Traduzir "com gehostet" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "com gehostet" de alemão para espanhol

Traduções de com gehostet

"com gehostet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

gehostet aloja alojada alojado alojamiento alojan alojar aplicaciones los servidores manera plataforma proveedor server servicio servicios servidor servidores software

Tradução de alemão para espanhol de com gehostet

alemão
espanhol

DE Unser Rechenzentrum wird auf Google Cloud Computing gehostet. Europäische Daten werden in Europa gehostet.

ES Nuestro datacenter está alojado en Google Cloud Computing. Los datos europeos se alojan en Europa.

alemão espanhol
google google
cloud cloud
computing computing
europa europa
daten datos
in en
unser nuestro
gehostet alojado

DE Social Media Features und Widgets werden entweder von einer Drittpartei gehostet oder direkt auf unserer Webseite gehostet

ES Un tercero se encarga de alojar las funciones de las redes sociales y los widgets o bien se alojan de forma directa en nuestro sitio web

alemão espanhol
widgets widgets
und y
gehostet alojan
features funciones
oder o
direkt directa
webseite sitio web
social sociales
media redes sociales

DE Wenn Ihre Website auf MoodleCloud gehostet wird, bitte Nehmen Sie hier Kontakt mit unserem Team auf. Wenn Ihre Site von einem Drittanbieter gehostet wird, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden.

ES Si su sitio está alojado en MoodleCloud, por favor ponte en contacto con nuestro equipo aquí. Si su sitio está alojado por un tercero, deberá ponerse en contacto con el administrador del sitio o el proveedor de alojamiento.

alemão espanhol
moodlecloud moodlecloud
drittanbieter tercero
administrator administrador
kontakt contacto
anbieter proveedor
website sitio
hier aquí
team equipo
müssen deberá
hosting alojamiento
gehostet alojado
oder o
bitte favor
wenn si

DE Unser Rechenzentrum wird auf Google Cloud Computing gehostet. Europäische Daten werden in Europa gehostet.

ES Nuestro datacenter está alojado en Google Cloud Computing. Los datos europeos se alojan en Europa.

alemão espanhol
google google
cloud cloud
computing computing
europa europa
daten datos
in en
unser nuestro
gehostet alojado

DE In welchen geografischen Regionen werden Totara Cloud Webseiten gehostet? Totara Cloud-Sites werden in AWS-Datenzentren gehostet. Während des Anmeldevorgangs wählen Sie den Standort, der für Ihr Unternehmen am besten geeignet ist.

ES ¿En qué regiones geográficas están alojados los sitios de Totara Cloud? Los sitios de Totara Cloud se alojan en centros de datos de AWS. Durante el proceso de registro, seleccionarás la ubicación más apropiada para tu organización.

alemão espanhol
geografischen geográficas
wählen seleccionar
unternehmen organización
totara totara
regionen regiones
standort ubicación
aws aws
cloud cloud
in en
webseiten sitios
gehostet alojados

DE Wird Ihre Spieleplattform bei einem Provider in der öffentlichen Cloud gehostet? Dann können Sie vielleicht deutliche Rabatte bei den Gebühren für ausgehenden Datenverkehr bekommen.

ES ¿Tu plataforma de juego está alojada en un proveedor de alojamiento en nube pública? Puedes reunir los requisitos para recibir descuentos significativos en las tarifas de salida.

alemão espanhol
provider proveedor
öffentlichen pública
cloud nube
rabatte descuentos
gebühren tarifas
in en
gehostet alojada
können sie puedes

DE Wenn Ihre App von einem öffentlichen Cloud-Provider gehostet wird, können Sie eventuell die Gebühren für eingehenden Datenverkehr mit der

ES Si tu aplicación está alojada en un proveedor de nube pública, es posible que puedas reducir significativamente tus tarifas de salida a través de

alemão espanhol
öffentlichen pública
gehostet alojada
gebühren tarifas
provider proveedor
cloud nube
eventuell posible
app aplicación
können sie puedas
wenn si

DE Cloudflare bot jedoch zu diesem Zeitpunkt kein Standardangebot für diese Art der SSL-Bereitstellung für Websites von Drittanbietern an, die auf ihrer Plattform gehostet wurden

ES No obstante, Cloudflare, en ese momento, no daba una oferta comercial para este tipo de suministro de SSL para sitios de terceros alojados en su plataforma

alemão espanhol
cloudflare cloudflare
zeitpunkt momento
plattform plataforma
bereitstellung suministro
ssl ssl
gehostet alojados
drittanbietern terceros
art tipo
websites sitios
jedoch no

DE Verbessern Sie die Sicherheit und Performance der Internetanwendungen und APIs, die bei Google Cloud Platform gehostet sind.

ES Mejora la seguridad y el funcionamiento de las aplicaciones y API de Internet alojadas en la Plataforma Google Cloud.

alemão espanhol
verbessern mejora
sicherheit seguridad
performance funcionamiento
apis api
google google
cloud cloud
und y
platform la plataforma
bei de

DE Fügen Sie einfach mit Kubernetes-Clustern vor Ort, in der Private Cloud oder der Public Cloud gehostete Anwendungen hinzu. Der Cloudflare Load Balancer funktioniert mit Anwendungen, die auf jeder Art von Setup gehostet werden.

ES Agrega fácilmente aplicaciones alojadas usando clústeres en las instalaciones o en la nube, ya sea privada o pública. Cloudflare Load Balancer funciona con aplicaciones alojadas en cualquier configuración, o entre configuraciones.

alemão espanhol
einfach fácilmente
public pública
load load
cloud nube
cloudflare cloudflare
oder o
anwendungen aplicaciones
funktioniert funciona
in en
setup configuración
mit con
der la
hinzu agrega
private privada

DE Sie können 2 Stunden Audio pro Monat hochladen, aber die Episoden werden nur für 90 Tage gehostet.

ES Puedes subir 2 horas de audio por mes, pero los episodios sólo se alojan durante 90 días.

alemão espanhol
monat mes
hochladen subir
episoden episodios
gehostet alojan
stunden horas
aber pero
audio audio
tage días
sie können puedes
pro de
nur sólo

DE Die Statuskommunikation gestaltet sich schwierig, wenn deine Kunden verschiedene Services von dir nutzen, die in unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet werden

ES Comunicar el estado es algo que se complica cuando tienes diversos clientes utilizando una variedad de servicios distintos y estos están alojados en una infraestructura diferente

alemão espanhol
kunden clientes
gehostet alojados
services servicios
in en
unterschiedlichen distintos
infrastrukturen infraestructura
von de
deine el

DE Läuft WP Rocket auf Websites, die auf WordPress.com gehostet sind?

ES ¿Funciona WP Rocket en webs alojadas en WordPress.com?

alemão espanhol
websites webs
wordpress wordpress
auf en

DE Unsere Business-Hosting-Pakete werden auf soliden staatlichen Laufwerken gehostet (SSDs) für eine optimale Leistung

ES Nuestros paquetes de alojamiento de negocios están alojados en unidades de estado sólido (SSDs) para un rendimiento óptimo

alemão espanhol
soliden sólido
staatlichen estado
leistung rendimiento
business negocios
optimale óptimo
hosting alojamiento
gehostet alojados
pakete paquetes

DE Wie bei den meisten Websites auf dieser Liste bietet Cricfree hauptsächlich Links zu Streams, die anderswo online gehostet werden

ES Al igual que la mayoría de las webs de esta lista, Cricfree proporciona principalmente enlaces a streamings hospedados en otra parte

alemão espanhol
websites webs
bietet proporciona
anderswo otra
hauptsächlich principalmente
links enlaces
zu a

DE Die Anzahl der Domains, die mit der Domain (und Subdomain) verknüpft sind, auf der die Webseite gehostet wird.

ES El número de dominios que enlazan al dominio (y al subdominio) que aloja a la página web.

alemão espanhol
gehostet aloja
subdomain subdominio
und y
domain dominio
domains dominios
anzahl número
webseite página

DE Eine Liste von Websites einsehen, die auf derselben IP/demselben Subnetz gehostet sind

ES Vea una lista de sitios alojados en la misma IP o subnet.

alemão espanhol
einsehen vea
ip ip
gehostet alojados
websites sitios
demselben la misma
von de

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.

alemão espanhol
gehostet alojan
ip ip
experte experto
seo seo
klasse clase
c c
und y

DE Die API wird in Großbritannien von Reincubate gehostet, ausgeliefert und entwickelt, dem Hersteller des ersten iOS-Datenextraktionsprodukts

ES La API está alojada, entregada y desarrollada en el Reino Unido por Reincubate, creadores del primer producto de extracción de datos de iOS

alemão espanhol
api api
großbritannien reino unido
gehostet alojada
entwickelt desarrollada
reincubate reincubate
ios ios
und y
in en
ersten primer

DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus der Silicon Valley gehostet, und mehr als 300'000 Kunden in ganz Europa nutzen unsere Produkte.

ES Las empresas punteras de Silicon Valley están alojadas en nuestros centros de datos y más de 300.000 clientes utilizan nuestros productos en toda Europa.

alemão espanhol
rechenzentren centros de datos
kunden clientes
europa europa
nutzen utilizan
valley valley
und y
in en
anderem más
unter de

DE Schützen Sie Ihre Daten in einer unabhängigen Cloud, die ausschliesslich in der Schweiz entwickelt und gehostet wird. Infomaniak analysiert Ihre Daten nicht und verkauft diese auch nicht weiter.

ES Protege tus datos en un Cloud independiente desarrollado y alojado exclusivamente en Suiza. Infomaniak no analiza ni vende tus datos.

alemão espanhol
schützen protege
daten datos
unabhängigen independiente
cloud cloud
schweiz suiza
entwickelt desarrollado
gehostet alojado
infomaniak infomaniak
analysiert analiza
verkauft vende
und y
nicht no
in en
ausschliesslich exclusivamente
einer un
ihre tus

DE Ausschliesslich in der Schweiz entwickelt und gehostet

ES Desarrollado y alojado exclusivamente en Suiza

alemão espanhol
ausschliesslich exclusivamente
schweiz suiza
entwickelt desarrollado
gehostet alojado
und y
in en

DE Zu 100 % in der Schweiz gesichert, gehostet und entwickelt

ES 100% seguro, alojado y desarrollado en Suiza

alemão espanhol
schweiz suiza
gehostet alojado
entwickelt desarrollado
und y
in en
zu seguro

DE Sobald Ihre Domain von Infomaniak verwaltet wird, können alle Ihre Websites die DNS-Fast-Anycast-Technologie nutzen, sogar wenn sie nicht bei Infomaniak gehostet werden.

ES a partir del momento en que tu dominio es gestionado por Infomaniak, todos tus sitios pueden beneficiarse de la tecnología DNS Fast Anycast, aunque no estén alojados en Infomaniak.

alemão espanhol
infomaniak infomaniak
verwaltet gestionado
nutzen beneficiarse
technologie tecnología
dns dns
anycast anycast
gehostet alojados
domain dominio
websites sitios
nicht no
können pueden
alle todos
werden estén

DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus dem Silicon Valley gehostet, und unser neuestes Rechenzentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.

ES La flor y nata de Silicon Valley se aloja en nuestros centros de datos, y nuestro último centro de datos es el más ecológico de Suiza.

alemão espanhol
gehostet aloja
schweiz suiza
valley valley
rechenzentren centros de datos
und y
in en
anderem más
rechenzentrum centro de datos
ist es
unser nuestro
unter de

DE Ihre @ik.me-E-Mail-Adresse wird vollständig in der Schweiz entwickelt und gehostet und bietet die Garantie eines werbefreien E-Mail-Dienstes, der darüber hinaus Ihre Privatsphäre achtet.

ES Desarrollada y alojada 100% en Suiza, tu dirección de correo @ik.me es la garantía de una mensajería sin publicidad que respeta tu privacidad.

alemão espanhol
schweiz suiza
gehostet alojada
garantie garantía
privatsphäre privacidad
adresse dirección
und y
hinaus de
mail correo
in a

DE Die E-Mail-Komplettlösung von Infomaniak – in der Schweiz entwickelt und gehostet

ES La experiencia de correo electrónico todo-en-uno de Infomaniak, desarrollada y alojada en Suiza

alemão espanhol
infomaniak infomaniak
entwickelt desarrollada
gehostet alojada
in en
schweiz suiza
und y
die la
e electrónico
von de
mail correo

DE Sie können ganz beruhigt schlafen – Infomaniak gehört zu 100% seinen Gründern und Mitarbeitenden. Ausserdem werden unsere Lösungen ausschliesslich in der Schweiz gehostet.

ES Duerme a pierna suelta, Infomaniak es 100% propiedad de sus fundadores y empleados. Además, todas nuestras soluciones se alojan exclusivamente en Suiza.

alemão espanhol
schlafen duerme
infomaniak infomaniak
mitarbeitenden empleados
lösungen soluciones
ausschliesslich exclusivamente
schweiz suiza
in en
und y
zu a
unsere nuestras
sie sus

DE Die E-Mail-Komplettlösung von Infomaniak – in der Schweiz entwickelt und gehostet.

ES La experiencia de correo electrónico todo-en-uno de Infomaniak, desarrollada y alojada en Suiza.

alemão espanhol
infomaniak infomaniak
entwickelt desarrollada
gehostet alojada
in en
schweiz suiza
und y
die la
e electrónico
von de
mail correo

DE Mit einem Netzwerk-Speicherserver von Synology, der bei Infomaniak gehostet wird, können KMU ihre Daten an einem völlig gesicherten Ort speichern.

ES Un servidor de almacenamiento en red Synology alojado en Infomaniak permite que las pymes y las empresas guarden sus datos en un lugar completamente seguro.

alemão espanhol
infomaniak infomaniak
kmu pymes
speichern almacenamiento
netzwerk red
synology synology
daten datos
gehostet alojado
gesicherten seguro
ort lugar

DE Sie verwalten Ihre Daten selbstständig; diese werden in der Schweiz in einem unserer umweltfreundlichen Rechenzentren gehostet.

ES Así, usted gestiona de manera autónoma sus datos, que se alojan en Suiza, en uno de nuestros centros de datos ecológicos.

alemão espanhol
verwalten gestiona
daten datos
schweiz suiza
rechenzentren centros de datos
gehostet alojan
in en

DE In Belgien, wo Mailfence zu Hause ist und unsere Server gehostet werden, ist die Privatsphäre gesetzlich geschützt

ES En Bélgica, donde se encuentra registrada Mailfence y donde también se encuentran alojados nuestros servidores, las leyes protegen la privacidad

alemão espanhol
belgien bélgica
privatsphäre privacidad
mailfence mailfence
server servidores
gehostet alojados
und y
in en
wo donde
unsere nuestros

DE Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, aber iTunes hostet nicht deine eigentlichen .mp3-Dateien, sondern liest nur einen RSS-Feed und ermöglicht es anderen, deine Dateien, die anderswo gehostet werden, abzuspielen

ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar

alemão espanhol
irrtum error
itunes itunes
eigentlichen reales
dateien archivos
rss rss
ermöglicht permiten
und y
es lo
aber pero
nicht no
ist es
hostet aloja
einen un
gehostet alojados
anderen otro
werden en

DE Mein Podcast wird gehostet bei Buzzsprout und es dauerte 10 Sekunden, um ein einfaches Formular auszufüllen und in Spotify einzusteigen.

ES Mi podcast está alojado en Buzzsprout y tomó 10 segundos llenar un simple formulario y entrar en Spotify.

alemão espanhol
mein mi
podcast podcast
gehostet alojado
buzzsprout buzzsprout
sekunden segundos
formular formulario
spotify spotify
dauerte tomó
einfaches simple
und y
ein un
in en

DE Wenn Ihre Website bei Squarespace, gehostet wird, wird ein Podcast-RSS-Feed unter einer speziellen URL erstellt, sobald Sie ihn eingerichtet haben.

ES Si tu sitio web está alojado con Squarespace, ellos crearán un podcast RSS bajo una URL especial una vez que lo configures.

alemão espanhol
gehostet alojado
erstellt crear
squarespace squarespace
podcast podcast
rss rss
url url
wenn si
sobald una vez
unter bajo
ihre tu
haben está
ein un

DE Können meine Daten in einer bestimmten Region gehostet werden (zum Beispiel in der EU)?

ES ¿Se pueden almacenar mis datos en una región específica, por ejemplo, en la Unión Europea?

alemão espanhol
daten datos
region región
in en
der la
können pueden
meine mis
beispiel ejemplo

DE Wir können dir nicht garantieren, dass deine Daten an einem bestimmten Standort gehostet werden

ES No garantizamos que los datos se alojen en una ubicación concreta

alemão espanhol
standort ubicación
nicht no
daten datos
einem una
deine los

DE Hinweis: Wenn du eine Server- oder Data Center-Version unserer Produkte nutzt, werden Informationen über dich (und deine Inhalte) nur in ganz speziellen Fällen von uns gehostet, gespeichert, übertragen, empfangen oder erfasst

ES Ten en cuenta que, si utilizas una versión de Server o Data Center de nuestros productos, no alojamos, almacenamos, transmitimos, recibimos ni recopilamos información sobre ti (incluido tu contenido), excepto en casos limitados

alemão espanhol
nutzt utilizas
center center
data data
informationen información
inhalte contenido
server server
hinweis no
in en
fällen casos
version versión
oder o
du ten
wenn si
deine tu

DE Apps werden außerhalb der Plattform gehostet. Wie kann ich wissen, dass meine Daten sicher sind?

ES Las aplicaciones se alojan fuera de la plataforma. ¿Cómo sé si mis datos están a salvo?

alemão espanhol
gehostet alojan
daten datos
apps aplicaciones
plattform plataforma
außerhalb fuera de
kann si

DE Spezielle Bare-Metal-Server On-Demand und Pay-As-You-Go, die an verteilten Standorten gehostet werden, bieten maximale Sicherheit, App-Leistungen, Liefergeschwindigkeit und Orchestrierungskontrolle.

ES Servidores bare-metal exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas para máxima seguridad, rendimiento de aplicaciones, velocidad de entrega y control de orquestación.

alemão espanhol
verteilten distribuidas
standorten ubicaciones
maximale máxima
sicherheit seguridad
demand pedido
pay pago
bieten entrega
gehostet alojados
server servidores
und y
app aplicaciones
werden en
spezielle a
die de

DE Stellen Sie Berechnungen bereit, wann und wo Sie es benötigen, und verwenden Sie spezielle On-Demand- und Pay-As-You-Go-Server, die an verteilten Standorten gehostet werden.

ES Implemente computación en el momento y lugar que usted necesita mediante servidores exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas.

alemão espanhol
verteilten distribuidas
demand pedido
pay pago
gehostet alojados
und y
server servidores
standorten ubicaciones
sie necesita
spezielle a

DE Stellen Sie Berechnungen bereit, wann und wo Sie es benötigen, und verwenden Sie spezielle On-Demand- und Pay-As-You-Go-Server, die an verteilten Standorten gehostet werden.  

ES Implemente computación en el momento y lugar que usted necesita mediante servidores exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas.  

alemão espanhol
verteilten distribuidas
demand pedido
pay pago
gehostet alojados
und y
server servidores
standorten ubicaciones
sie necesita
spezielle a

DE In den meisten Fällen LUMEN bietet keinen Zugang zu persönlichen Daten, einschließlich Informationen, die durch die Nutzung unserer Produkte übermittelt, gespeichert, gehostet oder verarbeitet werden

ES En la mayoría de los casos, Lumen no tiene acceso a datos personales, incluida información transmitida, almacenada, alojada o procesada mediante el uso de nuestros productos por parte de un cliente

alemão espanhol
einschließlich incluida
gespeichert almacenada
gehostet alojada
verarbeitet procesada
lumen lumen
zugang acceso
in en
daten datos
informationen información
nutzung uso
oder o
zu a
fällen casos

DE Unsere Lösung kann an einem der wachsenden globalen Cloud-Standorte gehostet werden und bietet erstklassige Sicherheit, um sicherzustellen, dass Ihre Unternehmens- und Kundendaten sicher sind.

ES Nuestra solución se puede alojar en cualquiera de las ubicaciones globales en la nube y ofrece la mejor seguridad de su clase para garantizar que los datos de su empresa y de sus clientes estén seguros.

alemão espanhol
lösung solución
globalen globales
gehostet alojar
erstklassige mejor
standorte ubicaciones
unternehmens empresa
bietet ofrece
sicherzustellen garantizar
und y
cloud nube
kann puede
sicherheit seguridad
sind estén

DE Jede Instanz von OneSpan Sign wird auf redundanten und ausfallsicheren Cloud-Infrastrukturen gehostet, sodass wir unseren Kunden und Benutzern weltweit eine Verfügbarkeit von 99,99% bieten können.

ES Cada instancia de OneSpan Sign está alojada en infraestructuras de nube redundantes y resistentes, lo que nos permite ofrecer un tiempo de actividad del 99,99% a nuestros clientes y usuarios en todo el mundo.

alemão espanhol
sign sign
redundanten redundantes
gehostet alojada
verfügbarkeit tiempo de actividad
bieten ofrecer
infrastrukturen infraestructuras
cloud nube
kunden clientes
und y
benutzern usuarios
weltweit mundo
instanz instancia
sodass a
von de

DE Unser Produkt ist DSGVO-konform und rundum sicher. Ihre Daten werden auf ISO-zertifizierten Servern in Deutschland gehostet und wir sind TÜV-geprüft. Denn für uns ist Datenschutz keine Bürde, sondern eine Herzensangelegenheit.

ES Concéntrate en las cosas importantes y pon el resto en piloto automático con el marketing automation.

alemão espanhol
und y
in en
denn el

DE Das gesamte Produkt wird in einem OpenShift-Cluster, der lokal oder in der Cloud gehostet wird, ausgeführt und erfordert so keine Installation auf einem lokalen Rechner.

ES Todo el producto se ejecuta en un clúster de OpenShift alojado on-premise o en la nube, y elimina la necesidad de instalar programas en un equipo local.

alemão espanhol
cloud nube
gehostet alojado
installation instalar
cluster clúster
openshift openshift
und y
lokalen local
rechner equipo
produkt producto
in en
oder o

DE Sicherheitsprobleme ? Da die Webseite von WordPress selbst gehostet werden muss, musst Du Dich auch selbst um die Sicherheit Deiner Seite kümmern. Es gibt aber auch Plug-ins, mit denen das Risiko von Cyberattacken minimiert werden kann.

ES Problemas de seguridad: como tu sitio de WordPress tiene alojamiento propio, es más vulnerable a los problemas de ciberseguridad. Algunos de los plugins para WordPress también pueden representar un riesgo.

alemão espanhol
sicherheitsprobleme problemas de seguridad
wordpress wordpress
gehostet alojamiento
sicherheit seguridad
risiko riesgo
du problemas
deiner tu
auch también
plug-ins plugins

DE Der Begriff “Cloud” und “gehostet” wird in Verbindung mit Telefonsystemen häufig als Synonym verwendet

ES Los términos “nube” y “alojado” suelen utilizarse indistintamente en el mundo de los servicios telefónicos para empresas

DE ONLYOFFICE wird auf der Plattform Amazon Web Services (AWS) gehostet, die eine 99,99999%ige Stabilitätsgarantie und die höchsten Sicherheitsstandards bietet.

ES Amazon Web Services (AWS) ofrece una garantía de estabilidad del 99,99999% y opera de acuerdo con los más altos estándares de seguridad del sector.

alemão espanhol
amazon amazon
web web
sicherheitsstandards estándares de seguridad
höchsten altos
aws aws
und y
bietet ofrece
services services
der de

Mostrando 50 de 50 traduções