lagern und über 270 Geschäften optimiert hat.
NL Ontdek hoe wij bij Multipharma, een Europese toonaangevende farmaceutisch retailer, hebben gezorgd voor een betere samenwerking tussen hoofdkantoren, magazijnen en meer dan 270 winkels
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusammenarbeit | samenwerking |
| geschäften | winkels |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| sie | wij |
| wie | hoe |
| über | meer dan |
DE Leichter gesagt als getan? Fragen Sie uns: Amplexor optimiert Ihre Enterprise-Information-Workflows.
NL Het goede nieuws? Amplexor staat klaar om jou te helpen met het stroomlijnen van jouw bedrijfsinformatieworkflows.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| optimiert | stroomlijnen |
| als | |
| sie | goede |
| ihre | jou |
| uns | met |
DE Erfahren Sie, wie ein globales Fertigungsunternehmen mit unserer AR-Komplettlösung gleich mehrere Geschäftsbereiche optimiert hat: Vom Vertrieb, über Kundendienst und Wartung, bis hin zu den Trainings.
NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.
| alemão | holandês |
|---|---|
| globales | internationaal |
| vertrieb | verkoop |
| wartung | onderhoud |
| und | en |
| zu | bij |
| sie | diverse |
| gleich | een |
| wie | hoe |
DE Inhalte, Technologie und Prozesse gekonnt optimiert: So entwickeln wir eine skalierbare AR-Lösung, die exakt auf Ihre Ziele abgestimmt ist.
NL Wij gebruiken content, technologie en processen om te zorgen voor aanpasbare AR-oplossingen die specifiek zijn afgestemd op jouw businessdoelstellingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| technologie | technologie |
| prozesse | processen |
| abgestimmt | afgestemd |
| und | en |
| auf | op |
DE Das neue Übersetzungsportal Rikai optimiert die kompletten Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse und vereinheitlicht Content-Oberflächen und Produktionsplattformen.
NL Het nieuwe vertaalportal Rikai stroomlijnt allesomvattende vertaal- en lokalisatieprocessen en verenigt contentinterfaces en productieplatforms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| und | en |
DE Getreu dem Motto „Embrace the future“ startet Amplexor ein neues Portal für Übersetzungsdienste: Rikai – nutzerfreundlich, einfach und optimiert. Rikai steht für „Verständnis“.
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
DE Erfassen Sie Daten wie Freigaben und Review-Kommentare über Formulare, die für Web und Mobilgeräte optimiert sind und in Ihre automatisierten Workflows integriert werden können.
NL Verzamel gegevens, zoals goedkeuringen en beoordelingsopmerkingen, met behulp van internetformulieren en formulieren voor mobiele apparaten die kunnen worden ingebouwd in jouw geautomatiseerde workflows.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| formulare | formulieren |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| workflows | workflows |
| integriert | ingebouwd |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| können | kunnen |
| über | van |
| werden | worden |
DE Alle Geschäftsprozesse optimiert: von der Leadgenerierung bis zur Auftragsabwicklung. Kontrollieren Sie den Fortschritt Ihres Teams.
NL Een complete toolkit voor salesmanagers: optimaliseer uw zakelijke workflow van leadgeneratie tot orderafhandeling. Maak rapporten en volg de voortgang van uw team.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fortschritt | voortgang |
| teams | team |
| bis | tot |
| ihres | uw |
DE Verizon optimiert mit Tableau Callcenter-Analytics und konnte so die Supportanrufe um 43 % reduzieren und die Betriebskosten senken
NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimiert | optimaliseert |
| und | en |
| senken | verlagen |
| reduzieren | verminderen |
| die | de |
DE Wie man Web-Inhalte für Suchmaschinen optimiert
NL Hoe je webpagina‘s optimaliseert voor zoekmachines
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| optimiert | optimaliseert |
| wie | hoe |
| man | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwicklungsprozess optimiert simulationsgetriebenes entwicklungsprozess konsistenten entwicklungsprozess entwicklungsprozess sicherheitsinformationen automatisch transparenten entwicklungsprozess bekennt entwicklungsprozess auf lizenzkonformität standards basierenden entwicklungsprozess entwicklungsprozess gleichermaßen wichtig deinen entwicklungsprozess implementieren optimiert infrastruktur optimiert plattform optimiert ablauf optimiert weiter optimiert anwendung optimiert weg dorthin optimiert optimiert details tablets optimiert bilder optimiert nutzer optimiert dies optimiert umwelt optimiert suchmaschinen optimiert sind umgebung optimiert optimiert die leistung optimiert die unternehmensprozesse enfocus switch optimiert sitecore connector optimiert kartenlesegeräten optimiert investitionen optimiert unsere maxchip optimiert für lange mobilgeräte optimiert wordpress hosting optimiert optimiert für apple zentrale sicherheitsmanagement optimiert hardwarebeschleunigte netzwerktransparenz optimiert gamepad optimiert konversionen optimiert urssaf optimiert dank
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe