Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verschwenden zeit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschwenden zeit" de alemão para espanhol

Traduções de verschwenden zeit

"verschwenden zeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

verschwenden desperdiciar perder pierda pierdas
zeit a a la a los a través de actualizaciones ahora al algunas algunos aplicación aquí así aunque ayuda bien cada calidad como con contenido cuando cómo datos de de la de las de los del desde después dos durante día ejemplo el el tiempo en en el en la en los encontrar entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma gusta hace hacer hasta hay herramientas hora horas información la las le lo los mejor mientras minutos mismo momento mucho mucho tiempo más no nos nuestra nuestro nueva nuevas o otros para para el pero personas por por ejemplo posible problemas proyecto puede pueden puedes página que qué realizar recursos reloj sea ser si siempre sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto tareas te tener ti tiempo tiempo de tiene tienes todas todo todos trabajo través tu tus un una una vez usted ver versión vez web y ya

Tradução de alemão para espanhol de verschwenden zeit

alemão
espanhol

DE Es wurde 2013 gegründet und ist in letzter Zeit die jüngste Dropship-Automatisierungsplattform der Branche. Sie sparen Zeit, indem Sie die Bestellungen an die jeweiligen Lieferanten senden, ohne viel Zeit damit zu verschwenden.

ES Fundada en 2013, es la plataforma de automatización de dropshipping más joven de la industria últimamente. Le ahorra tiempo al enviar los pedidos a los proveedores específicos sin perder mucho tiempo en ello.

alemão espanhol
gegründet fundada
sparen ahorra
bestellungen pedidos
lieferanten proveedores
verschwenden perder
in en
zeit tiempo
branche industria
ist es
in letzter zeit últimamente
jüngste más
ohne sin
viel mucho

DE „Anstatt verschiedene Plattformen zu nutzen und viel Zeit zu verschwenden, nutzt man nur eine Plattform und spart so Zeit und Aufwand.“

ES "En lugar de tener que utilizar diferentes plataformas y perder mucho tiempo, solo tienes que usar una plataforma, lo que ahorra tiempo y aporta comodidad".

alemão espanhol
verschiedene diferentes
verschwenden perder
spart ahorra
nur solo
und y
plattformen plataformas
zeit tiempo
plattform plataforma
viel mucho

DE „Anstatt verschiedene Plattformen zu nutzen und viel Zeit zu verschwenden, nutzt man nur eine Plattform und spart so Zeit und Aufwand“, sagt Mo

ES "En lugar de tener que utilizar diferentes plataformas y perder mucho tiempo, solo utilizas una plataforma, ahorras tiempo y es cómodo", dice Mo

alemão espanhol
verschiedene diferentes
verschwenden perder
sagt dice
nur solo
und y
plattformen plataformas
zeit tiempo
plattform plataforma
viel mucho

DE Du könntest Deine Zeit verschwenden, ohne es zu merken. Das läppert sich. Sogar “gute” Aufgaben, zum Beispiel die Überprüfung von Inhalten, kann Zeit stehlen.

ES Podrías estar desperdiciando tiempo sin darte cuenta. No lo notas, pero todo suma. Incluso las cosas ?buenas? como revisar dos veces (o tres veces) tu trabajo, puede consumirte tiempo.

alemão espanhol
aufgaben trabajo
zeit tiempo
kann puede
deine tu
könntest podrías
sogar incluso
die lo
ohne sin
gute buenas

DE Ich hab aber was gegen die Verschwendung von Zeit und Geld. Und bei vielen Content Audits ist das der Fall — sie verschwenden Zeit und Geld.

ES De lo que estoy en contra es de desperdiciar tiempo y dinero. Y eso quiere decir muchas auditorías de contenido – un desperdicio de tiempo y dinero.

DE Finden Sie täglich Gewinnerprodukte. Sparen Sie Zeit, indem Sie Zeit mit schlechten Produkten verschwenden.

ES Encuentre productos ganadores a diario. Ahorre tiempo perdiendo el tiempo en productos defectuosos.

alemão espanhol
finden encuentre
sparen ahorre
zeit tiempo
täglich diario
sie el
produkten productos
indem a

DE Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit Kopieren und Einfügen, automatisieren Sie die Datensammlung bei der Erstellung von Jahresabschlüssen oder Präsentationen für Ihren CFO. So bleibt Ihnen mehr Zeit für FP&A.

ES Deje de malgastar tiempo copiando y pegando y automatice el proceso de recopilación a la hora de elaborar una presentación para su director financiero o sus estados financieros, liberando así tiempo para la planificación y el análisis financiero.

DE Ungültige Leads kosten Geld und verschwenden Zeit. Validate entfernt fehlerhafte Daten, bevor sie in Ihr CRM gelangen, spart Zeit und steigert den ROI Ihrer Marketingausgaben.

ES Los clientes potenciales no válidos cuestan dinero y hacen perder tiempo. Validate elimina los datos erróneos antes de que lleguen a su CRM, ahorrando tiempo y aumentando el ROI de su inversión en marketing.

DE Dank Cloudflare Workers KV können Entwickler sich auf das Hinzufügen neuer Funktionen zu ihren serverlosen Anwendungen konzentrieren, anstatt Zeit mit der Skalierung ihrer Schlüssel-Werte-Datenbank zu verschwenden.

ES Cloudflare Workers KV permite a los desarrolladores concentrar su tiempo en agregar capacidades nuevas a sus aplicaciones sin servidor, en lugar de perder tiempo escalando sus tiendas de valor clave.

alemão espanhol
cloudflare cloudflare
entwickler desarrolladores
hinzufügen agregar
neuer nuevas
anstatt en lugar de
verschwenden perder
werte valor
schlüssel clave
anwendungen aplicaciones
zeit tiempo
funktionen capacidades
zu a

DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.

ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

alemão espanhol
verschwenden perder
deine tu
dokumente documentos
ort lugar
erstelle crea
organisiere organiza
in en
suchen buscando
und y
zeit tiempo
die lo
mit tema
zu desde

DE Verschwenden Sie keine Zeit mit Leads, die niemals zu Kunden werden

ES No pierdas tiempo con leads que nunca se convertirán en clientes

alemão espanhol
verschwenden pierdas
zeit tiempo
kunden clientes
leads leads
mit con
werden en
sie nunca
keine no

DE Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mehr mit Longshots. Verringern Sie die Kosten für die Kundenakquise, indem Sie Ihre Ressourcen auf die potenziellen Kunden mit einer hohen Gewinnwahrscheinlichkeit konzentrieren.

ES Deja de perder tiempo y dinero cuando las probabilidades de éxito son bajas. Reduce tus costos de adquisición de clientes concentrando tus recursos en perspectivas con altas probabilidades de ganar.

alemão espanhol
verschwenden perder
verringern reduce
kosten costos
kunden clientes
hohen altas
zeit tiempo
geld dinero
ressourcen recursos
und y

DE Du wirst nicht mehr Zeit verschwenden, Content zu schreiben, den niemand liest.

ES Ya no pierdas más el tiempo redactando contenido que no despierte tanto interés en tu nicho de mercado.

alemão espanhol
verschwenden pierdas
content contenido
zeit tiempo
nicht no
mehr más
den de
zu tanto
niemand el
liest tu
schreiben que

DE Die Kommunikation mit dem Kunden hätte ein wenig reibungsloser verlaufen können? Verschwenden Sie keine Zeit damit, Ihre Entwickler mit der Lösung des Problems zu beauftragen

ES ¿Materializar una conversación o una respuesta podría haber sido un poco más fluída? No pierda valioso tiempo en hacer que su equipo de desarrollo "lo haga realidad"

alemão espanhol
verschwenden pierda
entwickler desarrollo
zeit tiempo
keine no
zu a
können podría
hätte que
wenig un
sie respuesta

DE Mit einer einheitlichen Architektur müssen Sie keine Zeit mit dem Verbinden von Einzelteilen verschwenden

ES Una arquitectura unificada significa que no tiene que dedicar tiempo a conectar entre sí piezas desconectadas

alemão espanhol
einheitlichen unificada
architektur arquitectura
verbinden conectar
zeit tiempo
keine no
von piezas
mit a
sie una

DE Verschwenden Sie keine Zeit mit dem Einrichten und Debuggen Ihrer lokalen Umgebung

ES No pierda el tiempo intentando configurar y depurar su entorno local

alemão espanhol
verschwenden pierda
einrichten configurar
debuggen depurar
lokalen local
umgebung entorno
und y
zeit tiempo
keine no
ihrer su
sie el

DE Verschwenden Sie weder Zeit noch Geld für DIY-Drupal-Webseiten-Hosting.Laden Sie unser E-Book herunter und erfahren Sie, wie Acquia Sie unterstützt.

ES Deje de perder tiempo y dinero en el alojamiento de sitios web de Drupal de bricolaje.Descarga nuestro libro electrónico para saber por qué Acquia te respalda.

alemão espanhol
verschwenden perder
laden descarga
e-book libro electrónico
acquia acquia
unterstützt respalda
hosting alojamiento
drupal drupal
book libro
e electrónico
zeit tiempo
und y
geld dinero
unser nuestro
für de

DE Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mit der Entwicklung und Wartung proprietärer oder mehrerer Lösungen

ES No gaste tiempo preciado y dinero en desarrollar y mantener soluciones patentadas o diversas

alemão espanhol
geld dinero
entwicklung desarrollar
wartung mantener
lösungen soluciones
zeit tiempo
und y
oder o
keine no

DE Viele Leute verschwenden ihre Zeit mit der Überprüfung der Inhalte (sog. Content Audits) auf ihrer Seite. Ich hab nicht gegen die Überprüfung von Inhalten.

ES Veo que mucha gente desperdicia mucho tiempo haciendo ?auditorías de contenido? en sus sitios web. No estoy en contra de las auditorías de contenido.

alemão espanhol
leute gente
audits auditorías
seite web
zeit tiempo
ich estoy
nicht no
inhalte contenido

DE Diese Methode der Priorisierung verhindert, dass Sie Zeit auf Websites mit niedrigem oder sogar sehr hohem Budget verschwenden. Verfügbar für alle Pläne.

ES Este método de priorización le evita perder tiempo en sitios web de bajo presupuesto o incluso de muy alto presupuesto. Disponible en todos los planes.

alemão espanhol
verhindert evita
budget presupuesto
verschwenden perder
pläne planes
methode método
zeit tiempo
verfügbar disponible
websites sitios
niedrigem bajo
oder o
sehr muy
alle todos
sogar incluso

DE Verwenden Sie die BuiltWith LeadsEye Tool zum visuellen Identifizieren, welche Websites in Ihrer Lead-Liste tatsächlich Leads sind, ohne Zeit damit zu verschwenden, sie manuell zu besuchen

ES Utilizar el BuiltWith LeadsEye herramienta para identificar visualmente qué sitios en su lista de clientes potenciales son realmente clientes potenciales sin perder tiempo visitándolos manualmente

alemão espanhol
tool herramienta
visuellen visualmente
identifizieren identificar
websites sitios
verschwenden perder
manuell manualmente
in en
zeit tiempo
tatsächlich realmente
verwenden clientes
sind son
ohne sin
damit de
zu para

DE Du fragst Dich jetzt vielleicht, warum Du Deine wertvolle Zeit mit dem Schreiben von Beiträgen für andere Leute verschwenden solltest. Das hat aber mehrere Vorteile.

ES Quizá te estés preguntando por qué querrías invertir tiempo creando contenido de valor para otras personas, pero tiene muchos beneficios.

alemão espanhol
wertvolle valor
leute personas
vorteile beneficios
vielleicht quizá
zeit tiempo
andere otras
aber pero
dich te
warum por
mehrere muchos

DE Unternehmen, die sich zu sehr auf einzelne Projektleistungen konzentrieren, laufen Gefahr, Zeit und Ressourcen auf unwichtige Arbeiten zu verschwenden

ES Las empresas que se centran demasiado en el rendimiento de los proyectos corren el riesgo de perder tiempo y recursos en tareas no importantes

alemão espanhol
verschwenden perder
zeit tiempo
ressourcen recursos
und y
unternehmen empresas
gefahr riesgo
zu demasiado
einzelne de
laufen que

DE Führe die Cloud für Teams, Abteilungen und Standorte ein, ohne Zeit zu verschwenden

ES Incorpora equipos, departamentos o zonas geográficas a la nube de forma instantánea y sin perder el tiempo

alemão espanhol
cloud nube
teams equipos
abteilungen departamentos
verschwenden perder
und y
zeit tiempo
zu a
standorte el
ohne sin

DE Unsere Übersetzer verdienen trotzdem einen guten Lebensunterhalt, denn sie müssen ihre Zeit nicht mit anderen, beispielsweise technischen Dingen, verschwenden. Sie können sich ganz auf die Übersetzung konzentrieren.

ES Aún así nuestros traductores se dedican exclusivamente a ésta profesión, éstos no necesitan ocuparse de cuestiones técnicas ni de ninguna otra índole. Sólo realizan su trabajo en lo que mejor saben hacer, traducir.

alemão espanhol
anderen otra
dingen trabajo
technischen técnicas
können saben
guten mejor
nicht no
sie müssen necesitan
einen de

DE Sie müssen keine zusätzliche Zeit mit der Erstellung weiterer Tests oder der Erneutkonfiguration des Tests verschwenden

ES No tendrá que perder tiempo adicional creando más pruebas o volviendo atrás y reconfigurando la prueba

alemão espanhol
verschwenden perder
erstellung creando
zeit tiempo
tests pruebas
oder o
keine no
der la

DE Erreichen Sie neue Zielgruppen in wenigen Minuten, ohne die Zeit Ihres Teams zu verschwenden. So leicht zu installieren, dass es wirklich jeder kann.

ES Llegue a nuevas audiencias en minutos sin sacrificar el tiempo de sus equipos. Cualquiera puede instalarlo.

alemão espanhol
neue nuevas
teams equipos
installieren instalarlo
minuten minutos
in en
zeit tiempo
zu a
ohne sin
jeder de
kann puede

DE Und Ihre Kunden verschwenden ihre Zeit mit unnötiger Warterei auf den Servicetechniker und wiederholten Anrufen in Ihrem Servicecenter

ES Y, mientras tanto, su cliente se queda esperando la asistencia de un técnico, y llamando una y otra vez a su centro de servicio

alemão espanhol
kunden cliente
und y
zeit vez
ihrem su

DE Verschwenden Sie keine wertvolle Zeit mit Routinearbeit. Mit RPA können sich Ihre Mitarbeiter auf den Kunden konzentrieren – der Bot erledigt den Rest.

ES No pierda tiempo valioso en trabajo rutinario. La automatización robótica de procesos permite que sus empleados se centren en el cliente: deje que los bots se encarguen de lo demás.

alemão espanhol
keine no
verschwenden pierda
wertvolle valioso
kunden cliente
bot bots
mitarbeiter empleados
auf en
zeit tiempo
der el

DE Hör auf, deine Zeit damit zu verschwenden, nach den besten Einstellungen auf dem Dashboard deines CDN-Anbieters zu suchen.RocketCDN braucht keine Optimierungstricks: Gib deine individuelle URL ein und deine Website ist sofort schneller

ES Deja de perder tiempo buscando la mejor configuración en el escritorio de tu proveedor de CDN.RocketCDN no necesita ajustes: introduce tu URL personalizada y tu sitio web será inmediatamente más rápido

alemão espanhol
verschwenden perder
suchen buscando
individuelle personalizada
anbieters proveedor
cdn cdn
zeit tiempo
url url
und y
keine no
einstellungen configuración
sofort inmediatamente
besten mejor
schneller rápido

DE Wenn Sie sich den Ruf erarbeiten, keine Zeit zu verschwenden und dabei trotzdem viele wunderschöne Porträts aufzunehmen, stehen Sie bald ganz oben auf der Liste jedes Anbieters in der Branche.

ES Si te forjas la reputación de ser el fotógrafo que mantiene la puntualidad de todo y que, aún así, consigue retratos bonitos, ocuparás los primeros puestos de la lista de profesionales.

alemão espanhol
ruf reputación
wunderschöne bonitos
porträts retratos
und y
wenn si
zu a
liste lista

DE Machen Sie sich durch Üben mit Ihrer Kamera und der Blitzausstattung vertraut, sodass Sie beim Shooting selbst keine Zeit verschwenden.

ES Conocer tu cámara y tu equipo de iluminación a través de la práctica te ayudará a saber cómo ajustar el disparo sin perder tiempo.

alemão espanhol
kamera cámara
verschwenden perder
zeit tiempo
und y
sodass a
keine sin

DE Die Lösung macht Schluss mit dem mühsamen Auslagern und Hin- und Herschieben von Medien und stellt Ihren Cloud-Speicher automatisch bereit, so dass Sie keine Zeit mehr verschwenden und einfach mit der kreativen Arbeit beginnen können.

ES Te ahorra la molestia de tener que descargar y trasladar los medios, aprovisionando automáticamente su almacenamiento en la nube, para que puedas dejar de perder tiempo y simplemente comenzar a crear.

alemão espanhol
medien medios
automatisch automáticamente
verschwenden perder
beginnen comenzar
speicher almacenamiento
cloud nube
zeit tiempo
und y
die dejar

DE Kein Designer macht auch nur einfache Entwürfe kostenlos. Online-Logoersteller schon! Warum Zeit und Geld für die Gestaltung eines Logos mit traditionellen Mitteln verschwenden, wenn es Software gibt?

ES Ningún diseñador hace ni siquiera bocetos básicos gratis. El creador de logos online sí lo hace. ¿Por qué perder tiempo y dinero en el diseño de un logotipo a través de medios tradicionales si hay un software ahí fuera?

alemão espanhol
designer diseñador
kostenlos gratis
traditionellen tradicionales
mitteln medios
verschwenden perder
software software
online online
und y
zeit tiempo
geld dinero
gestaltung diseño
einfache básicos
logos logos
schon a
nur un
warum por
die ahí
mit de
wenn si
es hay
macht el

DE Verschwenden Sie keine Zeit mit der Installation

ES No pierdas tiempo con la instalación

alemão espanhol
verschwenden pierdas
zeit tiempo
keine no
mit con
installation instalación
der la

DE Keywords spielen eine sehr wichtige Rolle bei der Suchmaschinen-Optimierung, weil, wenn falsche Keywords verwendet werden, werden Sie wahrscheinlich eine Menge Geld und Zeit in der Förderung Ihre Webseite verschwenden

ES Palabras clave juegan un papel muy importante en la optimización de motores de búsqueda, porque cuando se utilizan palabras claves incorrectas, es probable que se pierda una gran cantidad de dinero y tiempo en la promoción de su sitio web

alemão espanhol
rolle papel
falsche incorrectas
verwendet utilizan
wahrscheinlich probable
geld dinero
förderung promoción
verschwenden pierda
optimierung optimización
und y
in en
zeit tiempo
keywords palabras clave
sehr muy
wichtige importante
webseite sitio web
bei de

DE Verschwenden Sie keine unnötige Zeit am Computer dank unserer Zwei-Klick-Einrichtung und „Set-and-Forget“-Optionen

ES Pase menos tiempo en el ordenador con nuestra instalación en dos clics y nuestras sencillísimas opciones.

alemão espanhol
computer ordenador
einrichtung instalación
klick clics
optionen opciones
zeit tiempo
und y
zwei dos
am el
sie nuestra

DE Auf diese Weise können Sie die besten Instagram-Influencer für Ihre Nische finden, ohne viel Zeit zu verschwenden.

ES De esta manera, puede encontrar los mejores influencers de Instagram para su nicho sin perder mucho tiempo.

alemão espanhol
können puede
nische nicho
finden encontrar
verschwenden perder
influencer influencers
instagram instagram
weise manera
zeit tiempo
besten mejores
für de
ohne sin
viel mucho

DE Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit dem manuellen Umschreiben und Bearbeiten von Artikeln. Mit unserem ausgeklügelten Umschreibungs-Tool können Sie mit dem Dreh-Tool in nur wenigen Minuten jedes Inhaltsstück in höchster Qualität nachbilden.

ES Deje de perder el tiempo con la reescritura y edición manual de artículos. Nuestra sofisticada herramienta de parafraseo le permite recrear cualquier contenido con una calidad súper alta en solo minutos mediante la herramienta de giro.

alemão espanhol
verschwenden perder
manuellen manual
qualität calidad
tool herramienta
minuten minutos
und y
mehr alta
in en
nur solo
zeit tiempo

DE Sorgen Sie dafür, dass die Mitarbeiter arbeiten und ihre Zeit nicht mit An- und Abmelden verschwenden.

ES Deje que los empleados trabajen, no que inicien y cierren sesión.

alemão espanhol
mitarbeiter empleados
arbeiten trabajen
und y
nicht no

DE [Engineer's Toolset] macht das Leben aller Techniker einfacher. Wir verschwenden weniger Zeit damit, herumzulaufen und herauszufinden, wo das Problem im Netzwerk liegt. Auf diese Weise müssen unsere Benutzer nicht so lange auf die Behebung warten.

ES [Engineer’s Toolset] facilita el trabajo de los ingenieros. Dedicamos menos tiempo a prepararnos para identificar qué va mal con la red. Acorta el tiempo de espera de la solución para los usuarios.

alemão espanhol
einfacher facilita
weniger menos
behebung solución
warten espera
benutzer usuarios
zeit tiempo
herauszufinden para
netzwerk red
techniker ingenieros
liegt el
und trabajo
damit de

DE Ohne die richtigen Informationen könnten Sie wertvolle Zeit damit verschwenden, an den falschen Stellen nach den Antworten auf Ihre Leistungsprobleme zu suchen

ES Sin la información adecuada, puede desperdiciar un tiempo muy valioso al buscar en los lugares equivocados las respuestas a sus problemas de desempeño

alemão espanhol
richtigen adecuada
könnten puede
wertvolle valioso
zeit tiempo
verschwenden desperdiciar
antworten respuestas
suchen buscar
informationen información
sie problemas
ohne sin
zu a

DE Sie verschwenden Zeit bei der Suche nach den Haupt-Projekten unter all den kleineren Projekten? Markieren Sie diese als Favoriten für schnelleren Zugriff.

ES ¿Pierde tiempo a la hora de encontrar un proyecto importante entre muchos otros de menor importancia? Señale estos proyectos como favoritos y tenga acceso más rápido a los mismos.

alemão espanhol
favoriten favoritos
zugriff acceso
zeit tiempo
projekten proyectos
schnelleren más rápido
suche encontrar
all un

DE Laden Sie mehrere Videos auf einmal hoch. Erstellen Sie eine Warteschlange für die Konvertierung in MP3, anstatt Zeit zu verschwenden, indem Sie alle Videos nacheinander ablegen. Konvertieren Sie Videos in Sekundenschnelle massenweise.

ES Carga múltiples videos a la vez. Crea una cola de conversión a MP3 en vez de perder el tiempo arrastrando los videos uno por otro. Convierte videos al por mayor en unos pocos segundos.

alemão espanhol
laden carga
videos videos
warteschlange cola
verschwenden perder
sekundenschnelle segundos
in en
zeit tiempo
mehrere múltiples
anstatt en vez de
zu a
indem de

DE Mach selbst eine Testaufnahme, um sicherzustellen, dass sich alles so anhört, wie du möchtest. Du willst die teure Zeit im Aufnahmestudio nicht mit dem Finetuning deiner Songs verschwenden.

ES Haz una grabación sencilla por tu cuenta para asegurarte de que todo suene como lo deseas. No querrás perder el costoso tiempo de estudio jugando con la canción.

alemão espanhol
mach haz
sicherzustellen asegurarte
teure costoso
aufnahmestudio estudio
verschwenden perder
songs canción
zeit tiempo
nicht no
deiner tu
alles todo
um para
möchtest deseas
mit de

DE Du verdienst es, mit jemandem zusammen zu sein, der sich auf ein Date mit dir freut, also versuche, nicht noch mehr Zeit mit dieser Person zu verschwenden.

ES Mereces estar con una persona que esté emocionada por salir contigo, así que no pierdas más tiempo con ella.

alemão espanhol
verschwenden pierdas
zeit tiempo
nicht no
person persona
mit contigo
mehr más
ein una
also así
dieser esté

DE Sie verschwenden keine Zeit mit lästigem Suchen und können bis zu zwei Minuten pro Anruf sparen - und Kunden glücklicher machen.

ES Los agentes ahorran hasta 2 minutos por llamada, resultando en una mayor satisfacción cliente.

alemão espanhol
anruf llamada
sparen ahorran
kunden cliente
minuten minutos
pro en
bis hasta
und los

DE Mit Twist verschwenden wir weniger Zeit und es gehen weniger Unterhaltungen unter. Alle freuen sich, dass unsere Teamkommunikation endlich an einem Ort organisiert ist.

ES En Twist perdemos menos tiempo y extraviamos menos conversaciones. A todos les encanta que la comunicación de nuestro equipo esté (por fin) organizada y en un solo lugar.

alemão espanhol
weniger menos
endlich por fin
organisiert organizada
twist twist
zeit tiempo
ort lugar
es encanta
und y
unterhaltungen conversaciones
alle todos
ist esté
dass la

DE Unsere Materialien stehen zum Download in verschiedenen Formaten einschließlich TGA, SBSAR, JPG, PNG, TIFF und anderen, so verschwenden Sie keine Zeit und ready-to-use CG Texturen für fast jedes Projekt vorstellbar zu finden.

ES Nuestros materiales están disponibles para su descarga en varios formatos, incluyendo TGA, SBSAR, JPG, PNG, TIFF y otros, así que no pierda tiempo y encontrar texturas CG-listas para usar para casi cualquier imaginable proyecto.

alemão espanhol
einschließlich incluyendo
tga tga
verschwenden pierda
texturen texturas
projekt proyecto
finden encontrar
tiff tiff
materialien materiales
jpg jpg
png png
anderen otros
und y
so así
formaten formatos
keine no
download descarga
in en
zeit tiempo
stehen su
unsere nuestros
für para
fast casi

DE Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit umständlichen Integrationen und Rollouts von monolithischen Digital-Experience-Plattformen, die die Agilität und Innovationsfähigkeit Ihres Unternehmens einschränken

ES Deje de perder el tiempo con integraciones engorrosas y despliegues de plataformas digitales monolíticas que afectan negativamente la agilidad e innovación de su empresa

alemão espanhol
verschwenden perder
integrationen integraciones
agilität agilidad
plattformen plataformas
digital digitales
zeit tiempo
und e

Mostrando 50 de 50 traduções