DE Wenn Sie jemanden einladen, der bereits Teil eines anderen Smartsheet-Kontos ist, muss der Systemadministrator dieses Kontos diese Person zunächst aus dem Konto entfernen, bevor Sie sie erfolgreich in Ihr Konto einladen können.
Traduzir "muss dieses konto" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muss dieses konto" de alemão para italiano
Traduções de muss dieses konto
"muss dieses konto" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de muss dieses konto
alemão
italiano
IT Se inviti qualcuno che fa già parte di un altro account Smartsheet, l'Amministratore di sistema deve rimuovere l’utente da quell’account prima che tu possa riuscire a invitarlo al tuo account.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entfernen | rimuovere |
| smartsheet | smartsheet |
| konto | account |
| jemanden | qualcuno |
| bereits | già |
| wenn | se |
| anderen | altro |
| zunächst | un |
DE Wenn Sie Banküberweisung nutzen, muss dieses Konto als Referenz-Konto bei JFD angegeben werden
IT Per questo motivo accettiamo soltanto i pagamenti da un conto bancario intestato al cliente
| alemão | italiano |
|---|---|
| konto | conto |
| bank | bancario |
| bei | al |
| sie | i |
| als | un |
DE Die Person, auf die Sie Ihr Konto übertragen möchten, muss ihr Konto stornieren und zu einer kostenlosen Version wechseln, bevor Sie Ihr zahlungspflichtiges Konto auf diese Person übertragen können
IT La persona a cui stai tentando di trasferire il tuo account dovrà cancellare il proprio account e passare all’account gratuito prima che tu possa trasferire il tuo account a pagamento a lui
| alemão | italiano |
|---|---|
| konto | account |
| stornieren | cancellare |
| kostenlosen | gratuito |
| person | persona |
| muss | dovrà |
| übertragen | trasferire |
| zu | a |
| und | e |
| auf | passare |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
| alemão | italiano |
|---|---|
| moderne | moderna |
| leicht | leggera |
| dark | dark |
| inhalt | contenuto |
| intelligent | intelligente |
| mode | modalità |
| automatisch | automatizzato |
| app | app |
| verwenden | usare |
| ein | un |
| und | e |
| sein | essere |
| selbst | per |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
| alemão | italiano |
|---|---|
| moderne | moderna |
| leicht | leggera |
| dark | dark |
| inhalt | contenuto |
| intelligent | intelligente |
| mode | modalità |
| automatisch | automatizzato |
| app | app |
| verwenden | usare |
| ein | un |
| und | e |
| sein | essere |
| selbst | per |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
| alemão | italiano |
|---|---|
| moderne | moderna |
| leicht | leggera |
| dark | dark |
| inhalt | contenuto |
| intelligent | intelligente |
| mode | modalità |
| automatisch | automatizzato |
| app | app |
| verwenden | usare |
| ein | un |
| und | e |
| sein | essere |
| selbst | per |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
| alemão | italiano |
|---|---|
| moderne | moderna |
| leicht | leggera |
| dark | dark |
| inhalt | contenuto |
| intelligent | intelligente |
| mode | modalità |
| automatisch | automatizzato |
| app | app |
| verwenden | usare |
| ein | un |
| und | e |
| sein | essere |
| selbst | per |
DE Man muss die Worte nicht verstehen, man muss nicht überzeugt werden, das Haus zu kaufen, das sie zu verkaufen versucht, von der ersten Minute an versteht man, dass das Einzige, was dort zur Schau gestellt werden muss, ist das Schlafzimmer.
IT Non c'è bisogno di capire le parole, non c'è bisogno di essere convinti a comprare quella casa che sta cercando di vendere, fin dal primo minuto in cui capisci che l'unica cosa che deve essere messa in mostra è la camera da letto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| überzeugt | convinti |
| minute | minuto |
| versucht | cercando |
| kaufen | comprare |
| verkaufen | vendere |
| ersten | primo |
| nicht | non |
| zu | a |
| worte | le |
| ist | è |
| verstehen | capire |
| was | cosa |
| schlafzimmer | letto |
DE Es ist derzeit nicht möglich, dein Acuity-Konto zu einem Scheduling-Konto zu migrieren oder ein Acuity-Konto mit einem Konto von Squarespace Scheduling zusammenzuführen.
IT Al momento, non è possibile convertire il tuo account Acuity in un account Squarespace Scheduling, né accorpare un account Acuity con un account Squarespace Scheduling.
| alemão | italiano |
|---|---|
| möglich | possibile |
| konto | account |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| ist | è |
| derzeit | al momento |
| nicht | non |
| mit | con |
| dein | il |
| ein | un |
| von | in |
DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.
IT Seleziona la scheda Account e clicca su Aggiungi un account per collegare il tuo account 500px a Squarespace. Se hai già collegato l'account 500px in Account collegati, puoi selezionarlo dal menu a discesa.
DE Kann ich mein kostenloses Konto auf ein gebührenpflichtiges Konto upgraden? Natürlich kannst du jederzeit und direkt in deinem GetResponse-Konto ein Upgrade an deinem GetResponse Free-Konto vornehmen.
IT Posso passare da un account gratuito a uno a pagamento? Certo, puoi aggiornare il tuo piano gratuito ogni volta che vuoi direttamente dal tuo account GetResponse.
DE Mit einer riesigen Kräuterkammer, die rund 0,75 Gramm Kraut aufnehmen kann, wird dieses Gerät auf jeden Fall ein durchschlagender Erfolg.Digitale Temperaturanzeige, fester Griff und gute Verarbeitungsqualität machen dieses Gerät zu einem Muss.
IT La sua ampia camera di riscaldamento vi permette di inserire circa 0,75 grammi di erbe, una quantità davvero notevole.Lettura digitale della temperatura, salda presa ergonomica e design di qualità rendono questa unità un must have.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gramm | grammi |
| gute | qualità |
| und | e |
| rund | di |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
IT Le disposizioni del presente accordo rimangono in vigore nella misura in cui ciò è necessario per il regolamento del presente accordo e nella misura in cui sono destinate a sopravvivere alla risoluzione del presente accordo
| alemão | italiano |
|---|---|
| vertrages | accordo |
| kraft | vigore |
| erforderlich | necessario |
| bestimmungen | disposizioni |
| in | in |
| und | e |
| bleiben | a |
| ist | è |
DE "Bei iA Writer dreht sich alles um die Textproduktion - das Schreiben dieses Satzes, dieses Satzes, dieses Wortes, in diesem Moment.”
IT "iA Writer si basa sulla produzione di testi: scrivi questo paragrafo, questa frase, questa parola in questo momento."
| alemão | italiano |
|---|---|
| schreiben | scrivi |
| wortes | parola |
| moment | momento |
| in | in |
| das | questo |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
IT Le disposizioni del presente accordo rimangono in vigore nella misura in cui ciò è necessario per il regolamento del presente accordo e nella misura in cui sono destinate a sopravvivere alla risoluzione del presente accordo
| alemão | italiano |
|---|---|
| vertrages | accordo |
| kraft | vigore |
| erforderlich | necessario |
| bestimmungen | disposizioni |
| in | in |
| und | e |
| bleiben | a |
| ist | è |
DE Ja, das beste Erlebnis bietet sich, wenn man das Samsung-Konto nutzt, aber das muss man nicht, genauso wenig wie man Bixby jemals nutzen muss
IT Sì, l'esperienza migliore arriva quando si abbraccia l'account Samsung, ma non è necessario, così come non si deve usare Bixby, mai
| alemão | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| das | arriva |
| wenn | quando |
| aber | ma |
| wie | come |
| nicht | non |
| jemals | mai |
| beste | migliore |
| ja | si |
| muss | deve |
DE Für dieses Modul muss die iCloud-Fotobibliothek im iCloud-Konto des Benutzers aktiviert sein.
IT Questo modulo richiede che iCloud Photo Library sia abilitato sull'account iCloud dell'utente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| aktiviert | abilitato |
| icloud | icloud |
| dieses | questo |
| die | che |
| muss | richiede |
DE Wenn für eine eingegebene E-Mail-Adresse bereits ein Benutzerkonto vorliegt, muss dieses Konto ein Mitglied Ihrer Organisation in Ihrer Benutzerliste sein.
IT Se esiste già un account utente per un indirizzo e-mail inserito, quell'account utente deve essere un membro della tua organizzazione nella tua Lista utenti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| organisation | organizzazione |
| adresse | indirizzo |
| mitglied | membro |
| ihrer | tua |
| bereits | già |
| konto | account |
| wenn | se |
| für | per |
| ein | un |
| sein | essere |
| eine | lista |
| benutzerkonto | utente |
DE Für dieses Modul muss die iCloud-Fotobibliothek im iCloud-Konto des Benutzers aktiviert sein.
IT Questo modulo richiede che iCloud Photo Library sia abilitato sull'account iCloud dell'utente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| aktiviert | abilitato |
| icloud | icloud |
| dieses | questo |
| die | che |
| muss | richiede |
DE Wenn dieses E-Mail unmittelbar nach Ihrer Anmeldung bei Ihrem Infomaniak-Konto eingeht, können Sie dieses Warn-Mail ignorieren
IT Se ricevi questa e-mail subito dopo avere effettuato l’accesso al tuo account Infomaniak, puoi ignorare l’avviso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unmittelbar | subito |
| ignorieren | ignorare |
| infomaniak | infomaniak |
| wenn | se |
| konto | account |
| dieses | questa |
| bei | al |
| sie | puoi |
DE Obwohl ein Demo-Konto eine gute Option sein kann, gibt es einige Nachteile ein Demo-Konto verwendet, muss man in Betracht ziehen
IT Anche se un conto demo può essere una buona opzione, ci sono diversi svantaggi di usare un account demo si deve considerare
| alemão | italiano |
|---|---|
| gute | buona |
| nachteile | svantaggi |
| verwendet | usare |
| demo | demo |
| kann | può |
| muss | deve |
| option | opzione |
| betracht | considerare |
| es | sono |
| konto | account |
DE (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) Die Mindesteinlage ein Händler muss geöffnet ein Live-Konto mit ETX Capital ist £100, und es gibt nur einen Kontotyp zur Verfügung; das Standard-Konto
IT (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) Il deposito minimo un trader deve aprire un conto live con ETX Capital è £100, e c?è un solo tipo di account disponibili; l?account standard
| alemão | italiano |
|---|---|
| financial | financial |
| authority | authority |
| uk | uk |
| händler | trader |
| kontotyp | tipo di account |
| live | live |
| standard | standard |
| by | di |
| geöffnet | aprire |
| und | e |
| ist | è |
| verfügung | disponibili |
| nur | solo |
| konto | account |
| mit | con |
DE Muss ich ein Konto einrichten, um eine Bestellung aufzugeben? Kann ich ohne Konto einkaufen?
IT Debbo crearmi un account per poter effettuare un ordine? Posso acquistare senza un account?
| alemão | italiano |
|---|---|
| konto | account |
| ohne | senza |
| einkaufen | acquistare |
| um | per |
| bestellung | ordine |
| muss | poter |
| ein | un |
| kann | posso |
DE Überprüfen Sie zunächst, ob Ihr Google Analytics-Konto korrekt erstellt/konfiguriert ist, indem Sie die Google Analytics-Website besuchen. Ihr Google Analytics-Konto muss mindestens eine Eigenschaft enthalten.
IT Verifica prima di tutto che il tuo account Google Analytics sia stato creato/configurato correttamente visitando il sito web di Google Analytics. Il tuo account Google Analytics deve contenere almeno una proprietà.
| alemão | italiano |
|---|---|
| korrekt | correttamente |
| konfiguriert | configurato |
| konto | account |
| analytics | analytics |
| besuchen | visitando |
| erstellt | creato |
| mindestens | almeno |
| enthalten | contenere |
| website | sito |
| indem | di |
DE Arbeitsbereiche sind ideal für Flipbooks innerhalb von mehreren Projekten mit demselben Konto. Jeder kann einen neuen Arbeitsbereich erstellen, aber bei zusätzlichen Arbeitsbereichen muss ein Premium-Konto vorliegen.
IT Le aree di lavoro sono ideali per la gestione dei flipbook multi-progetto utilizzando un account unico. Chiunque può creare una nuova area di lavoro; ma le aree di lavoro aggiuntive richiedono premium.
| alemão | italiano |
|---|---|
| arbeitsbereiche | aree di lavoro |
| ideal | ideali |
| konto | account |
| neuen | nuova |
| premium | premium |
| kann | può |
| erstellen | creare |
| arbeitsbereich | area di lavoro |
| aber | ma |
| sind | sono |
| muss | la |
DE Nein. Durch unsere Multi-Plattform-Lösung muss nur ein Konto eröffnet werden, keine weiteren Konten werden benötigt und Sie haben über Ihr bestehendes JFD-Konto direkten Zugang zur Guidants Plattform.
IT No. Con la nostra piattaforma multipla - 1 conto configurato, non è necessario un nuovo conto ed è possibile utilizzare direttamente il conto JFD esistente per accedere alla piattaforma Guidants.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestehendes | esistente |
| plattform | piattaforma |
| jfd | jfd |
| direkten | direttamente |
| und | ed |
| nein | no |
| konto | conto |
| unsere | nostra |
| zur | alla |
DE (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) Die Mindesteinlage ein Händler muss geöffnet ein Live-Konto mit ETX Capital ist £100, und es gibt nur einen Kontotyp zur Verfügung; das Standard-Konto
IT (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) Il deposito minimo un trader deve aprire un conto live con ETX Capital è £100, e c?è un solo tipo di account disponibili; l?account standard
| alemão | italiano |
|---|---|
| financial | financial |
| authority | authority |
| uk | uk |
| händler | trader |
| kontotyp | tipo di account |
| live | live |
| standard | standard |
| by | di |
| geöffnet | aprire |
| und | e |
| ist | è |
| verfügung | disponibili |
| nur | solo |
| konto | account |
| mit | con |
DE Obwohl ein Demo-Konto eine gute Option sein kann, gibt es einige Nachteile ein Demo-Konto verwendet, muss man in Betracht ziehen
IT Anche se un conto demo può essere una buona opzione, ci sono diversi svantaggi di usare un account demo si deve considerare
| alemão | italiano |
|---|---|
| gute | buona |
| nachteile | svantaggi |
| verwendet | usare |
| demo | demo |
| kann | può |
| muss | deve |
| option | opzione |
| betracht | considerare |
| es | sono |
| konto | account |
DE Muss ich ein Konto einrichten, um eine Bestellung aufzugeben? Kann ich ohne Konto einkaufen?
IT Debbo crearmi un account per poter effettuare un ordine? Posso acquistare senza un account?
| alemão | italiano |
|---|---|
| konto | account |
| ohne | senza |
| einkaufen | acquistare |
| um | per |
| bestellung | ordine |
| muss | poter |
| ein | un |
| kann | posso |
DE Überprüfen Sie zunächst, ob Ihr Google Analytics-Konto korrekt erstellt/konfiguriert ist, indem Sie die Google Analytics-Website besuchen. Ihr Google Analytics-Konto muss mindestens eine Eigenschaft enthalten.
IT Verifica prima di tutto che il tuo account Google Analytics sia stato creato/configurato correttamente visitando il sito web di Google Analytics. Il tuo account Google Analytics deve contenere almeno una proprietà.
| alemão | italiano |
|---|---|
| korrekt | correttamente |
| konfiguriert | configurato |
| konto | account |
| analytics | analytics |
| besuchen | visitando |
| erstellt | creato |
| mindestens | almeno |
| enthalten | contenere |
| website | sito |
| indem | di |
DE Sie können sich nicht selbst aus einem Konto entfernen, auch nicht als Systemadministrator. Ein anderer Systemadministrator muss Sie aus dem Konto entfernen.
IT Non puoi rimuovere te stesso da un account, neanche se sei un Amministratore di sistema. Deve farlo un altro Amministratore di sistema.
DE Konto in Salesforce: Sie müssen sich bei der Salesforce- oder Service Cloud-Anwendung anmelden können. Außerdem muss Ihr Salesforce-Konto über folgende Berechtigungen verfügen:
IT Account in Salesforce: devi essere in grado di accedere alle applicazioni Salesforce o Service Cloud. Il tuo account Salesforce deve disporre inoltre delle seguenti autorizzazioni:
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
| alemão | italiano |
|---|---|
| reolink | reolink |
| inhabers | titolare |
| verwenden | usare |
| passwort | password |
| anderen | altri |
| konto | account |
| ohne | senza |
| zustimmung | consenso |
| keinem | non |
| sie | puoi |
| einer | di |
| des | del |
DE Wählen Sie Ihr Smartsheet-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto.
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account.
| alemão | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| klicken | clic |
| konto | account |
| sie | usa |
| ihr | tuo |
| auf | su |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| wählen | scegli |
DE Wählen Sie Ihr Smartsheet-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto. Die zwei Konten, die Sie verwenden, können unterschiedlich sein.
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account. I due account che usi possono essere diversi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| klicken | clic |
| konto | account |
| zwei | due |
| können | possono |
| sein | essere |
| sie | usa |
| ihr | tuo |
| auf | su |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| wählen | scegli |
DE Wählen Sie Ihr Smartsheet-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto.
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account.
| alemão | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| klicken | clic |
| konto | account |
| sie | usa |
| ihr | tuo |
| auf | su |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| wählen | scegli |
DE Wählen Sie Ihr Slack-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto.
IT Scegli il tuo account Slack dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account.
| alemão | italiano |
|---|---|
| klicken | clic |
| konto | account |
| sie | usa |
| ihr | tuo |
| auf | su |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| wählen | scegli |
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
| alemão | italiano |
|---|---|
| reolink | reolink |
| inhabers | titolare |
| verwenden | usare |
| passwort | password |
| anderen | altri |
| konto | account |
| ohne | senza |
| zustimmung | consenso |
| keinem | non |
| sie | puoi |
| einer | di |
| des | del |
DE Wenn Sie ein Konto für Assistant und ein anderes Konto für Ihre Google Fotos verwenden , hat dieses keinen Zugriff.
IT Se utilizzi un account per l'assistente e un altro account per Google Foto , non avrà accesso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| konto | account |
| fotos | foto |
| zugriff | accesso |
| verwenden | utilizzi |
| und | e |
| ein | un |
| anderes | un altro |
| wenn | se |
| für | per |
DE F: Wenn ich einem AWS-Konto eine leere SCP zuweise, sind dann für dieses AWS-Konto alle Aktionen der AWS-Services erlaubt?
IT D: Se una policy di controllo dei servizi vuota viene collegata a un account AWS, in tale account sono consentiti tutti i comandi dei servizi AWS?
| alemão | italiano |
|---|---|
| leere | vuota |
| erlaubt | consentiti |
| konto | account |
| aws | aws |
| services | servizi |
| sind | sono |
| alle | tutti |
| wenn | se |
| einem | un |
DE Wenn du die BYOK-Verschlüsselung für ein Atlassian-Produkt aktivierst, musst du ein AWS KMS-Konto und eine bestimmte Servicerolle einrichten. Dieses Konto darf ausschließlich für Atlassian-Produkte bestimmt sein.
IT Quando abiliti la crittografia BYOK su un prodotto Atlassian, devi configurare un account AWS KMS e un ruolo di servizio specifico. L'account deve essere riservato esclusivamente ai prodotti Atlassian.
| alemão | italiano |
|---|---|
| musst | devi |
| aws | aws |
| einrichten | configurare |
| konto | account |
| verschlüsselung | crittografia |
| atlassian | atlassian |
| wenn | quando |
| produkt | prodotto |
| ausschließlich | esclusivamente |
| und | e |
| produkte | prodotti |
DE Wenn das Kind/Kindle ein persönliches Konto hat, dann benötigt dieses Konto eine E-Mail-Adresse sowie eine Zahlungsmethode, was Sie wahrscheinlich nicht tun wollen. Sie könnten sich jedoch für eine Prepaid-Kreditkarte entscheiden.
IT Se il bambino/Kindle ha un account personale, questo ha bisogno di un indirizzo e-mail e di un metodo di pagamento, il che probabilmente non è quello che volete fare. Si potrebbe comunque optare per una carta di credito prepagata.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kind | bambino |
| entscheiden | optare |
| adresse | indirizzo |
| kreditkarte | carta |
| konto | account |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| nicht | non |
| wenn | se |
| hat | ha |
| was | quello |
DE Wählen Sie Ihr Smartsheet-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto.
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account.
DE Wählen Sie Ihr Smartsheet-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto. Die zwei Konten, die Sie verwenden, können unterschiedlich sein.
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account. I due account che usi possono essere diversi.
DE Wählen Sie Ihr Smartsheet-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto.
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account.
DE Wählen Sie Ihr Slack-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto.
IT Scegli il tuo account Slack dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account.
DE Wie Sie ein Konto kündigen können, hängt von Ihrem Plan und der Zahlungsmethode für dieses Konto ab: Enterprise-Plan-Benutzer: Wenden Sie...
IT L'opzione di annullamento di un account dipende dal tipo di piano e dalla modalità di pagamento per tale account: Per gli utenti di un pia...
DE Wie Sie ein Konto kündigen können, hängt von Ihrem Plan und der Zahlungsmethode für dieses Konto ab:
IT L'opzione di annullamento di un account dipende dal tipo di piano e dalla modalità di pagamento per tale account:
DE Sie können ein Smartsheet-Konto nicht übertragen, aber Sie können Benutzerrollen, Kontaktdaten oder Abrechnungsinformationen für dieses Konto ändern.
IT Non puoi trasferire un account Smartsheet, ma puoi cambiare i ruoli utente, le informazioni di contatto ole informazioni di fatturazione per quell'account.
DE Wenn ein eingeladener Nutzer schon ein privates Konto über Ihre Unternehmensdomain nutzt, wird dieses Konto nicht mehr synchronisiert, bis der Nutzer entschieden hat, was mit seinen Daten geschehen soll
IT Se un utente che ha ricevuto l'invito utilizza già un account personale con il dominio aziendale, il suo account interromperà la sincronizzazione fino a quando l'utente non avrà scelto che cosa fare con i suoi dati
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
muss dieses konto muss ihr konto muss dieses benutzerkonto muss dieses dieses modul muss dieses treffen muss dieses konto muss meine website muss selten muss muss separat installiert installation muss trotzdem muss team muss muss mich nie jeder muss bitcoin muss absolutes muss manchmal muss dein team muss website muss meinung muss erstellen muss muss icloud muss nichts plattform muss muss schnell gehandelt muss zwar muss klar ziel muss wann muss kunde muss gleichzeitig muss system muss oft muss europa muss muss millionen daher muss jedes unternehmen muss muss sowohl agent muss smartsheet systemadministrator muss allerdings muss muss initiativen nun muss muss entwickelt safari muss activecampaign muss muss sichergestellt jedoch muss
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe