Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ignorieren sie dieses" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ignorieren sie dieses" de alemão para italiano

Traduções de ignorieren sie dieses

"ignorieren sie dieses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ignorieren ignora ignorare
sie a abbia account ad ai al alcuni all alla alle alto altri altro anche ancora aver avere base bisogno che chi ci ciò come con contenuti corso cosa cose così creare cui da dal dall dalla dati dei del dell della delle devi di di cui direttamente dopo dove e e-mail ecco effettuare esempio essere fa facile facilmente fai fare fatto fino fuori già gli ha hai hai bisogno hanno i i tuoi il il nostro il tuo in in cui inviare la la tua le le tue lei li lo loro lì ma maggiore mai mail meglio mentre messaggi messaggio migliori modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nome non nostra nostri nostro nuova nuove nuovo o ogni oppure ora ottenere ovunque parte per per il per la perché più poi possibile possono prima prima di primo problema problemi prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi ricevere ricevi risposta sapere sarai se sei semplice semplicemente senza servizio si sia siano sicuro sito sito web solo sono sotto stai strumenti su sui sul sull sulla sì te tempo ti tipo tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare vedere versione verso vi volta vostri vostro vuoi è è necessario
dieses a abbiamo account ad ai al alcuni all alla alle altri anche ancora anno attraverso base bisogno caso che ci ciò come con contenuti controllo cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più di questo disponibile dopo durante e ed esempio essere fa facile fare fino gli grande ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in qualsiasi momento include la la nostra la sua la tua le lo loro ma migliore modo molto necessario nel nell nella nome non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone più possibile possono potrebbe prima problema prodotti progetto puoi può qualsiasi quando quanto quel quello questa queste questi questo qui quindi sarà scopri se sei senza si sia sicuro sito sito web soli solo sono sta stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo tale tempo termini ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando video viene volta vostro vuoi web è è possibile è stato

Tradução de alemão para italiano de ignorieren sie dieses

alemão
italiano

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

IT Ignora questa casella di testo. Serve per individuare gli spammer. Inserendo un qualsiasi testo in questa casella, non sarà possibile inviare il modulo.

alemão italiano
ignorieren ignora
textfeld casella di testo
dient serve
erkennung individuare
formular modulo
in in
nicht non
etwas un
wird sarà
falls il

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

IT Ignora questa casella di testo. Serve per individuare gli spammer. Inserendo un qualsiasi testo in questa casella, non sarà possibile inviare il modulo.

alemão italiano
ignorieren ignora
textfeld casella di testo
dient serve
erkennung individuare
formular modulo
in in
nicht non
etwas un
wird sarà
falls il

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

IT Ignora questa casella di testo. Serve per individuare gli spammer. Inserendo un qualsiasi testo in questa casella, non sarà possibile inviare il modulo.

alemão italiano
ignorieren ignora
textfeld casella di testo
dient serve
erkennung individuare
formular modulo
in in
nicht non
etwas un
wird sarà
falls il

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

IT Ignora questa casella di testo. Serve per individuare gli spammer. Inserendo un qualsiasi testo in questa casella, non sarà possibile inviare il modulo.

alemão italiano
ignorieren ignora
textfeld casella di testo
dient serve
erkennung individuare
formular modulo
in in
nicht non
etwas un
wird sarà
falls il

DE Wenn dieses E-Mail unmittelbar nach Ihrer Anmeldung bei Ihrem Infomaniak-Konto eingeht, können Sie dieses Warn-Mail ignorieren

IT Se ricevi questa e-mail subito dopo avere effettuato l’accesso al tuo account Infomaniak, puoi ignorare l’avviso.

alemão italiano
unmittelbar subito
ignorieren ignorare
infomaniak infomaniak
e-mail mail
wenn se
mail e-mail
konto account
dieses questa
bei al
sie puoi

DE Dieses System verhindert auch, dass Betrüger auf die Website gelangen, da sie negative Bewertungen erhalten. Andere Benutzer beachten die Warnung und ignorieren sie einfach. Dies entmutigt viele Betrugsversuche.

IT Questo sistema funziona anche per impedire ai truffatori di entrare nel sito perché riceveranno recensioni negative. Gli altri utenti prenderanno atto dell’avvertimento e semplicemente li ignoreranno. Questo scoraggia molti tentativi di truffa.

DE . Wenn es Ihnen mit dem Schutz Ihrer Online-Marke ernst ist, können Sie es sich nicht leisten, dieses Thema zu ignorieren.

IT . Se siete seriamente intenzionati a proteggere il vostro marchio online, questo è qualcosa che non potete permettervi di ignorare.

alemão italiano
schutz proteggere
ernst seriamente
ignorieren ignorare
online online
können sie potete
ist è
sie siete
nicht non
marke marchio
wenn se
zu a

DE . Wenn es Ihnen mit dem Schutz Ihrer Online-Marke ernst ist, können Sie es sich nicht leisten, dieses Thema zu ignorieren.

IT . Se siete seriamente intenzionati a proteggere il vostro marchio online, questo è qualcosa che non potete permettervi di ignorare.

DE Jerry Williams, CEO des Start-ups Gigamine für das Recycling von Elektrofahrzeugbatterien, schreibt über das Recycling von Batterien und darüber, dass wir es uns nicht mehr leisten können, dieses Problem zu ignorieren.

IT Jerry Williams, CEO della startup di riciclaggio delle batterie per veicoli elettrici Gigamine, scrive sul riciclaggio delle batterie e su come sia un problema che non possiamo più permetterci di ignorare.

alemão italiano
ceo ceo
start-ups startup
recycling riciclaggio
schreibt scrive
batterien batterie
problem problema
ignorieren ignorare
und e
nicht non
darüber di
wir che
mehr per
zu sul

DE Wenn Sie eine E-Mail zum Zurücksetzen des Kennworts erhalten, die Sie nicht initiiert haben, ignorieren Sie sie oder wenden Sie sich an das Unternehmen oder die Organisation, um ihre Legitimität zu überprüfen

IT Se ricevi una mail di reimpostazione della password che non hai avviato, ignorala o contatta l'azienda o l'organizzazione per verificarne la legittimità

DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele

IT Vorrei scusarmi con tutti gli altri siti per adulti che di solito frequenti, perché stai per ignorarli per molte notti a venire fino a quando non finirai tutti questi giochi

alemão italiano
häufiger frequenti
nächte notti
spiele giochi
sites siti
erwachsenen adulti
in der regel solito
anderen altri
viele molte
mich che
alle tutti
der di

DE Was wäre, wenn diese beiden so geil und aufeinander konzentriert dass sie einfach ignorieren, dass Sie im Wohnzimmer ganz faul sind? Ja, sie würden mit ihren eigenen Plänen vorgehen, und Sie hätten eine ausgezeichnete Show direkt vor Ihren Augen..

IT E se queste due fossero così eccitate e concentrate tra di loro che semplicemente ignorano il fatto che tu sia tutto pigro in salotto? Sì, loro proseguirebbero con i loro piani e tu avresti un eccellente spettacolo proprio davanti ai tuoi occhi..

alemão italiano
wohnzimmer salotto
faul pigro
plänen piani
ausgezeichnete eccellente
show spettacolo
augen occhi
und e
so così
wäre che
mit con

DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele

IT Vorrei scusarmi con tutti gli altri siti per adulti che di solito frequenti, perché stai per ignorarli per molte notti a venire fino a quando non finirai tutti questi giochi

alemão italiano
häufiger frequenti
nächte notti
spiele giochi
sites siti
erwachsenen adulti
in der regel solito
anderen altri
viele molte
mich che
alle tutti
der di

DE Stellen Sie es sich so vor: Sie würden einen Kunden, der Sie im Büro anruft, auch nicht ignorieren, oder?

IT Pensala così: non ignoreresti un cliente che telefona in ufficio, no?

alemão italiano
kunden cliente
büro ufficio
nicht non
einen un
sie che
so così
der no

DE Unser Optimierer hat auch die Möglichkeit, Probleme zu ignorieren, wenn Sie denken, dass sie für Sie nicht relevant sind

IT Il nostro ottimizzatore ha anche la possibilità di ignorare i problemi se pensi che non siano rilevanti per te

alemão italiano
ignorieren ignorare
denken pensi
relevant rilevanti
möglichkeit possibilità
nicht non
hat ha
probleme problemi
wenn se
unser nostro
auch anche

DE Ignorieren Sie unwichtige Beiträge, indem Sie mithilfe von Widgets lediglich Social Media-Aktivitäten verfolgen, die für Sie relevant sind.

IT Inserisci i widget che raccontano la storia che devi seguire, così puoi eliminare le informazioni non necessarie.

alemão italiano
widgets widget
verfolgen seguire
sie puoi
beiträge non

DE Die Wutreaktion funktioniert nicht so lange, selbst auf dieser Homepage ist sie auf 0. Wenn ich mich an den Support wende, ignorieren sie es entweder oder sagen, sie hätten es überprüft und es funktioniert gut.

IT La reazione Arrabbiato non funziona da un po' tempo, anche su questa stessa pagina è a 0. Quando contatto il supporto, o vengo ignorato o mi viene detto che il problema è stato risolto e funziona bene.

alemão italiano
homepage pagina
support supporto
funktioniert funziona
entweder un
und e
ist è
wenn quando
oder o
nicht non
den il
gut bene

DE Wenn eine Seite mehrere canonical-Tags enthält, wird die Suchmaschine sie alle ignorieren. Achten Sie darauf, der Seite, die Sie als bevorzugte Informationsquelle betrachten, nur ein rel=canonical zuzuweisen.

IT Se una pagina contiene diversi tag canonici, il motore di ricerca li ignorerà tutti. Assicurati di assegnare un solo rel=canonical alla pagina che consideri la fonte di informazione preferita.

alemão italiano
bevorzugte preferita
rel rel
zuzuweisen assegnare
tags tag
suchmaschine ricerca
alle tutti
wenn se
seite pagina
enthält contiene
nur solo

DE Nachrichten können auslösende Phrasen oder Wörter enthalten wie „Jetzt handeln“ und „Ihr Konto ist gefährdet, wenn Sie nicht hier klicken“ oder „Es werden rechtliche Schritte gegen Sie eingeleitet, wenn Sie diese Nachricht ignorieren“

IT Può includere frasi o parole di innesco come "agisci subito", "il tuo account è in pericolo se non fai clic qui" oppure "verranno intraprese azioni legali contro di te se non rispondi"

alemão italiano
enthalten includere
phrasen frasi
handeln agisci
jetzt subito
konto account
rechtliche legali
gegen contro
oder o
wenn se
werden verranno
klicken clic
hier qui
sie te
wie come
wörter parole
ihr tuo
nicht non
können può

DE Sie können auch sehen, welchen Themen Sie derzeit folgen und auf der Registerkarte Kein Interesse Themen, die Sie ignorieren möchten.

IT Puoi anche vedere quali argomenti segui attualmente e, nella scheda Non interessato, gli argomenti che hai scelto di ignorare.

alemão italiano
derzeit attualmente
registerkarte scheda
interesse interessato
ignorieren ignorare
folgen segui
auch anche
und e
themen argomenti
sie puoi

DE Wenn der Begriff "Vorverstärker" jedoch für Sie bedeutungslos ist und Sie nur einen Vinyl-Player möchten, der mit einigen anständigen Lautsprechern verbunden werden kann, können Sie das Problem wahrscheinlich völlig ignorieren.

IT Tuttavia, se il termine "preamplificatore" non ha senso per te e desideri solo un riproduttore di vinili in grado di connettersi ad alcuni altoparlanti decenti, è probabile che tu possa ignorare completamente il problema.

alemão italiano
begriff termine
möchten desideri
lautsprechern altoparlanti
wahrscheinlich probabile
völlig completamente
ignorieren ignorare
problem problema
und e
ist è
wenn se
einen un
jedoch tuttavia
nur solo

DE Sie sind in sicheren Händen, Leute, Canon weiß absolut, was es tut - aber auch Sony, wenn Sie also nicht standhaft in der Markentreue sind, können Sie auch die Konkurrenz nicht ignorieren.

IT Siete in buone mani, gente, Canon sa assolutamente cosa sta facendo - ma, ancora una volta, anche Sony, quindi se non siete risoluti nella fedeltà al marchio, anche la concorrenza non può essere ignorata.

alemão italiano
händen mani
leute gente
weiß sa
sony sony
konkurrenz concorrenza
absolut assolutamente
können può
sie siete
in in
aber ma
auch anche
nicht non
was cosa
wenn se
die una
also quindi

DE Ignorieren Sie unwichtige Beiträge, indem Sie mithilfe von Widgets lediglich Social Media-Aktivitäten verfolgen, die für Sie relevant sind.

IT Inserisci i widget che raccontano la storia che devi seguire, così puoi eliminare le informazioni non necessarie.

alemão italiano
widgets widget
verfolgen seguire
sie puoi
beiträge non

DE Nachrichten können auslösende Phrasen oder Wörter enthalten wie „Jetzt handeln“ und „Ihr Konto ist gefährdet, wenn Sie nicht hier klicken“ oder „Es werden rechtliche Schritte gegen Sie eingeleitet, wenn Sie diese Nachricht ignorieren“

IT Può includere frasi o parole di innesco come "agisci subito", "il tuo account è in pericolo se non fai clic qui" oppure "verranno intraprese azioni legali contro di te se non rispondi"

alemão italiano
enthalten includere
phrasen frasi
handeln agisci
jetzt subito
konto account
rechtliche legali
gegen contro
oder o
wenn se
werden verranno
klicken clic
hier qui
sie te
wie come
wörter parole
ihr tuo
nicht non
können può

DE Wählen Sie die Einzelhändler aus, die Sie ignorieren möchten, und wir sorgen dafür, dass sie keine Auswirkungen auf Ihre Preisänderungen haben.

IT Seleziona i rivenditori che vuoi ignorare e ci assicureremo che non influenzino le tue variazioni di prezzo.

alemão italiano
einzelhändler rivenditori
ignorieren ignorare
änderungen variazioni
und e
preis prezzo
möchten vuoi
keine non
ihre i
aus di
wir che

DE Die Wutreaktion funktioniert nicht so lange, selbst auf dieser Homepage ist sie auf 0. Wenn ich mich an den Support wende, ignorieren sie es entweder oder sagen, sie hätten es überprüft und es funktioniert gut.

IT La reazione Arrabbiato non funziona da un po' tempo, anche su questa stessa pagina è a 0. Quando contatto il supporto, o vengo ignorato o mi viene detto che il problema è stato risolto e funziona bene.

alemão italiano
homepage pagina
support supporto
funktioniert funziona
entweder un
und e
ist è
wenn quando
oder o
nicht non
den il
gut bene

DE Dies gibt Ihnen viel mehr Reinigungszeit, aber ohne das Gefühl, dass Sie all diese Kraft nicht ignorieren, wenn Sie sie brauchen.

IT Questo ti dà molto più tempo per la pulizia, ma senza la sensazione di non ignorare tutta quella potenza quando ne hai bisogno.

alemão italiano
gefühl sensazione
kraft potenza
ignorieren ignorare
ohne senza
viel molto
aber ma
nicht non
wenn quando
brauchen bisogno
sie tutta
mehr per

DE Handelt es sich um eine E-Mail von Ihrer eigenen Adresse, ignorieren Sie sie einfach.

IT Se si tratta di un?email dal tuo stesso indirizzo, ignorala semplicemente.

alemão italiano
adresse indirizzo
von di
ihrer tuo

DE Beenden Sie die Flut von Fehlalarmen, die oft zum Ignorieren oder Übersehen von Alerts führt, und optimieren Sie Abläufe mit anpassbaren, standardisierten Incident-Response-Prozessen.

IT Elimina il numero eccessivo di avvisi e ottimizza le operazioni con processi di risposta agli incidenti personalizzabili e standardizzati.

alemão italiano
alerts avvisi
anpassbaren personalizzabili
und e
prozessen processi
optimieren ottimizza
oft di
sie il
die risposta
abläufe operazioni
mit con

DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.

IT Al momento sono purtroppo in circolazione messaggi di posta elettronica falsi indirizzati a clienti Hostpoint. Questi messaggi chiedono di fornire dati di accesso. La preghiamo di ignorarli e di eliminarli: si tratta infatti di e-mail false.

alemão italiano
leider purtroppo
gefälschte falsi
umlauf circolazione
e elettronica
kunden clienti
hostpoint hostpoint
nachrichten messaggi
in in
sind sono
denn di
mail posta
und e
an al
sie questi

DE Ignorieren Sie Probleme, die Sie nicht beheben möchten

IT Ignora i problemi che non vuoi risolvere

alemão italiano
ignorieren ignora
beheben risolvere
möchten vuoi
nicht non
probleme problemi

DE Ignorieren Sie für einen Moment das scheinbar knifflige Kamera-Setup, das, wie gesagt, ein stabiles und flüssiges Video aufzeichnet, und die Moto One Action beeindruckt, wie gut sie insgesamt zu diesem Preis abschneidet

IT Ignora per un momento la configurazione della fotocamera apparentemente ingannevole - che, va detto, cattura video stabili e fluidi - e Moto One Action impressiona per le prestazioni complessive a questo prezzo

alemão italiano
ignorieren ignora
moment momento
scheinbar apparentemente
gesagt detto
video video
moto moto
action action
beeindruckt impressiona
setup configurazione
kamera fotocamera
preis prezzo
one one
zu a
und e
für per

DE Ignorieren Sie jedoch für einen Moment das scheinbar knifflige Kamera-Setup, und die Moto One Action beeindruckt, wie gut sie zu diesem Preis insgesamt abschneidet

IT Ignora per un momento la configurazione della fotocamera apparentemente ingannevole e Moto One Action impressiona per le prestazioni complessive a questo prezzo

alemão italiano
ignorieren ignora
moment momento
scheinbar apparentemente
moto moto
action action
beeindruckt impressiona
setup configurazione
kamera fotocamera
preis prezzo
one one
zu a
und e
für per
einen un

DE Sie könnten durchrennen und vieles davon ignorieren, aber Sie würden viel verpassen.

IT Potresti correre, ignorando gran parte di esso, ma ti perderesti molto.

alemão italiano
aber ma
viel molto
könnten potresti
sie esso
davon di

DE Ignorieren Sie Verkäufer, die außerhalb Ihrer Mindestpreisgrenzen verkaufen, damit Sie Preiskriege vermeiden und niemals mit einem Verlust verkaufen.

IT Ignora i venditori che vendono al di fuori dei tuoi limiti minimi di prezzo per evitare guerre dei prezzi e non vendere mai in perdita.

alemão italiano
ignorieren ignora
verkäufer venditori
verkaufen vendere
vermeiden evitare
verlust perdita
und e
damit di

DE Sie könnten durchrennen und vieles davon ignorieren, aber Sie würden viel verpassen.

IT Potresti correre, ignorando gran parte di esso, ma ti perderesti molto.

alemão italiano
aber ma
viel molto
könnten potresti
sie esso
davon di

DE Es gibt 31 Art Filter, die Sie entweder ignorieren oder mit denen Sie in die Stadt gehen können, während sich an der Vorderseite der Kamera ein Farb-/Mono-Schalter befindet, um schnell in Schwarzweiß zu springen

IT Ci sono 31 filtri artistici, che puoi ignorare o con cui andare in città, mentre nella parte anteriore della fotocamera cè un interruttore Colore/Mono per passare rapidamente al bianco e nero

alemão italiano
filter filtri
ignorieren ignorare
kamera fotocamera
schnell rapidamente
stadt città
schalter interruttore
in in
sie puoi
vorderseite anteriore
mit con
der e
ein un
oder o
die colore
an al
es sono

DE Beenden Sie die Flut von Fehlalarmen, die oft zum Ignorieren oder Übersehen von Alerts führt, und optimieren Sie Abläufe mit anpassbaren, standardisierten Incident-Response-Prozessen.

IT Elimina il numero eccessivo di avvisi e ottimizza le operazioni con processi di risposta agli incidenti personalizzabili e standardizzati.

alemão italiano
alerts avvisi
anpassbaren personalizzabili
und e
prozessen processi
optimieren ottimizza
oft di
sie il
die risposta
abläufe operazioni
mit con

DE Ignorieren Sie Probleme, die Sie nicht beheben möchten

IT Ignora i problemi che non vuoi risolvere

alemão italiano
ignorieren ignora
beheben risolvere
möchten vuoi
nicht non
probleme problemi

DE Wenn Sie ein so beliebtes Design ersetzen, besteht die Gefahr, dass diese treuen Kunden durch Änderungen entfremdet werden, während diejenigen, die zu anderen Marken gewechselt sind, Sie ignorieren und nie wieder zurückkehren.

IT Quando sostituisci un design così amato cè il rischio che questi clienti fedeli si alienino dai cambiamenti, mentre quelli che si sono trasferiti ad altri marchi ti ignorano e non tornano più.

alemão italiano
design design
ersetzen sostituisci
gefahr rischio
treuen fedeli
kunden clienti
anderen altri
marken marchi
und e
zu ad
ein un
sind sono
wenn quando
besteht il

DE Wenn minderwertige Verkäufer Ihren Preis drücken, können Sie sie ignorieren und mit höherem Gewinn verkaufen

IT Se i venditori di bassa qualità stanno spingendo il tuo prezzo verso il basso, puoi ignorarli e vendere con profitti più alti

alemão italiano
verkäufer venditori
verkaufen vendere
und e
preis prezzo
wenn se
sie puoi
mit con
können di

DE Das fo-Tag ist ein optionales Tag, das die verfügbaren Optionen für die Fehler-/Forensikberichterstattung angibt, aus denen Domaininhaber wählen können. Wenn Sie ruf für Ihre Domain nicht aktiviert haben, können Sie dies ignorieren. 

IT Il tag fo è un tag opzionale che si riferisce alle opzioni di segnalazione dei guasti/forensi che i proprietari dei domini possono scegliere. Se non si è abilitato ruf per il proprio dominio, si può ignorare questo tag. 

DE Ignorieren Sie das Geschlecht und konzentrieren Sie sich auf Duftnoten, die mit Ihnen beiden mitschwingen – eine kalifornische Hochzeit in einem Orangenhain kann zu Zitrusnoten wie Mandarine, Bergamotte oder Zitrone inspirieren

IT Ignorate il genere e concentratevi sulle note in armonia con entrambi gli sposi: ad esempio, un matrimonio in California presso un aranceto può ispirare note di agrumi come il mandarino, il bergamotto o il limone

DE Ignorieren der Ebenensichtbarkeit für platzierte Dateien (PDF/DWG/DXF) – blenden Sie einfach alle Ebenen aus, die Sie nicht brauchen.

IT Modifica della visibilità dei livelli per i file posizionati (PDF/DWG/DXF); disattiva i livelli che non ti servono

DE Die schöne und übersichtliche Oberfläche von Bitdefender macht es einfach, die für Sie relevanten Optionen zu verwenden und die nicht relevanten zu ignorieren

IT La sua interfaccia bella e ordinata rende facile utilizzare le opzioni che sono importanti per te e ignorare quelle che non lo sono

alemão italiano
schöne bella
oberfläche interfaccia
ignorieren ignorare
einfach facile
verwenden utilizzare
optionen opzioni
nicht non
und e
für per
sie sua
es sono

DE Mit anderen Worten: Angenommen, Sie wollen nur mit den Scan- und Firewall-Funktionen von Bitdefender arbeiten und alle anderen Optionen ignorieren, dann geht das

IT In altre parole, immagina di voler usare solo le funzioni di scansione e firewall di Bitdefender ignorando tutte le altre opzioni: puoi farlo

alemão italiano
anderen altre
bitdefender bitdefender
optionen opzioni
scan scansione
firewall firewall
nur solo
funktionen funzioni
wollen voler
und e
geht di
sie puoi
alle tutte

DE Wenn die CSV-Datei keine Kopfspalten enthält, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Erste Karte ignorieren".

IT Se il file CSV non include colonne di intestazione, deseleziona la casella "Ignora prima scheda".

alemão italiano
deaktivieren deseleziona
ignorieren ignora
datei file
csv csv
enthält include
wenn se
keine non

DE „Leere google_product_category“ – Sie können diese Meldung ignorieren. Das Feld wird von Instagram nicht verwendet und beeinträchtigt nicht Ihre Fähigkeit, Produkte zu taggen.

IT "Blank google_product_category" - Puoi ignorare questo messaggio. Il campo non viene utilizzato da Instagram e non influirà sulla tua capacità di taggare i prodotti.

alemão italiano
ignorieren ignorare
feld campo
verwendet utilizzato
instagram instagram
produkte prodotti
und e
wird viene
können puoi
fähigkeit capacità
von da
nicht non
meldung messaggio
das questo

DE Sie erhalten eine unerschütterliche Einstellung, die Ihnen hilft, unerwünschte Ablenkungen zu ignorieren und Ihre Prioritäten zu verwalten.

IT Otterrai un atteggiamento incrollabile che ti aiuterà a ignorare le distrazioni indesiderate e ti permetterà di gestire le tue priorità.

alemão italiano
einstellung atteggiamento
ablenkungen distrazioni
ignorieren ignorare
verwalten gestire
prioritäten priorità
und e
zu a

DE Am Ende der Woche werden Sie anfangen, die Kritiker Ihres Lebens zu ignorieren, weil der Blitz Ihres Lebens Ihnen dabei helfen wird.

IT Alla fine della settimana, inizierai a ignorare le critiche della tua vita perché il fulmine della tua vita ti aiuterà in questo.

alemão italiano
ende fine
woche settimana
lebens vita
ignorieren ignorare
zu a
der il
weil in

Mostrando 50 de 50 traduções