Traduzir "diesen grundsatz missachten" para espanhol

DE Wenn Sie diesen Grundsatz missachten, kann Ihre Öffnungsrate nach und nach sinken, denn Ihre Abonnenten löschen sofort Ihre Newsletter, weil sie denken, dass sie damit nichts zu tun haben.

• diesen Grundsatz missachten
• sinken
• denn Ihre Abonnenten
• sofort Ihre Newsletter
• weil sie denken

DE zu versuchen, die Sicherheitslücken eines Niantic Systems, Netzwerks oder Dienstes zu untersuchen, zu scannen oder zu testen, sowie Sicherheitsmaßnahmen oder Authentifizierungsmaßnahmen zu missachten.

• versuchen
• Sicherheitslücken eines Niantic
• Netzwerks
• Dienstes zu untersuchen
• scannen
• testen
• Sicherheitsmaßnahmen

DE Nutzer, die unsere Richtlinien missachten, können für den Verkauf über unsere Website gesperrt werden.

• Nutzer
• Richtlinien missachten
• gesperrt

DE Das Szenario missachten oder die erforderlichen Aufgaben nicht erfüllen.

• Szenario missachten

DE Andere haben das Recht, anderer Meinung zu sein, aber nicht, dir zu sagen, was du denken oder fühlen sollst. Sie haben auch kein Recht, dich zu missachten.

• dir zu sagen
• denken
• fühlen sollst
• kein Recht

DE zu versuchen, die Sicherheitslücken eines Niantic Systems, Netzwerks oder Dienstes zu untersuchen, zu scannen oder zu testen, sowie Sicherheitsmaßnahmen oder Authentifizierungsmaßnahmen zu missachten.

• versuchen
• Sicherheitslücken eines Niantic
• Netzwerks
• Dienstes zu untersuchen
• scannen
• testen
• Sicherheitsmaßnahmen

DE Hast Du schon mal von der Rule of 7 gehört? Ich befolge diesen Grundsatz rigoros.

• Hast Du schon
• Rule of gehört
• befolge diesen Grundsatz

DE Diesen Grundsatz haben wir uns auf die Fahnen geschrieben.

• Fahnen

DE Wir entwickeln Lösungen, die sich problemlos bereitstellen und konfigurieren lassen. Benutzerfreundlichkeit bei Onboarding, Einsatz und Verwaltung ist ein zentraler Design-Grundsatz für jedes Cloudflare-Produkt.

• entwickeln Lösungen
• problemlos bereitstellen
• konfigurieren lassen
• Benutzerfreundlichkeit bei Onboarding
• Einsatz
• Design-Grundsatz für jedes

DE Wir nehmen den Grundsatz "Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen" ernst, denn unsere Kunden sind unser Antriebsfaktor

• nehmen den Grundsatz
• Kunden hinters Licht
• ernst
• denn unsere Kunden
• unser Antriebsfaktor

DE NordVPNS No-Logs-Grundsatz erneut geprüft | NordVPN

• NordVPNS No-Logs-Grundsatz erneut

DE Es ist ein Grundsatz des Dienstes, die Privatsphäre seiner Mitglieder zu respektieren

• Grundsatz des Dienstes
• Privatsphäre seiner Mitglieder
• respektieren

DE Wir sind davon überzeugt, dass großartige Technologien das Ergebnis menschenzentrierter Zusammenarbeit und Ideen sind. Deshalb haben wir den Grundsatz des Design Thinking in jeden unserer Schritte integriert.

• davon überzeugt
• menschenzentrierter Zusammenarbeit
• Grundsatz des Design
• jeden unserer Schritte

DE Diese Personen fühlen sich geehrt, wenn sie Schwachstellen gemäß dem Grundsatz der verantwortungsvollen Offenlegung melden.

• verantwortungsvollen Offenlegung

DE Wir sind erfolgreich, weil wir dem Open Source-Grundsatz treu bleiben

• erfolgreich
• Source-Grundsatz treu bleiben

DE Unser Grundsatz lautet: Vor dem Kauf sollten Sie testen – und zwar kostenlos. Aus diesem Grund gibt es unser Experience-APIs-Testkonto.

• Unser Grundsatz lautet
• Kauf sollten Sie
• zwar kostenlos
• unser

DE Care/of (www.takecareof.com) basiert auf dem Grundsatz gegründet, dass unsere Entscheidungen in Bezug auf Ernährung, Gesundheit und Fitness sehr persönlich sind

• Care
• of
• gegründet
• Entscheidungen in Bezug
• Ernährung
• Gesundheit
• Fitness sehr persönlich

DE Der Grundsatz des ISO27001-Standards lautet:

DE Logodesign sollte für jeden bezahlbar sein ? das ist unser Grundsatz.

• unser

DE „Learning by Doing.” Wenn dieser Grundsatz auf eine Gruppe Menschen zutrifft, dann auf die Pioneers

• Learning by
• Menschen zutrifft

DE Denn der Grundsatz lautet: Sicherheit beginnt bei Ihren Mitarbeitern.

• Denn der Grundsatz

DE Ein weiterer begrüssenswerter Fortschritt ist der Grundsatz des ?Datenschutzes durch Technik? (englisch: ?privacy by design?)

• weiterer begrüssenswerter Fortschritt
• Datenschutzes durch Technik
• englisch
• privacy by design

DE Obwohl Unterhaltung kein Schwerpunkt des Lenovo-Modells ist, ist Unterhaltung ein zentraler Grundsatz dafür, was neue Headsets, die auf dem Design basieren, ins Spiel bringen könnten - und das nicht nur für Spiele.

• Obwohl Unterhaltung kein
• Unterhaltung ein zentraler
• dafür
• Headsets
• Design basieren
• ins Spiel bringen

DE Seit der Gründung des CERVO 2009 ist die ökologische und soziale Verantwortung ein zentraler Grundsatz

• Grundsatz

DE Aber wie bei jedem guten Marketing-Grundsatz gibt es auch hier verschiedene Ebenen und viele Möglichkeiten, diese zu erreichen

• jedem guten Marketing-Grundsatz
• verschiedene Ebenen
• viele Möglichkeiten
• erreichen

DE Zum einen können Sie sehen, dass Magie ein großer Teil der Welt sein wird – sie ist auch in den Souls-Spielen groß, fühlt sich aber manchmal eher wie eine Ergänzung an als ein grundlegender Gameplay-Grundsatz.

• sehen
• Magie ein großer
• Souls-Spielen groß
• grundlegender

DE Diese Promotions und/oder Events haben einen dienstlichen Hintergrund und entsprechen im Wert dem Grundsatz der "Geschäftsüblichkeit"

• Promotions
• Hintergrund
• entsprechen im Wert

DE Während Selbstwahrnehmung normalerweise kein Grundsatz für das Träumen ist, sind luzide Träume ähnlich wie eine alternative Form der Realität

• Während Selbstwahrnehmung normalerweise
• luzide Träume ähnlich

DE ZugangskontrolleDer Zugang wird nach dem Grundsatz ?Kenntnis nur, wenn nötig? gewährt, und nur eine kleine Anzahl von Benutzern hat Zugang zu den Produktionssystemen, in denen die Informationen der Kunden gespeichert sind

• Grundsatz
• nötig
• gewährt
• denen die Informationen

DE Es ist ein allgemein akzeptierter Grundsatz, dass sich die Volkswirtschaft erst dann wiederbeleben lässt, wenn wir die aktuelle Pandemie im Griff haben

• allgemein akzeptierter Grundsatz
• Volkswirtschaft erst dann
• lässt

DE Schließlich müssen sich alle Unternehmen einen weiteren Grundsatz zu eigen machen: Das Adjektiv "nachhaltig" bezieht sich nicht nur auf die natürliche Umwelt

• Unternehmen einen weiteren
• eigen machen
• Adjektiv
• natürliche Umwelt

DE Erweiterbarkeit ist ein zentraler Grundsatz des Wertversprechens von Oaky, der einen reibungslosen Implementierungsprozess und eine schnelle Wertschöpfung für die Kunden ermöglicht

• Grundsatz des Wertversprechens
• Oaky
• reibungslosen Implementierungsprozess
• Kunden ermöglicht

DE Logodesign sollte für jeden bezahlbar sein ? das ist unser Grundsatz.

• unser

DE Diese Personen fühlen sich geehrt, wenn sie Schwachstellen gemäß dem Grundsatz der verantwortungsvollen Offenlegung melden.

• verantwortungsvollen Offenlegung

DE Unser Grundsatz ist es Win-Win-Situationen mit unseren Partnern, Resellern, VARs und anderen Vertriebspartnern zu erstellen, so dass Sie sicher sein können, dass Sie von ihrer Zusammenarbeit mit uns profitieren.

• Win-Win-Situationen mit unseren
• Resellern
• VARs

DE NordVPNS No-Logs-Grundsatz erneut geprüft | NordVPN

• NordVPNS No-Logs-Grundsatz erneut

DE Der Schutz Ihrer Daten ist ein Grundsatz, dem unser Team Tag für Tag verpflichtet ist. Lesen Sie in diesem Artikel, warum Sie Ihre Daten uns anvertrauen sollten.

• Schutz Ihrer Daten
• Grundsatz
• unser Team Tag
• warum Sie Ihre
• anvertrauen

DE Ein weiterer begrüssenswerter Fortschritt ist der Grundsatz des ?Datenschutzes durch Technik? (englisch: ?privacy by design?)

• weiterer begrüssenswerter Fortschritt
• Datenschutzes durch Technik
• englisch
• privacy by design

DE Unser Grundsatz ist es, dass Sie nichts verpassen dürfen

• nichts verpassen dürfen

DE Fast 100 Jahre Familienunternehmen: im langfristig ausgerichteten unternehmerischen Handeln von Klingele ist Nachhaltigkeit ein wesentlicher Grundsatz.

• Fast Jahre Familienunternehmen
• langfristig ausgerichteten unternehmerischen
• Klingele ist Nachhaltigkeit
• wesentlicher

DE Der Grundsatz „Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen“ findet nur bei denjenigen dem Finanzprodukt zugrunde liegenden Investitionen Anwendung, die die EU-Kriterien für ökologisch nachhaltige Wirtschaftsaktivitäten berücksichtigen

• Grundsatz
• Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen
• Finanzprodukt zugrunde liegenden
• Anwendung
• EU-Kriterien für ökologisch
• Wirtschaftsaktivitäten berücksichtigen

DE Mit diesem Grundsatz befolgen wir bereits viele wichtige Prinzipien der Datenschutz-Grundverordnung und anderer Datenschutzrichtlinien

• diesem Grundsatz befolgen
• bereits viele wichtige
• Datenschutz-Grundverordnung
• anderer Datenschutzrichtlinien

DE „Learning by Doing.” Wenn dieser Grundsatz auf eine Gruppe Menschen zutrifft, dann auf die Pioneers

• Learning by
• Menschen zutrifft

DE „Learning by Doing.” Wenn dieser Grundsatz auf eine Gruppe Menschen zutrifft, dann auf die Pioneers

• Learning by
• Menschen zutrifft

DE Es definiert für die Staatsordnung der Bundesrepublik Deutschland zunächst den Grundsatz der repräsentativen Demokratie

• Bundesrepublik Deutschland zunächst
• Grundsatz der repräsentativen

DE „Learning by Doing.” Wenn dieser Grundsatz auf eine Gruppe Menschen zutrifft, dann auf die Pioneers

• Learning by
• Menschen zutrifft

DE „Learning by Doing.” Wenn dieser Grundsatz auf eine Gruppe Menschen zutrifft, dann auf die Pioneers

• Learning by
• Menschen zutrifft

DE „Learning by Doing.” Wenn dieser Grundsatz auf eine Gruppe Menschen zutrifft, dann auf die Pioneers

• Learning by
• Menschen zutrifft

DE „Learning by Doing.” Wenn dieser Grundsatz auf eine Gruppe Menschen zutrifft, dann auf die Pioneers

• Learning by
• Menschen zutrifft

DE Wir nehmen den Grundsatz "Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen" ernst, denn unsere Kunden sind unser Antriebsfaktor

• nehmen den Grundsatz
• Kunden hinters Licht
• ernst
• denn unsere Kunden
• unser Antriebsfaktor