DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.
Traduzir "neue" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neue" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de neue
alemão
húngaro
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| schneller | gyorsabban |
DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.
HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| produkte | a |
DE Dieser Trend eröffnet neue Möglichkeiten, die neue Geschäftsmodelle, digitale Gesundheitserfahrungen auf Abruf und eine Verlagerung der Leistungserbringung in Richtung ambulante und häusliche Pflege ermöglichen.
HU Ez a tendencia új lehetőségeket nyit meg, új üzleti modelleket, igény szerinti digitális egészségügyi ellátási tapasztalatokat, valamint a járóbeteg- és otthoni ellátás irányába történő elmozdulást tesz lehetővé.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| dieser | ez |
| auf | a |
DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| schneller | gyorsabban |
DE Unser Team aus sachkundigen Autoren kuratiert regelmäßig neue Inhalte, um Sie über die neuesten Trends, Brancheneinblicke und neue Chancen auf dem Laufenden zu halten
HU Hozzáértő íróinkból álló csapatunk rendszeresen összeállítja a friss tartalmakat, hogy tájékozódjon a legújabb trendekről, iparági betekintésekről és a felmerülő lehetőségekről
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Kunden erhalten sofortigen Zugriff auf neue Feature-Releases und automatische Upgrades, was den manuellen Arbeitsaufwand für deine internen Systeme reduziert.
HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| automatische | automatikus |
| kunden | ügyfelek |
DE Und tschüss! Wir führen unsere schwungvolle neue Marke ein.
HU Viszlát, Charlie! Bevezetjük új, merészebb márkaarculatunkat.
DE Spare Zeit, indem du neue Benutzer so einrichtest, dass sie automatisch den angegebenen Gruppen hinzugefügt werden.
HU Időt takaríthatsz meg, ha beállítod, hogy az új felhasználókat a rendszer automatikusan a meghatározott csoportokhoz adja hozzá.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zeit | idő |
| automatisch | automatikusan |
| benutzer | felhasználó |
| werden | hogy |
DE Eine neue Grafik hier, ein Medienkauf dort
HU Új grafika itt, médiamegjelenés ott
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hier | itt |
DE Neue Mitarbeiter mit sorgfältig ausgewählten Plänen unterstützen
HU Vértezd fel részletes tervekkel az új alkalmazottakat!
DE Erstelle mit Trello einen 90-Tage-Plan für neue Mitarbeiter, um ihnen den Einstieg zu erleichtern (und einen großartigen ersten Eindruck zu hinterlassen).
HU Készíts 90 napos tervet a Trellóval, hogy az újonnan csatlakozó munkatársak komoly előnnyel induljanak (és az első benyomás is pozitív legyen)!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ersten | első |
| zu | hogy |
| für | az |
| mit | a |
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
HU Nézd meg a webináriumunkat, és tanulj hasznos módszereket, amelyekkel egyszerűsítheted a folyamatokat, felkészítheted az új dolgozókat a sikerre, valamint javíthatod a teljes szervezet teljesítményét.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| gesamten | teljes |
| unternehmen | szervezet |
DE Das neue Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich mit detaillierten Ressourcen zur Migration, kostenlosen Tools und Dedicated Support bei der Umstellung.
HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlosen | ingyenes |
| tools | eszközöket |
| bei | az |
DE Triff Atlassian Solution Partner in deiner Region und informiere dich über neue Services, Produkte, Fallstudien und Demos, die deinem Team zu Höchstleistungen verhelfen.
HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartnereihez a régiódban az új szolgáltatások, termékek, esettanulmányok és demók felfedezéséhez, amelyek segítségével csapatod a legtöbbet hozhatja ki magából.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| services | szolgáltatások |
| über | a |
| produkte | termékek |
DE Erschließe dir als Atlassian-Partner neue Möglichkeiten, differenziere dein Serviceangebot und steigere deinen Umsatz
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
| alemão | húngaro |
|---|---|
| deinen | a |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Wichtige Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten Wir haben den Verkauf für neue Serverlizenzen beendet und werden den Support für Server-Produkte am 2
HU Fontos változások a Server és Data Center termékeinkben Leállítottuk az új Server-licencek értékesítését, és a Server termékek támogatása 2024
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wichtige | fontos |
| produkte | termékek |
| für | az |
| am | a |
DE Wichtige Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten Wir nehmen Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten vor, darunter das Verkaufsende für neue Server-Lizenzen am 2
HU Fontos változások szerveralapú és Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Változások lépnek életbe szerveralapú és Data Center-termékeinkkel kapcsolatban, amelyek az új szerverlicencek értékesítésének 2021
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wichtige | fontos |
| das | és |
| für | az |
DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.
HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| mehr | sok |
| mit | a |
DE Erstelle neue Confluence-Seiten direkt aus Trello-Karten. Sieh dir an, wer eine Seite erstellt hat und wann sie erstellt wurde.
HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| direkt | közvetlenül |
| wann | mikor |
| wer | ki |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Neue Klage gegen Google: "Play Store" für Android im Visier der Justiz
HU Háborog az Apple az egységes mobiltöltők uniós terve miatt
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Neue EU-Chefanklägerin Kövesi: Wir sind bereit | Euronews
HU Laura Kövesi nem kommentálja a magyar kormány vádjait, és együttműködést szeretne | Euronews
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sind | a |
| wir | nem |
DE Neue EU-Chefanklägerin Kövesi: Wir sind bereit
HU Laura Kövesi nem kommentálja a magyar kormány vádjait, és együttműködést szeretne
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sind | a |
| wir | nem |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neue völlig neue skalierungsmöglichkeiten getränken neue entwicklungsmöglichkeiten marktkapitalisierung neue kryptowährungen inhalte neue direktvertriebsmöglichkeiten neue seite spieler neue charakteranpassungsoptionenTraduzir neue para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe